ถ้ำพระกุมาร

ในประเพณีของศาสนาคริสต์ ถ้ำพระกุมาร หรือ ฉากการประสูติ (อังกฤษ: nativity scene[a]) เป็นการจัดแสดงศิลปวัตถุที่สื่อถึงการประสูติของพระเยซู จัดแสดงเป็นพิเศษโดยเฉพาะในช่วงเทศกาลพระคริสตสมภพ[1][2] แม้คำว่า "ถ้ำพระกุมาร" หรือ "nativity scene" อาจใช้หมายถึงการจัดแสดงใด ๆ ที่เกี่ยวกับเรื่องการประสูติของพระเยซูในศิลปะโดยทั่วไป แต่ในการใช้คำนี้โดยปกติมีความหมายเฉพาะเจาะจงถึงการจัดแสดงตามฤดูกาล โดยเฉพาะชุดประติมากรรมรูปบุคคลและอุปกรณ์ประกอบฉากที่นำมาจัดเรียงเพื่อนำเสนอ
ตัวละครอื่น ๆ จากเรื่องราวการประสูติ เช่น คนเลี้ยงแกะ แกะ และทูตสวรรค์อาจถูกจัดแสดงใกล้กับรางหญ้าในโรงนาหรือในถ้ำ ที่ใช้เป็นที่อยู่ของปศุสัตว์ตามที่บรรยายในพระวรสารนักบุญลูกา มักมีการจัดแสดงลาและโคในถ้ำพระกุมาร รวมถึงพวกนักปราชญ์และอูฐที่พวกนักปราชญ์ขี่มาตามที่บรรยายในพระวรสารนักบุญมัทธิว หลายถ้ำพระกุมารยังมีการจัดแสดงดาวแห่งเบธเลเฮมด้วย มีหลายวัฒนธรรมที่เพิ่มตัวละครและวัตถุอื่น ๆ ที่อาจเป็นหรือไม่เป็นไปตามคัมภีร์ไบเบิล
ถ้ำพระกุมารแรกถือกันว่าริเริ่มโดยนักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซีเมื่อ ค.ศ. 1223 ในเมืองเกรซโช (Greccio) ของอิตาลี นักบุญฟรังซิสได้รับแรงบันดาลใจจากการเยือนแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ที่ซึ่งนักบุญฟรังซิสได้เห็นสถานที่ประสูติของพระเยซูตามความเชื่อ
ธรรมเนียมการสร้างถ้ำพระกุมารอันมีเอกลักษณ์มีขึ้นทั่วโลก มีการจัดแสดงในช่วงเทศกาลพระคริสตสมภพในโบสถ์ บ้าน ศูนย์การค้า และสถานที่อื่น ๆ บางครั้งก็สร้างเป็นที่ดินสาธารณะและในอาคารสาธารณะ การสร้างถ้ำพระกุมารไม่ได้รอดพ้นข้อโต้แย้ง ในสหรัฐอเมริกาและในประเทศที่ไม่เคร่งศาสนาอย่างฝรั่งเศส การจัดแสดงถ้ำพระกุมารบนที่ดินสาธารณะหรือในอาคารสาธารณะก่อให้เกิดการท้าทายทางกฎหมายในศาล
คลังภาพ
[แก้]- โบสถ์น้อยแห่งการประสูติแรกในนเมืองเกรซโช ประเทศอิตาลี เชื่อกันว่าเป็นสถานที่ซึ่งนักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซีนำเสนอถ้ำพระกุมารแรก
- ถ้ำพระกุมารบนจัตุรัสนักบุญเปโตร นครรัฐวาติกัน
- ถ้ำพระกุมารแบบมีชีวิตที่ St. Wojciech Church เมือง Wyszków ประเทศโปแลนด์ (ค.ศ. 2006)
- ถ้ำพระกุมารภายในมหาวิหารนักบุญเปโตร นครรัฐวาติกัน
- ถ้ำพระกุมารในนคร Buchach ประเทศยูเครน
- ถ้ำพระกุมารในกรุงบัวโนสไอเรส (ค.ศ. 1924)
- ถ้ำพระกุมารในเมือง St. Wendel
- ถ้ำพระกุมารในประเทศเนเธอแลนด์
- ถ้ำพระกุมาร
- ถ้ำพระกุมารแสดงครอบครัวศักดิ์สิทธิ์และคนเลี้ยงแกะในนิทรรศการถ้ำพระกุมารในเมืองบัมแบร์ค ประเทศเยอรมนี (ค.ศ. 2015)
- ถ้ำพระกุมารเชิงนามธรรมในบ้าน
- ถ้ำพระกุมารด้านนอกโบสถ์คาทอลิกรัฐกัว ประเทศอินเดีย
- ถ้ำพระกุมารและต้นคริสต์มาสที่จัดแสดงในบ้านมุมไบ ประเทศอินเดีย
- ถ้ำพระกุมารกลางแจ้งในหมู่บ้าน Siolim รัฐกัว ประเทศอินเดีย (ธันวาคม ค.ศ. 2023)
- Peruvian crucifix พร้อมถ้ำพระกุมารที่ฐาน (ป. ค.ศ. 1960)
- ถ้ำพระกุมารในโบสถ์นักบุญยากอบใน Ebing ประเทศเยอรมนี
- ถ้ำพระกุมารภายในบ้านของชาวอเมริกัน
- ถ้ำพระกุมารแบบมีชีวิตในประเทศเยอรมนี
หมายเหตุ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Introduction to Christmas Season". General Board of Discipleship (GBOD). The United Methodist Church. 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2015. สืบค้นเมื่อ 5 January 2015.
Christmas is a season of praise and thanksgiving for the incarnation of God in Jesus Christ, which begins with Christmas Eve (December 24 after sundown) or Day and continues through the Day of Epiphany. The name Christmas comes from the season's first service, the Christ Mass. Epiphany comes from the Greek word epiphania, which means "manifestation." New Year's Eve or Day is often celebrated in the United Methodist tradition with a Covenant Renewal Service. In addition to acts and services of worship for the Christmas Season on the following pages, see The Great Thanksgivings and the scripture readings for the Christmas Season in the lectionary.... Signs of the season include a Chrismon tree, a nativity scene (include the magi on the Day of Epiphany), a Christmas star, angels, poinsettias, and roses.
- ↑ Berliner, R. The Origins of the Creche. Gazette des Beaux-Arts, 30 (1946), p. 251.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ถ้ำพระกุมาร
- A selected English bibliography – 2013 of the Friends of the Creche. Also links to bibliographies in other languages
- The Mermaid in Mexican Folk Creches เก็บถาวร 1 สิงหาคม 2016 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. An article portraying how pagan elements have become part of this Christian art form.
- links to national associations เก็บถาวร 10 พฤษภาคม 2023 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Universalis Foederatio Praesepistica The International Association of Friends of the Creche
- Discover the Christmas Cribs and Santons of Provence on Notreprovence.fr (English)
- The Living Nativity by Larry Peacock