ดัฟเน คาร์วานา กาลีซียา
ดัฟเน คาร์วานา กาลีซียา | |
|---|---|
 อนุสรณ์ชั่วคราวระลึกถึงการเสียชีวิตของดัฟเน คาร์วานา กาลีซียา ที่หน้าศาลสูงมอลตา กรุงวัลเลตตา | |
| เกิด | ดัฟเน อันเน เวลลา (Daphne Anne Vella) 26 สิงหาคม ค.ศ. 1964 ซลีเมอ มอลตาของอังกฤษ |
| เสียชีวิต | 16 ตุลาคม ค.ศ. 2017 (53 ปี) บินียา ประเทศมอลตา |
สาเหตุเสียชีวิต | การลอบสังหาร (ระเบิดรถ) |
| ศิษย์เก่า | มหาวิทยาลัยมอลตา |
| ปีปฏิบัติงาน | 1987–2017 |
| คู่สมรส | Peter Caruana Galizia (สมรส 1985) |
| บุตร | 3 |
| เว็บไซต์ | daphnecaruanagalizia |
ดัฟเน อันเน คาร์วานา กาลีซียา (อักษรโรมัน: Daphne Anne Caruana Galizia, สกุลเดิม: เวลลา; Vella, 26 สิงหาคม 1964 – 16 ตุลาคม 2017) เป็นนักเขียน นักข่าว และนักเคลื่อนไหวต่อต้านการฉ้อโกงชาวมอลตา ซึ่งมีผลงานการรายงานข่าวเกี่ยวกับการเมืองมอลตา เธอเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจากผลงานการรายงานเกี่ยวกับเอกสารปานามาและการถูกลอบสังหารหลังจากนั้น
คาร์วานา กาลีซียา มีผลงานหลักด้านการทำข่าวสืบสวนสอบสวน รายงานข่าวเกี่ยวกับการฉ้อโกงในรัฐบาล, ระบบพวกพ้องและระบบอุปถัมภ์, การฟอกเงิน,[1] ความสัมพันธ์ระหว่างอุตสาหกรรมการพนันออนไลน์ในมอลตา กับขบวนการอาชญากรรม,[2] โครงการให้สัญชาติมอลตาแก่นักลงทุน และกรณีการรับเงินจากรัฐบาลของอาเซอร์ไบจาน[3] ชื่อเสียงของเธอทั้งในและต่างประเทศมีที่มาจากการรายงานการกระทำมิชอบของนักการเมืองมอลตาและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทางการเมือง[4][5]
แม้ตลอดการรายงานข่าวของเธอจะต้องเผชิญกับการข่มขู่คุกคาม, การถูกฟ้องร้องข้อหาสร้างความเสื่อมเสียแก่ชื่อเสียง และกรณีฟ้องร้องอื่น ๆ แต่คาร์วานา กาลีซียา ยังคงตีพิมพ์บทความของเธอเป็นเวลาหลายทศวรรษ เธอเคยถูกตำรวจมอลตาจับกุมสองครั้ง[5][6] ผลงานข่าวสืบสวนสอบสวนของเธอตีพิมพ์บนเว็บบล็อกของเธอ Running Commentary ที่เธอตั้งขึ้นในปี 2008[7] นอกจากนี้เธอยังเป็นคอลัมนิสต์ขาประจำของ เดอะซันเดย์ไทมส์ออฟมอลตา และต่อมา เดอะมอลตาอินดีเพนเดนต์ ผลงานตีพิมพ์ของเธอมีทั้งงานสืบสวนสอบสวนและชิ้นงานแสดงความคิดเห็น บางชิ้นงานถูกมองว่าเป็นการโจมตีตัวบุคคล ซึ่งนำไปสู่การฟ้องร้องในชั้นศาล ในปี 2016 และ 2017 เธอเปิดโปงข้อมูลที่มีความเสี่ยงและข้อกล่าวหาซึ่งแสดงความเกี่ยวพันของนักการเมืองมอลตาในเอกสารปานามา[8]
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2017 คาร์วานา กาลีซียา ถูกลอบสังหารใกล้กับบ้านของเธอ หลังระเบิดติดรถซึ่งถูกติดตั้งในรถของเธอถูกจุดระเบิด เธอเสียชีวิตทันทีในที่เกิดเหตุ[9] กรณีนี้ถูกประณามทั้งคนท้องถิ่นและในระดับนานาชาติ[10] ในเดือนธันวาคม 2017 ชายสามคนถูกจับกุมด้วยข้อหามีส่วนร่วมกับการโจมตีครั้งนี้[11] ตำรวจจับกุม ยอร์เกิน เฟเนช เจ้าของบริษัทสัญชาติดูไบ 17 แบล็ก (17 Black) บนเรือยอชต์ส่วนตัวของเขา ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2019 ด้วยข้อหามีส่วนเกี่ยวข้องในการลอบสังหารคาร์วานา กาลีซียา บริษัทของเขามีส่วนในกิจกรรมผิดกฎหมายตามข้อมูลที่ได้จากเอกสารปานา[12]
ในเดือนเมษายน 2018 นักข่าวจากนานาชาติรวม 45 คน ตีพิมพ์ เดอดัฟเนโปรเจ็กต์ ซึ่งเป็นผลงานร่วมเพื่อทำงานสอบสวนของคาร์วานา กาลีซียา ให้เสร็จจนสมบูรณ์ รางวัล GUE/NGL เพื่อนักข่าว ผู้เปิดโปง และผู้ปกป้องสิทธิในการรับข่าวสาร (Journalists, Whistleblowers & Defenders of the Right to Information) เริ่มต้นในปี 2018 เพื่อเป็นเกียรติแด่เธอ[13]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Daphne Caruana Galizia". The Times. 21 ตุลาคม 2017. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มกราคม 2018. สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2018.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Henley, John (19 ตุลาคม 2017). "Daphne Caruana Galizia: Establishment was out to get her, says family". The Guardian. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Company in 17 Black cash trail received 'suspicious' Pilatus funds". Times of Malta (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 30 มกราคม 2022. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Vella, Matthew (19 ตุลาคม 2017). "Execution of a controversial, bold and irreverent Maltese journalist". MaltaToday. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Leone Ganado, Phillip (17 ตุลาคม 2017). "Caruana Galizia: her biggest stories and the controversies". The Times of Malta. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Caruana Galizia fined in criminal libel case". The Times of Malta. 7 ตุลาคม 2010. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Balzan, Saviour (18 ตุลาคม 2017). "When hell broke loose". MaltaToday. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Garside, Juliette (17 ตุลาคม 2017). "Malta car bomb kills Panama Papers journalist". The Guardian. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Murder in Paradise: A Car Bomb Kills A Crusading Journalist". The Economist. 21 ตุลาคม 2017. น. 52.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top UK newspapers slam 'mafia state' Malta over Caruana Galizia murder". The Times of Malta. 18 ตุลาคม 2017. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Jon Stone (6 ธันวาคม 2017). "Daphne Caruana Galizia murder: Three charged over killing of Maltese journalist who exposed Panama Papers corruption". The Independent. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ธันวาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Keith Schembri, Konrad Mizzi among five to be charged over 17 Black scandal". Times of Malta (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2025-01-03. สืบค้นเมื่อ 2025-01-21.
- ↑ Jones, Alan (17 เมษายน 2019). "Julian Assange wins EU journalism award". Press Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 เมษายน 2019. สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)