ข้ามไปเนื้อหา

ปลอมมาเรียน เนียนมาสืบ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ปลอมมาเรียน เนียนมาสืบ
ใบปิดประชาสัมพันธ์
ฮันกึล
언더커버 하이스쿨
อาร์อาร์Eondeokeobeo haiseukul
เอ็มอาร์Ŏndŏk'ŏbŏ haisŭk'ul
แนว
    • ตลกโลดโผน
    • สืบสวน
บทประพันธ์อิม ย็อง-บิน
กำกับโดยชเว ช็อง-อิน
แสดงนำ
ประเทศแหล่งกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับเกาหลีใต้
จำนวนตอน5
การผลิต
ผู้จัดละคร
    • ซอ ย็อง-รก
    • โจ ย็อง-แจ
    • ช็อง ย็อน-จี
ควบคุมงานสร้าง
    • อี ว็อล-ย็อน
    • อี ฮยัง-บง
    • แพ อิก-ฮย็อน
    • อัน ชัง-โฮ
บริษัทผู้ผลิต
    • นีโอเอ็นเตอร์เทนเมนต์
    • สลิงช็อตสตูดิโอ
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์เอ็มบีซีทีวี
ออกอากาศ21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 (2025-02-21) –
ปัจจุบัน

ปลอมมาเรียน เนียนมาสืบ (เกาหลี: 언더커버 하이스쿨; อังกฤษ: Undercover High School) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้แนวสืบสวน และตลกโลดโผน บทประพันธ์โดยอิม ย็อง-บิน กำกับโดยชเว ช็อง-อิน และนำแสดงโดยซอ คัง-จุน, จิน กี-จู และคิม ชิน-รก ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของหนุ่มชายคนหนึ่งซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองแห่งชาติ (NIS) ที่แฝงตัวเป็นนักเรียนมัธยมปลาย ออกอากาศครั้งแรกทางเอ็มบีซีทีวี เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 และออกอากาศทุกวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 21:50 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี) นอกจากนี้ยังสามารถสตรีมได้บน TVING และ Wavve ในเกาหลีใต้ และบน Viu และ Kocowa ในบางภูมิภาค

เรื่องย่อ

[แก้]

ช็อง แฮ-ซ็อง (ซอ คัง-จุน) เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองแห่งชาติ (NIS) ที่ถูกปลดจากตำแหน่งหลังจากเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการ และต่อมาเขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจพิเศษในการตามหาทองคำแท่งที่หายไปของพระเจ้าโคจง แฮ-ซ็องปกปิดตัวตน โดยปลอมตัวเป็นนักเรียนมัธยมปลายที่โรงเรียนมัธยมบย็องมุน และได้พบกับโอ ซู-อา (จิน กี-จู) ครูประจำชั้นของเขา ซู-อาครูที่ทุ่มเทให้กับนักเรียนของเธอ เริ่มสังเกตเห็นความคล้ายคลึงระหว่างแฮ-ซ็องกับรักแรกในวัยเด็กของเธอ ซึ่งได้ทิ้งหัวใจสลายและความทรงจำอันเจ็บปวดไว้กับเธอ

นักแสดง

[แก้]

นักแสดงนำ

[แก้]
ตัวแทนภาคสนามฝีมือฉกาจทีม 4 ของหน่วยข่าวกรอง (NIS) ผู้ได้รับภารกิจพิเศษในการค้นหาแท่งทองคำของจักรพรรดิโคจง
ครูประจำชั้นของแฮ-ซองซึ่งเป็นครูสอนประวัติศาสตร์เกาหลีที่โรงเรียนมัธยมบย็องมุน
ประธานมูลนิธิบย็องมุนและประธานโรงเรียนมัธยมบย็องมุน ซึ่งเป็นแม่ของเย-นา

นักแสดงสมทบ

[แก้]

ทีมหน่วยข่าวกรอง

[แก้]
หัวหน้าทีม 4 ของหน่วยข่าวกรอง (NIS) และเป็นเหมือนครอบครัวที่สองและพ่อของแฮซอง
  • โจ บ๊ก-เร รับบทเป็น โก ย็อง-ฮุน[5]
ลูกทีมของแฮ-ซ็อง
  • ยุน กา-อี รับบทเป็น พัก มี-ช็อง[6]
ลูกทีมของแฮ-ซ็อง
  • อี ซอ-ฮวาน รับบทเป็น คิม ฮย็อง-แพ[7]
ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการของหน่วยข่าวกรอง
  • อิม ช็อล-ฮย็อง รับบทเป็น กง จิน-ซัง[8]
เพื่อนร่วมชั้นของซ็อก-โฮและหัวหน้าทีม 1 ของหน่วยข่าวกรอง

สภานักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุน

[แก้]
ประธานสภานักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุน ซึ่งเป็นลูกสาวคนเดียวของมย็อง-จู
  • พัก เซ-ฮย็อน รับบทเป็น อัน ยู-ช็อง[10]
สมาชิกสภานักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุน ผู้เป็นลูกสาวของซ็อก-โฮ และเป็นน้องสาวของแฮ-ซ็อง
  • ชัง ซ็อง-บ็อม รับบทเป็น พัก แท-ซู[11]
สมาชิกสภานักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุน ซึ่งเป็นบุตรชายของยอ อี-โด สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติสามสมัยจาก
  • อี ฮย็อน-โซ รับบทเป็น ฮัน ซึง-แจ[12]
สมาชิกสภานักเรียนของโรงเรียนมัธยมบย็องมุน ซึ่งเป็นบุตรชายของฮัน-ย็อง ซีอีโอของสำนักงานกฎหมาย ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำแห่งหนึ่งของเกาหลีใต้
  • ยุน แช-บิน รับบทเป็น ยุน แช-ริน[11]
สมาชิกสภานักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุนและผู้ฝึกหัดไอดอล
  • คิม ซุน-มิน รับบทเป็น จี ฮย็อน-จุน[13]
รองประธานสภานักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุน

นักเรียนของโรงเรียนมัธยมบย็องมุน

[แก้]
  • ชิน จุน-ฮัง รับบทเป็น อี ดง-มิน[14]
นักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุนที่ถูกกลุ่มของแท-ซูรังแก
  • ช็อง ซู-ฮย็อน รับบทเป็น อิม ยุน-ช็อล[15]
นักเรียนโรงเรียนมัธยมบย็องมุน เป็นเด็กเกเรที่ใช้ปากมากกว่ากำปั้น
  • คัง พิล-จุน รับบทเป็น ซน บ็อม-ซิก[11]
นักเรียนของโรงเรียนมัธยมบย็องมุน เป็นเด็กรังแกคนอื่นและมีสายตาที่เฉียบคมในการมองเห็นรายละเอียด
  • ชิน กา-อึน รับบทเป็น ชเว ซู-จิน[11]
นักเรียนที่เร็วและไวต่อเครือข่ายสังคมออนไลน์และเทรนด์มากกว่าใคร ๆ
  • คิม ซึง-บอม รับบทเป็น คิม โฮ-จิน[11]
นักเรียนของโรงเรียนมัธยมบย็องมุน ผู้เป็นแหล่งข้อมูลและจริงจังกับการออกอากาศทางอินเทอร์เน็ตและการผลิตเนื้อหาเชิงพาณิชย์

ครูในโรงเรียนมัธยมบย็องมุน

[แก้]
  • พัก จิน-อู รับบทเป็น พัก แจ-มุน[11]
ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมบย็องมุน ผู้เป็นลูกน้องที่ภักดีของมย็องจู
  • โอ ยง รับบทเป็น แบ็ก กวัง-ดู[11]
รองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมบย็องมุน
  • อี มิน-จี รับบทเป็น คิม รี-อัน[16]
ครูที่เป็นเพื่อนซู-อาและเนื้อคู่ครูสอนพลศึกษา
  • โน จง-ฮย็อน รับบทเป็น อี จุน-โฮ[11]
เพื่อนครูคนหนึ่งของซู-อาที่แอบชอบเธอและสอนวิชาคณิตศาสตร์

อื่น ๆ

[แก้]
  • คิม ย็อง-อา รับบทเป็น อิม ช็อง-ฮา[17]
แม่ของซู-อาซึ่งเป็นเจ้าของร้าน Have a Drink With Su-a มากว่า 10 ปี
  • คิม ซู-จิน รับบทเป็น ชัง มัน-อ๊ก[11]
ภรรยาของซ็อก-ฮี แม่ของยู-ช็อง และคนที่เหมือนแม่ของแฮ-ซ็อง
  • กู มิน-ฮย็อก รับบทเป็น คิม ฮย็อน-โฮ[11]
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงเรียนมัธยมบย็องมุน
  • คิม อึย-ซ็อง รับบทเป็น ซอ บย็อง-มุน[11]
ผู้ทรยศต่อประเทศชาติซึ่งไม่เคยถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์และเป็นผู้ดูแลตู้เซฟลับของจักรพรรดิ์โกจง
  • โอ อึย-ชิก รับบทเป็น ช็อง แจ-ฮย็อน[18]

การรับชม

[แก้]
ปลอมมาเรียน เนียนมาสืบ : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)
ฤดูกาลตอนที่เฉลี่ย
123456789101112
11.0991.3111.1991.5371.3871.3861.3121.2391.1531.0441.1561.1421.247
แหล่งที่มา: การวัดผลผู้ชมดำเนินการทั่วประเทศโดยนีลเส็นเกาหลี[19]
คะแนนผู้ชมโทรทัศน์โดยเฉลี่ย
ตอนที่ วันที่ออกอากาศครั้งแรก ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย
(นีลเส็นเกาหลี)[19]
ทั่วประเทศ โซล
1 21 กุมภาพันธ์ 2025 5.6% (12th) 5.8% (9th)
2 22 กุมภาพันธ์ 2025 6.6% (5th) 6.5% (4th)
3 28 กุมภาพันธ์ 2025 6.6% (9th) 6.7% (6th)
4 1 มีนาคม 2025 8.3% (3rd) 8.3% (3rd)
5 7 มีนาคม 2025 7.2% (6th) 7.0% (6th)
6 8 มีนาคม 2025 6.7% (3rd) 7.1% (3rd)
7 14 มีนาคม 2025 6.8% (6th) 6.3% (8th)
8 15 มีนาคม 2025 6.1% (4th) 6.1% (3rd)
9 21 มีนาคม 2025 6.1% (7th) 5.8% (8th)
10 22 มีนาคม 2025 5.4% (5th) 5.3% (5th)
11 28 มีนาคม 2025 6.0% (6th) 6.3% (7th)
12 29 มีนาคม 2025 5.8% (4th) 5.8% (4th)
เฉลี่ย 6.4% 6.4%
  • ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด

อ้างอิง

[แก้]
  1. Choi, Yi-jung (June 10, 2024). 서강준, 고등학생 된다..전역 후 첫 복귀작 '언더커버 하이스쿨' 확정 [공식] [Seo Kang-joon becomes a high school student..First comeback after military discharge 'Undercover High School' confirmed [Official]] (ภาษาเกาหลี). OSEN [ko]. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 14, 2024. สืบค้นเมื่อ September 14, 2024 – โดยทาง Naver.
  2. Chang, A-leum (June 18, 2024). 진기주 '언더커버 하이스쿨' 확정...서강준과 사제 공조 로코 [Jin Ki-joo confirmed for 'Undercover High School'...Seo Kang-joon and teacher-student collaboration romantic comedy] (ภาษาเกาหลี). News1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 14, 2024. สืบค้นเมื่อ September 14, 2024 – โดยทาง Naver.
  3. Kim, Soo-jin (July 1, 2024). 김신록, '언더커버 하이스쿨' 이사장으로 출연 [공식] [Kim Shin-rok to Appear as Chairman of 'Undercover High School' [Official]] (ภาษาเกาหลี). Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 14, 2024. สืบค้นเมื่อ September 14, 2024 – โดยทาง Naver.
  4. Kim, Se-ah (January 7, 2025). 서강준, 전배수와 갈등 불거졌다...국정원서 작전 수행 중 부딪쳐 ('언더커버 하이스쿨') [Seo Kang-joon and Jeon Bae-soo's conflict flares up...They clash while performing an operation at the National Intelligence Service ('Undercover High School')]. Ten Asia (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  5. Lee, Min-ji (January 7, 2025). '언더커버 하이스쿨' 전배수X이서환X윤가이X조복래, 국정원 라인업 [공식] ['Undercover High School' Jeon Bae-soo X Lee Seo-hwan X Yoon Ga-i X Jo Bok-rae, National Intelligence Service Lineup [Official]]. Newsen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  6. Lee, Joo-in (September 10, 2024). '본업 집중' 윤가이, 서강준 만난다...'언더커버 하이스쿨' 캐스팅 [공식] ['Focusing on Main Job' Yoon Ga-i, Meets Seo Kang-joon...Casting for 'Undercover High School' [Official]] (ภาษาเกาหลี). Ilgan Sports. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 14, 2024. สืบค้นเมื่อ September 14, 2024 – โดยทาง Naver.
  7. Lee, Mi-ji (January 6, 2025). '오징어 게임2' 이서환, '언더커버 하이스쿨' 캐스팅..서강준과 호흡(공식) ['Squid Game 2' Lee Seo-hwan, 'Undercover High School' Casting.. Working with Seo Kang-joon (Official)]. Herald Pop (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  8. Baek, Ji-yeon (February 14, 2025). 배우 임철형, MBC '언더커버 하이스쿨' 깜짝 출연 [Actor Im Cheol-hyeong makes a surprise appearance on MBC's 'Undercover High School']. Sports Today (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  9. Lee, So-jung (November 13, 2024). 김민주, 알고 보니 사립 명문고 이사장 외동딸이었다...학창시절 독보적 인기 ('언더커버') [Kim Min-ju, turns out to be the only daughter of the chairman of a prestigious private school...Unrivaled popularity during school days ('Undercover')] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2024. สืบค้นเมื่อ November 13, 2024.
  10. Kim, Chae-yeon (January 9, 2025). ‘김명민 딸’ 박세현, 서강준 동생 된다..‘언더커버 하이스쿨’ 출연 ['Kim Myung-min's daughter' Park Se-hyun becomes Seo Kang-joon's younger sister..Appears in 'Undercover High School']. Osen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  11. 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 등장인물 [Characters]. iMBC (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  12. Jang, Woo-young (December 21, 2024). 이현소, 서강준과 호흡..'언더커버 하이스쿨' 출연 확정 [Lee Hyun-so, Seo Kang-joon and Breathing Together..Confirmed to Appear in 'Undercover High School']. Osen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  13. Lee, Seung-hun (February 19, 2025). "부족함 없는 부학생회장"..김선민, 서강준과 '언더커버 하이스쿨' 출연 [공식] ["Vice President of the Student Council with No Lacks".. Kim Sun-min, Appearing with Seo Kang-joon in 'Undercover High School' [Official]]. Star News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  14. Kang, Joo-hee (January 8, 2025). 김민주X박세현X신준항, ‘언더커버 하이스쿨’ 고등학생 라인업 공개 [Kim Min-ju X Park Se-hyun X Shin Jun-hang, 'Undercover High School' High School Student Lineup Revealed]. Ilgan Sports (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 22, 2025.
  15. Son, Bong-suk (February 14, 2025). 정수현, ‘언더커버 하이스쿨’ 임윤철 역···서강준과 호흡 [Jeong Soo-hyun, plays Im Yoon-cheol in 'Undercover High School'...Breathing with Seo Kang-joon]. Sports Kyunghyang (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 22, 2025.
  16. Kang, Seo-jung (January 7, 2025). 이민지, '언더커버 하이스쿨' 출연 확정..서강준·진기주와 호흡[공식] [Lee Min-ji confirmed to appear in 'Undercover High School'..Working with Seo Kang-joon and Jin Ki-joo [Official]]. Osen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 22, 2025.
  17. Kim, Myung-mi (December 3, 2024). 김영아 '언더커버 하이스쿨' 캐스팅...진기주와 현실 모녀 케미[공식] [Kim Young-ah cast in 'Undercover High School'...Jin Ki-joo and real mother-daughter chemistry [Official]]. Newsen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 22, 2025.
  18. Kim, Ye-eun (February 4, 2025). 오의식, '그놈은 흑염룡'·'언더커버 하이스쿨' 출연...팔색조 열일 [Oh eui-sik, appearance in 'My Dearest Nemesis' and 'Undercover High School'...Eight-color performance]. Xports News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 22, 2025.
  19. 19.0 19.1 Nielsen Korea ratings:
    • "Ep. 1". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 21, 2025. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
    • "Ep. 2". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 22, 2025. สืบค้นเมื่อ February 22, 2025.
    • "Ep. 3". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 28, 2025. สืบค้นเมื่อ February 28, 2025.
    • "Ep. 4". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 1, 2025. สืบค้นเมื่อ March 1, 2025.
    • "Ep. 5". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 7, 2025. สืบค้นเมื่อ March 7, 2025.
    • "Ep. 6". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 8, 2025. สืบค้นเมื่อ March 8, 2025.
    • "Ep. 7". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 14, 2025. สืบค้นเมื่อ March 14, 2025.
    • "Ep. 8". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 15, 2025. สืบค้นเมื่อ March 15, 2025.
    • "Ep. 9". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 21, 2025. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
    • "Ep. 10". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 22, 2025. สืบค้นเมื่อ March 23, 2025.
    • "Ep. 11". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 28, 2025. สืบค้นเมื่อ March 28, 2025.
    • "Ep. 12". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 29, 2025. สืบค้นเมื่อ March 29, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]