ข้ามไปเนื้อหา

นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์
Naalakkersuisut Siulittaasuat
ผู้ดำรงตำแหน่งคนปัจจุบัน
Jens-Frederik Nielsen
ตั้งแต่ 7 เมษายน ค.ศ. 2025
รัฐบาลกรีนแลนด์
สมาชิกของคณะรัฐมนตรีกรีนแลนด์
จวนB-29 [da]
ที่ว่าการอีนัตซีซาร์ตุต นุก
ผู้แต่งตั้งรัฐสภา
วาระ4 ปี, ดำรงตำแหน่งซ้ำได้
ตำแหน่งก่อนหน้าผู้ว่าราชการกรีนแลนด์
สถาปนา1 พฤษภาคม ค.ศ. 1979
คนแรกJonathan Motzfeldt

นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์ (กรีนแลนด์: Naalakkersuisut siulittaasuat, แปลตรงตัว'หัวหน้ารัฐบาล'; เดนมาร์ก: Landsstyreformand) เป็นหัวหน้ารัฐบาลของกรีนแลนด์ ดินแดนของราชอาณาจักรเดนมาร์ก โดยปกติแล้ว นายกรัฐมนตรีคือผู้ที่เป็นผู้นำพรรคเสียงข้างมากในรัฐสภากรีนแลนด์ (Inatsisartut) Jonathan Motzfeldt เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกหลังจากที่กรีนแลนด์ได้รับสิทธิปกครองตนเองใน ค.ศ. 1979 นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันคือ Jens-Frederik Nielsen

ความแตกต่างจากนายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก

[แก้]

นายกรัฐมนตรีของกรีนแลนด์เป็นผู้นำรัฐบาลภายในกรีนแลนด์ (Naalakkersuisut) ในด้านถ่ายโอนอำนาจการปกครองตนเอง ในขณะที่นายกรัฐมนตรีเดนมาร์กเป็นผู้นำรัฐบาลระดับชาติที่ดูแลเรื่องที่สงวนไว้ (นโยบายต่างประเทศ การป้องกันประเทศ ปัญหาการเงิน สัญชาติ ฯลฯ) ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองตนเอง ค.ศ. 2009 กรีนแลนด์ควบคุมอำนาจนิติบัญญัติและบริหารภายในประเทศ ในขณะที่นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก (ในฐานะหัวหน้ารัฐบาลในราชอาณาจักร) ดูแลกิจการต่างประเทศ การป้องกันประเทศ และประเด็นอื่น ๆ ทั่วทั้งราชอาณาจักร โดยมีข้อจำกัดอย่างเป็นทางการและการปรึกษาหารือที่จำเป็น[1][2]

ภายในกรอบการปกครองตนเองของกรีนแลนด์ นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์ดำเนินการตามกฎหมายในด้านนโยบายที่ถ่ายโอนอำนาจ หน่วยงานของกรีนแลนด์ตามกฎหมาย "รวมถึงอำนาจนิติบัญญัติ บริหาร และตุลาการในด้านที่อยู่ในอำนาจของกรีนแลนด์"[2] ดังนั้น นายกรัฐมนตรีของกรีนแลนด์จึงเป็นผู้นำรัฐบาลปกครองตนเองของกรีนแลนด์ที่ต้องรับผิดชอบต่อรัฐสภากรีนแลนด์ (Inatsisartut) ในทางตรงกันข้าม นายกรัฐมนตรีเดนมาร์กไม่มีอำนาจบริหารหรือนิติบัญญัติโดยตรงในพื้นที่ปกครองตนเองของกรีนแลนด์[3] พระราชบัญญัติการปกครองตนเองระบุอย่างชัดเจนว่า "นโยบายต่างประเทศ การป้องกันประเทศ และความมั่นคง" เป็นสิทธิพิเศษของรัฐบาลเดนมาร์ก (หลังปรึกษากรีนแลนด์ หากมีความเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของกรีนแลนด์)[1] ดังนั้น นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก (ผ่านทางรัฐบาล) จึงบริหารจัดการนโยบายต่างประเทศและความมั่นคงของเดนมาร์ก (โดยมีข้อจำกัดจากความยินยอมของรัฐสภาเดนมาร์กสำหรับสงครามหรือการเปลี่ยนแปลงดินแดน) ในขณะที่นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์ไม่มีบทบาทในด้านเหล่านี้[4]

อำนาจเฉพาะที่นายกรัฐมนตรี/รัฐบาลเดนมาร์กมีต่อกรีนแลนด์ ได้แก่ การเจรจาสนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศสำหรับราชอาณาจักร (โดยต้องมีการแจ้งข้อมูลหรือปรึกษาหารือสำหรับสนธิสัญญาที่สำคัญต่อกรีนแลนด์) การตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายการป้องกันและความมั่นคงของกรีนแลนด์ (โดยอยู่ภายใต้ข้อจำกัดทางรัฐธรรมนูญและการอนุมัติของรัฐสภาเดนมาร์ก)[4] การนำเสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภาเดนมาร์กที่จะมีผลบังคับใช้กับกรีนแลนด์ (หลังจากส่งให้รัฐบาลกรีนแลนด์เพื่อขอความคิดเห็นตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติการปกครองตนเอง) การออกคำสั่งทางปกครองที่มีผลกระทบต่อกรีนแลนด์ (ต้องปรึกษาหารือกับกรีนแลนด์ก่อน) และการกำกับดูแลเรื่องทั่วไป เช่น เงินอุดหนุนประจำปีแก่การปกครองตนเองของกรีนแลนด์ ในกรณีที่กรีนแลนด์ดำเนินการเพื่อเอกราช นายกรัฐมนตรีเดนมาร์กจะต้องเจรจาเงื่อนไขกับรัฐบาลกรีนแลนด์ และข้อตกลงขั้นสุดท้ายใด ๆ จะต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภากรีนแลนด์ การลงประชามติของกรีนแลนด์ และความยินยอมของรัฐสภาเดนมาร์ก[5]

รายชื่อ

[แก้]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 Ackrén, Maria; Jakobsen, Uffe (2015). "Greenland as a self-governing sub-national territory in international relations: past, current and future perspectives" (PDF). Polar Record. 51 (259): 404–412. doi:10.1017/S003224741400028X. ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มกราคม 2025.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 Ackrén, Maria (มกราคม 2022). "Development of Autonomy in Greenland – From Home Rule to Self-Government" (PDF). Autonomy Arrangements in the World. ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 10 เมษายน 2024. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. Constantin, Sergiu (16 มีนาคม 2026). "Greenland's autonomy: "Nothing about us without us"". Eurac Research. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. 1 2 Antsygina, Ekaterina (24 มกราคม 2025). "The Legal Debate Surrounding Greenland and Denmark: Unpacking Donald Trump's Statements". European Journal of International Law. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2026. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. Paul, Michael (28 มกราคม 2021). Greenland's Project Independence: Ambitions and Prospects after 300 Years with the Kingdom of Denmark (รายงาน). SWP Comment. Berlin: German Institute for International and Security Affairs. น. 8. doi:10.18449/2021C10. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 มีนาคม 2026.{{cite report}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)