ด่านยฺวี่เหมิน
| ด่านอวี้เหมิน | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ที่ตั้ง | 80 km (50 mi) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตุนหวง, มณฑลกานซู, ประเทศจีน | ||||||
| พิกัด | 40°21′12.6″N 93°51′50.5″E / 40.353500°N 93.864028°E | ||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||
| จีนตัวย่อ | 玉门关 | ||||||
| จีนตัวเต็ม | 玉門關 | ||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | Jade Gate | ||||||
| |||||||
ด่านอวี้เหมิน (จีน: 玉门关; อุยกูร์: قاش قوۋۇق) หรือที่รู้จักในชื่อ ด่านประตูหยก เป็นชื่อของด่านช่องเขาแห่งหนึ่งของกำแพงเมืองจีน ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของตุนหวง ในมณฑลกานซู ปัจจุบันของประเทศจีน ในช่วงสมัยราชวงศ์ฮั่น (202 ปีก่อนคริสตกาล – ค.ศ. 220) ด่านแห่งนี้เป็นจุดสำคัญที่เส้นทางสายไหมพาดผ่าน และเป็นเส้นทางหลักเพียงสายเดียวที่เชื่อมต่อระหว่างเอเชียกลางกับเอเชียตะวันออก (จีน) ซึ่งในอดีตเรียกภูมิภาคแถบนั้นว่าดินแดนประจิม ถัดไปทางทิศใต้คือด่านหยางกวน ซึ่งเป็นจุดสำคัญบนเส้นทางสายไหมเช่นเดียวกัน ด่านเหล่านี้พร้อมด้วยสถานที่อื่น ๆ ตามแนวเส้นทางสายไหมได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก (UNESCO) ในปี ค.ศ. 2014 ภายใต้กลุ่มชื่อ เส้นทางสายไหม: โครงข่ายเส้นทางฉนวนชางอาน-เทียนซาน[1] ตัวด่านตั้งอยู่บนระดับความสูง 1,400 เมตร
เชิงอรรถ
[แก้]- ↑ "Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor". UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. สืบค้นเมื่อ 17 เม.ย. 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
อ้างอิง
[แก้]- Bonavia, Judy; Baumer, Christoph (2004). The Silk Road: From Xi'an to Kashgar. Hong Kong: Odyssey Publications. ISBN 978-962-217-741-3.
- Hill, John E. (2009). Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE. Charleston, South Carolina: BookSurge. ISBN 978-1-4392-2134-1.
- Hill, John E. (2015). Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE. เล่มที่ I (พิมพ์ครั้งที่ Revised). CreateSpace. ISBN 978-1-5006-9670-2.
- Yuan Julian Chen, 春風玉門，《福建文學》Fujian Literature，2014年第五期，頁72-76.
- Mallory, J. P.; Mair, Victor H (2000). The Tarim Mummies: Ancient China and the Mystery of the Earliest Peoples from the West. London: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-05101-6.