ฐานทัพอากาศมิซาวะ

ฐานทัพอากาศมิซาวะ
ฐานทัพอากาศมิซาวะ
三沢飛行場; Misawa Hikōjō
มิซาวะ, จังหวัดอาโอโมริ ในญี่ปุ่น
	เอฟ 16 ของกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ประจำกองบินที่ 35 วางกำลัง ณ ฐานทัพอากาศมิซาวะ
	ฐานทัพอากาศมิซาวะ ตำแหน่งในประเทศญี่ปุ่น ฐานทัพอากาศมิซาวะ ฐานทัพอากาศมิซาวะ (ประเทศญี่ปุ่น)
พิกัด	40°42′19″N 141°22′19″E / 40.70528°N 141.37194°E
ประเภท	ฐานทัพอากาศร่วมระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา
ข้อมูล
เจ้าของ	หลากหลาย (เช่าโดยรัฐบาลญี่ปุ่นและจัดสรรให้แก่สหรัฐอเมริกาใช้งาน)
ผู้ดำเนินการ	กองกำลังป้องกันตนเองทางอากาศของญี่ปุ่น (JASDF); กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา (USAF); กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา (USN); กองทัพบกสหรัฐอเมริกา (USA);
ควบคุมโดย	Air Defense Command (Japan) [ja] (JASDF); ทัพอากาศแปซิฟิก (USAF);
สภาพ	ปฏิบัติการ
เว็บไซต์	www.misawa.af.mil
ประวัติศาสตร์
สร้าง	ค.ศ. 1938
การใช้งาน	1938 – ปัจจุบัน
เหตุการณ์	Misawa Air Festival (三沢航空祭)
ข้อมูลสถานี
กองทหารรักษาการณ์	Northern Air Defense Force (JASDF); กองบินที่ 35 (USAF);
ข้อมูลลานบิน
ข้อมูลระบุ	IATA: MSJ, ICAO: RJSM, WMO: 475800
ความสูง	390.4 เมตร (1,281 ฟุต) เหนือระดับ; น้ำทะเล
ทางวิ่ง
10/28A	3,050 เมตร (10,007 ฟุต) แอสฟัลต์/คอนกรีต
	Source: Japanese AIP at AIS Japan; :A.^ The text version gives a runway length of 3,050 โดย 45 m (10,007 โดย 148 ft) and the aerodrome chart a length of 10,000 โดย 150 ft (3,048 โดย 46 m)

ฐานทัพอากาศมิซาวะ (三沢飛行場, Misawa Hikōjō) (รหัสสนามบิน IATA: MSJ, ICAO: RJSM) เป็นฐานทัพอากาศของกองกำลังป้องกันตนเองทางอากาศของญี่ปุ่น (JASDF), กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา และกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในนครมิซาวะ จังหวัดอาโอโมริ ทางตอนเหนือของเกาะฮนชู ประเทศญี่ปุ่น โดยตั้งอยู่ห่างจากกรุงโตเกียวไปทางเหนือประมาณ 684 กิโลเมตร (425 ไมล์) บริเวณที่เรียกว่า "ปลายหอก" (Tip of the Spear)

ฐานทัพแห่งนี้เป็นสถานีของกองบัญชาการกองกำลังอากาศแปซิฟิก (PACAF) โดยมีกองบินขับไล่ที่ 35 (35th Fighter Wing หรือ 35 FW) เป็นหน่วยหลัก ซึ่งประกอบด้วยเครื่องบินขับไล่ F-16 ประมาณ 48 ลำ แบ่งเป็นสองฝูงบิน ได้แก่ ฝูงบินที่ 13 และฝูงบินที่ 14^[2] ฐานทัพแห่งนี้รองรับทั้งกองกำลังทหารญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา^[3]

ประวัติ

จุดเริ่มต้น

พื้นที่ที่ปัจจุบันเรียกว่าฐานทัพอากาศมิซาวะ นั้นถูกใช้โดยกองทัพมาตั้งแต่ยุคเมจิ โดยในช่วงแรกใช้เป็นศูนย์ฝึกม้าของกองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่น

ในปี ค.ศ. 1870 จักรพรรดิเมจิได้จัดตั้งฟาร์มม้าหลวงสำหรับทหารม้าราชสำนักขึ้นในบริเวณที่ต่อมากลายเป็นฐานทัพมิซาวะ และได้เก็บรักษากองทหารม้าส่วนพระองค์ (Tenno Heika) ไว้ที่นี่จนถึงปี 1931 ซึ่งเป็นช่วงที่ญี่ปุ่นต้องนำกองทหารม้าไปใช้ในสงครามจีน-ญี่ปุ่น หลังจากนั้นมิซาวะยังคงเป็นศูนย์ฝึกของทหารม้าญี่ปุ่น จนกระทั่งกองทัพบกได้สร้างรันเวย์แห่งแรกเพื่อใช้ในการบินทางทหารในปี 1938

ฐานทัพอากาศมิซาวะยังตั้งอยู่ใกล้กับจุดที่เครื่องบินได้ทำการบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกแบบไม่หยุดครั้งแรกของโลกในปี 1931 โดย Clyde Pangborn และ Hugh Herndon ได้ออกบินจากรันเวย์กรวดบนชายหาดซาบิชิโระ (Sabishiro Beach) ใกล้กับมิซาวะ ด้วยเครื่องบินชื่อ Miss Veedol และลงจอดที่เมืองเวนาเช รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา หลังจากบินต่อเนื่อง 41 ชั่วโมง การบินครั้งนี้นับเป็นการข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกแบบไม่แวะครั้งแรกได้สำเร็จ รันเวย์แห่งนั้นปัจจุบันมีป้ายขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในป่าใกล้ชายฝั่งเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญ และพื้นที่นี้ยังเป็นชายหาดยอดนิยมและจุดพักผ่อนของเจ้าหน้าที่ฐานทัพมิซาวะอีกด้วย เมืองเวนาเชและเมืองมิซาวะได้สานความสัมพันธ์พิเศษในฐานะเมืองพี่เมืองน้องอย่างเป็นทางการในปี 1981 และได้ส่งเสริมมิตรภาพผ่านโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมประจำปี

กองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่นได้เปลี่ยนมิซาวะให้กลายเป็นฐานทัพอากาศในปี 1938 โดยใช้เป็นฐานของเครื่องบินทิ้งระยะไกล ในช่วงต้นปี 1941 หน่วยบินเกนซัน (Genzan Flying Corps) ได้เข้าฝึกที่มิซาวะ ต่อมาในปี 1942 ฐานทัพแห่งนี้ถูกส่งมอบให้กับกองบินเรือของกองทัพเรือจักรวรรดิ โดยหน่วยบินเรือที่ 22 (22d Imperial Naval Air Wing) เข้าควบคุม และภารกิจของฐานก็เปลี่ยนไปเป็นด้านการวิจัยและพัฒนา จนในปี 1944 ฐานทัพมิซาวะได้ถูกสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมเพื่อรองรับกองกำลังพิเศษคามิกาเซะ (Kamikaze Special Attack Forces)

สงครามโลกครั้งที่สอง

ก่อนการเกิดขึ้นของสงครามโลกครั้งที่สอง ทะเลสาบโองาวาระ ที่มิซาวะถูกใช้โดยหน่วยบินของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น เพื่อฝึกซ้อมการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ โดยเลือกใช้ทะเลสาบแห่งนี้เนื่องจากมีความลึกคล้ายกับอ่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์

กองทัพญี่ปุ่นได้สร้างเนินเขาใกล้ชายฝั่งของทะเลสาบให้มีรูปร่างคล้ายกับเรือประจัญบานและเรือลาดตระเวนที่ทอดสมออยู่ในเพิร์ลฮาร์เบอร์ เพื่อให้มุมมองจากอากาศสมจริงสำหรับนักบิน นักบินได้ฝึกซ้อมการทิ้งระเบิดในระดับต่ำ โดยปล่อยตอร์ปิโดลงในน้ำตื้นของทะเลสาบโอกาวาระ การฝึกซ้อมนี้มีส่วนในการพัฒนาและปรับปรุงวิธีการโจมตีเรือรบที่จอดอยู่ในเพิร์ลฮาร์เบอร์อย่างมีประสิทธิภาพ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พื้นที่มิซาวะได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการโจมตีของเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ โดยฐานทัพถูกทำลายไปถึง 90 เปอร์เซ็นต์

ยุคหลังสงคราม

การยึดครองมิซาวะโดยสหรัฐฯ เริ่มขึ้นในเดือนกันยายน ปี 1945 ฐานทัพแห่งนี้ต้องได้รับการบูรณะเกือบทั้งหมดโดยกองกำลังสหรัฐฯ ที่เข้ายึดครอง โดยเฉพาะกลุ่มวิศวกรก่อสร้างที่ 32 แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ซึ่งได้ฟื้นฟูฐานทัพเพื่อให้สามารถใช้งานได้ต่อโดยกองทัพอากาศสหรัฐฯ

ในช่วงสงครามเกาหลีและสงครามเวียดนาม ฐานทัพมิซาวะถูกใช้เพื่อสนับสนุนภารกิจของเครื่องบินขับไล่ และในช่วงทศวรรษ 1950 ฐานแห่งนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของภารกิจบินลาดตระเวนลับเหนือจีนและสหภาพโซเวียต

หลังการบูรณะในช่วงหลังสงคราม หน่วยงานประจำถาวรของกองทัพอากาศสหรัฐฯ หน่วยแรกคือ ฝูงบินควบคุมและเตือนภัยทางอากาศที่ 613 (613th Air Control and Warning Squadron – 613th AC&WS) ได้เข้าประจำการเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1946 และให้บริการควบคุมการจราจรทางอากาศในพื้นที่มิซาวะเป็นระยะเวลาหนึ่งทศวรรษ

การวางกำลัง

กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา

กองกำลังอากาศแปซิฟิก (PACAF)

กองทัพอากาศที่ 5
- กองบินที่ 35 (กองบินหลัก)
  - กลุ่มงานบัญชี
  - กลุ่มงานสนับสนุนทั่วไป
  - กลุ่มปฏิบัติการที่ 35
    - ฝูงบินขับไล่ที่ 13 – เอฟ -16 ซีเจ/ดีเจ ไฟทิงฟอลคอน
    - ฝูงบินขับไล่ที่ 14 – เอฟ -16 ซีเจ/ดีเจ ไฟทิงฟอลคอน
    - ฝูงบินสนับสนุนปฏิบัติการที่ 35
    - หน่วยควบคุมการบินที่ 610
  - กลุ่มซ่อมบำรุงที่ 35
    - หน่วยสนับสนุนภารกิจบินของฝูงบินที่ 13
    - หน่วยสนับสนุนภารกิจบินของฝูงบินที่ 14
    - หน่วยซ่อมบำรุงที่ 35
  - กลุ่มเสนารักษ์
  - กลุ่มสนับสนุนภารกิจ

กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา

ผู้บัญชาการกองบัญชาการสถานีทัพเรือ (CNIC)

สถานีอากาศทัพเรือมิซาวะ
- แผนกปฏิบัติการการบิน – เครื่องบิน ยูซี-12เอฟ ฮูรอน

ผู้บัญชาการกองบินทัพเรือแปซิฟิก (COMNAVAIRPAC)

หน่วยลาดตระเวนและสอดแนมที่ 1
- กองกำลังเฉพาะกิจที่ 72 – เครื่องบิน อีพี-3 แอรีส และ พี-8เอ โพไซดอน
อี/เอ-18จี โกรวเลอร์

กองทัพอวกาศสหรัฐอเมริกา

สเปซเดลตา 4

กองกำลังป้องกันตนเองทางอากาศญี่ปุ่น

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศภาคเหนือ
- หน่วยบินสนับสนุนกองบัญชาการภาคเหนือ – คาวาซากิ ที-4
- ฝูงบินที่ 3
  - ฝูงบินขับไล่ยุทธวิธีที่ 3 – เอฟ-2เอ/บี, T-4 และ เอฟ-35 ไลท์นิง 2
- หน่วยเตือนภัยทางอากาศล่วงหน้า
  - ฝูงบินที่ 601 – เครื่องบิน อี-2ซี ฮ็อคอาย
หน่วยกู้ภัยทางอากาศ
- ฝูงบินขนส่งทางอากาศด้วยเฮลิคอปเตอร์ – ซีเอช-47เจ ชีนุก

แหล่งข้อมูลอื่น

Misawa Air Base ที่เว็บไซต์กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา
NIOC Misawa เก็บถาวร 2009-04-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ที่เว็บไซต์กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา
Misawa Air Base ที่ GlobalSecurity.org
Misawa Airport Terminal Company (อาคารผู้โดยสาร)
Current weather for RJSM at NOAA/NWS
Accident history for MSJ at Aviation Safety Network
the Insider สำหรับข้อมูลท้องถิ่น
SAPPORO INN เก็บถาวร 2017-09-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน for Housing Info
Wenatchee Valley Misawa Sister City Association

อ้างอิง

↑ "AIS Japan". Aisjapan.mlit.go.jp. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2011-07-22. สืบค้นเมื่อ 2013-08-15.
↑ https://scout.com/military/warrior/Article/Army-Fires-New-Stryker-30mm-Cannon-Preps-for-Major-Land-War-108357646^{[ลิงก์เสีย]}
↑ "Misawa Air Force Base in Misawa, Japan". Military Bases (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-02-14.

[AIP-1] "AIS Japan". Aisjapan.mlit.go.jp. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2011-07-22. สืบค้นเมื่อ 2013-08-15.

[2] ttps://scout.com/military/warrior/Article/Army-Fires-New-Stryker-30mm-Cannon-Preps-for-Major-Land-War-108357646^{[ลิงก์เสีย]}

[3] "Misawa Air Force Base in Misawa, Japan". Military Bases (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-02-14.

[1]

[2]

[3]