ดูวอตยูวอนต์ (เพลงเลดีกากา)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ดูวอตยูวอนต์"
Do What U Want cover.jpg
ซิงเกิลโดยเลดีกากา ร่วมกับอาร์. เคลลี
จากอัลบั้มอาร์ตป็อป
วางจำหน่าย21 ตุลาคม ค.ศ. 2013 (2013-10-21)
บันทึกเสียง2013
สตูดิโอ
  • Record Plant (ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย)
  • PatchWerk Recording (แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย)
แนวเพลง
ความยาว3:47
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของเลดีกากา
"แอพพลอส"
(2013)
"ดูวอตยูวอนต์"
(2013)
"จี.ยู.วาย"
(2014)
ลำดับซิงเกิลของอาร์. เคลลี
"มายสตอรี"
(2013)
"ดูวอตยูวอนต์"
(2013)
"พีวายดี"
(2013)
Audio video
"Do What U Want" ft. Christina Aguilera ที่ยูทูบ

"ดูวอตยูวอนต์" (อังกฤษ: Do What U Want) เป็นเพลงของนักร้องอเมริกา เลดีกากา ที่ได้ศิลปินมาร่วมร้อง อาร์ เคลลี่ ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลที่ 2 ของเลดีกากา เป็นหนึ่งในเพลงของสตูดิโออัลบั้มที่สามของกาก้า ที่มีชื่อว่า อาร์ตป็อป (2013) อยู่ลำดับที่เจ็ดของอัลบั้ม เขียนและแต่งโดย เลดีกากา, พอล ดีเจ ไวท์แชโด้ แบลร์, อาร์ เคลลี่, มาร์ตินและวิลเลี่ยม เพลงนี้ถูกเผยแพร่ออกมาในรูปแบบเพลงประกอบโฆษณาหูฟังของ ดร.เดร เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2013 ที่ตัดเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น และต่อมาก็ถูกขายในรูปแบบดิจิตอลดาวน์โหลดผ่านทางไอทูนส์ และ เว็ปไซต์อแมซอน เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2013

เมื่อ 2 ปีก่อน แบลร์ได้นำเสนอเพลง"' Do What U Wnat"' แก่กาก้า และพัฒนาเพลงนี้มาตลอดจนถูกเพิ่มลงในอัลบั้มอาร์ตป็อป โดยเพิ่มเสียงร้องของเคลลี่ลงไปด้วย ดนตรีเป็นแนว อาร์แอนด์บี และ ซินธ์ป็อปได้กลิ่นอายของยุค 80's ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้แต่งเพลงนี้ เสียงร้องของกาก้าถูกนำไปเปรียบเทียบกับ ติน่า เทอร์เนอร์ และ คริสตินา อาร์กีเลร่า

ประวัติและการบันทึก[แก้]

เพลงนี้ถูกแต่โดยกาก้า และดีเจ ไวทแชโด้ ร่วมร้องด้วย อาร์ แคลลี่

เดิมทีเพลง "'Do What U Want"' เป็นเพียงเพลงโปรโมทอัลบั้มอาร์ตป็อปของกาก้าเท่านั้น ซึ่งก่อนหน้านี้กาก้าได้ประกาศอย่างเป็นทางการไปแล้วว่า ซิงเกิ้ลที่สองของเธอ มีชื่อว่าเพลง"'วีนัส"' แต่เนื่องจากเพลงนี้เมื่อถูกปล่อยให้จำหน่ายเพียงวันแรกในไอทูนส์ ก็ขึ้นอันดับ 1 บนไอทูนส์ใน 3 ประเทศที่ให้จำหน่าย คือ แม็กซิโก, อเมริกา, แคนาดา ต่อมาก็ถูกขายทั่วโลก ก็ขึ้นอันดับ 1 ในหลายประเทศทั่วโลกรวมทั้งหมด 84 ประเทศ รวมถึงประเทศไทยด้วย ซึ่งเพลงนี้ถือเป็นเพลงที่ขึ้นชาร์ตอันดับ 1 ได้เร็วที่สุดในปี 2013 แซงหน้าเพลง รอยัล ของลอร์ด และ รอร์ ของเคที่ เพอร์รี่ อย่างสวยงาม ซึ่งเพลงนี้ ขึ้นอันดับ 1 ได้หลายประเทศ และเร็วกว่าเพลงรอร์ ของเคที่ เพอร์รี่ ที่ครองอันดับ 1 มาหลายสัปดาห์เสียอีก เมื่อต้นสังกัดเห็นถึงความสำเร็จและความนิยมของเพลง กาก้าจึงตัดสินใจเปลี่ยนเพลงนี้เป็นซิงเกิ้ลที่สอง ของอัลบั้มอย่างเป็นทางการของกาก้า ต่อจากเพลง แอพพลอส ซึ่งทำให้เพลงวีนัส เดิมที่จะเป็นซิงเกิ้ลสองถูกถอดเป็นเพียงเพลงโปรโมทอัลบั้มเท่านั้น ซึ่งทำให้เรานึกถึงเพลง "'ดิเอจออฟกลอรี่"' ของกาก้าจากสตูดิโออัลบั้มที่สอง บอร์นดิสเวย์ ที่เดิมทีเพลงนี้ก็เป็นเพลงโปรโมอัลบั้มคู่กับเพลง แฮร์ แต่เนื่องจากความนิยมและกระแสที่นำไปเปิดบนวิทยุหลายครั้งทางต้นสังกัดจึงตัดเป็นซิงเกิ้ลที่สาม ต่อจากเพลงจูดาส นั้นเอง

ชาร์ต[แก้]

การรับรองและยอดขาย[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Canada (Music Canada)[58] Gold 40,000*
Germany (BVMI)[59] Gold 150,000double-dagger
Italy (FIMI)[60] Platinum 30,000double-dagger
Mexico (AMPROFON)[61] Gold 30,000*
Norway (IFPI Norway)[62] Gold 30,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[64] Gold 383,000[63]
United States (RIAA)[66] Platinum 1,300,000[65]
สตรีมมิง
Denmark (IFPI Danmark)[67] Platinum 1,800,000dagger

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
daggerตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย[แก้]

ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน สังกัด อ้างอิง
สหรัฐ 21 ตุลาคม 2013 ต้นฉบับ
[68]
เยอรมนี 22 ตุลาคม 2013 ยูนิเวอร์แซล [69]
สหราชอาณาจักร โพลิดอร์ [70]
อิตาลี 25 ตุลาคม 2013 วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย ยูนิเวอร์แซล [71]
สหรัฐ 5 พฤศจิกายน 2013
  • สตรีมไลน์
  • อินเตอร์สโคป
[72]
Rhythmic contemporary [73]
รัสเซีย 3 ธันวาคม 2013 วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย
  • สตรีมไลน์
  • ยูนิเวอร์แซล
[29]
ต่างประเทศ 20 ธันวาคม 2013
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • สตรีมมิง
ดีเจไวท์ชาโดว์ รีมิกซ์
  • สตรีมไลน์
  • อินเตอร์สโคป
[74]
1 มกราคม 2014 รีมิกซ์ร่วมกับคริสตินา อากีเลรา [75]
25 กุมภาพันธ์ 2014 รีมิกซ์ [76]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Australian-charts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ October 26, 2013.
  2. "ARIA Report: Week Commencing – 28 October 2013 – Issue #1235" (PDF). Australian Web Archive. October 28, 2013. p. 17. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2013-11-23. สืบค้นเมื่อ January 9, 2014.
  3. "Austriancharts.at – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ November 27, 2013.
  4. "Ultratop.be – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ November 1, 2013.
  5. "Ultratop.be – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ November 1, 2013.
  6. "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 3, 2014.
  7. "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  8. "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  9. "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  10. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201404 into search. สืบค้นเมื่อ January 23, 2014.
  11. "Danishcharts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ December 27, 2013.
  12. "Lady Gaga Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 19, 2013.
  13. "Lady Gaga: Do What U Want (feat. R. Kelly)" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ October 29, 2013.
  14. "Lescharts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  15. "Offiziellecharts.de – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ October 12, 2018.
  16. "Greece Digital Songs – November 9, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 1, 2014. สืบค้นเมื่อ November 1, 2013.
  17. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ November 14, 2013.
  18. "Chart Track: Week 43, 2013". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ October 25, 2013.
  19. "Italiancharts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  20. "Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 13, 2013.
  21. "The Official Lebanese Top 20 – Lady Gaga". The Official Lebanese Top 20. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2014. สืบค้นเมื่อ December 3, 2013.
  22. "Lady Gaga Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 17, 2013.
  23. "Top 20 Ingles: Del 20 Al 26 de Enero del 2014" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. January 26, 2014. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 9, 2013. สืบค้นเมื่อ January 27, 2014.
  24. "Nederlandse Top 40 – week 49, 2013" (in Dutch). Dutch Top 40 สืบค้นเมื่อ December 9, 2013.
  25. "Dutchcharts.nl – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013.
  26. "Charts.nz – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ October 26, 2013.
  27. "Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Do What U Want". VG-lista. สืบค้นเมื่อ January 17, 2014.
  28. "Lady Gaga Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard.
  29. 29.0 29.1 "Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want" (ภาษารัสเซีย). Tophit. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2016. สืบค้นเมื่อ November 1, 2016.
  30. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ November 18, 2013.
  31. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201405 into search. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  32. "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (ภาษาสโลวีเนีย). SloTop50. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-01-06. สืบค้นเมื่อ November 24, 2013.
  33. "South Korean International Download Chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. November 17, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 19, 2013. สืบค้นเมื่อ December 19, 2013.
  34. "Spanishcharts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ November 2, 2013.
  35. "Swedishcharts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ January 21, 2014.
  36. "Swisscharts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ October 31, 2013.
  37. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ November 18, 2013.
  38. "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 30, 2013.
  39. "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 30, 2014.
  40. "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 30, 2014.
  41. "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 30, 2014.
  42. "Lady Gaga Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 23, 2014.
  43. "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 10, 2014.
  44. "Lady Gaga Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 30, 2014.
  45. "Pop Rock Record Report – Fecha de Publicación: Sábado 01/02/2014" (ภาษาโปรตุเกส). Record Report. February 1, 2014. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 1, 2014. สืบค้นเมื่อ February 1, 2014.
  46. "Danishcharts.com – Lady Gaga feat. Christina Aguilera – Do What U Want". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ January 17, 2014.
  47. "Lady Gaga: Do What U Want (feat. Christina Aguilera)" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ January 18, 2014.
  48. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. สืบค้นเมื่อ March 14, 2014.
  49. "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Dance Singles 2013". Australian Recording Industry Association. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2014. สืบค้นเมื่อ January 7, 2014.
  50. "Top de l'année Top Singles 2013" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. สืบค้นเมื่อ October 23, 2020.
  51. "End of Year Charts 2013" (PDF). UKChartsPlus. เก็บ (PDF) จากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2014. สืบค้นเมื่อ June 7, 2014.
  52. "2014 Billboard Canadian Hot 100". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ December 10, 2014.
  53. "Top de l'année Top Singles 2014" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. สืบค้นเมื่อ October 23, 2020.
  54. "2014 Billboard Hot 100". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ June 7, 2014.
  55. "2014 Billboard Mainstream Top 40". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ June 7, 2014.
  56. "2014 Billboard Radio Songs". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ June 7, 2014.
  57. "2014 Billboard Rhythmic Songs". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ June 7, 2014.
  58. "Canadian single certifications – Lady Gaga – Do What U Want". Music Canada. สืบค้นเมื่อ December 9, 2013.
  59. "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga feat. R. Kelly; 'Do What U Want')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ May 1, 2018.
  60. "Italian single certifications – Lady Gaga – Do What U Want" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ January 9, 2015. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Do What U Want" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  61. "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ January 9, 2015. Type Lady Gaga in the box under the ARTISTA column heading and Do What U Want in the box under TÍTULO
  62. "Norwegian single certifications – Lady Gaga – Do What U Want" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ November 19, 2021.
  63. Copsey, Rob (April 13, 2021). "Lady Gaga responds to fan campaign for ARTPOP sequel". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ April 13, 2021.
  64. "British single certifications – Lady Gaga – Do What U Want". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ February 3, 2014.
  65. Trust, Gary (February 25, 2018). "Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales, The Biggest No. 2 Hits & Ed Sheeran's Latest Chart Record". Billboard. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 25, 2018. สืบค้นเมื่อ February 25, 2018.
  66. "American single certifications – Lady Gaga – Do What U Want". Recording Industry Association of America.
  67. "Danish single certifications – Lady Gaga – Do What U Want". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ January 11, 2019.
  68. "Do What U Want: Lady Gaga". คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 10, 2014. สืบค้นเมื่อ January 10, 2019.
  69. "Do What U Want (feat. R. Kelly) (Explicit): Lady Gaga" (ภาษาเยอรมัน). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 12, 2013. สืบค้นเมื่อ October 22, 2013.
  70. "Do What U Want (feat. R. Kelly) (Explicit): Lady Gaga". คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 12, 2013. สืบค้นเมื่อ October 22, 2013.
  71. "Do what you want (feat. R. Kelly) – Lady Gaga Universal" (ภาษาอิตาลี). Radio Airplay FM. October 25, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 24, 2013. สืบค้นเมื่อ October 24, 2013.
  72. "Going For Adds: Top 40/Mainstream > Future Releases". All Access Music Group. November 5, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 24, 2013. สืบค้นเมื่อ October 24, 2013.
  73. "Going For Adds: Top 40/Rhythmic-Crossover > Future Releases". All Access Music Group. November 5, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 28, 2013. สืบค้นเมื่อ October 28, 2013.
  74. "Do What U Want (DJWS Remix) [feat. R. Kelly & Rick Ross] – Single". iTunes Store. December 20, 2013. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2014. สืบค้นเมื่อ December 21, 2013.
  75. "Do What U Want feat. Christina Aguilera". iTunes Store US. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 3, 2014. สืบค้นเมื่อ January 2, 2014.
  76. "Do What U Want (Remixes) [Explicit]". Amazon.com. February 25, 2014. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ February 25, 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]