ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)"
ซิงเกิล โดย บียอนเซ่
จากอัลบั้ม ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
ออกจำหน่าย8 ตุลาคม พ.ศ. 2551
16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 (UK, Germany)[1][2]
รูปแบบซีดีซิงเกิล, ดิจิตอลดาวน์โหลด
บันทึกเสียงพ.ศ. 2551
แนวเพลงอาร์แอนด์บี, แดนซ์ป็อป
ความยาว3:12
ค่ายเพลงโคลัมเบีย
ผู้ประพันธ์บียอนเซ่ โนวส์, Christopher Stewart, Terius Nash, Kuk Harrell
โปรดิวเซอร์Christopher "Tricky" Stewart, The-Dream บียอนเซ่ โนวส์
รางวัล3x แพลตินัม (RIAA)
2x แพลตินัม (ARIA)
โกลด์ (BPI, RIANZ)
ลำดับซิงเกิลของ บียอนเซ่
"อิฟไอเวอร์อะบอย"
(2551)
"ซิงเกิลเลดีส์
(พุตอะริงออนอิต)
"
(2551)
"แอตลาสต์"
(2551)

"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (อังกฤษ: Single Ladies (Put a Ring on It)) คือเพลงโดยบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องแนวอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกา แต่งโดย Christopher Stewart, Terius Nash, Kuk Harrell และโนวส์ สำหรับอัลบั้มเดี่ยวชุดที่ 3 ของเธอ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เพลงนี้ได้วางจำหน่ายโดยเป็นซิงเกิลที่ 2 จากอัลบั้มต่อจากซิงเกิลที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลกของเธออย่าง "อิฟไอเวอร์อะบอย" เพลงนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านของยอดขายและด้านของคำวิจารณ์ต่างๆ และทำให้เป็นเพลงที่ 5 ของโนวส์ที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 และยังเข้าไปสู่ 10 อันดับแรกของในหลายๆประเทศ

เพลงนี้ติดอันดับหนึ่งบนรายชื่อ 100 ซิงเกิลที่ดีที่สุดในปี พ.ศ. 2551 ของนิตยสาร โรลลิงสโตน [3] และลำดับที่สองบนรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดในปี พ.ศ. 2551 ของเอ็มทีวี สำหรับมิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงใน 9 สาขารางวัลของเอ็มทีวี วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดส ประจำปี 2552 และชนะในสามรางวัลซึ่งรวมถึงรางวัลท่าเต้นยอดเยี่ยมและรางวัลวิดีโอแห่งปี มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ยังชนะรางวัลสาขาวิดีโอแห่งปีที่ BET Awards ปี 2552, MOBO Awards ปี 2552, และเอ็มทีวี ยุโรป มิวสิก อวอร์ดส ประจำปี 2552 อีกด้วย เพลงนี้ชนะรางวัลเพลงแห่งปีที่ Soul Train Awards ปี 2552 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขาเดียวกันนี้ที่เวิลด์ มิวสิก อวอร์ดส ประจำปี 2552

รางวัลและการจัดลำดับเพลง[แก้]

  1. พ.ศ. 2551: อันดับ 1 เพลงแห่งปีโดยโรลลิงสโตน
  2. พ.ศ. 2551: อันดับ 2 รายชื่อชื่อเพลงที่ดีที่สุดใน พ.ศ. 2551 ของเอ็มทีวี
งานประกาศผลรางวัล สาขารางวัล ผล
ฟิวส์ทีวี เพลงแห่งปี ชนะ
คิดส์ชอยส์อวอร์ดส Favorite Song ชนะ
เอ็มทีวี วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดส วิดีโอแห่งปี ชนะ
วิดีโอที่มีการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม ชนะ
วิดีโอที่มีการตัดต่อยอดเยี่ยม ชนะ
ทีนชอยส์อวอร์ดส เพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม ชนะ
บีอีทีอวอร์ส วิดีโอยอดเยี่ยม ชนะ
โมโบอวอร์ดส วิดีโอยอดเยี่ยม ชนะ
โซลเทรนมิวสิกอวอร์ดส เพลงแห่งปี ชนะ
เอ็มทีวี ยุโรป มิวสิก อวอร์ดส วิดีโอยอดเยี่ยม ชนะ
รางวัลแกรมมี เพลงแห่งปี ชนะ
การร้องเพลงอาร์แอนด์บีหญิงยอดเยี่ยม ชนะ
เพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม ชนะ

รายชื่อเพลงและฉบับรีมิกซ์[แก้]

UK CD Single[2]
  1. "Single Ladies (Put a Ring on It)" - 3:13
  2. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Redtop Remix) - 3:31
US Dance Mixes EP[4]
  1. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Dave Audé Remix Club Version) - 8:19
  2. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Karmatronic Remix Club Version) - 5:54
  3. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Redtop Remix Club Version) - 6:52
  4. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (DJ Escape & Tony Coluccio Remix Club Version) - 6:53
  5. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Lost Daze Dating Service Remix Club Version) - 6:47
  6. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Craig C's Master Blaster Remix Club Version) - 8:19
EU Dance Remixes EP[5]
  1. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (RedTop Remix Radio Edit) - 3:33
  2. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (My Digital Enemy Remix) - 6:38
  3. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Olli Collins & Fred Portelli Remix) - 7:40
  4. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Dave Audé Remix Club Version) - 8:19
  5. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (The Japanese Popstars Remix) - 7:46
  6. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Album Version) - 3:13

ชาร์ต[แก้]

ชาร์ต (2551) อันดับ
สูงสุด
Australian ARIA Singles Chart 5
Belgian Singles Chart (Flanders)[6] 11
Belgian Singles Chart (Wallonia)[6] 34
Canadian Hot 100[7] 2
Danish Singles Chart 21
Dutch Mega Single Top 100[8] 12
French Digital Chart[9] 43
Irish Singles Chart[10] 4
Italian Singles Chart 10
New Zealand RIANZ Singles Chart[7] 2
Norwegian Singles Chart[7] 19
Spanish Singles Chart[11] 10
Swedish Singles Chart[7] 50
Swiss Singles Chart[12] 40
Turkey Top 20 Chart[13] 2
UK Singles Chart[14] 7
UK R&B Chart[15] 1
U.S. Billboard Hot 100[16] 1
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs[16] 1
U.S. Billboard Hot Dance Club Play[16] 1
U.S. Billboard Pop 100[16] 2
ชาร์ตสิ้นปี (2551)
ARIA Charts - Top 100 Singles 2008[17] 74
UK Singles Chart - Charts Plus YE 2008 [18] 175

ยอดขายและการรับรองยอดขาย[แก้]

ประเทศ ระดับยอดขาย ยอดขาย
ออสเตรเลีย 2× แพลตินัม 140,000+
นิวซีแลนด์ โกลด์ 7,500+[19]
สเปน แพลตินัม 40,000+
สหราชอาณาจักร โกลด์ 400,000+
สหรัฐอเมริกา 3× แพลตินัม[20] 3,000,000+[21]

อ้างอิง[แก้]

  1. Levine, Nick (2009-01-17). "Music - Single Reviews - Beyoncé: Single Ladies". DigitalSpy. สืบค้นเมื่อ 2009-01-18.
  2. 2.0 2.1 "Beyonce Knowles Single Ladies (Put a Ring on It) UK 5" CD Single (459975)". EIL. 2009-01-22. สืบค้นเมื่อ 2009-01-23.
  3. "Singles of the Year". Rolling Stone. 2008-12-13. สืบค้นเมื่อ 2008-12-15.
  4. "Single Ladies (Put a Ring on It) (US Digital Remix EP)". iTunes. Apple Inc. สืบค้นเมื่อ 2009-07-01.
  5. "iTunes Store - Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) - Dance Remixes". Itunes.apple.com. Retrieved 2009-09-05.
  6. 6.0 6.1 "Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) - Chart positions". Ultratop. สืบค้นเมื่อ 2009-07-06.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 "Single Ladies (Put a Ring on It) worldwide Chart Positions". aCharts.us. สืบค้นเมื่อ 2009-07-01.
  8. "Beyoncé > Single Ladies (Put a Ring on It) Hoogste Positie". DutchCharts.nl. สืบค้นเมื่อ 2009-07-01.
  9. "Download Single Top 50".
  10. "Discography Beyoncé - Eire". irish-charts.com. สืบค้นเมื่อ 2009-07-01.
  11. "TOP 50 CANCIONES > SEMANA 21 (2009)" (PDF). PROMUSICAE. 2009-05-18. สืบค้นเมื่อ 2009-07-01. (สเปน)
  12. "Single Ladies (Put a Ring on It) Swiss Chart position". hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ 2009-07-01. (ฝรั่งเศส)
  13. Turkey Top 20 Chart Retrieved on 2009-01-26
  14. "Single Ladies (Put a Ring on It) UK Chart Position and Trajectory". chartstats.com. Archived from the original on March 6, 2009. สืบค้นเมื่อ April 10, 2009.
  15. "UK R&B Chart". BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. สืบค้นเมื่อ 2009-07-01.
  16. 16.0 16.1 16.2 16.3 "Artist Chart History - Beyoncé (singles)". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. สืบค้นเมื่อ 2009-01-24.
  17. http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2008.htm ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2008
  18. http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2008.pdf Charts Plus YE 2008
  19. http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_facts.asp
  20. "RIAA - Gold and Platinum Search". RIAA. 2009-09-23. สืบค้นเมื่อ 2009-09-23.
  21. Grein, Paul (2009-09-23). "Week Ending Sept. 20, 2009: Bring On 'The Blueprint 4'". Yahoo Music. สืบค้นเมื่อ 2009-09-23.