ข้ามไปเนื้อหา

บ้านพักคุสึโนกิกับสวนเทพเจ้า

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
บ้านพักคุสึโนกิกับสวนเทพเจ้า
神の庭付き楠木邸
(Kami no Niwatsuki Kusunoki-tei)
แนวจินตนิมิต, เสี้ยวชีวิต[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยเอนจู
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
ตีพิมพ์ตั้งแต่14 เมษายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยเอนจู
วาดภาพโดยox
สำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์
ในเครือเดงเงกิ โนะ ชิน บุงเงอิ
ตีพิมพ์ตั้งแต่17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม11
มังงะ
เขียนโดยเอนจู
วาดภาพโดยอากิระ อันไซ
สำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์
ในเครือเดงเงกิ คอมิกส์ เน็กซ์
นิตยสารคอมิกวอล์คเกอร์[a]
ตีพิมพ์ตั้งแต่15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม5
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยเซกิจู เซกิโนะ
เขียนบทโดยยูจิ โคบายาชิ
ดนตรีโดยR.O.N
สตูดิโอจูเวอเนจ
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายเอเอ็นเอ็น (ทีวี อาซาฮิ), บีเอส อาซาฮิ [ja]
ฉาย 5 เมษายน พ.ศ. 2569 – ปัจจุบัน
ตอน9 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

บ้านพักคุสึโนกิกับสวนเทพเจ้า[b] (ญี่ปุ่น: 神の庭付き楠木邸, เฮปเบิร์น: Kami no Niwatsuki Kusunoki-tei; แปลตรงตัว 'คฤหาสน์คุสึโนกิที่มีสวนของเทพเจ้า') เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยเอนจู และวาดภาพประกอบโดย ox เริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ต่อมาได้ถูกนำมาตีพิมพ์โดยแอสกีมีเดียเวิร์กส์และเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์เดงเงกิ โนะ ชิน บุงเงอิ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 การดัดแปลงเป็นมังงะที่ดัดแปลงโดยอากิระ อันไซ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์มังงะคอมิกวอล์คเกอร์ของคาโดกาวะในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอจูเวอเนจ เริ่มออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569

เรื่องย่อ

[แก้]

มินาโตะ คุซุโนกิ ได้กลายเป็นผู้ดูแลบ้านหลังใหม่ที่เพิ่งสร้างเสร็จในชนบท แต่ปรากฏว่าบ้านหลังนั้นถูกครอบงำด้วยวิญญาณชั่วร้าย มินาโตะใช้พลังปราบวิญญาณชั่วร้ายอันทรงพลังของเขากำจัดวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดโดยไม่รู้ตัว เมื่อวิญญาณชั่วร้ายถูกขับไล่ออกไปแล้ว เทพเจ้าแปลกประหลาดต่างๆ ก็เริ่มมารวมตัวกันในบ้านหลังนั้น

ตัวละคร

[แก้]
มินาโตะ คุซุโนกิ (楠木 湊, Kusunoki Minato)
ให้เสียงโดย: โชโงะ ซากาตะ[2]
ยามางามิ (山神, Yamagami)
ให้เสียงโดย: ชินชู ฟูจิ [ja][3]
เซริ (セリ, Seri)
ให้เสียงโดย: ชินโนซูเกะ โทกูโดเมะ[4]
โทริกะ (トリカ, Torika)
ให้เสียงโดย: มินาโกะ โคโตบูกิ[4]
อุตสึงิ (ウツギ, Utsugi)
ให้เสียงโดย: มาโกโตะ โคอิจิ[4]
ไซงะ ฮาริมา (播磨 才賀, Harima Saiga)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[5]
ฟูจิน (風神, Fūjin)
ให้เสียงโดย: โยชิกิ นากาจิมะ[6]
ไรจิน (雷神, Raijin)
ให้เสียงโดย: ไดกิ โคบายาชิ[6]
เรย์กิ (霊亀, Reiki)
ให้เสียงโดย: โทรุ โอคาวะ[7]
โอริว (応龍, Ōryū)
ให้เสียงโดย: โคจิ ยูซะ[7]
คิริน (麒麟, Kirin)
ให้เสียงโดย: โช ฮายามิ[7]
โฮโอ (鳳凰, Hōō)
ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ ทากาฮาชิ[7]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

บ้านพักคุสึโนกิกับสวนเทพเจ้าเขียนโดยเอนจู เริ่มการเผยแพร่บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2564[8] ต่อมาได้ถูกนำมาตีพิมพ์โดยแอสกีมีเดียเวิร์กส์และเริ่มวางจำหน่ายพร้อมภาพประกอบที่วาดโดย ox ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวลเดงเงกิ โนะ ชิน บุงเงอิ เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ได้มีการวางจำหน่ายไปแล้วจำนวน 11 เล่ม[9]

# วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น ISBN ภาษาญี่ปุ่น
1 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[10]978-4-04-914102-3
2 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[11]978-4-04-914408-6
3 17 ธันวาคม พ.ศ. 2565[12]978-4-04-914409-3
4 17 มีนาคม พ.ศ. 2566[13]978-4-04-914929-6
5 17 สิงหาคม พ.ศ. 2566[14]978-4-04-915063-6
6 17 มกราคม พ.ศ. 2567[15]978-4-04-915363-7
7 17 มิถุนายน พ.ศ. 2567[16]978-4-04-915661-4
8 17 ตุลาคม พ.ศ. 2567[17]978-4-04-915939-4
9 17 มีนาคม พ.ศ. 2568[18]978-4-04-916269-1
10 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[19]978-4-04-916428-2
11 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568[9]978-4-04-916430-5
12 17 เมษายน พ.ศ. 2569[20]978-4-04-916433-6

มังงะ

[แก้]

การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดโดยอากิระ อันไซ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์มังงะคอมิกวอล์คเกอร์ ของคาโดกาวะ เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[21] มังงะเรื่องนี้ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่มรวม(ทังโกบง) โดยสำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์จำนวน 5 เล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2568[22]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 26 สิงหาคม พ.ศ. 2565[23]978-4-04-914562-5
2 25 มีนาคม พ.ศ. 2566[24]978-4-04-914954-8
3 26 มกราคม พ.ศ. 2567[25]978-4-04-915506-8
4 26 ธันวาคม พ.ศ. 2567[26]978-4-04-916118-2
5 27 ธันวาคม พ.ศ. 2568[22]978-4-04-916891-4

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[27] ซีรีส์นี้จะผลิตโดยสตูดิโอจูเวอเนจและกำกับโดยเซกิจู เซกิโนะ โดยมียูจิ โคบายาชิเป็นผู้ดูแลการเรียบเรียงซีรีส์ ออกแบบตัวละครโดยยูโกะ อิโนอุเอะ [ja] และชิคาโกะ โนมะ และเพลงประกอบที่แต่งโดย R.O.N[28] ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2569 ทางช่วงรายการ NUMAnimation ทางช่องทีวีอาซาฮิและสถานีอื่นๆ ในเครือข่าย[7] เพลงเปิดของเรื่องคือ "Odoroki no Ko (驚きの子; แปลตรงตัว 'เด็กที่น่าประหลาดใจ') ร้องโดยมิยุ อิริโนะ[29] ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Utamahi (うたまひ) ร้องโดย Jyocho[30] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้[31]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)		ชื่อ [32][c]กำกับโดย [d]เขียนโดย [d]สตอรีบอร์ดโดย [d]วันที่ออกอากาศครั้งแรก [35]
1"เทพภูผาเยือนเย้าสวนแห่งทวยเทพ"
การทับศัพท์: "Kami no Niwa ni Yama no Kami, Kitaru" (ญี่ปุ่น: 神の庭に山の神、来たる)		TBDTBDTBA5 เมษายน 2569 (2026-04-05)
2"ศาลเจ้าบนภูเขา กับต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ในสวน"
การทับศัพท์: "Miyama no Hokora to, Niwa no Oshinboku" (ญี่ปุ่น: 御山の祠と、庭の御神木)		TBDTBDTBA12 เมษายน 2569 (2026-04-12)
3"พลังแห่งสายลม จงฝึกฝนในเขตแดนศักดิ์สิทธิ์"
การทับศัพท์: "Kaze no Chikara, Shin'iki Nite Shugyou Seyo" (ญี่ปุ่น: 風の力、神域にて修行せよ)		TBDTBDTBA19 เมษายน 2569 (2026-04-19)
4"มุ่งหน้าสู่การขับไล่วิญญาณร้ายจากอีกโลกหนึ่ง"
การทับศัพท์: "Kotokai no Akuryō Barai e, Iza Shutsujin" (ญี่ปุ่น: 異界の悪霊祓いへ、いざ出陣)		TBDTBDTBA26 เมษายน 2569 (2026-04-26)
5"อาณาเขตศักดิ์สิทธิ์ของเทพธิดากับพลังในการกักขัง"
การทับศัพท์: "Megami no Shin'iki to, Tojikomeru Chikara" (ญี่ปุ่น: 女神の神域と、閉じ込める力)		TBDTBDTBA3 พฤษภาคม 2569 (2026-05-03)
6"สวนฤดูใบไม้ผลิกับเหล่าผู้มาเยือนทั้งหลาย"
การทับศัพท์: "Haru no Niwa ni, Zokuzoku to Okoshiyasu" (ญี่ปุ่น: 春の庭に、ぞくぞくとおこしやす)		TBDTBDTBA10 พฤษภาคม 2569 (2026-05-10)
7"กุญแจของพลังอยู่ในความทรงจำ"
การทับศัพท์: "Chikara no Kagi wa, Omoide no Naka ni" (ญี่ปุ่น: 力の鍵は、想い出の中に)		TBDTBDTBA17 พฤษภาคม 2569 (2026-05-17)
8"บุพกรรมกับขุนเขาข้างเคียง"
การทับศัพท์: "Tonari no Oyama ni, Inishie Yori no innen Ari" (ญี่ปุ่น: 隣の御山に、いにしえよりの因縁あり)		TBDTBDTBA24 พฤษภาคม 2569 (2026-05-24)
9"แขกที่ไม่ได้รับเชิญระหว่างตรวจตราเมือง"
การทับศัพท์: "Machi Meguri no Aida ni, Manekarezaru Kyaku" (ญี่ปุ่น: 町巡りの間に、招かれざる客)		TBDTBDTBA31 พฤษภาคม 2569 (2026-05-31)

ผลตอบรับ

[แก้]

ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับที่สิบในประเภททังโกบงในรางวัลไลต์โนเวลถัดไป ในปี พ.ศ. 2565[36]

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ คอมิกวอล์คเกอร์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นคาโดโคมิ (カドコミ, KadoComi) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566
  2. ↑ ชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์อนิเมะดัดแปลงนี้เป็นลิขสิทธิ์ที่เผยแพร่โดยเมเดียลิงก์ ส่วนซีรีส์ไลต์โนเวลและมังงะที่เป็นต้นฉบับยังไม่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย
  3. ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Asia และ Ani-One Thailand[33][34]
  4. 1 2 3 ข้อมูลเกี่ยวกับทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตท้ายตอนของแต่ละตอน

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Kusunoki's Garden of Gods, Vol. 1 (light novel)". Yen Press. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  2. ↑ Hodgkins, Crystalyn (September 12, 2025). "Shōgo Sakata Stars in Kusunoki's Garden of Gods TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 12, 2025.
  3. ↑ Hodgkins, Crystalyn (September 19, 2025). "Shinshū Fuji Joins Cast of Kusunoki's Garden of Gods TV Anime as Yamagami". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 19, 2025.
  4. 1 2 3 Hazra, Adriana (September 26, 2025). "Kusunoki's Garden of Gods TV Anime Reveals 3 New Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 26, 2025.
  5. ↑ Hodgkins, Crystalyn (October 3, 2025). "Yūichirō Umehara Joins Cast of Kusunoki's Garden of Gods TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  6. 1 2 Hodgkins, Crystalyn (October 6, 2025). "Yoshiki Nakajima, Daiki Kobayashi Join Cast of Kusunoki's Garden of Gods TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  7. 1 2 3 4 5 Hodgkins, Crystalyn (February 20, 2026). "Kusunoki's Garden of Gods TV Anime's 2nd Promo Video Reveals April 4 Debut, 4 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 20, 2026.
  8. ↑ 神の庭付き楠木邸【WEB版】 (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  9. 1 2 神の庭付き楠木邸11 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ October 5, 2025.
  10. ↑ 神の庭付き楠木邸 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  11. ↑ 神の庭付き楠木邸２ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  12. ↑ 神の庭付き楠木邸３ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  13. ↑ 神の庭付き楠木邸４ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  14. ↑ 神の庭付き楠木邸５ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  15. ↑ 神の庭付き楠木邸６ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  16. ↑ 神の庭付き楠木邸７ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  17. ↑ 神の庭付き楠木邸８ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  18. ↑ 神の庭付き楠木邸９ (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  19. ↑ 神の庭付き楠木邸10 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ June 1, 2025.
  20. ↑ 神の庭付き楠木邸12 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 22, 2026.
  21. ↑ 『神の庭付き楠木邸』のコミカライズ連載が先行開始　田舎のお屋敷で始まる神様たちとのスローライフ. ln-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). November 16, 2021. สืบค้นเมื่อ February 7, 2025.
  22. 1 2 神の庭付き楠木邸（5） (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ November 10, 2025.
  23. ↑ 神の庭付き楠木邸（１） (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  24. ↑ 神の庭付き楠木邸（2） (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  25. ↑ 神の庭付き楠木邸（3） (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  26. ↑ 神の庭付き楠木邸（4） (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.
  27. ↑ Cayanan, Joanna (July 14, 2025). "Enju's Kusunoki's Garden of Gods Light Novels Get TV Anime in 2026". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 14, 2025.
  28. ↑ Hodgkins, Crystalyn (November 9, 2025). "Kusunoki's Garden of Gods TV Anime Reveals Full Staff, April 2026 Debut in 1st Promo Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 9, 2025.
  29. ↑ Hodgkins, Crystalyn (February 19, 2026). "Miyu Irino Performs Opening Theme for Kusunoki's Garden of Gods Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 19, 2026.
  30. ↑ Hodgkins, Crystalyn (March 14, 2026). "Kusunoki's Garden of Gods TV Anime's New Video Previews Opening Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 14, 2026.
  31. ↑ "🌸 #Medialink April 2026 New Anime Line-Up🌸 ⛩️ Kusunoki's Garden of Gods is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). March 19, 2026. สืบค้นเมื่อ March 19, 2026 – โดยทาง YouTube.
  32. ↑ "Monogatari | Terebi Anime『Kami no Niwatsuki Kusunoki-tei』Kōshiki Saito" ものがたり | TVアニメ『神の庭付き楠木邸』公式サイト [Story | TV Anime『Kusunoki's Garden of Gods』Official Site]. kusunokitei.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 5, 2026.
  33. ↑ "《Kusunoki's Garden of Gods》 | 《楠木邸的神明庭院》". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2026 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  34. ↑ "รวมตอน บ้านพักคุสึโนกิกับสวนเทพเจ้า [ซับไทย]". Ani-One Thailand. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2026 – โดยทาง YouTube.
  35. ↑ "Hōsō Jōhō | Terebi Anime "Kami no Niwatsuki Kusunoki-tei" Kōshiki Saito" 放送情報 | TVアニメ「神の庭付き楠木邸」公式サイト [Broadcast Information | TV Anime "Kusunoki's Garden of Gods" Official Website]. kusunokitei.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 5, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  36. ↑ 次にくるライトノベル大賞2022 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ February 21, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=บ้านพักคุสึโนกิกับสวนเทพเจ้า&oldid=13036719"