บ้านรักในรอยแค้น

บ้านรักในรอยแค้น
	ปกหนังสือในฉบับตีพิมพ์ครั้งแรก ปี 1847
ผู้ประพันธ์	เอมิลี บรอนที
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
ภาษา	อังกฤษ
ประเภท	โศกนาฏกรรม, กอทิก
ฉากท้องเรื่อง	Northern England
พิมพ์	24 พฤศจิกายน 1847
ผู้พิมพ์	Thomas Cautley Newby
ISBN	0-486-29256-8
OCLC	71126926
เลขทศนิยมดิวอี	823.8
LC Class	PR4172 .W7 2007
ข้อความ	บ้านรักในรอยแค้น ที่ วิกิซอร์ซ

บ้านรักในรอยแค้น (อังกฤษ: Wuthering Heights) เป็นนวนิยายเรื่องเดียวของเอมิลี บรอนที นักเขียนชาวอังกฤษ พิมพ์ครั้งแรกใน ค.ศ. 1847 ภายใต้นามปากกาของเธอว่า "เอลลิส เบลล์" (Ellis Bell) เนื้อหากล่าวถึงสองตระกูลผู้ดีที่มีที่ดินอยู่บนที่ราบสูงในเวสต์ยอร์กเชอร์ ได้แก่ตระกูลเอิร์นชอว์และลินตัน และความสัมพันธ์อันปั่นป่วนของพวกเขากับฮีทคลิฟฟ์ เด็กชายที่ตระกูลเอิร์นชอว์รับมาเลี้ยง นวนิยายเรื่องนี้ได้รับอิทธิพลจากแนวจินตนิยมและกอทิค วรรณกรรมเรื่องนี้ถือเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของอังกฤษ

สำนักพิมพ์ทอมัส นิวบี ได้ตอบรับ บ้านรักในรอยแค้น พร้อมกับ Agnes Grey ของแอนน์ บรอนที ก่อนที่นวนิยาย Jane Eyre ของชาร์ลอตต์ บรอนที จะประสบความสำเร็จ แต่ได้รับการตีพิมพ์ในภายหลัง ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในอเมริกาได้รับการตีพิมพ์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1848 โดยสำนักพิมพ์ฮาร์เพอร์แอนด์บราเดอส์ออฟนิวยอร์ก^[2] หลังจากการเสียชีวิตของเอมิลี ชาร์ล็อตต์ได้แก้ไข บ้านรักในรอยแค้น ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1850^[3]

แม้ว่าบทวิจารณ์ในยุคนั้นจะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน แต่ บ้านรักในรอยแค้น ก็ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนวนิยายภาษาอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นวนิยายเรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันในเรื่องการพรรณนาถึงความโหดร้ายทั้งทางร่างกายและจิตใจ รวมถึงความรุนแรงในครอบครัว และความท้าทายต่อศีลธรรม ศาสนา และระบบชนชั้นในยุควิกตอเรีย^[4]^[5] นวนิยายเรื่องนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับการดัดแปลง หลากหลายรูปแบบผ่านสื่อหลายประเภท

อ้างอิง

↑ "New Novels, Published by Mr. Newby, in 3 vols, this day, Wuthering Heights and Agnes Grey, by Acton and Ellis Bell, Esqrs". The Morning Post. 24 พฤศจิกายน 1847. น. 1 – โดยทาง British Newspaper Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ Lindseth, John (2011). "'A Note on the Search for the Publication Date of Wuthering Heights, Boston, Coolidge & Wiley, 1848". ResearchGate. Bronte Studies. สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ Wiltshire, Irene (มีนาคม 2005). "Speech in Wuthering Heights: Joseph's Dialect and Charlotte's Emendations" (PDF). Brontë Studies. 30: 19–29. doi:10.1179/147489304x18821. S2CID 162093218. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2 ธันวาคม 2013.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ Nussbaum, Martha Craven (1996). "Wuthering Heights: The Romantic Ascent". Philosophy and Literature. 20 (2): 20. doi:10.1353/phl.1996.0076. S2CID 170407962 – โดยทาง Project Muse.
↑ Eagleton, Terry (2005). Myths of Power. A Marxist Study of the Brontës. London: Palgrave MacMillan. ISBN 978-1-4039-4697-3.

[1] "New Novels, Published by Mr. Newby, in 3 vols, this day, Wuthering Heights and Agnes Grey, by Acton and Ellis Bell, Esqrs". The Morning Post. 24 พฤศจิกายน 1847. น. 1 – โดยทาง British Newspaper Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

[2] Lindseth, John (2011). "'A Note on the Search for the Publication Date of Wuthering Heights, Boston, Coolidge & Wiley, 1848". ResearchGate. Bronte Studies. สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

[Wiltshire2005-3] Wiltshire, Irene (มีนาคม 2005). "Speech in Wuthering Heights: Joseph's Dialect and Charlotte's Emendations" (PDF). Brontë Studies. 30: 19–29. doi:10.1179/147489304x18821. S2CID 162093218. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2 ธันวาคม 2013.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

[4] Nussbaum, Martha Craven (1996). "Wuthering Heights: The Romantic Ascent". Philosophy and Literature. 20 (2): 20. doi:10.1353/phl.1996.0076. S2CID 170407962 – โดยทาง Project Muse.

[5] Eagleton, Terry (2005). Myths of Power. A Marxist Study of the Brontës. London: Palgrave MacMillan. ISBN 978-1-4039-4697-3.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]