ข้ามไปเนื้อหา

ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!?

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!?
多聞くん今どっち!?
(Tamon-kun Ima Dotchi!?)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม[1]
มังงะ
เขียนโดยยูกิ ชิวาสุ
สำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือฮานะ โตะ ยูเมะ คอมิกส์
นิตยสารฮานะ โตะ ยูเมะ
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
ตีพิมพ์ตั้งแต่20 ตุลาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 16
ประเทศไทย 5 (หนังสือ)
มังงะ
ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน: F/ACE Off Stage!
เขียนโดยอุซึ นัตสึโนะ
สำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ
ในเครือฮานะ โตะ ยูเมะ คอมิกส์
นิตยสารเดอะ ฮานะ โตะ ยูเมะ นูมะ
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
ตีพิมพ์ตั้งแต่26 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยชิกะ นางาโอกะ [ja]
เขียนบทโดยจิอากิ นากาอิ
ดนตรีโดย
สตูดิโอเจซีสตาฟ
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11
ฉาย 4 มกราคม พ.ศ. 2569 – 29 มีนาคม พ.ศ. 2569
ตอน13 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? (ญี่ปุ่น: 多聞くん今どっち!?, โรมาจิ: Tamon-kun Ima Dotchi!?) เป็นมังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยยูกิ ชิวาสุ เดิมทีเป็นแบบวันช็อตที่ตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชโจะฮานะ โตะ ยูเมะของสำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ก่อนจะลงพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารฉบับเดียวกันเมื่อเดือนตุลาคมปีเดียวกัน ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569

ตัวละคร

[แก้]
อุตาเกะ คิโนชิตะ (木下 うたげ, Kinoshita Utage)
ให้เสียงโดย: ไมกะ ซาซากิ [ja][2] (วอยซ์ ดรามา), ซาโอริ ฮายามิ[3] (อนิเมะ)
เธอคือนางเอกอายุ 17 ปี ผู้สนับสนุนวง F/ACE อุตาเกะหลงใหลและชื่นชอบทามอนเป็นเซ็นเตอร์ที่มีตำแหน่งเซ็กซี่อย่างมาก เธอทำงานเป็นแม่บ้านเพื่อเอาเงินเปย์โอชิตนเองและพบว่าตัวจริงทาม่อนที่ชื่นชอบมีภาพลักษณ์ไม่ตรงปกทั้งมืดมน หงอยเหงาจนเธอตั้งฉายาว่า "ฟุฮะหงอย" แต่อุตาเกะยังคงสนับสนุนแล้วคอยให้กำลังใจทามอน
ทามอน ฟุคุฮาระ (福原 多聞, Fukuhara Tamon)
ให้เสียงโดย: ทากูยะ เองูจิ[2] (วอยซ์ ดรามา), คาเกรุ ฮาตาโนะ[3] (อนิเมะ)
พระเอกของเรื่องและเป็นหนึ่งในสมาชิกวง F/ACE ที่อุตาเกะชื่นชอบ เขาได้รับกำลังใจจากอุตาเกะ มีกำลังใจทำงานในฐานะไอดอล เมื่ออุตาเกะคิดไปจากเขามีด้านยันเดเระอย่างมาก ชอบมีแก็กมุกตลกชอบปลูกเห็ดทั่วห้อง ในตอนที่ทามอนไม่มั่นใจในตัวเองและคิดลบ มักสวมเสื้อฮู้ดสีดำตัวโปรด นับถือพี่ชายเป็นไอดอล

F/ACE

[แก้]
โอริ ซาคากุจิ (坂口 桜利, Sakaguchi Ōri)
ให้เสียงโดย: โทชิกิ มาซูดะ[2] (วอยซ์ ดรามา), โชยะ ชิบะ[3] (อนิเมะ)
เพื่อนและคู่แข่งของทามอน แอบชอบอุตาเกะเพียงข้างเดียวและพยามทำให้เธอมาเป็นโอชิของตัวเอง เขาถูกนายทุนจับคู่กับทามอนเพื่อเป็นคู่จิ้นหลอกขายสาววายสมองไหลเพื่อดูดเงิน มีฐานะร่ำรวยเพราะพ่อแม่เป็นดาราหรือคนมีชื่อเสียง ครองตำแหน่งเจ้าชายประจำ F/ACE นิสัยจริงเป็นกอลิล่าขี้โมโหและขาดน้ำตาล
เคย์โตะ ทาจิบานะ (橘 敬人, Tachibana Keito)
ให้เสียงโดย: ทาซูกุ ฮาตานากะ[3]
เพื่อนร่วมวงและสมาชิกประจำวง F/ACE รับตำแหน่งพี่ชายสุดอบอุ่นแล้วยังรับแต่งเพลงให้กับสมาชิกในวง นิสัยจริงหิวเงินและดูถูกแฟนคลับเปย์ไอดอลมาจากประสบการ์ณไม่ดีถูกตามสตอกเกอร์ถึงห้อง รวมถึงพ่อของเขาบ้าไอดอลจนทิ้งครอบครัว เคย์โตะรู้สึกมีแผลใจในเรื่องนี้อย่างมาก
นัตสึกิ อิชิบาชิ (石橋 ナツキ, Ishibashi Natsuki)
ให้เสียงโดย: โคเฮ อามาซากิ[3]
หนึ่งในเพื่อนร่วมวงของทาม่อนและคอยทำหน้าที่ดูแลในฐานะพี่ชายที่ดี รับตำแหน่งเทวดาประจำวง F/ACE เคยเป็นคนรักกับอาสึกะเพื่อนสมัยเด็ก แต่เลิกเพราะอุบัติเหตุทำให้เธอขาหักและพลาดรอบชิงการแข่งขันเทคคอนโด เขารู้สึกผิดติดเหล้าและสูบบุหรี่หนัก จนเข้าวงการไอดอล นัตสึกิพบเพื่อนสมัยเด็กอีกครั้งและด้วยความช่วยเหลือจากอุตาเกะ สามารถเคลียร์ใจกับอาสึกะและกลับคืนดีในฐานะเพื่อน นัตสึกิยังคงรักอาสึกะและหึงหวงตลอดที่เธอมีแฟนใหม่ ในตอนอาสึกะเลิกกับแฟน NPC เขาเข้าไปปลอบด้วยความเป็นห่วงและซับพอร์ตเธออยู่ เขาเลิกกับอาสึกะไป ปัจจุบันเขาอายุ 21 ปี
รินทาโร ไค (甲斐 倫太郎, Kai Rintarō)
ให้เสียงโดย: ริวโฮ นางาโอกะ [ja][3]
หนึ่งในเพื่อนร่วมวงและสมาชิกวง F/ACE ครองตำแหน่งหนุ่มหน้านิ่ง ลุคสุดเท่ นิสัยจริงเป็นโอตาคุตัวพ่อและชอบแต่งตัวสไตล์เด็กเนิร์ด มีฐานะทางบ้านที่ร่ำรวยและหวงแหนน้องสาวอย่างยิ่ง

ตัวละครอื่น

[แก้]
วาตารุ ฟูจิตะ (藤田 渉, Fujita Wataru)
ให้เสียงโดย: มาซาอากิ มิซูนากะ[4]
ผู้จัดการวง F/ACE รับหน้าที่ต้องปวดหัวกับทีมไอดอลจอมมีปัญหาที่ต้องดูแลถึงห้าคนภายใต้ข้อจำกัดของบริษัทเล็กที่งบน้อย
อิซึมิ ชิราอิชิ (白石 泉, Shiraishi Izumi)
ให้เสียงโดย: ทากาโกะ ฮนดะ[4]
ประธานค่ายเพลงและเป็นที่ปรึกษาวง F/ACE
ยูนะ (結菜, Yuina)
ให้เสียงโดย: ซายะ ฟุกุซึมิ [ja][4]
เพื่อนสนิทของอุตาเกะและเป็นติ่งวง F/ACE ชื่นชอบทาม่อนเหมือนกับอุตาเกะ
ริโกะ (莉子, Riko)
ให้เสียงโดย: ยูริกะ ฮิรายามะ [ja][4]
เพื่อนสนิทอีกคนของอุตาเกะและเป็นติ่งวง F/ACE ชื่นชอบทาม่อนเหมือนกับอุตาเกะ
โฮมาเระ คิโนชิตะ (木下ほまれ, Kinoshita Homare)
ให้เสียงโดย: รูนะ ซาซากิ[5]
น้องสาวของอุตาเกะ ในตอนแรกเธอเหมือนกับยามาโตะที่ไม่เข้าใจความคิดของพี่สาวชอบวง F/ACE เวลาผ่านไป โฮมาเระเริ่มชอบวง F/ACE ในฐานะไอดอลและเลือกทาจิบานะ เคย์โตะเป็นเซ็นเตอร์คนปัจจุบัน เมนของตัวเธอเอง
ยามาโตะ คิโนชิตะ (木下やまと, Kinoshita Yamato)
ให้เสียงโดย: อายากะ นานาเซะ[5]
น้องชายของอุตาเกะและเขามักไม่เข้าใจงานอดิเรกที่พี่สาวชอบวง F/ACE มองว่ามันน่ารำคาญ
อาซึกะ อิโนอุเอะ (井上 飛鳥, Inoue Asuka)
ให้เสียงโดย: มิซาโตะ มัตสึโอกะ[6]
เป็นครูมาทำงานใหม่ที่อุตาเกะเรียนอยู่และเคยเป็นคนรักของนัตสึกิ แต่เลิกราไปเพราะอุบัติเหตุทำให้เธอขาหักจากการปกป้องเขา ทั้งสองพลาดที่จะไล่ตามความฝัน เธอยังคอยสนับสนุนถึงจะเลิกกันไปแล้ว หลังจากแยกกับนัตสึกิ เธอไว้ผมยาวแทนผมสั้น ในปัจจุบันเธออายุ 22
ไค รินโกะ (甲斐 凜花, Kai Rinka)
น้องสาวของไคอายุ 17 ปีผู้ไม่ชอบงานของพี่ชายเป็นไอดอล เธอหนีออกบ้านและคบคนไม่ดี หลังถูกช่วยไว้รินโกะกลายเป็นเพื่อนกับอุตาเกะ และสนับสนุนวง F/ACE จากใจจริง
ไดกิ ฟุคุฮาระ (福原 大樹, Fukuhara Daiki)
พี่ชายของทาม่อน ในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย เขาพาทามอนไปโตเกียวและแนะนำให้รู้จักกับการเต้น ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาอยากเป็นไอดอล แม้ว่าตัวเขาเองจะมีพรสวรรค์ด้านการเต้น แต่เขากลับเลือกที่จะประกอบอาชีพที่มั่นคงแทน เขาแต่งงานกับซายูริ แฟนของเขาและมีลูกสาวหนึ่งคน

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เขียนและวาดภาพประกอบโดยยูกิ ชิวาสุ ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบวันช็อตในนิตยสารฮานะ โตะ ยูเมะ ของสำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2564[7] เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารฉบับเดียวกันเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ปีเดียวกัน[8][1] ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 ได้มีการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 16 เล่ม[9] สำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ลิขสิทธิ์ในฉบับภาษาไทยเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2567[10][11]

มังงะสปรินออฟในชื่อ ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!?: F/ACE Off Stage! (多聞くん今どっち!?, Tamon-kun Ima Dotchi!? F/ACE Ofu Sutēji!) เขียนและวาดภาพประกอบโดยอุซึ นัตสึโนะ ตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารเดอะ ฮานะ โตะ ยูเมะ นูมะ ของสำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ ในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 มังงะสปินออฟนี้มีเนื้อเรื่องหลักเกี่ยวกับกิจกรรมของวงบอยแบนด์ F/ACE[12] โดยได้มีการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 1 เล่ม ณ วันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2569[13]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[14]978-4-59-222426-617 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[15]978-616-599-669-3
2 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[16]978-4-59-222427-324 มีนาคม พ.ศ. 2568[17]978-616-624-055-9
3 20 ตุลาคม พ.ศ. 2565[18]978-4-59-222428-024 มีนาคม พ.ศ. 2568[19]978-616-624-059-7
4 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[20]978-4-59-222429-720 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568[21]978-616-624-336-9
5 20 มิถุนายน พ.ศ. 2566[22]978-4-59-222430-3
978-4-59-222887-5 (SE)		20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568[23]978-616-624-337-6
6 20 กันยายน พ.ศ. 2566[24]978-4-59-222465-5มีนาคม พ.ศ. 2569—
7 19 มกราคม พ.ศ. 2567[25]978-4-59-222473-0มีนาคม พ.ศ. 2569—
8 20 มิถุนายน พ.ศ. 2567[26]978-4-59-222489-1
978-4-59-223022-9 (SE)		มิถุนายน พ.ศ. 2569—
9 20 กันยายน พ.ศ. 2567[27]978-4-59-222499-0สิงหาคม พ.ศ. 2569—
10 20 มกราคม พ.ศ. 2568[28]978-4-59-222513-3สิงหาคม พ.ศ. 2569—
11 20 มิถุนายน พ.ศ. 2568[29]978-4-59-222536-2——
12 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568[30]978-4-59-222548-5——
13 20 มกราคม พ.ศ. 2569[31]978-4-59-222556-0——
14 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569[32]978-4-592-22557-7——
15 19 มีนาคม พ.ศ. 2569[13]978-4-592-22558-4——
16 19 มิถุนายน พ.ศ. 2569[9]978-4-592-22584-3——
ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!?: F/ACE Off Stage!
[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น ISBN ภาษาญี่ปุ่น
1 19 มีนาคม พ.ศ. 2569[13]978-4-592-22572-0

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2567[3] ผลิตโดยสตูดิโอเจซีสตาฟและกำกับโดยชิกะ นางาโอกะ [ja] โดยมีบทที่เขียนโดยจิอากิ นากาอิ และตัวละครที่ออกแบบโดยโยโกะ อิโต ซึ่งจะดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้กำกับฝ่ายแอนิเมชั่นด้วย และเพลงประกอบที่แต่งโดยทาคาชิ โอมามะ [ja] และนัตสึมิ ทาบุจิ [ja][33][4] ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม จนถึงวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2569 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และบีเอส11[a] เพลงเปิดของเรื่องคือ "Sweet Magic" และเพลงปิดของเรื่องคือ Hana to Yume (花と夢) ทั้งสองเพลงร้องโดยวงบอยแบนด์ในจักรวาลของเรื่อง F/ACE[34][35] เมเดียลิงก์ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียใต้ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) และสตรีมผ่านยูทูบช่อง Ani-One Asia[36]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)		ชื่อ [37][b]กำกับโดย [c]สตอรีบอร์ดโดย [c]วันที่ออกอากาศครั้งแรก [40][a][d]
1"จะโอชิใครก็ต้องใช้เงิน"
การทับศัพท์: "Oshi o Osu ni wa Kin ga Iru!" (ญี่ปุ่น: 推しを推すには金が要る！)		ชิกะ นางาโอกะชิกะ นางาโอกะ4 มกราคม 2569 (2026-01-04)
2"ชอบฉันรึเปล่า"
การทับศัพท์: "Ore no Koto Suki?" (ญี่ปุ่น: 俺のこと好き？)		ยูตะ มารุยามะชิกะ นางาโอกะ11 มกราคม 2569 (2026-01-11)
3"นี่เธอเป็นติ่งอาการหนักสินะ"
การทับศัพท์: "Temee, Yabee Fan da na" (ญี่ปุ่น: テメェ、やべェファンだな)		ไดสุเกะ สึคุชิไดสุเกะ สึคุชิ18 มกราคม 2569 (2026-01-18)
4"คุณคือมือปืนแห่งรัก"
การทับศัพท์: "Anata wa Koi no Sunaipā" (ญี่ปุ่น: あなたは恋のスナイパー)		มาโยะ โนซากิมาโยะ โนซากิ25 มกราคม 2569 (2026-01-25)
5"Rain"ฮิโรยาสุ โอดะมาชามิ วาตานาเบะ1 กุมภาพันธ์ 2569 (2026-02-01)
6"ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!?"
การทับศัพท์: "Tamon-kun Ima Dotchi!?" (ญี่ปุ่น: 多聞くん今どっち！？)		อากิโกะ ซาโนะมิเอะ โออิชิ8 กุมภาพันธ์ 2569 (2026-02-08)
7"พวกติ่งคือสิ่งมีชีวิตสุดสยอง"
การทับศัพท์: "Otaku to wa Osoroshii Ikimono da" (ญี่ปุ่น: オタクとは恐ろしい生き物だ)		ยูกิ โมริตะฮิโรอากิ ซากุราอิ15 กุมภาพันธ์ 2569 (2026-02-15)
8"F/ACE กับทริปหน้าร้อน"
การทับศัพท์: "F/ACE to Natsu Tabi" (ญี่ปุ่น: F/ACEとナツ旅)		ไดสุเกะ สึคุชิโคอิจิ ทาคาดะ22 กุมภาพันธ์ 2569 (2026-02-22)
9"คนที่จะชนะก็คือฉัน"
การทับศัพท์: "Katsu no wa Ore da" (ญี่ปุ่น: 勝つのは俺だ)		อากิโกะ ซาโนะมิเอะ โออิชิ1 มีนาคม 2569 (2026-03-01)
10"วอร์มโทน สปริง"
การทับศัพท์: "Iebe Haru" (ญี่ปุ่น: イエベ春)		ยาสุโนริ บัน,
ชิกะ นางาโอกะ		เออิ ทานากะ8 มีนาคม 2569 (2026-03-08)
11"ฉันควรจะอยู่ที่นี่จริง ๆ บ่"
การทับศัพท์: "Koko ni Ite Eenka na" (ญี่ปุ่น: ここにいてええんかな)		ยูทากะ ยามาโมโตะมาชามิ วาตานาเบะ15 มีนาคม 2569 (2026-03-15)
12"Fly"ฮิโรยาซุ โอดะโยชิโนบุ ยามาคาวะ22 มีนาคม 2569 (2026-03-22)
13"ฉันจะทำให้เต็มที่เลยค่ะ"
การทับศัพท์: "Watashi, Hara o Kukurimasu" (ญี่ปุ่น: わたし、腹を括ります。)		ชิกะ นางาโอกะโคอิจิ ทาคาดะ
จิกะ นางาโอกะ		29 มีนาคม 2569 (2026-03-29)

ผลงานเพลง F/ACE

[แก้]

สตูดิโออัลบั้ม

[แก้]
ชื่อ[44] รายละเอียดอัลบั้ม อันดับสูงสุดในชาร์ต ราคา
JPN
[45]		 JPN
Comb.
[46]		 JPN
Hot
[47]
Nautical Star 5889

ซิงเกิล

[แก้]
ชื่อ[49] ปี อัลบั้ม
"Eyes On You" พ.ศ. 2567 Nautical Star
"F/ACE Off" พ.ศ. 2568
"Supernova"
"Sweet Magic" พ.ศ. 2569
Hana to Yume (花と夢)
"Rain"
"Fly"

ละครเวที

[แก้]

มีการประกาศการดัดแปลงเป็นละครเวทีเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2569 โดยจะได้ยู ฟุคุซาวะ [ja] เป็นผู้กำกับ จากบทละครที่เขียนโดย เคตะ คาวาจิริ [ja] และมีโยชิฮิโกะ อารามากิรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง ละครเวทีมีกำหนดการเปิดแสดงที่โรงละครเทนโนซุ กาแล็กซี [ja] ในโตเกียว ช่วงเดือนกันยายน พ.ศ. 2569[50]

สื่ออื่น

[แก้]

การดัดแปลงละครเสียงนำแสดงโดยทากูยะ เองูจิ, โทชิกิ มาซูดะและไมกะ ซาซากิ [ja] สมาชิกวง =Love ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารฮานะ โตะ ยูเมะ ฉบับวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2565[2]

ผลตอบรับ

[แก้]

ในปี พ.ศ. 2565 มังงะเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมังงะถัดไปในประเภทมังงะตีพิมพ์ โดยได้อันดับที่ 11 จากผู้เข้าชิงจำนวน 50 เรื่อง[51] ในปีถัดมาก็ได้ติดอันดับที่ 6 ในรางวัลเดียวกัน[52] ซีรีส์นี้ติดอันดับที่ 9 ในรายชื่อมังงะที่ดีที่สุดสำหรับผู้อ่านผู้หญิงในหนังสือคู่มือโคโนะ มังงะ งะ ซูโงอิ! ของทาการาจิมาชะฉบับปี พ.ศ. 2566[53] นอกจากนี้ยังติดอันดับที่สี่ในรายชื่อ "หนังสือการ์ตูนแนะนำของสำนักพิมพ์ทั่วประเทศ ประจำปี 2023" อีกด้วย[54] ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมังงะโคดันชะครั้งที่ 47 ในประเภทโชโจะ[55]

ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 เรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 1.75 ล้านเล่ม รวมทั้งเวอร์ชันดิจิทัล[35] ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 หลังจากอนิเมะออกอากาศ ตัวเลขนี้ก็เพิ่มขึ้นเป็น 2.6 ล้านเล่ม[56]

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1 2 ช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และช่องบีเอส11 ระบุกำหนดการออกอากาศซีรีส์นี้ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2569 เวลา 25:00 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น ซึ่งตรงกับวันที่ 4 มกราคม เวลา 01:00 น.[41][42]
  2. ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Asia และ Ani-One Thailand[38][39]
  3. 1 2 ข้อมูลเกี่ยวกับทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตท้ายตอนของแต่ละตอน
  4. ↑ ตอนต่าง ๆ จะเผยแพร่ทาง U-NEXT, อนิเมะ โฮได [ja], ครันชีโรล และ Ani-One Asia เป็นเวลา 3 วันก่อนการออกอากาศทางโทรทัศน์[35][43][36]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 「高嶺と花」の師走ゆきがドルオタ少女と推し描く新連載「多聞くん今どっち!?」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ตุลาคม 20, 2021. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 3 4 「多聞くん今どっち!?」多聞くんとの“握手会”が花ゆめ付録に！声優は江口拓也. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ตุลาคม 20, 2022. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Mateo, Alex (มิถุนายน 11, 2024). "Yuki Shiwasu's Tamon's B-Side Manga Gets Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. 1 2 3 4 5 Pineda, Rafael Antonio (กันยายน 22, 2025). "Tamon's B-Side Anime's 1st Video Reveals More Cast & Staff, Insert Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กันยายน 22, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. 1 2 TV Anime 'Tamon's B-Side' Official [@Tamon_anime] (พฤศจิกายน 26, 2025). 新キャラクター公開♡うたげの妹&弟を紹介！✨ (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 26, 2025 – โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ "新キャラクター公開♡ 💟井上飛鳥(CV.松岡美里)".
  7. ↑ 「薬屋のひとりごと」日向夏×「兄友」赤瓦もどむがタッグ！花ゆめで超能力新連載. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. สิงหาคม 5, 2021. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio (ตุลาคม 6, 2021). "Yuki Shiwasu Launches New Manga in Hana to Yume on October 20". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. 1 2 【2026年6月19日】本日発売のマンガ単行本リスト 「オタクに優しいギャルはいない!?」13巻ほか. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มิถุนายน 19, 2026. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 19, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 多聞くん今どっち!? (Tamon-kun ima docchi!?)". Phoenix Next. 19 มิถุนายน 2024. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  11. ↑ น้องนก Phoenix (20 มิถุนายน 2024). "ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ประจำเดือนกรกฎาคม 2024". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  12. ↑ Tai, Anita (กรกฎาคม 21, 2025). "Tamon's B-Side Manga Gets Spinoff Manga Series". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 21, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. 1 2 3 【2026年3月19日】本日発売のマンガ単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มีนาคม 19, 2026. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ 【2月18日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กุมภาพันธ์ 18, 2022. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. ↑ "(MG) ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? (การ์ตูน) เล่ม 1". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2024.
  16. ↑ 【5月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. พฤษภาคม 20, 2022. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ "(MG) ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? (การ์ตูน) เล่ม 2 [แถมฟรี! Postcard]". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2025.
  18. ↑ 【10月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ตุลาคม 20, 2022. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ "(มังงะ) ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? เล่ม 3 [แถมฟรี! Postcard]". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2025.
  20. ↑ 【2月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กุมภาพันธ์ 20, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 20, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. ↑ "(มังงะ) ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? เล่ม 4". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2025.
  22. ↑ 【6月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มิถุนายน 20, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 24, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. ↑ "(มังงะ) ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? เล่ม 5". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2025.
  24. ↑ 【9月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กันยายน 20, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 23, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. ↑ 【1月19日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มกราคม 19, 2024. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 17, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ 【6月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มิถุนายน 20, 2024. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 19, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ 【9月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กันยายน 20, 2024. สืบค้นเมื่อ กันยายน 22, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ 【1月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มกราคม 20, 2025. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. ↑ 【6月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มิถุนายน 20, 2025. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 20, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. ↑ 【10月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ตุลาคม 20, 2025. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. ↑ 【1月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. มกราคม 20, 2026. สืบค้นเมื่อ มกราคม 20, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ 【2月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กุมภาพันธ์ 20, 2026. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 19, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. ↑ Hodgkins, Crystalyn (กุมภาพันธ์ 28, 2025). "Tamon's B-Side Anime Reveals More Staff, Visual". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  34. ↑ Dempsey, Liam (พฤศจิกายน 3, 2025). "Tamon's B-Side Anime Serves F/ACE in New Visual". Crunchyroll News. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 4, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  35. 1 2 3 冬アニメ『多聞くん今どっち！？』先行上映会に早見沙織さん・波多野翔さん登壇！ F/ACEが担当するEDテーマのタイトルは「花と夢」に決定. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). ธันวาคม 13, 2025. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. 1 2 "❄️ #Medialink January 2026 New Anime Line-Up❄️ 💗 Tamon's B-Side is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). ธันวาคม 29, 2025. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 29, 2025 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. ↑ "Sutōrī｜Terebi Anime「Tamon-kun Ima Dotchi!?」Kōshiki Saito" STORY｜TVアニメ「多聞くん今どっち！？」公式サイト [Story｜TV Anime「Tamon's B-Side」Official Site]. tamon-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 31, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. ↑ "《Tamon's B-Side》|《現在的是哪一個多聞!?》". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2026 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  39. ↑ "รวมตอน Tamon's B-Side [ซับไทย]". Ani-One Thailand. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2026 – โดยทาง YouTube.
  40. ↑ 放送情報｜多聞くん今どっち！？ (ภาษาญี่ปุ่น). Tokyo MX. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 29, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  41. ↑ アニメ「多聞くん今どっち!?」F/ACEのライブシーン初公開のPV第2弾公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 3, 2025. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 3, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. ↑ Dempsey, Liam (ธันวาคม 3, 2025). "Tamon's B-Side Anime Reveals January 3 Premiere in New Trailer". Crunchyroll News. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 3, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. ↑ Mateo, Alex (ธันวาคม 16, 2025). "Crunchyroll Announces Release Schedule for Winter 2026 Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. ↑ "多聞くん今どっち！？". CD｜MUSIC｜TVアニメ「多聞くん今どっち！？」公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2026-02-06.
  45. ↑ F/ACEのアルバム売上TOP1作品 [F/ACE's Top 1 Album Sales]. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 12, 2026. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 11, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. ↑ F/ACEの合算アルバム売上TOP1作品 [F/ACE's Top 1 Combined Album Sales]. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 12, 2026. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 11, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. ↑ "Hot Albums". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เมษายน 15, 2026. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 26, 2026. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 11, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. ↑ Physical sales (10,867): Digital sales (377):
  49. ↑ "F/ACE｜音楽ダウンロード・音楽配信サイト　mora". mora.jp. สืบค้นเมื่อ 2026-03-26.
  50. ↑ Mateo, Alex (มีนาคม 4, 2026). "Tamon's B-Side Manga Gets Stage Play With Series' Boy Band F/ACE". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  51. ↑ Loveridge, Lynzee (สิงหาคม 31, 2022). "Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  52. ↑ 次にくるマンガ大賞2023、コミックス部門1位はむちまろ「生徒会にも穴はある！」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. สิงหาคม 31, 2023. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 31, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  53. ↑ Pineda, Rafael Antonio (ธันวาคม 12, 2022). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2023 Rankings (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  54. ↑ Harding, Daryl (กุมภาพันธ์ 1, 2023). "RuriDragon is Japanese Bookstores No. 1 Manga Recommendation of 2023". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  55. ↑ Cayanan, Joanna (เมษายน 10, 2023). "47th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ เมษายน 10, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  56. ↑ "毎週土曜日25時 放送 TVアニメ『多聞くん今どっち！？』#5 RAIN あらすじ＆先行カット到着". KING RECORDS TODAY (ภาษาญี่ปุ่น). 28 มกราคม 2026. สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ทามอนคุง_ตอนนี้อยู่โหมดไหน!%3F&oldid=13142962"