ข้ามไปเนื้อหา

นางงามจักรวาล 2023

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
นางงามจักรวาล 2023
{
เชย์นิส ปาลาซิโอส ผู้ชนะการประกวดนางงามจักวาลครั้งที่ 72
วันที่18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023
พิธีกร
ศิลปินรับเชิญจอห์น เลเจนด์[1]
สถานที่จัดฆิมนาซิโอ นาซิออนแนล โฆเซ อาโดลโฟ ปิเนดา ซานซัลวาดอร์ เอลซัลวาดอร์
ถ่ายทอดทาง
เข้าร่วมประกวด84
ผ่านเข้ารอบ20
เข้าร่วมครั้งแรก
ถอนตัว
กลับมาเข้าร่วม
ผู้ชนะเลิศเชย์นิส ปาลาซิโอส
 นิการากัว
นางงามมิตรภาพอาเตเนอา เปเรซ
 สเปน
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยมมิเชลล์ ดี
 ฟิลิปปินส์
← 2022
2024 →

นางงามจักรวาล 2023 (อังกฤษ: Miss Universe 2023) เป็นการจัดประกวดนางงามจักรวาล ครั้งที่ 72 โดยเจเคเอ็น เมตาเวิร์ส อิงค์ ในเครือเจเคเอ็น โกลบอล กรุ๊ป กำหนดจัดขึ้นวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 ณ ฆิมนาซิโอ นาซิออนแนล โฆเซ อาโดลโฟ ปิเนดา ในกรุงซานซัลวาดอร์ สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์

เจ้าภาพ[แก้]

นายิบ บูเคเล ประธานาธิบดีเอลซัลวาดอร์ เป็นผู้ประกาศการเป็นเจ้าภาพนางงามจักรวาล 2023 ผ่านวิดีทัศน์ที่บันทึกไว้ล่วงหน้า บนเวทีการประกวด นางงามจักรวาล 2022 โดยเอลซัลวาดอร์เคยเป็นเจ้าภาพการประกวดนางงามจักรวาลในปี 1975 และนับเป็นการกลับมาจัดประกวดในภูมิภาคลาตินอเมริกาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011[2][3]

ตั้งแต่ครั้งนี้เป็นต้นไป สตรีที่ผ่านการสมรสและ/หรือผ่านการคลอดบุตรมาแล้ว จะสามารถเข้าร่วมประกวดได้[4]

ผลการประกวด[แก้]

ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
นางงามจักรวาล 2023
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2
5 คนสุดท้าย
10 คนสุดท้าย
20 คนสุดท้าย
  • § – ผ่านเข้ารอบ 20 คนสุดท้ายจากการโหวตออนไลน์

ลำดับการประกาศชื่อ[แก้]

20 คนสุดท้าย
  1.  นิการากัว
  2.  สเปน
  3.  ปวยร์โตรีโก
  4.  นามิเบีย
  5.  เวเนซุเอลา
  6.  อินเดีย
  7.  ไทย
  8.  ชิลี
  9.  จาเมกา
  10.  สหรัฐ
  11.  เนปาล
  12.  เปรู
  13.  แคเมอรูน
  14.  โคลอมเบีย
  15.  ปากีสถาน
  16.  ออสเตรเลีย
  17.  ฟิลิปปินส์
  18.  โปรตุเกส
  19.  แอฟริกาใต้
  20.  เอลซัลวาดอร์
10 คนสุดท้าย
  1.  ปวยร์โตรีโก
  2.  ไทย
  3.  เปรู
  4.  โคลอมเบีย
  5.  นิการากัว
  6.  ฟิลิปปินส์
  7.  เอลซัลวาดอร์
  8.  เวเนซุเอลา
  9.  ออสเตรเลีย
  10.  สเปน
5 คนสุดท้าย
  1.  ออสเตรเลีย
  2.  ปวยร์โตรีโก
  3.  นิการากัว
  4.  ไทย
  5.  โคลอมเบีย
3 คนสุดท้าย
  1.  ไทย
  2.  ออสเตรเลีย
  3.  นิการากัว

รางวัลพิเศษ[แก้]

รางวัล ผู้เข้าประกวด
Voice for Change
นางงามมิตรภาพ
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม
Spirit of Carnival
แฟนโหวต

กิจกรรมการประกวด[แก้]

Voice for Change[แก้]

เพราะทุกเสียงโหวตจะช่วยสร้างการเปลี่ยนแปลง รับชมวิดีโอสร้างสรรค์โดยผู้เข้าแข่งขันโครงการ Voice for Change โดย Mouawad และรีบโหวตก่อนหมดเขต ถึง 13 พ.ย. 66 นี้เท่านั้น สำหรับการเลือกผู้ชนะโครงการ มาช่วยกันโหวตและเป็นกำลังใจให้ผู้เข้าแข่งขันเพื่อชนะรางวัล Silver 10 รางวัล และ Gold อีก 3 รางวัล

ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
ผู้ชนะ
10 คนสุดท้าย

ผู้เข้าประกวด[แก้]

ณ วันที่ 15 กรกฎาคม ผู้เข้าประกวด 84 คนที่ได้รับการยืนยันแล้ว:[5]

ประเทศ/ดินแดน ผู้เข้าประกวด อายุ[a] เมืองเกิด
ธงของประเทศแอลเบเนีย แอลเบเนีย เอนดี เดมเนรี[6] 24 ติรานา
ธงของประเทศแองโกลา แองโกลา อานา โกอิงบรา[7] 23 เบแกลา
ธงของประเทศอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา ยามิล ดาฆูด[8] 27 ริโอเนโกร
ธงของอารูบา อารูบา การอล กรุส[9] 27 โอรันเยสตัด
ธงของประเทศออสเตรเลีย ออสเตรเลีย โมรายา วิลสัน[10] 21 เมลเบิร์น
ธงของประเทศบาฮามาส บาฮามาส เมลิสซา อินแกรห์ม[11] 27 ลองไอส์แลนด์
ธงของประเทศบาห์เรน บาห์เรน ลุญัยน์ ยะอ์กูบ[12] 20 อัลฮัมละฮ์
ธงของประเทศเบลเยียม เบลเยียม แอมีลี ฟันสเตนกิสเตอ[13] 21 แอเลอวิจต์
ธงของประเทศโบลิเวีย โบลิเวีย เอสเตฟานิ ริเบโร[14] 26 เบนิ
ธงของประเทศบราซิล บราซิล มาเรีย เบรชานี[15] 19 รีอูกรังจี
 หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน อาเชลลีกา ฟาฮิเย[16] 28 ทอร์โทลา
ธงของประเทศบัลแกเรีย บัลแกเรีย ยูเลีย ปัฟลีโควา[17] 30 เคียร์ช
ธงของประเทศกัมพูชา กัมพูชา โสติมา จอห์น[18] 23 กำปงจาม
ธงของประเทศแคเมอรูน แคเมอรูน อีซี แพร็งแซซ[19] 22 ลีทอรัล
ธงของประเทศแคนาดา แคนาดา แมดิสัน กวัลติน[20] 24 มหานครซัดเบรี
 หมู่เกาะเคย์แมน อิเลียน พาวรี[21] 25 เวสต์เบย์
ธงของประเทศชิลี ชิลี เซเลสเต บีเอล[22] 23 ซันติอาโก
ธงของประเทศโคลอมเบีย โคลอมเบีย กามิลา อาเบยา[23] 28 โยปัล
ธงของประเทศคอสตาริกา คอสตาริกา ลิสเบต บัลเบร์เด[24] 28 อูวิตา
ธงของประเทศโครเอเชีย โครเอเชีย อันเดรอา เออร์ยาเวตส์[25] 23 เปรูชิช
 กูราเซา กิม ร็อสเซิน[26] 25 วิลเลมสตัด
ธงของประเทศเช็กเกีย เช็กเกีย วาเนซา ชเวโดวา[27] 19 เปชรอฟ
ธงของประเทศเดนมาร์ก เดนมาร์ก นีโกลีน แฮนเซิน[28] 21 แวลปี
ธงของสาธารณรัฐโดมินิกัน สาธารณรัฐโดมินิกัน มาเรียนา ดาวนิง[29] 27 โกตูอิ
ธงของประเทศเอกวาดอร์ เอกวาดอร์ เดลาริ เอสตอฟเฟร์ส[30] 23 กัวยากิล
ธงของประเทศอียิปต์ อียิปต์ มูห์เราะ ฏ็อนฏอวี[31] 21 ไคโร
ธงของประเทศเอลซัลวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ อิซาเบลลา การ์เซีย-มันโซ[32] 20 ซานซัลวาดอร์
ธงของประเทศอิเควทอเรียลกินี อิเควทอเรียลกินี เดียนา อิเนสโตรซา[33] 25 โกริสโก
ธงของประเทศฟินแลนด์ ฟินแลนด์ เปาลา โยกาแนน[34] 22 เฮลซิงกิ
ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส ดียาน แลร์[35] 26 ปารีส
ธงของประเทศเยอรมนี เยอรมนี เฮเลนา ไบลเชอร์[36] 24 ราเวินส์บวร์ค
ธงของสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักร เจสสิกา เพจ[37] 27 ลิเวอร์พูล
ธงของประเทศกรีซ กรีซ มารีเลีย ซาลูมี[38] 20 เอเธนส์
ธงของประเทศกัวเตมาลา กัวเตมาลา มิเชล กอน[39] 28 กัวเตมาลาซิตี
ธงของประเทศกายอานา กายอานา ลิซา นาริน[40] 26 โพเมอรูน-ซูเปอนาม
ธงของประเทศฮอนดูรัส ฮอนดูรัส ซูเฮย์ลิน เกลเมนเต[41] 22 เตกูซิกัลปา
ธงของประเทศฮังการี ฮังการี ตึนแด บลากา[42] 27 ฮีแด็กเชก
ธงของประเทศไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ ลีเลีย พีตืร์สโดตีร์[43] 19 เรคยาวิก
ธงของประเทศอินเดีย อินเดีย ศเวตา ศารทา[44] 22 จัณฑีครห์
ธงของประเทศอินโดนีเซีย อินโดนีเซีย ฟาเบียนน์ โกรเนเวลด์[45] 23 จาการ์ตา
ธงของประเทศไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ ไอชาห์ อาโคเรเด[46] 23 ลิกซ์ลิป
ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี การ์เมน ปาเนปินโต ซายาตี[47] 24 วิตโตเรีย
ธงของประเทศจาเมกา จาเมกา จอร์แดน เลวี[48] 22 คิงส์ตัน
ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น ริโยะ มิยาซากิ[49] 20 ชิซูโอกะ
ธงของประเทศคาซัคสถาน คาซัคสถาน โตมีย์ริส ซาอิร์[50] 19 อัลมาเตอ
 เกาหลี โซ-ยุน คิม[51] 28 คย็องซังใต้
ธงของคอซอวอ คอซอวอ อาร์เบซา ราห์มานี[52] 21 เฟรีซัย
ธงของประเทศลาว ลาว ไพมะนี ลาดสะบันเทา[53] 28 เวียงจันทน์
ธงของประเทศลัตเวีย ลัตเวีย เคต อาเลกเซวา[5] 29 รีกา
ธงของประเทศเลบานอน เลบานอน มายา อะบู อัลฮะซัน[54] 25 บิตัคนิห์
ธงของประเทศมาเลเซีย มาเลเซีย เซเรนา ลี[55] 24 กัวลาลัมเปอร์
ธงของประเทศมอลตา มอลตา เอลลา ปอร์เทลลี[56] 22 เซนต์จูเลียนส์
ธงของประเทศมอริเชียส มอริเชียส ตาเตียนา โบฮาร์แน[57] 23 ซูยัก
ธงของประเทศเม็กซิโก เม็กซิโก เมลิสซา ฟลอเรส[58] 25 เบนุสเตียโน การ์รันซา
ธงของประเทศมองโกเลีย มองโกเลีย นามูนซุล บัตมักไน[5] 24 อูลานบาตาร์
ธงของประเทศพม่า พม่า อมราโบ[59] 26 มัณฑะเลย์
ธงของประเทศนามิเบีย นามิเบีย ยามีลา อุยรัส[60] 23 วินด์ฮุก
ธงของประเทศเนปาล เนปาล เจน การ์เร็ตต์[61] 23 กาฐมาณฑุ
ธงของประเทศเนเธอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ ริกกี โกแล็ย[62] 22 แบรดา
ธงของประเทศนิการากัว นิการากัว เชย์นิส ปาลาซิโอส[63] 23 ดิเรียมบา
ธงของประเทศไนจีเรีย ไนจีเรีย อูโกชิ ไอเฮซู[64] 26 ไอเดียโตนอร์ท
ธงของประเทศนอร์เวย์ นอร์เวย์ ยูเลีย โทลเลฟเซน[5] 27 ออสโล
ธงของประเทศปากีสถาน ปากีสถาน เอริกา รอบิน[65] 24 การาจี
ธงของประเทศปานามา ปานามา นาตาชา บาร์กัส[66] 25 ลัสตาบลัส
ธงของประเทศปารากวัย ปารากวัย เอลิเซนา อันดราดา[67] 28 โตบาตี
ธงของประเทศเปรู เปรู กามิลา เอสกริเบนส์[68] 25 ลิมา
ธงของประเทศฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ มิเชลล์ ดี[69] 28 มากาตี
ธงของประเทศโปแลนด์ โปแลนด์ อันแกลลีกา ยูร์กอเวียเญตส์[70] 27 นามึสวุฟ
ธงของประเทศโปรตุเกส โปรตุเกส มารีนา มาเชตึ[71] 28 ปัลเมลา
ธงของปวยร์โตรีโก ปวยร์โตรีโก การ์ลา กิลฟู[72] 25 ปาติยัส
ธงของประเทศรัสเซีย รัสเซีย มาร์การีตา โกลูเบวา[73] 22 เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก
ธงของประเทศเซนต์ลูเชีย เซนต์ลูเชีย เอิร์ลีกา เฟรเดอริก[74] 26 ชัวเซิล
ธงของประเทศสิงคโปร์ สิงคโปร์ ปริยังกา อันนุนเซีย[75] 26 สิงคโปร์
ธงของประเทศสโลวาเกีย สโลวาเกีย กินกา ปูโฮวา[76] 22 ดูนัยสกาสเตรดา
ธงของประเทศแอฟริกาใต้ แอฟริกาใต้ ไบรโอนี โกเวนเดอร์[77] 27 เคมพ์ตันพาร์ก
ธงของประเทศสเปน สเปน อาเตเนอา เปเรซ[78] 27 มูร์เซีย
ธงของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ โลเรนา ซันเติน[79] 26 อาร์เกา
 ไทย แอนโทเนีย โพซิ้ว[80][81] 26 นครราชสีมา
ธงของประเทศตรินิแดดและโตเบโก ตรินิแดดและโตเบโก เฟท กิลเลโซ[82] 25 ซาน เฟอร์นานโด
ธงของประเทศยูเครน ยูเครน อันเฮลีนา อูซาโนวา[83] 26 เคียฟ
 สหรัฐ โนเอเลีย วอยต์[84] 24 พาร์กซิตี
ธงของประเทศเวเนซุเอลา เวเนซุเอลา เดียนา ซิลบา[85] 25 การากัส
ธงของประเทศเวียดนาม เวียดนาม บู่ย กวิ่ญ ฮหว่า[86] 25 ฮานอย
ธงของประเทศซิมบับเว ซิมบับเว บรูก บรูก-แจ็กสัน[87] 21 ฮาราเร

เชิงอรรถ[แก้]

  1. อายุขณะเข้าประกวดนางงามจักรวาล

อ้างอิง[แก้]

  1. Requintina, Robert (25 October 2023). "John Legend to serenade Miss Universe 2023 candidates in El Salvador". Manila Bulletin (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 25 October 2023.
  2. Severo, Jan Milo. "El Salvador to host 72nd Miss Universe at the end of 2023". Philstar.com. สืบค้นเมื่อ 2023-01-15.
  3. Gillett, Katy (2023-01-15). "Miss Universe 2023 to take place in El Salvador". The National (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-01-15.
  4. "Miss Universe announces inclusive change to pageant after more than 70 years". The Independent (ภาษาอังกฤษ). 2022-08-12. สืบค้นเมื่อ 2022-08-12.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 "Miss Universe 2023 contestants who've been crowned so far" (ภาษาอังกฤษ). The National. 1 August 2023 [30 May 2023]. สืบค้นเมื่อ 8 July 2023.
  6. "Endi Demneri vajza më e bukur shqiptare; Miss Universe Albania & Kosova dhuron emocione të forta" [Endi Demneri, the most beautiful Albanian girl; Miss Universe Albania & Kosovo gives strong emotions] (ภาษาแอลเบเนีย). Vizion Plus. 2 June 2023. สืบค้นเมื่อ 2 June 2023.
  7. "Ana Coimbra eleita Miss Angola Universo 2023" [Ana Coimbra elected Miss Angola Universe 2023]. Jornal de Angola (ภาษาโปรตุเกส). 23 July 2023. สืบค้นเมื่อ 24 July 2023.
  8. "Yamile Dajud de Río Negro es la nueva Miss Universo Argentina" [Yamile Dajud from Río Negro is the new Miss Universe Argentina]. Diario La Provincia SJ (ภาษาสเปน). 6 August 2023. สืบค้นเมื่อ 8 August 2023.
  9. "Karol Croes ta nos Miss Universe Aruba 2023" [Karol Croes is Miss Universe Aruba 2023]. 24ora.com (ภาษาสเปน). 21 August 2023. สืบค้นเมื่อ 21 August 2023.
  10. George, Owen (1 September 2023). "Moraya Wilson crowned Miss Universe Australia 2023". Gold Coast Magazine (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). สืบค้นเมื่อ 1 September 2023.
  11. "Climate advocate, Melissa Ingraham, crowned Miss Bahamas Universe". Loopnews (ภาษาอังกฤษ). 3 July 2023. สืบค้นเมื่อ 3 July 2023.
  12. Tharaka, Ashen (3 September 2023). "Lujane Yacoub crowned Miss Universe Bahrain 2023". News of Bahrain. สืบค้นเมื่อ 2023-09-03.
  13. "Emilie Vansteenkiste volgt Chayenne op als miss België" [Emilie Vansteenkiste succeeds Chayenne as Miss Belgium] (ภาษาดัตช์). Het Nieuwsblad. 11 February 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 February 2023. สืบค้นเมื่อ 12 February 2023.
  14. Guzman, Stefany Beatriz Nuñez (1 July 2023). "Estefany Rivero es la Miss Bolivia Universo 2023" [Estefany Rivero is Miss Bolivia Universe 2023!]. Red Uno (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 1 July 2023.
  15. Aquino, Elígia (9 July 2023). "Maria Brechane, do Rio Grande do Sul, é a Miss Universo Brasil 2023" [Maria Brechane, from Rio Grande do Sul, is Miss Universe Brazil 2023]. Gshow (ภาษาโปรตุเกส). สืบค้นเมื่อ 9 July 2023.
  16. "Former Miss BVI Teen Ashellica Fahie to compete at Miss Universe 2023". Loop News Caribbean. สืบค้นเมื่อ 23 August 2023.
  17. "Втора украинка ще ни представя пред света". Mirogled. สืบค้นเมื่อ 4 November 2023.
  18. "ត្រឡប់មកម្ដងនេះ ចន សុទីម៉ា អភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនយ៉ាងល្អ ទទួលបានការសាទរពីមហាជន" [Coming back this time, John Sotima developed well and received praise from the masses]. Kampuchea Thmey (ภาษาเขมร). สืบค้นเมื่อ 8 September 2023.
  19. "Marie Princesse Ndoun Issié : une Miss engagée contre le cancer". Cameroon Tribune (ภาษาฝรั่งเศส).
  20. "Arianna Grace Finishes Top 20 In Miss Universe Canada". Fightful. 20 August 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-08-21.
  21. "Ileann Powery named Miss Universe Cayman Islands". Cayman Compass. 3 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-09-03.
  22. "¡Lo logró! Celeste, la hija de Felipe Viel, se quedó con la corona de Miss Universo Chile" [She did it! Celeste, the daughter of Felipe Viel, was left with the crown of Miss Universe Chile]. Teletrece (ภาษาสเปน). 14 August 2023. สืบค้นเมื่อ 15 August 2023.
  23. "Miss Universe Colombia 2023: María Camila Avella Montañez, de Casanare, se quedó con la corona; la primera en estar casada y tener una hija" [Miss Universe Colombia 2023: María Camila Avella Montañez, from Casanare, kept the crown; She was the first to be married and have a daughter.]. El País (ภาษาสเปน). 3 September 2023. สืบค้นเมื่อ 3 September 2023.
  24. "Lisbeth Valverde Miss Costa Rica 2023:'Un día fui una niña qué soñó con esto'" [Lisbeth Valverde Miss Costa Rica 2023: 'One day I was a girl who dreamed of this']. La Nacion (ภาษาสเปน). 17 August 2023. สืบค้นเมื่อ 17 August 2023.
  25. "Ovo je Andrea Erjavec, Miss Universe Hrvatske 2023" (ภาษาโครเอเชีย). Cromoda. 4 May 2023. สืบค้นเมื่อ 4 May 2023.
  26. "Kim Rossen claims the title of Miss Curaçao 2023". Curaçao Chronicle. สืบค้นเมื่อ 29 May 2023.
  27. Hermanová, Milena (12 December 2022). "Kráska Vanesa Švédová se pyšní titulem Česká Miss". aplausin.cz (ภาษาเช็ก). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 December 2022. สืบค้นเมื่อ 13 December 2022.
  28. "20-årige Nikoline fra Valby er ny Miss Danmark" [20-year-old Nikoline from Valby is the new Miss Denmark]. B.T. (ภาษาเดนมาร์ก). 28 August 2023. สืบค้นเมื่อ 28 August 2023.
  29. "Mariana Downing crowned Miss Dominican Republic 2023". WIC News. 4 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-09-04.
  30. "La guayaquileña Delary Stoffers Villón es Miss Ecuador 2023". El Universo (ภาษาสเปน). 1 July 2023. สืบค้นเมื่อ 1 July 2023.
  31. "عارضة الأزياء مهرة طنطاوي تحصد لقب ملكة جمال مصر ٢٠٢٣" [Model Mahra Tantawi wins the title of Miss Egypt 2023]. Al-Dostor (ภาษาอาหรับ). 31 July 2023. สืบค้นเมื่อ 27 September 2023.
  32. "Isabella García-Manzo gana el certamen de Miss El Salvador 2023" [Isabella García-Manzo wins the Miss El Salvador 2023 pageant]. La Prensa Gráfica (ภาษาสเปน). 31 July 2023. สืบค้นเมื่อ 31 July 2023.
  33. Nvó Acaba, Bélgica (10 September 2023). "Diana Hinestrosa representará a Guinea Ecuatorial en Miss Universo 2023" [Diana Hinestrosa will represent Equatorial Guinea in Miss Universe 2023]. AhoraEG (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 2023-09-10.
  34. "Paula Joukanen on uusi Miss Suomi!" [Paula Joukanen is the new Miss Finland!]. IS (ภาษาฟินแลนด์). 10 September 2023. สืบค้นเมื่อ 10 September 2023.
  35. Cousin, Victor (10 July 2023). "« Ce concours a toujours été un rêve » : Diane Leyre représentera la France à Miss Univers" ["This competition has always been a dream": Diane Leyre will represent France at Miss Universe]. Le Parisien (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ 19 July 2023.
  36. Muessigmann, Lena (16 July 2023). "Gebürtige Ravensburgerin vertritt Deutschland bei "Miss Universe"" [Born in Ravensburg, Germany represents Germany at "Miss Universe"]. Schwäbische Zeitung (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ 17 July 2023.
  37. Nicholson, Abigail (17 July 2023). "Kate Middleton 'lookalike' says she's 'flattered' by comparison". Liverpool Echo (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 19 July 2023.
  38. "Marielia Zaloumi Crowned Miss Universe Greece 2023". Greek City Times. 30 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-10-01.
  39. Hernandez, Carlos; Reyes, Ingrid (6 August 2023). "Miss Universo Guatemala 2023: Melanie Michelle Cohn Bech se corona como la nueva reina de belleza nacional y representará al país en próxima elección en El Salvador" [Miss Universe Guatemala 2023: Melanie Michelle Cohn Bech is crowned as the new national beauty queen and will represent the country in the next election in El Salvador] (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 7 August 2023.
  40. Fredericks, Deneita (3 September 2023). "Lisa Narine is new Miss Universe Guyana". Stabroek News. สืบค้นเมื่อ 2023-09-03.
  41. López, Nicolle (4 August 2023). "Zuheilyn Clemente es la nueva Miss Honduras Universo 2023" [Zuheilyn Clemente is the new Miss Honduras Universe 2023]. El Heraldo (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 5 August 2023.
  42. "Megvan a Miss Universe Hungary 2023-as győztese, aki már könyvet is írt" [We have the winner of Miss Universe Hungary 2023, who has already written a book]. 24.hu (ภาษาฮังการี). 30 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-09-30.
  43. Hauksdóttir, Íris (16 August 2023). "Lilja Sif Pétursdóttir valin Ungfrú Ísland" [Lilja Sif Pétursdóttir was chosen as Miss Iceland]. Visir.is (ภาษาไอซ์แลนด์). สืบค้นเมื่อ 16 August 2023.
  44. "Liva Miss Diva 2023: Shweta Sharda To Represent India For Miss Universe 2023, Sonal Kukreja For Miss Supranational 2023". Zoom (ภาษาอังกฤษ). 28 August 2023. สืบค้นเมื่อ 28 August 2023.
  45. "Fabienne Nicole Resmi Menyandang Gelar Miss Universe Indonesia 2023" [Fabienne Nicole Officially Holds the Title of Miss Universe Indonesia 2023]. CNN Indonesia (ภาษาอินโดนีเซีย). 3 August 2023. สืบค้นเมื่อ 4 August 2023.
  46. ""Thank you so much to my beautiful mother for raising me on her own" - Kildare woman is crowned Miss Universe Ireland". Leinster Leader (ภาษาอังกฤษ). 23 September 2023. สืบค้นเมื่อ 24 September 2023.
  47. "Incoronata a Canosa la nuova Miss Universe Italy 2023" [Miss Universe Italy Crowned in Canosa]. La Gazzetta del Mezzogiorno (ภาษาอิตาลี). 9 October 2023. สืบค้นเมื่อ 9 October 2023.
  48. @officialmissuniversejamaica (21 August 2023). "Congratulations to our incredible winner of the Hyundai Miss Universe Jamaica 2023 competition, Dr @jordannelauren !". สืบค้นเมื่อ 21 August 2023 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  49. "20歳大学生、宮崎莉緒さんミスユニバース日本代表「私から出るエネルギーは誰にも負けない」". Yahoo! Japan (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-08-31. สืบค้นเมื่อ 1 September 2023.
  50. @missqazaqstan.official (18 July 2023). "MISS UNIVERSE QAZAQSTAN" (ภาษาคาซัค). สืบค้นเมื่อ 18 July 2023 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  51. "2023 미스유니버스코리아' 성황리 개최...'위너 김소윤 한국대표 확정". Gukjenews (ภาษาเกาหลี). 30 August 2023. สืบค้นเมื่อ 19 September 2023.
  52. "Endi Demneri vajza më e bukur shqiptare; Miss Universe Albania & Kosova dhuron emocione të forta" (ภาษาแอลเบเนีย). Vizion Plus. 2 June 2023. สืบค้นเมื่อ 2 June 2023.
  53. Lapuekou, Chono (24 July 2023). "Phongsaly's Papao Phaimany Gets Crowned Miss Universe Laos 2023". Laotian Times (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 24 July 2023.
  54. "Model Maya Aboul Hosn named Miss Universe Lebanon 2023 2023". Arab News (ภาษาอังกฤษ). 28 September 2023. สืบค้นเมื่อ 28 September 2023.
  55. @missuniverse_malaysia (27 August 2023). "Presenting the newly crowned Miss Universe Malaysia 2023, Ms Serena Lee". สืบค้นเมื่อ 28 August 2023 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  56. "Ella Portelli crowned Miss Universe Malta 2023". Times of Malta (ภาษาอังกฤษ). 1 July 2023. สืบค้นเมื่อ 1 July 2023.
  57. Lesemane, Lineo (17 July 2023). "WATCH: Miss SA finalists visit Mauritius as Lungo Katete gets voted out of 'Crown Chasers'". The Citizen (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 18 July 2023.
  58. Maldonaldo, Armando Pereda. "Melissa Flores, originaria de Michoacán, se corona como Mexicana Universal 2023". El Universal (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 4 September 2023.
  59. "Beauty from Eastern Myanmar, Amara Bo, wins Miss Universe Myanmar 2023". The Star (ภาษาอังกฤษ). 15 September 2023. สืบค้นเมื่อ 19 September 2023.
  60. Hambuda, Anne (10 July 2023). "Miss Namibia 2023 crowned". The Namibian (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 10 July 2023.
  61. "Breaking All Beauty Pageant Stereotypes, Jane Dipika Garrett Wins Miss Universe Nepal 2023". NeoStuffs. 9 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2022-09-09.
  62. "22-jarige Amsterdamse Rikkie Kolle is Miss Nederland 2023" [Amsterdam transgender Rikkie Kollé (22) wins Miss Netherlands 2023]. De Telegraaf (ภาษาดัตช์). 8 July 2023. สืบค้นเมื่อ 8 July 2023.
  63. "Las nuevas reinas latinas camino al certamen Miss Universo 2023" [The new Latin queens on their way to the Miss Universe 2023 pageant]. La Nación (ภาษาสเปน). 7 August 2023. สืบค้นเมื่อ 8 August 2023.
  64. "Ugochi Mitchel Ihezue Crowned Miss Universe Nigeria 2023". Okay. สืบค้นเมื่อ 11 September 2023.
  65. Fatima, Noor (14 September 2023). "Meet Erica Robin — the first-ever Miss Universe Pakistan". Daily Pakistan. สืบค้นเมื่อ 2023-09-15.
  66. "Miss Panamá 2023: Natasha Vargas nos representará en el Miss Universo". telemetro.com. สืบค้นเมื่อ 14 September 2023.
  67. "¡Elicena Andrada es la nueva Miss Universo Paraguay!". La Nación (ภาษาสเปน). 25 June 2023. สืบค้นเมื่อ 26 June 2023.
  68. "Miss Perú 2023: Camila Escribens se coronó como la sucesora de Alessia Rovegno". Radio Programas del Perú (ภาษาสเปน). 18 May 2023. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  69. "LIVE UPDATES: Miss Universe Philippines 2023 coronation night". Rappler (ภาษาอังกฤษ). 13 May 2023. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
  70. Pietrzak, Leon (16 July 2023). "Miss Polski 2023 wybrana! Kim jest Angelika Jurkowianiec?" [Miss Poland 2023 selected! Who is Angelika Jurkowianiec?]. Eska TV (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 17 July 2023.
  71. Blaska, Maggie (7 October 2023). "Flight attendant makes history as first trans woman to be crowned Miss Portugal". PinkNews. สืบค้นเมื่อ 2023-10-07.
  72. "Miss Patillas, Karla Inelisse Guilfú Acevedo, se corona como Miss Universe Puerto Rico 2023". El Nuevo Día (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 25 August 2023.
  73. "«Мисс Россия — 2023» стала Маргарита Голубева из Санкт-Петербурга". woman.ru (ภาษารัสเซีย). 8 October 2023.
  74. @missuniversesaintlucia (2 July 2023). "Congratulations to Earlyca Frederick Miss Universe Saint Lucia 2023.Earlyca will represent Saint Lucia in El Salvador" (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2 July 2023 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  75. "Newly-crowned Miss Universe S'pore fights human trafficking in Thailand and runs own clothing line". เดอะสเตรตส์ไทมส์ (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 17 September 2023. สืบค้นเมื่อ 19 September 2023.
  76. @missslovensko (25 June 2023). "NOVOU MISS SLOVENSKO 2023 je..." (ภาษาสโลวัก). สืบค้นเมื่อ 25 June 2023 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  77. Abrahams, Marcelle (14 August 2023). "Who is Bryoni Govender, Miss SA 2023 runner-up?". Independent Online.
  78. "La murciana Athenea Pérez se proclama ganadora de Miss Universo España". Semana (ภาษาสเปน). 1 July 2023. สืบค้นเมื่อ 1 July 2023.
  79. "Dream Fulfilled: Lorena Santen Crowned Miss Universe Switzerland 2023". BNN Network. 24 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-09-25.
  80. "Celeste Cortesi among the panel of judges for Miss Universe Thailand 2023". GMA Integrated News and Public Affairs. 21 August 2023. สืบค้นเมื่อ 21 August 2023.
  81. "Anntonia Porsild Crowned Miss Universe Thailand 2023". lifestyleasia.com. 21 August 2023. สืบค้นเมื่อ 21 August 2023.
  82. "Faith Gillezeau wins Miss Universe Trinidad and Tobago title". Flipboard. 11 July 2023. สืบค้นเมื่อ 11 July 2023.
  83. "The winner of the Miss Universe Ukraine is the young Kyivan, Angelina Usanova". Odessa Journal. 17 August 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-08-18.
  84. "Miss Utah Noelia Voigt Crowned Miss USA 2023 Winner". E! News. 29 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-09-29.
  85. "Diana Silva, una tripulante de cabina, es la nueva Miss Venezuela". El Nuevo Día (ภาษาสเปน). 2022-11-17. สืบค้นเมื่อ 2022-11-17.
  86. "Bùi Quỳnh Hoa đăng quang Miss Universe Vietnam 2023". Tiền Phong. 29 September 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-09-29.
  87. Ncube, Audrey (17 September 2023). "From Beauty Therapist to Beauty Queen: Brooke Bruk-Jackson Crowned Miss Universe Zimbabwe 2023". iHarare. สืบค้นเมื่อ 19 September 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]