บีล/บีแย็น
บีล/บีแย็น | |
|---|---|
.jpg) ศาลากลางเมืองในย่านเมืองเก่าของบีล/บีแย็น | |
 ตราอาร์ม | |
| ประเทศ |  สวิตเซอร์แลนด์ |
| รัฐ | แบร์น |
| เขต | บีล/บีแย็น |
| การปกครอง | |
| • ผู้บริหาร | Gemeinderat/Conseil municipal สมาชิก 5 คน |
| • นายกเทศมนตรี | Stadtpräsident/le Maire (รายชื่อ) Glenda Gonzalez Bassi SPS/PSS (ตั้งแต่ January 2025) |
| • สภา | Stadtrat/Conseil de ville สมาชิก 60 คน |
| พื้นที่[1] | |
| • ทั้งหมด | 21.21 ตร.กม. (8.19 ตร.ไมล์) |
| ความสูง (Railway station) | 437 เมตร (1,434 ฟุต) |
| ประชากร (ธ.ค. 2012[2]) | |
| • ทั้งหมด | 52,351 คน |
| • ความหนาแน่น | 2,500 คน/ตร.กม. (6,400 คน/ตร.ไมล์) |
| เดมะนิม | เยอรมัน: Bieler/in, ฝรั่งเศส: Biennois(e) |
| รหัสไปรษณีย์ | 2500–2510 |
| เลข SFOS | 0371 |
| เมืองแฝด | Iserlohn (Germany) |
| เว็บไซต์ | www.biel-bienne.ch |
บีล/บีแย็น (ชื่อทางการสองภาษา Biel/Bienne; เยอรมัน: Biel [biːl] ; ฝรั่งเศส: Bienne [bjɛn]; ในท้องถิ่นภาษาAlemannic German: [ˈb̥iˑəu]; อิตาลี: Bienna; รูมันช์: Bienna; ละติน: Belna) เป็นนครที่ใช้สองภาษาในรัฐแบร์น ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ด้วยประชากรกว่า 55,000 คน ทำให้เป็นเมืองที่มีจำนวนประชากรมากเป็นอันดับที่ 10 ของประเทศ เขตเมืองมีประชากรประมาณ 100,000 คน[3] เมืองนี้เป็นศูนย์กลางด้านอุตสาหกรรมและการผลิตนาฬิกาของสวิตเซอร์แลนด์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นศูนย์กลางหลักแห่งหนึ่งของอุตสาหกรรมนาฬิกาสวิส และเป็นที่รู้จักในนาม "เมืองหลวงแห่งการผลิตนาฬิกาของโลก" โดยมีแบรนด์นาฬิกาชื่อดังระดับโลก เช่น โรเล็กซ์, โอเมกาและสวอตช์ตั้งอยู่ในเมืองนี้[4][5]
บีล/บีแย็นตั้งอยู่บนพรมแดนทางภาษาในพื้นที่ที่พูดภาษาฝรั่งเศส และภาษาเยอรมันของสวิตเซอร์แลนด์ และมีการใช้ภาษาสองภาษาทั่วทั้งเมือง โดยคำว่า Biel เป็นชื่อเมืองในภาษาเยอรมัน ส่วน Bienne ก็เป็นชื่อเมืองเดียวกันแต่เป็นภาษาฝรั่งเศส มีการกล่าวถึงบ่อยครั้งของชื่อเมืองนี้ในทั้งสองภาษาพร้อม ๆ กัน และตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2005 ชื่ออย่างเป็นทางการคือ "บีล/บีแย็น" แต่ก่อนหน้านั้นใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า บีล หรือ บีแย็น[6]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- ↑ Swiss Federal Statistical Office - STAT-TAB, online database – Datenwürfel für Thema 01.2 - Bevölkerungsstand und -bewegung (เยอรมัน) accessed 29 August 2013
- ↑ Swiss Federal Statistical Office (FSO) (บ.ก.). "Räumliche Gliederungen". www.bfs.admin.ch (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ 2024-03-13.
- ↑ "Living in Switzerland's largest bilingual city". City of Biel/Bienne. สืบค้นเมื่อ 2024-03-13.
- ↑ Swiss Institute of Bioinformatics. "SIB Days 2016". sibdays.sib.swiss. สืบค้นเมื่อ 2024-03-13.
- ↑ "Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz" (Official site) (ภาษาเยอรมัน, ฝรั่งเศส และ อิตาลี). Federal Statistical Office, Swiss Confederation. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2023.