บิลธ์เวลซ์
บิลธ์เวลซ์
| |
|---|---|
 สะพานเหนือแม่น้ำไวที่บิลธ์เวลซ์ | |
  บิลธ์เวลซ์ ที่ตั้งภายในเวลส์ | |
| ประชากร | 2,568 (2011)[1] |
| โอเอสกริด | SO035505 |
| ชุมชน |
|
| พรินซิพอลแอเรีย | |
| เทศมณฑลอนุรักษ์ | |
| ประเทศ | เวลส์ |
| รัฐเอกราช | สหราชอาณาจักร |
| โพสท์ทาวน์ | BUILTH WELLS |
| เขตรหัสไปรษณีย์ | LD2 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01982 |
| รถพยาบาล | Welsh |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์ | |
| เว็บไซต์ | builthwellstowncouncil.org.uk |
บิลธ์เวลซ์ (อังกฤษ: Builth Wells, /ˈbɪlθ ˈwɛlz/; เวลส์: Llanfair-ym-Muallt. ) เป็นเมืองตลาดและชุมชนในเทศมณฑลพาวอิส และhเทศมณฑลประวัติศาสตร์เบรกน็อกเชอร์ (Breconshire) เวลส์ตินกลาง ตั้งอยู่ทีบริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำไวกับอีร์ฟอน ใน ค.ศ. 2011 บริเวณนี้มีประชากร 2,568 คน
ศัพทมูลวิทยา
[แก้]Builth เป็นรูปแผลงอังกฤษจากภาษาเวลส์เก่าว่า Buellt หรือ Buallt ซึ่งประสมระหว่าง bu ([bɨː]) 'โค' กับ gellt (ภายหลังเป็น gwellt) 'ทุ่งหญ้า'
เมืองนี้เพิ่มคำว่า Wells ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 เมื่อมีการโปรโมตน้ำพุเป็นสถานที่เยื่ยมชม ชื่อภาษาเวลส์สมัยใหม่ Llanfair-ym-Muallt หมายถึง 'นักบุญมารีย์ในทุ่งหญ้าโค' (Saint Mary in Ox Leas)[2][3]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Town and ward population 2011". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 29 กรกฎาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "What's in a name: Builth Wells". BBC Wales. 2013. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 12, 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Mills, A. D. (2003). "Builth Wells". Oxford Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. ISBN 0191578479. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 14, 2013.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- BBC Wales feature on Builth Wells life เก็บถาวร 23 มกราคม 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- www.geograph.co.uk : photos of Builth Wells and surrounding area
| นานาชาติ | |
|---|---|
| ประจำชาติ | |
| ภูมิศาสตร์ | |
| อื่น ๆ | |
