ข้ามไปเนื้อหา

น็อบบี สไตลส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
น็อบบี สไตล์ส
MBE
สไตล์ส ในปี ค.ศ. 1966
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม นอร์เบิร์ต ปีเตอร์ สไตล์ส
วันเกิด (1942-05-18)18 พฤษภาคม ค.ศ. 1942
สถานที่เกิด คอลลีเฮิร์สต์, แมนเชสเตอร์, อังกฤษ
วันเสียชีวิต 30 ตุลาคม ค.ศ. 2020(2020-10-30) (78 ปี)
สถานที่เสียชีวิต แมนเชสเตอร์, อังกฤษ
ส่วนสูง 5 ft 6 in (168 ซm)[1]
ตำแหน่ง กองกลางตัวรับ
สโมสรเยาวชน
1957–1960 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
สโมสรอาชีพ*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
1960–1971 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 311 (17)
1971–1973 มิดเดิลส์เบรอ 57 (2)
1973–1975 เพรสตันนอร์ทเอนด์ 46 (1)
รวม 414 (20)
ทีมชาติ
1965–1968 Football League XI 3 (0)
1965–1970 อังกฤษ 28 (1)
จัดการทีม
1977–1981 เพรสตันนอร์ทเอนด์
1981–1984 Vancouver Whitecaps
1985–1986 เวสต์บรอมมิชอัลเบียน
เกียรติประวัติ
ฟุตบอลชาย
ตัวแทนของ  อังกฤษ
ฟุตบอลโลก
ชนะเลิศอังกฤษ 1966
*นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น

นอร์เบิร์ต ปีเตอร์ สไตล์ส MBE (18 พฤษภาคม ค.ศ. 1942 – 30 ตุลาคม ค.ศ. 2020)[2] เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ เขาเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษเป็นเวลา 5 ปี ลงเล่น 28 นัด ยิงได้ 1 ประตู เขาลงเล่นทุกนาทีในศึกฟุตบอลโลก 1966 ที่อังกฤษคว้าแชมป์ ในรอบรองชนะเลิศของการแข่งขันครั้งนั้นที่เจอกับทีมชาติโปรตุเกส เขาได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ประกบเอวแซบียูที่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ฟอร์มการเล่นอันแข็งแกร่งของเขาส่งผลให้แอวแซบียูแทบจะเล่นไม่ออกตลอดทั้งเกม นอกจากนี้ สไตล์สยังลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศด้วย ซึ่งอังกฤษชนะทีมชาติเยอรมนีตะวันตกไป 4–2 การเต้นรำหลังการแข่งขันของเขาบนสนามเวมบลีย์โดยถือถ้วยรางวัลฟุตบอลโลกไว้ในมือข้างหนึ่งและฟันปลอมในมืออีกข้างหนึ่ง ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง

สไตลส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพค้าแข้งของเขากับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด โดยค้าแข้งที่โอลด์แทรฟฟอร์ดเป็นเวลา 11 ปีซึ่งเขาเป็นที่รู้จักจากการเข้าปะทะอันดุดันและการแย่งบอล โจนาธาน วิลสันเขียนบทความให้กับ เดอะการ์เดียน ในปี ค.ศ. 2013 กล่าวถึงสไตล์สว่าเป็นกองกลางตัวรับ ประเภทที่เขาอธิบายว่าเป็น "จอมทำลายล้าง" ซึ่งเป็นผู้เล่นที่มีหน้าที่หลักในการวิ่ง แย่งบอลกลับคืน และจ่ายบอลให้กับเพื่อนร่วมทีม[3]

กับทีมปีศาจแดง เขาคว้าแชมป์ลีกได้ 2 สมัย และยูโรเปียนคัพ 1 สมัย สไตส์เป็นหนึ่งในสามนักฟุตบอลชาวอังกฤษเท่านั้น ร่วมกับบ็อบบี ชาร์ลตันและเอียน คัลลาแกน ที่สามารถคว้าแชมป์ทั้งฟุตบอลโลกและยูโรเปียนคัพ[4]

นอกจากนี้ สไตล์สยังเคยค้าแข้งในช่วงสั้น ๆ กับมิดเดิลส์เบรอและเพรสตันนอร์ทเอนด์ด้วย

ชีวิตวัยเด็ก

[แก้]

สไตล์สเติบโตในย่านคอลลีเฮิร์สต์ ซึ่งเป็นย่านชนชั้นแรงงานในนอร์ทแมนเชสเตอร์ โดยเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซนต์แพทริกคาทอลิก เขาเกิดในห้องใต้ดินของบ้านในช่วงที่ถูกโจมตีทางอากาศ เป็นบุตรชายของชาร์ลี ผู้จัดการร้านจัดงานศพซึ่งเป็นธุรกิจของครอบครัว และคิตตี ซึ่งหารายได้เสริมให้ครอบครัวด้วยการทำงานเป็นช่างเครื่อง[5] เขามีเชื้อสายไอริช[6]

ระดับสโมสร

[แก้]

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

[แก้]

สไตล์สเป็นแฟนบอลของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และพรสวรรค์ของเขาได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วเมื่อเขาเล่นให้กับทีมนักเรียนอังกฤษเมื่ออายุ 15 ปี เขาบรรลุความฝันในวัยเด็ก เมื่อในปีเดียวกันนั้น สโมสรที่เขาเชียร์ให้เขาเป็นเด็กฝึกหัดในเดือนกันยายน ค.ศ. 1959[7]

สไตส์เป็นนักฟุตบอลที่มีรูปลักษณ์ที่ไม่น่าเป็นนักฟุตบอล เขาถูกปฏิเสธโดยสโมสรเพียงเพราะส่วนสูงไม่ถึงเกณฑ์ นอกจากนี้ ฟันของเขายังหายไปหลายซี่ทำให้ต้องใส่ฟันปลอม ซึ่งการถอดฟันปลอมออกก่อนการแข่งขันทำให้เขามีรอยยิ้มที่ดูน่ากลัว[7] เขาเริ่มหัวล้านอย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่อายุยังน้อย[8] เขามีสายตาสั้นมาก และต้องใช้คอนแทคเลนส์ที่มีค่าสายตามากในขณะลงเล่น และต้องสวมแว่นสายตาหนาเมื่ออยู่นอกสนาม

อย่างไรก็ตาม แมตต์ บัสบี ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในขณะนั้น มองเห็นบางสิ่งบางอย่างในตัวเด็กหนุ่มผู้มุ่งมั่นคนนี้ สไตล์สได้ลงเล่นนัดแรกเป็นฟุลแบ็กในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1960 ที่พบกับโบลตันวอนเดอเรอส์[9] สไตล์การจ่ายบอลอันเรียบง่ายและทักษะการแย่งบอลที่ไม่กลัวใครของสไตล์ส ทำให้เขาเปลี่ยนตำแหน่งอย่างรวดเร็วเป็นกองกลาง "ตัวรับ" ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ทีมชั้นนำทุกทีมในปัจจุบันมี แต่ถือเป็นเรื่องแปลกใหม่ในยุคนั้นที่แนวรุกประกอบด้วยผู้เล่นห้าคนและแผงกลางถูกจำกัดอยู่แค่การคุมพื้นที่ของฮาล์ฟแบ็กเท่านั้น[10] ความสามารถของเขาในการแย่งและครอบครองบอลยังช่วยให้เพื่อนร่วมทีมอย่างบ็อบบี ชาร์ลตันและต่อมาคือจอร์จ เบสต์ มีพื้นที่การเล่นในสนามได้มากขึ้น ทักษะการป้องกันของสไตล์สถูกใช้โดยผู้จัดการทีมยูไนเต็ดอย่างมีประสิทธิภาพตลอดอาชีพที่ประสบความสำเร็จของเขา[9]

กล่าวได้ว่า บัสบีก็ไม่ลังเลที่จะไม่ส่งสไตล์สเมื่อจำเป็น และตอนที่ยูไนเต็ดเอาชนะเลสเตอร์ซิตี 3–1 ในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี ค.ศ. 1963 สไตล์สก็ไม่ได้ถูกเลือกให้ลงเล่นในเกมนี้[4] อย่างไรก็ตาม เขาเริ่มลงเล่นบ่อยขึ้นในฤดูกาลถัดมา และคว้าแชมป์ดิวิชัน 1 ในปี ค.ศ. 1965[9]

ในปี ค.ศ. 1967 สไตล์สคว้าเหรียญแชมป์ลีกสมัยที่สองกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แต่เกียรติยศระดับสโมสรที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นกำลังจะตามมา[4] ยูไนเต็ดเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพซึ่งจัดขึ้นที่เวมบลีย์ และยูเซบิโอคู่ปรับเก่าของสไตล์สก็กลายเป็นคนที่เขาต้องรับมืออีกครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของแนวรุกที่น่าเกรงขามของคู่แข่งอย่างไบฟีกา[11] สไตล์สเล่นได้ดีแม้จะไม่สามารถหยุดยูเซบิโอได้ และในขณะที่สกอร์เสมอกัน 1–1 และเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาที ตำนานนักเตะโปรตุเกสสามารถหนีแนวรับของยูไนเต็ด ไปดวลเดี่ยวกับอเล็กซ์ สเต็ปนีย์ ผู้รักษาประตูมือ 1 แต่กลับยิงบอลเข้าที่กลางลำตัวของสเต็ปนีย์ ยูไนเต็ดชนะ 4–1 และกลายเป็นสโมสรแรกจากอังกฤษที่คว้าแชมป์รายการใหญ่ของยุโรป[12]

บั้นปลายอาชีพ

[แก้]

หลังจากลงสนามไป 395 นัดและทำได้ 19 ประตู แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดก็ขายสไตล์สให้กับมิดเดิลส์เบรอในปี ค.ศ. 1971 ด้วยค่าตัว 20,000 ปอนด์[13] สองปีต่อมา เขาได้เป็นผู้เล่นและโค้ชที่เพรสตันนอร์ทเอนด์ ในช่วงที่บ็อบบี ชาร์ลตันเป็นผู้จัดการทีม[14]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Nobby Stiles: The dancing destroyer who became England's forgotten hero". Press Association. 30 October 2020f. สืบค้นเมื่อ 30 October 2020 – โดยทาง Winsford Guardian.
  2. ↑ "Manchester United buy Nobby Stiles's medals". BBC News. 27 October 2010. สืบค้นเมื่อ 27 October 2010.
  3. ↑ Wilson, Jonathan (18 December 2013). "The Question: what does the changing role of holding midfielders tell us?". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 31 October 2014.
  4. 1 2 3 Glanville, Brian (30 October 2020). "Nobby Stiles obituary". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
  5. ↑ Lawton, James (2003). Nobby Stiles: After The Ball. Coronet Books / Hodder & Stoughton. น. 2 / 5 / 11. ISBN 0-340-82888-9.
  6. ↑ Jackson, Dan (12 July 2021). "The making of the Three Lions". UnHerd.
  7. 1 2 "The 'toothless fella' who meant so much to fans". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
  8. ↑ Reporter, Daily Express (18 June 2010). "England football hero Nobby Stiles has a stroke". Express.co.uk (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
  9. 1 2 3 Powell, Jim (30 October 2020). "Nobby Stiles: his life and times – in pictures". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
  10. ↑ Wilson, Paul (30 October 2020). "Nobby Stiles was an enforcer who pioneered the holding midfield role | Paul Wilson". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
  11. ↑ "1966 World Cup winner Nobby Stiles dies". The Independent (ภาษาอังกฤษ). 30 October 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 June 2022. สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
  12. ↑ Richard Cox; Dave Russell; Wray Vamplew (24 July 2020). Encyclopedia of British Football. Taylor & Francis. น. 181–. ISBN 978-1-00-014414-7.
  13. ↑ Shaw, Dominic (30 October 2020). "World Cup winner and former Boro midfielder Nobby Stiles dies". TeessideLive (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
  14. ↑ Macpherson, Jon (30 October 2020). "Nobby Stiles, former Preston North End player and manager, dies aged 78". LancsLive (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 31 October 2020.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=น็อบบี_สไตลส์&oldid=12415545"