ข้ามไปเนื้อหา

นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ
ニセモノの錬金術師
(Nisemono no Renkinjutsushi)
แนวจินตนิมิต, ต่างโลก[1]
มังงะ
เขียนโดยจิโร ซุงิอุระ
วาดภาพโดยอูเมะมารุ
สำนักพิมพ์เมเดีย แฟคทอรี
ในเครือเอ็มเอฟ คอมิกส์
นิตยสาร
ตีพิมพ์ตั้งแต่3 มิถุนายน พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 5
ประเทศไทย 5
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
เขียนบทโดยเคนตะ อิฮาระ
ดนตรีโดยลุค สแตนดริดจ์
สตูดิโอปัสซีโอเน

นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ (ญี่ปุ่น: ニセモノの錬金術師, เฮปเบิร์น: Nisemono no Renkinjutsushi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนโดยจิโร ซุงิอุระ และวาดภาพโดยอูเมะมารุ ซีรีส์นี้เป็นการนำเว็บคอมิกที่ซุงิอุระเขียนและวาดภาพประกอบเองลงในบัญชีพิซิฟของเขามาทำใหม่ เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนๆ บนคาโดโคมิของคาโดกาวะคอร์ปอเรชั่นและเว็บไซต์นิโค นิโค เซกาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ทำโดยสตูดิโอปัสซีโอเนแล้ว

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

นักเล่นเล่ห์แปรธาตุเป็นผลงานที่เขียนโดยจิโร ซุงิอุระ และวาดภาพโดยอูเมะมารุ ซึ่งเป็นการนำเอาผลงานเรื่องนี้มาทำใหม่จากเว็บคอมิกต้นฉบับที่ซุงิอุระเขียนและวาดภาพเองบนบัญชีพิซิฟของเขา เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนๆ บนคาโดโคมิของคาโดกาวะคอร์ปอเรชั่นและเว็บไซต์นิโค นิโค เซกาเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2566[2] เนื้อหาในแต่ละตอนได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือรวม (ทังโกบง) จำนวน 5 เล่ม ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569[3] สำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ลิขสิทธิ์ในฉบับภาษาไทยเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[4][5]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายฉบับภาษาไทย ISBN ฉบับภาษาไทย
1 23 มกราคม พ.ศ. 2567[6]978-4-04-682813-220 สิงหาคม พ.ศ. 2567[7]978-616-599-723-2
2 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[8]978-4-04-683043-220 มกราคม พ.ศ. 2568[9]978-616-599-930-4
3 21 กันยายน พ.ศ. 2567[10]978-4-04-683924-415 พฤษภาคม พ.ศ. 2569[11]978-616-624-593-6
4 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[12]978-4-04-684619-815 พฤษภาคม พ.ศ. 2569[13]978-616-624-597-4
5 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569[3]978-4-04-685613-516 กรกฎาคม พ.ศ. 2569[14]978-616-624-652-0

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2569[15] ซีรีส์นี้จะผลิตโดยสตูดิโอปัสซีโอเนและกำกับโดยฮิจิริ ซันเป โดยมีทาเคโอะ ทากาฮาชิเป็นหัวหน้าผู้กำกับ เคนตะ อิฮาระรับหน้าที่เป็นผู้เขียนบท ยูกะ ทาคาชินะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และลุค สแตนดริดจ์เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบ[16]

ผลตอบรับ

[แก้]

เว็บคอมิกต้นฉบับได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมังงะถัดไปครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2565 ในประเภทเว็บมังงะ และติดอันดับที่ 12[17] ต่อมาซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในครั้งที่ 10 ในปี พ.ศ. 2567 ในประเภทเดียวกัน[18] ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับที่ 15 ในรางวัลมังงะซันโยโดะ โชเต็ง ครั้งที่ 6 ประจำปี พ.ศ. 2568[19]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 「ニセモノの錬金術師」1巻発売、転生者と奴隷少女の織りなす異世界ファンタジー. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มกราคม 23, 2024. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2024-03-17. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. ↑ 杉浦次郎「ニセモノの錬金術師」が商業連載化、うめ丸作画によりComicWalkerで開幕. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มิถุนายน 4, 2023. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2024-08-14. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 ニセモノの錬金術師 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. ↑ "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix. 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : ニセモノの錬金術師 (Nisemono no Renkinjutsushi)". Phoenix Next. 24 กรกฎาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2026 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  5. ↑ "ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ประจำเดือนสิงหาคม 2024". www.phoenixnext.com. 24 กรกฎาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  6. ↑ ニセモノの錬金術師 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ "(มังงะ) นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ เล่ม 1". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  8. ↑ ニセモノの錬金術師 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ "(มังงะ) นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ เล่ม 2". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  10. ↑ ニセモノの錬金術師 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ "(มังงะ) นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ เล่ม 3". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  12. ↑ ニセモノの錬金術師 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ "(มังงะ) นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ เล่ม 4". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  14. ↑ "(มังงะ) นักเล่นเล่ห์แปรธาตุ เล่ม 5". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  15. ↑ Cayanan, Joanna (มิถุนายน 17, 2026). "Writer Jirō Sugiura, Artist Umemaru's The Fake Alchemist Manga Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ Pineda, Rafael Antonio (กันยายน 24, 2026). "The Fake Alchemist Anime's Teaser Unveils Cast, Staff". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กันยายน 24, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ Loveridge, Lynzee (สิงหาคม 31, 2022). "Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. ↑ Mateo, Alex (มิถุนายน 25, 2024). "Voting Opens for Next Manga Awards 2024". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 23, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ 三洋堂書店コミックアワード「#でらコミ!6 supported by Pontaマンガ」結果発表! (ภาษาญี่ปุ่น). Sanyodo Shoten. มีนาคม 3, 2025. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]