ปุตตาณฏุ
| ปุตตาณฏุ ปีใหม่ทมิฬ | |
|---|---|
 ถาด จิตติไรกกะนิ (சித்திரைக்கனி) ตั้งหน้ากระจก วางผลไม้มงคลและขนม พร้อมเงินทอง หนึ่งในการเฉลิมฉลองที่ทำในวันปุตตาณฏุ | |
| จัดขึ้นโดย | ชาวทมิฬ[1] |
| ประเภท | วัฒนธรรม สังคม ศาสนา |
| ความสำคัญ | วันปีใหม่ |
| การเฉลิมฉลอง | งานเลี้ยง การให้ของขวัญ การเยี่ยมชมบ้านและเทวสถาน ถาด จิตติไรกกะนิ |
| วันที่ | วันที่ 1 ของเดือนจิตติไร |
| วันที่ในปี 2025 | 14 เมษายน[2][3] |
| ความถี่ | รายปี |
| ส่วนเกี่ยวข้อง | วันปีใหม่สุรยคติในเอเชียใต้และตะวันออกเฉียงใต้, วิชู, ปีใหม่สิงหล |
ปุตตาณฏุ (ทมิฬ: புத்தாண்டு, อักษรโรมัน: Puttāṇṭu, แปลตรงตัว 'ปีใหม่') หรือ ปีใหม่ทมิฬ (ทมิฬ: வருடப்பிறப்பு, อักษรโรมัน: Varusappiṟappu, วะรุฏัปปิรัปปุ, แปลตรงตัว 'การเกิดของปี') เป็นวันแรกของปีตามปฏิทินทมิฬ เฉลิมฉลองตามธรรมเนียมโดยชาวทมิฬ วันที่จัดตามปฏิทินสุรยคติฮินดู ในวันที่หนึ่งของเดือนจิตติไร หรือประมาณ 14 เมษายนของทุกปีตามปฏิทินเกรเกอเรียน[1] ซึ่งตรงกับวันปีใหม่ในหลายวัฒนธรรมของเอเชียใต้และตะวันออกเฉียงใต้[1]
วันปีใหม่ทมิฬถือเป็นวันครอบครัว บ้านเรือนจะทำความสะอาด ตระเตรียมถาดผลไม้ ดอกไม้ และสิ่งมงคล ประกอบบูชาที่ศาลในบ้าน และเดินทางเยือนเทวสถาน ผู้คนจะสวมใส่ชุดใหม่ เด็ก ๆ เดินทางไปแสดงความเคารพและขอพรจากผู้สูงอายุ และครอบครัวรวมตัวกันร่วมรับประทานอาหารมื้อไม่มีเนื้อสัตว์[4] จิตติไรกกะนิ (சித்திரைக்கனி) เป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองปุฏัณฏุในแถบโกงกุตมิฬ เป็นการจัดถาดใส่วัตถุอันเป็นมงคลและนำมาตั้งหน้ากระจก ในถาดนี้โดยทั่วไปจะใส่ผลไม้สามชนิด (มะม่วง กล้วย ขนุน), ใบพลู, ข้าว, เลมอน, แตงกวา, มะพร้าว, เงินทอง อัญมณี, ดอกไม้ หรือวัตถุมงคลอื่น ๆ กระจกนี้อทนภาพการมองเห็นตนในฐานะส่วนหนี่งของความรุ่มรวยนั้น[5][6][7] ในเช้าวันปุฏัณฏุ ผู้คนจะเดินไปยังถาดนี้ ปิดตา และเปิดตามองเป็นสิ่งแรกของปี เชื่อว่านำสิริมงคลและความโชคดีมาแก่ครัวเรือน[8]
ปุฏัณฏุเฉลิมฉลองในชาวทมิฬทั้งในบ้านเกิดที่ประเทศอินเดียและศรีลังกา กับในชุมชนโพ้นทะเล[1][9]
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 3 4 J. Gordon Melton (2011). Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations. ABC-CLIO. p. 633. ISBN 978-1-59884-206-7.
- ↑ https://www.stationeryprinting.tn.gov.in/gazette/2025/5_VI_1_2025.pdf%5Bลิงก์เสีย%5D
- ↑ "2025 Government Calendar with Holidays Sri Lanka - Public, Bank, Mercantile, & Full Moon Poya Holidays". 9 January 2025.
- ↑ Samuel S. Dhoraisingam (2006). Peranakan Indians of Singapore and Melaka. Institute of Southeast Asian Studies. p. 38. ISBN 978-981-230-346-2.
- ↑ "TAMIL NEW YEAR greetings with Importance of the Festival". indiaherald.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-04-13.
- ↑ Dhurga (2023-04-13). "தமிழ் புத்தாண்டு அன்று காலையில் கண் விழித்ததும் முதலில் இவற்றை எல்லாம் பார்த்து விடுவதோடு, இந்த இரண்டு பொருளையும் மறக்காமல் வாங்கி விட்டால் இந்த ஆண்டில் நீங்கள் சீரும் சிறப்புமாக வாழ்வது உறுதி". Dheivegam (ภาษาทมิฬ). สืบค้นเมื่อ 2023-04-13.
- ↑ "Vishu Kani Preparation: വിഷുക്കണി എങ്ങനെ ഒരുക്കാം". Samayam Malayalam (ภาษามาลายาลัม). สืบค้นเมื่อ 2023-04-15.
- ↑ "Vishu Celebration in Kerala - Vishu in Kerala, Vishu Festival in Kerala". www.vishufestival.org. สืบค้นเมื่อ 2023-04-15.
- ↑ Peter Reeves (2014). The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora. Editions Didier Millet. p. 113. ISBN 978-981-4260-83-1., Quote: "The key festivals celebrated by Sri Lankan Tamils in Canada include Thai Pongal (harvest festival) in January, Puthuvarusham (Tamil/New Year) in April, and Deepavali (Festival of Lights) in October/November."