ปีศาจแห่งเล็กซิงตัน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ปีศาจแห่งเล็กซิงตัน แปลจากรวมเรื่องสั้น Lexington Ghosts ของ ฮารูกิ มุราคามิ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์กำมะหยี่ (ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2553) โดยมีเรื่องสั้น 6 เรื่อง ได้แก่

ชื่ออังกฤษ ชื่อไทย ผู้แปล
Lexington Ghosts ปีศาจแห่งเล็กซิงตัน ธนพล เศตะพราหมณ์
The Green Monster การมาถึงของปีศาจเขียว ยอดมนุษย์หญิง
The Silence เงียบงัน ดนัย คงสุวรรณ์
The Ice Man มนุษย์น้ำแข็ง คมสัน นันทจิต
Tony Takitani โทนี ทะกิทะนิ กิตติพงศ์ สนธิสัมพันธ์
The Seventh Man ชายคนที่เจ็ด ปราบดา หยุ่น

หมายเหตุ

1.) การแปลเรื่องสั้นภาษาไทยจะแปลทุกเรื่องที่ตีพิมพ์รวมเล่มตามต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น ส่วนการแปลเรื่องสั้นของฉบับภาษาอังกฤษจะเลือกเรื่องสั้นจากงานหลาย ๆ เล่มของมุราคามิแล้วมารวมใหม่