ผมเทพสุดจริงเหรอ?

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ผมเทพสุดจริงเหรอ?
実は俺、最強でした?
(Jitsu wa Ore, Saikyō deshita?)
ชื่อภาษาอังกฤษAm I Actually the Strongest?
แนวต่างโลก[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยไซ ซูมิโมริ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่1 กันยายน พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยไซ ซูมิโมริ
วาดภาพโดยไอ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
ในเครือโคดันชะโรโนเบะบุ๊กส์
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่31 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม6 (หนังสือ)
มังงะ
เขียนโดยไซ ซูมิโมริ
วาดภาพโดยไอ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยเซนชู
นิตยสารซูอิโยบิ โนะ ซิริอุส
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่3 เมษายน พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม10 (ญี่ปุ่น)
5 (ไทย)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยทากาชิ นาโอยะ
เขียนบทโดย
  • ทัตสึยะ ทากาฮาชิ
  • เท็ตสึยะ ยามาดะ
ดนตรีโดยยูการิ ฮาชิโมโตะ
สตูดิโอสเตเพิลเอ็นเตอร์เทนเมนต์
เครือข่ายABC, TV Asahi
เครือข่ายภาษาไทยปีลีปีลี
ฉาย 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 1 ตุลาตม พ.ศ. 2566
ตอน12
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

ผมเทพสุดจริงเหรอ? (ญี่ปุ่น: 実は俺、最強でした?โรมาจิJitsu wa Ore, Saikyō deshita?) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยไซ ซูมิโมริ เดิมเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2561 ภายหลังสำนักพิมพ์โคดันชะได้ลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวล วาดภาพประกอบโดยไอ ทากาฮาชิ วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 6 เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยทากาฮาชิเช่นกัน เริ่มเผยแพร่ทางทางแพลตฟอร์มเว็บมังงะซูอิโนบิ โนะ ซิริอุสทางนิโกะนิโกะตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2562 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 8 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เซนชู ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอสเตเพิลเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2566

ตัวละคร[แก้]

ฮาร์ต เซนฟิส (ハルト・ゼンフィス, Haruto Zenfisu)
ให้เสียงโดย: อายูมุ มูราเซะ[2] (ญี่ปุ่น); อภินันท์ ธีระนันทกุล, ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ (วัยเด็ก) (ไทย)
ชาร์ล็อต เซนฟิส (シャルロッテ・ゼンフィス, Sharurotte Zenfisu)
ให้เสียงโดย: อัตสึมิ ทาเนซากิ[2] (ญี่ปุ่น); กุลธิดา ประทุมทิพย์ (ไทย)
เฟลย์ (フレイ, Furei)
ให้เสียงโดย: อายากะ ชิมิซุ[2] (ญี่ปุ่น); กุลธิดา ประทุมทิพย์ (ไทย)
ลิซ่า (リザ, Riza)
ให้เสียงโดย: วากานะ คูราโมจิ[3] (ญี่ปุ่น); นาราริน รัตนปราณี (ไทย)
ไลอัส (ライアス, Raiasu)
ให้เสียงโดย: ชินโนซูเกะ ทาจิบานะ[3] (ญี่ปุ่น); ณัชสพล โชติช่วงมั่นคง (ไทย)
มาเรียน (マリアンヌ, Mariannu)
ให้เสียงโดย: มานากะ อิวามิ[3] (ญี่ปุ่น); นภัสสร พลอยกลม (ไทย)
เทียเร็ตต้า ลูเซียนเนล (ティアリエッタ・ルセイヤンネル, Tiarietta Ruseiyanneru)
ให้เสียงโดย: มิซากิ คูโนะ[3] (ญี่ปุ่น); เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ (ไทย)

สื่อ[แก้]

ไลต์โนเวล[แก้]

ซีรีส์ไลต์โนเวลเขียนโดยไซ ซูมิโมริ เริ่มเผยแพร่ทางเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2561[4] ภายหลังสำนักพิมพ์โคดันชะได้ลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวล วาดภาพประกอบโดยไอ ทากาฮาชิ เริ่มจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2562[5] วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 6 เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566[6]

หนังสือไลต์โนเวล[แก้]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2562[5]978-4-06-516173-9
2 3 ตุลาคม พ.ศ. 2562[7]978-4-06-517915-4
3 2 มิถุนายน พ.ศ. 2563[8]978-4-06-519786-8
4 4 มกราคม พ.ศ. 2564[9]978-4-06-521534-0
5 1 ตุลาคม พ.ศ. 2564[10]978-4-06-525146-1
6 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[6]978-4-06-532784-5

มังงะ[แก้]

อนิเมะ[แก้]

ในวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะดัดแปลง[11] ผลิตโดยสตูดิโอสเตเพิลเอ็นเตอร์เทนเมนต์ กำกับโดยทากาชิ นาโอยะ โดยมีมัตสึโอะ อาซามิเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ ดูแลบทซีรีส์โดยทัตสึยะ ทากาฮาชิ โดยเขียนบทร่วมกับเท็ตสึยะ ยามาดะ ออกแบบตัวละครโดยโชโกะ ยาซูดะ และแต่งดนตรีประกอบโดยยูการิ ฮาชิโมโตะ[2][12] ซีรีส์เริ่มออกอากาศในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ทางผังรายการ ANiMAZiNG!!! [ja] ของช่องเอบีซีและทีวีอาซาฮิ[a] เพลงเปิดชื่อเพลงว่า "รีเซ็ตไลฟ์?" (リセット ライフ?) ร้องโดยเลเซล เพลงปิดชื่อเพลงว่า "ฮิมิ CHU★พรีเลิฟเมจิก" (ひみCHU★プリラブマジック) ร้องโดย Star★Shiμ'ne!!![13]

รายชือตอน[แก้]

ตอนชื่อ [14][15]กำกับโดย [b]เขียนโดย [b]Storyboarded by [b]วันฉายเดิม [16]
1"พอเกิดใหม่แล้วก็มาเริ่มที่จุดตกต่ำ"
ถอดเสียง: "Tensei Shitara Donzoko Sutāto" (ญี่ปุ่น: 転生したらどん底スタート)
มัตสึโอะ อาซามิทัตสึยะ ทากาฮาชิทากาชิ นาโอยะ2 กรกฎาคม 2566 (2566-07-02)
2"ถูกชาร์ลเกลียด"
ถอดเสียง: "Sharu ni Kirawaretemasu" (ญี่ปุ่น: シャルに嫌われてます)
มัตสึโอะ อาซามิทัตสึยะ ทากาฮาชิมาซาโยชิ นิชิดะ9 กรกฎาคม 2566 (2566-07-09)
3"ชาร์ลว่าง่ายแล้ว"
ถอดเสียง: "Sharu ni Natsukaremashita" (ญี่ปุ่น: シャルに懐かれました)
เรียว ทากามูระเท็ตสึยะ ยามาดะมาซาโยชิ นิชิดะ16 กรกฎาคม 2566 (2566-07-16)
4"เรา ฟิวส์ขาด"
ถอดเสียง: "Ore Kireru" (ญี่ปุ่น: 俺・キレる)
มัตสึโอะ อาซามิเท็ตสึยะ ยามาดะทากาชิ นาโอยะ23 กรกฎาคม 2566 (2566-07-23)
5"แข็งแกร่งที่สุดในโลก"
ถอดเสียง: "Sekai Saikyō" (ญี่ปุ่น: 世界最強)
มัตสึโอะ อาซามิทัตสึยะ ทากาฮาชิมาซาโยชิ นิชิดะ6 สิงหาคม 2566 (2566-08-06)
6"ต้องตามหาผู้ติดตาม!"
ถอดเสียง: "Jūsha o Sagasanai to...!" (ญี่ปุ่น: 従者を探さないと…!)
เรียว นากามูระเท็ตสึยะ ยามาดะโคจิ อิวาอิ20 สิงหาคม 2566 (2566-08-20)[c]
7"ประชุมโต๊ะกลม"
ถอดเสียง: "Entaku Kaigi" (ญี่ปุ่น: 円卓会議)
มัตสึโอะ อาซามิทัตสึยะ ทากาฮาชิมาซาโยชิ นิชิดะ27 สิงหาคม 2566 (2566-08-27)
8"การพานพบครั้งใหม่"
ถอดเสียง: "Arata na Deai" (ญี่ปุ่น: 新たな出会い)
มัตสึโอะ อาซามิเท็ตสึยะ ยามาดะทากาชิ นาโอยะ3 กันยายน 2566 (2566-09-03)
9"เรื่องวุ่นวายในพิธีปฐมนิเทศ"
ถอดเสียง: "Nyūgakushiki no Suttamonda" (ญี่ปุ่น: 入学式のすったもんだ)
เรียว นากามูระทัตสึยะ ทากาฮาชิโคจิ อิวาอิ10 กันยายน 2566 (2566-09-10)
10"นามของจอมมารคือ"
ถอดเสียง: "Maō no Na wa" (ญี่ปุ่น: 魔王の名は)
ชิเอะ ยามาซากิทัตสึยะ ทากาฮาชิชิเอะ ยามาซากิ17 กันยายน 2566 (2566-09-17)
11"ถูกหลายคนเข้ามาวุ่นวาย"
ถอดเสียง: "Ironna Hito ni Karamaremashita..." (ญี่ปุ่น: いろんな人に絡まれました…)
มัตสึโอะ อาซามิทัตสึยะ ทากาฮาชิมาซาโยชิ นิชิดะ24 กันยายน 2566 (2566-09-24)
12"เป็นคืนที่ไม่เลวเลย"
ถอดเสียง: "Warukunai Yoru" (ญี่ปุ่น: 悪くない夜)
เรียว นากามูระทัตสึยะ ทากาฮาชิทากาชิ นาโอยะ1 ตุลาคม 2566 (2566-10-01)

หมายเหตุ[แก้]

  1. ช่องเอบีซีและทีวีอาซาฮิระบุว่าซีรีส์ออกอากาศในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ในเวลา 26.00 น. ซึ่งถือว่าเป็นเวลา 2.00 น. ของวันที่ 2 กรกฎาคมตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น[12]
  2. 2.0 2.1 2.2 ข้อมูลจากเครดิตปิดของแต่ละตอน
  3. ตอนนี้ออกอากาศในเวลา 2.30 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น หลังเวลาออกอากาศตามกำหนดทางช่องออลนิปปงนิวส์เน็ตเวิกส์ 30 นาที

อ้างอิง[แก้]

  1. "Am I Actually the Strongest?, Volume 1". Kodansha USA. สืบค้นเมื่อ September 4, 2022.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Cayanan, Joanna (April 26, 2023). "Am I Actually the Strongest? Anime Reveals Main Cast, Staff, July Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 26, 2023.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 Pineda, Rafael Antonio (May 14, 2023). "Am I Actually the Strongest? Anime's 1st Video Reveals 5 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 14, 2023.
  4. 実は俺、最強でした? (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ September 4, 2022.
  5. 5.0 5.1 実は俺、最強でした? (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ September 4, 2022.
  6. 6.0 6.1 実は俺、最強でした?6 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ June 22, 2023.
  7. 実は俺、最強でした?2 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ September 4, 2022.
  8. 実は俺、最強でした?3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ September 4, 2022.
  9. 実は俺、最強でした?4 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ September 4, 2022.
  10. 実は俺、最強でした?5 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ September 4, 2022.
  11. Pineda, Rafael Antonio (September 7, 2022). "Am I Actually the Strongest? Isekai Novels Get 2023 TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 7, 2022.
  12. 12.0 12.1 『実は俺、最強でした?』追加声優に神奈延年さん・森永千才さん・甲斐田裕子さん・岡本信彦さん・小林ゆうさん、コメント到着! 最新キービジュアル・PV第2弾・OP&EDテーマ一挙公開. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). June 9, 2023. สืบค้นเมื่อ June 9, 2023.
  13. Hodgkins, Crystalyn (June 9, 2023). "Am I Actually the Strongest? Anime's 2nd Promo Video Reveals Opening Theme, July 1 Debut, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 9, 2023.
  14. "Sutōrī|Terebi Anime "Jitsu wa Ore, Saikyō deshita?" Kōshiki Saito" STORY|TVアニメ「実は俺、最強でした?」公式サイト [Story|TV Anime "Am I Actually the Strongest?" Official Website]. jitsuhaoresaikyo-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 2, 2023.
  15. "ผมเทพสุดจริงเหรอ?". ปีลีปีลี. สืบค้นเมื่อ July 17, 2023.
  16. "On'ea|Terebi Anime "Jitsu wa Ore, Saikyō deshita?" Kōshiki Saito" ON AIR|TVアニメ「実は俺、最強でした?」公式サイト [On Air|TV Anime "Am I Actually the Strongest?" Official Website]. jitsuhaoresaikyo-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 2, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]