บันทึกประจำวันของจักรพรรดิโคเมียว
บันทึกประจำวันของจักรพรรดิโคเมียว (ญี่ปุ่น: 光明天皇宸記; เฮปเบิร์น: kōmyō tennō shinki) เป็นอนุทิน (宸記) ของจักรพรรดิโคเมียว จักรพรรดิองค์ที่สองของราชสำนักเหนือ
ภาพรวม
[แก้]บันทึกเกี่ยวกับพระราชพิธีขึ้นครองราชย์ (即位記) ของพระองค์เอง ซึ่งจัดขึ้นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1337 (ปีที่สี่ของการฟื้นฟูเค็มมุ) รวมถึงบันทึกเกี่ยวกับพระราชพิธีขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิองค์ใหม่คือ จักรพรรดิซูโก ซึ่งจัดขึ้นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1349 (ปีที่ห้าของศักราชโจวะ)[1] ในจำนวนนี้บันทึกที่เขียนด้วยลายมือในปฏิทินกูชูเรกิ [ja] (具注暦) (มกราคม–พฤศจิกายน ค.ศ. 1342 และ เมษายน–ธันวาคม ค.ศ. 1345) และบันทึกการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิซูโกได้รับการเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดหลวงฮิงาชิยามะ (東山御文庫)
บันทึกจำนวนมากเกี่ยวข้องกับพระราชกรณียกิจประจำวันของจักรพรรดิในเวลานั้น จักรพรรดิทรงสนพระทัยในลัทธิขงจื๊ออย่างลึกซึ้ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในบันทึกประจำวันของพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบันทึกเกี่ยวกับการเสียชีวิตของรัฐมนตรีพิธี (式部大輔) ซูกาวาระ โนะ คินโทกิ (菅原公時) อาจารย์ขงจื๊อของพระองค์[2] ซึ่งสะท้อนถึงความเคารพนับถือขององค์จักรพรรดิได้อย่างชัดเจน
เชิงอรรถ
[แก้]- ↑ 建武4年12月（即位記）、暦応元年8月-12月（大嘗会記）、康永元年1-11月（暦記、自筆現存）、貞和元年4月-12月（暦記、自筆現存）、康永3年10月および貞和4年9月（行幸記）、貞和5年12月（崇光院即位記）の計6部 [มีทั้งหมด 6 เล่ม: ธันวาคม ปีที่ 4 ของการฟื้นฟูเค็มมุ (โซกูอิ บันทึกพระราชกฤษฎีกาการขึ้นครองราชย์), สิงหาคม–ธันวาคม ปีที่ 1 ของศักราชเรียคูโอ (บันทึกพิธีไดโจไซ), มกราคม–พฤศจิกายน ปีที่ 1 ของศักราชโคเอ (เรกิ บันทึกในหน้าปฏิทินของปฏิทินกูชูเรกิ เขียนด้วยลายมือและยังคงหลงเหลืออยู่), เมษายน–ธันวาคม ปีที่ 1 ของศักราชโจวะ (เรกิ เขียนด้วยลายมือและยังหลงเหลืออยู่), ตุลาคม ปีที่ 3 ของศักราชโคเอ และกันยายน ปีที่ 4 ของศักราชโจวะ (เกียวโกะ บันทึกการเสด็จเยือนของจักรพรรดิ), ธันวาคม ปีที่ 5 ของศักราชโจวะ (โซกูอิ บันทึกพระราชกฤษฎีกาการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิซูโก)]
- ↑ 康永元年10月22日条。[บันทึกลงวันที่ 22 ตุลาคม ปีที่ 1 ของศักราชโคเอ]
อ้างอิง
[แก้]- 橋本義彦 [Yoshihiko Hashimoto] (1985). 「光明天皇宸記」 [The Diary of Emperor Komyo]. 『国史大辞典 5』. 吉川弘文館 [Yoshikawa Kobunkan]. ISBN 978-4-642-00505-0.
{{cite book}}:|trans-work=ถูกข้าม (วิธีใช้) - 飯倉晴武 [Harutake Iikura] (2000). 「光明天皇日記」 [The Diary of Emperor Komyo]. 『日本歴史大事典 2』. 小学館 [Shogakukan]. ISBN 978-4-09-523002-3.
{{cite book}}:|trans-work=ถูกข้าม (วิธีใช้)