ข้ามไปเนื้อหา

นินจะ โตะ โคโรชิยะ โนะ ฟุตาริงุราชิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
นินจะ โตะ โคโรชิยะ โนะ ฟุตาริงุราชิ
忍者と殺し屋のふたりぐらし
(Ninja to Koroshiya no Futarigurashi)
แนวสุขนาฏกรรม[1]
มังงะ
เขียนโดยฮันเดรดเบอร์เกอร์
สำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์
ในเครือเดงเงกิ คอมิค เน็กซ์
นิตยสารคอมิค เดงเงกิ ไดโอ"จิ"
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม4
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยยูกิฮิโระ มิยาโมโตะ
เขียนบทโดยชาฟต์[a]
ดนตรีโดยริวโนะซุเกะ คาไซ
สตูดิโอชาฟต์
เครือข่ายเอที-เอ็กซ์, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11, คันไซ ทีวี
ฉาย 10 เมษายน พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน
ตอน3 (รายชื่อตอน)

นินจะ โตะ โคโรชิยะ โนะ ฟุตาริงุราชิ (ญี่ปุ่น: 忍者と殺し屋のふたりぐらし, โรมาจิ: Ninja to Koroshiya no Futarigurashi) หรือที่รู้จักกันในชื่อนินโคโระ (にんころ, NinKoro) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนโดยฮันเดรดเบอร์เกอร์ เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารมังงะแนวโชเน็งคอมิค เดงเงกิ ไดโอ"จิ"ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 4 เล่ม ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอชาฟต์ เริ่มออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
ซาโตโกะ คุซางาคุเระ (草隠 さとこ, Kusagakure Satoko)
ให้เสียงโดย: ฮารูนะ มิกาวะ[2]
โคโนฮะ โคงะ (古賀 このは, Koga Konoha)
ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ[2]
มาริน อิซึตสึมิ (イヅツミマリン, Izutsumi Marin)
ให้เสียงโดย: ยู เซริซาวะ[3]
คุโระ (, Kuro)
ให้เสียงโดย: เอริ คิตามูระ[3]
ยูริโกะ (百合子, Yuriko)
ให้เสียงโดย: รูมิ โอกูโบะ[3]
โรโบโกะ (ロボ子, Roboko)
ให้เสียงโดย: ฮารูนะ มิกาวะ[3]
อาโอโกะ โยชิดะ (吉田碧子, Yoshida Aoko)
ให้เสียงโดย: ยูอิ โองูระ[4]
ฟูมิโกะ คุซางาคุเระ (草隠ふみこ, Kusagakure Fumiko)
ให้เสียงโดย: M.A.O[4]
มิจิรุ คุซางาคุเระ (草隠 みちる, Kusagakure Michiru)
ให้เสียงโดย: เคียวกะ โมริยะ[4]
มิโดริ คุซางาคุเระ (草隠 みどり, Kusagakure Midori)
ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิชิงามิ
อาซึกะ คุซางาคุเระ (草隠 あすか, Kusagakure Asuka)
ให้เสียงโดย: โทโมริ คูซูโนกิ
อาริซะ คุซางาคุเระ ((草隠 ありさ, Kusagakure Arisa)
ให้เสียงโดย: ฮินะ โยมิยะ

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

ห้องพักป่วนของสองสาวนินจากับนักฆ่า เขียนและวาดภาพโดยฮันเดรดเบอร์เกอร์ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชเน็งคอมิค เดงเงกิ ไดโอ"จิ" ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[5] ตอนต่าง ๆ ในซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 4 เล่ม ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2567[6]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 27 มกราคม พ.ศ. 2565[7]978-4-04-914191-7
2 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[8]978-4-04-914737-7
3 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[9]978-4-04-915164-0
4 26 เมษายน พ.ศ. 2567[6]978-4-04-915713-0
5 27 มีนาคม พ.ศ. 2568[10][11]978-4-04-916358-2
978-4-04-916359-9 (SE)

อนิเมะ

[แก้]

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะที่ทำโดยสตูดิโอชาฟต์เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2567[1] ต่อมาได้รับการยืนยันว่าเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่กำกับโดยยูกิฮิโระ มิยาโมโตะ โดยมีทีมงานของสตูดิโอชาฟต์เป็นผู้เขียนบทภายใต้นามแฝงว่าฟุยาชิ โท ออกแบบตัวละครโดยคาซึยะ ชิโอสึกิ และแต่งเพลงประกอบที่แต่งโดยริวโนะซุเกะ คาไซ เริ่มออกอากาศในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2568 บนช่องเอที-เอ็กซ์และช่องทางอื่น ๆ[3] เพลงเปิดของเรื่องคือ "Yarenno? Endless" (やれんの?エンドレス) ขับร้องโดยคานะ ฮานาซาวะ ในขณะที่เพลงปิดของคือ "Ninkoro Dance" (にんころダンス) ขับร้องโดยฮันนี่เวิร์คส์ร่วมด้วยฮาโคนิวะลิลลี่ [ja][12]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [13][b]กำกับโดย [13]เขียนโดย [13]สตอรี่บอร์ดโดย [13]วันที่ฉายครั้งแรก [14]
1Transliteration: "Ninja to Koroshiya no Deai" (ญี่ปุ่น: 忍者と殺し屋の出会い)ยูกิฮิโระ มิยาโมโตะมาโฮะ นิชิเบะยูกิฮิโระ มิยาโมโตะ,
คาซึยะ ชิโอตสึกิ[c]
10 เมษายน 2568 (2025-04-10)
2Transliteration: "Ninja to Koroshiya no Nichijō" (ญี่ปุ่น: 忍者と殺し屋の日常)โชเฮ ฟูจิตะมาโฮะ นิชิเบะยูกิ ยาเซะ17 เมษายน 2568 (2025-04-17)
3Transliteration: "Ninja to koroshi-ya no oshigoto" (ญี่ปุ่น: 忍者と殺し屋のお仕事)โชเฮ ฟูจิตะมาโฮะ นิชิเบะยูกิ ยาเซะ24 เมษายน 2568 (2025-04-24)

ผลตอบรับ

[แก้]

เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Next Manga Awards ครั้งที่ 8 ในปี พ.ศ. 2565 ในประเภทสิ่งพิมพ์[15]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ได้รับเครดิตภายใต้นามแฝงว่า "ฟุยาชิ โท"
  2. ยังไม่มีชื่อตอนภาษาไทย เนื่องจากไม่มีผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในประเทศไทย
  3. สตอรี่บอร์ดช่วงเปิดเรื่อง (アバン絵コンテ, Aban Ekonte, Avant storyboard) โดยฮิโรกิ ยามามุระ

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 Cayanan, Joanna (April 23, 2024). "HundredBurger's Ninja to Koroshiya no Futarigurashi Comedy Manga Gets Anime by Shaft". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
  2. 2.0 2.1 Cayanan, Joanna (July 25, 2024). "Ninja to Koroshiya no Futarigurashi Anime Reveals Haruna Mikawa, Kana Hanazawa as Main Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 25, 2024.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Hodgkins, Crystalyn (November 25, 2024). "Ninja to Koroshiya no Futarigurashi Anime Reveals April 2025 Debut, Teaser Video, Staff, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 25, 2024.
  4. 4.0 4.1 4.2 Mateo, Alex (March 22, 2025). "A Ninja and an Assassin Under One Roof Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 22, 2025.
  5. 「ハンバーガーちゃん絵日記」のハンバーガー、女忍者マンガをだいおうじで開始. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 26, 2021. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
  6. 6.0 6.1 忍者と殺し屋のふたりぐらし(4) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
  7. 忍者と殺し屋のふたりぐらし(1) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
  8. 忍者と殺し屋のふたりぐらし(2) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
  9. 忍者と殺し屋のふたりぐらし(3) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
  10. 忍者と殺し屋のふたりぐらし(5) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ February 20, 2025.
  11. 忍者と殺し屋のふたりぐらし(5) 特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ February 20, 2025.
  12. Hodgkins, Crystalyn (February 22, 2025). "Ninja to Koroshiya no Futarigurashi TV Anime's Main Promo Video Reveals April 10 Debut, Theme Songs". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 22, 2025.
  13. 13.0 13.1 13.2 13.3 "Story -Anime『Ninja to Koroshiya no Futarigurashi』Koshiki Saito-" STORY -アニメ『忍者と殺し屋のふたりぐらし』公式サイト- [Story -Anime『A Ninja and an Assassin Under One Roof』Official Site-]. kanchigai-pr.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ March 30, 2025.
  14. "On Air -Anime『Ninja to Koroshiya no Futarigurashi』Koshiki Saito-" ON AIR -アニメ『忍者と殺し屋のふたりぐらし』公式サイト- [On Air -Anime『A Ninja and an Assassin Under One Roof』Official Site-]. ninkoro.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 10, 2025.
  15. Morrissy, Kim (June 23, 2022). "Voting Opens for Next Manga Awards 2022". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]