ข้ามไปเนื้อหา

ซาคาโมโตะเดส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ซาคาโมโตะเดส์
หน้าปกของมังงะ ซาคาโมโตะเดส์ เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย
ชื่อภาษาอังกฤษSakamoto Days
แนวโลดโผน, ตลก[1]
มังงะ
เขียนโดยยูโตะ ซูซูกิ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยรักพิมพ์
ในเครือจัมป์คอมิกส์
นิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 24
ประเทศไทย 19
นวนิยาย
ซาคาโมโตะเดส์: วันสบายๆ ฉบับนักฆ่า
เขียนโดยเร็นกะ มิซากิ
วาดภาพโดยยูโตะ ซูซูกิ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
ในเครือJump J-Books
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่าย4 สิงหาคม พ.ศ. 2566
มังงะ
Sakamoto Holidays
เขียนโดยTetsu Ōkawa
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาอังกฤษ
นิตยสารSaikyō Jump
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่4 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม1
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยMasaki Watanabe
เขียนบทโดยTaku Kishimoto
ดนตรีโดยYuki Hayashi
สตูดิโอทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์
ถือสิทธิ์โดยเน็ตฟลิกซ์
เครือข่ายTXN (ทีวีโตเกียว)
ฉาย 11 มกราคม พ.ศ. 2568 23 กันยายน พ.ศ. 2568
ตอน22
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับโดยยูอิจิ ฟุคุดะ
เขียนบทโดยยูอิจิ ฟุคุดะ
สตูดิโอ
ฉายไตรมาสที่ 2 พ.ศ. 2569

ซาคาโมโตะเดส์ (Sakamoto Days) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยยูโตะ ซูซูกิ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 13 เมื่อเดือน กันยายน พ.ศ. 2566 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

ตัวละคร

[แก้]

ร้านสะดวกซื้อของซาคาโมโตะ

[แก้]
ซาคาโมโตะ ทาโร่ (坂本 太郎, Sakamoto Tarō)
ให้เสียงโดย: โทโมกาซุ ซูงิตะ[2] (ญี่ปุ่น), อิทธิพล มามีเกตุ (ไทย)
อาซาคุระ ชิน (朝倉 シン, Asakura Shin)
ให้เสียงโดย: โนบูนางะ ชิมาซากิ[3] (ญี่ปุ่น), เฉลิมพล แพทย์คดี (ไทย)
ลู่ เส่าถาง (陸 少糖, Rū Shaotan)
ให้เสียงโดย: อายาเนะ ซากูระ[3] (ญี่ปุ่น), กรรัตน์ วงศ์เวชสวัสดิ์ (ไทย)
ซาคาโมโตะ อาโออิ (坂本 葵, Sakamoto Aoi)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[3] (ญี่ปุ่น), กีรติ วิมุกตะลพ (ไทย)
ซาคาโมโตะ ฮานะ (坂本 花, Sakamoto Hana)
ให้เสียงโดย: ฮินะ คิโนะ[3] (ญี่ปุ่น), ฐิติกมล หมดห่วง (ไทย)
มาชิโมะ เฮย์สุเกะ (眞霜 平助, Mashimo Heisuke)
ให้เสียงโดย: เรียวตะ ซูซูกิ[3] (ญี่ปุ่น), ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์ (ไทย)

เจเอเอ และ เจซีซี

[แก้]

ออเดอร์

[แก้]
นางุโมะ โยอิจิ (南雲 与市, Nagumo Yōichi)
ให้เสียงโดย: นัตสึกิ ฮานาเอะ (ญี่ปุ่น), อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา (ไทย)
ชิชิบะ (神々廻, Shishiba)
ให้เสียงโดย: ทากุ ยาชิโระ (ญี่ปุ่น), ธนากร ณ บางช้าง (ไทย)
โอซารางิ (大佛, Osaragi)
ให้เสียงโดย: ซาโอริ ฮายามิ (ญี่ปุ่น), เกศฎาภรณ์ เจียรเจริญ (ไทย)
เฮียว (, Hyō)
ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ ยาซูโมโตะ (ญี่ปุ่น), ธนกฤต เจนคลองธรรม (ไทย)
ทาคามุระ (, Takamura)
ให้เสียงโดย: โฮจู โอตสึกะ (ญี่ปุ่น), เอกชัย พงศ์สมัย (ไทย)
คานากุริ (, Kanaguri)
ให้เสียงโดย: ซาโตชิ ฮิโนะ (ญี่ปุ่น), กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี (ไทย)
คามิฮาเตะ (上終, Kamihate)
โอกิ (, Oki)
ตอร์เรส (トーレス, Tōresu)
ทานาบาตะ (七夕, Tanabata)
คินดากะ (キンダカ, Kindaka)

นักเรียนและผู้เข้าสอบเทียบของเจซีซี

[แก้]
อาคาโอะ อากิระ (赤尾 晶, Akao Akira)
ให้เสียงโดย: มาโอะ อิจิมิจิ (ญี่ปุ่น), ฐิติกมล หมดห่วง (ไทย)
เซบะ นัตสึกิ (勢羽 夏生, Seba Natsuki)
ให้เสียงโดย: โนบูฮิโกะ โอกาโมโตะ (ญี่ปุ่น), พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ (ไทย)
เซบะ มาฟุยุ (勢羽 真冬, Seba Mafuyu)
ให้เสียงโดย: ไดกิ ยามาชิตะ (ญี่ปุ่น), พรเทพ บุญเวียนวงษ์ (ไทย)
โทระมารุ นาโอะ (虎丸 尚, Toramaru Nao)
ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ (ญี่ปุ่น), มนัสนันท์ บัณฑิตมนตรี (ไทย)
คาจิ โจอิชิโระ (加耳 丈一郎, Kaji Jōichirō)
ให้เสียงโดย: โทโมอากิ มาเอโนะ (ญี่ปุ่น), วิทวัส สีลาจันทร์ (ไทย)
โยตสึมุระ อามาเนะ (四ツ村 周, Yotsumura Amane)
ยานายะ ซู (ヤナヤ・ツー, Yanaya Tsū) / คิลเบบี้ (キル・ベイビー, Kiru Beibī)
ให้เสียงโดย: รีวอิจิ คิจิมะ (ญี่ปุ่น), วรวุฒิ วรเนตร (ไทย)
ชินายะ (軟柔, Shinaya)
ให้เสียงโดย: ทัตสึมารุ ทาจิบานะ (ญี่ปุ่น), รุจิระ ขจีเจริญ (ไทย)

ศิษย์เก่าและเจ้าหน้าที่เจซีซี

[แก้]
อาคาโอะ ริอง (赤尾 リオン, Akao Rion)
ให้เสียงโดย: มามิโกะ โนโตะ (ญี่ปุ่น), นันทนาพร ประสมศรี (ไทย)
เบียวโด (廟堂, Byōdo)
ซาโตดะ เอตสึโกะ (里田 悦子, Satoda Etsuko)

เจ้าหน้าที่เจเอเอ

[แก้]
อาซากิ เซย์ (麻樹 栖, Asaki Sei)
มุโต้ เอริโอะ (ミュートー アーリオー, Muto Erio)

เรือนจำเจเอเอ

[แก้]
อาตาริ (辺リ, Atari)

องค์กรของสเลอ

[แก้]
อุซึกิ เคย์ (有月 憬, Uzuki Kei) / สเลอ
ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ นามิกาวะ (ญี่ปุ่น), คมสรร รัตนากรบดี (ไทย)
กาคุ (, Gaku)
ให้เสียงโดย: โคกิ อูจิยามะ (ญี่ปุ่น), รุจิระ ขจีเจริญ (ไทย)
คุมาโนมิ (熊埜御, Kumanomi)
ฮารุมะ (ハルマ, Haruma)
เท็นคิว (天弓, Tenkyu)
โกซุ (牛頭, Gozu)
คาชิมะ (鹿島, Kashima)
ให้เสียงโดย: คาซูยูกิ โอกิตสึ (ญี่ปุ่น), อรุษ โรจนานันท์ (ไทย)
คลับแจม (クラブ・ジャム, Kurabu Jamu)
ให้เสียงโดย: คิโช ทานิยามะ (ญี่ปุ่น), ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์ (ไทย)
แคโรไลนา รีปเปอร์ (キャロライナ・リーパー, Kyaroraina Rīpā)
ให้เสียงโดย: คาซูยะ นากาอิ (ญี่ปุ่น), ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์ (ไทย)
แมด โฮริกุจิ (マッド 堀口, Maddo Horiguchi)
ให้เสียงโดย: เซ็ตสึจิ ซาโต (ญี่ปุ่น), วิทยา ผาสุข (ไทย)
อุดะ (宇田, Uda)
ให้เสียงโดย: มาซายะ มัตสึกาเซะ (ญี่ปุ่น), ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์ (ไทย)

นักโทษประหารที่เป็นฆาตกรต่อเนื่อง

[แก้]
ดัมป์ (ダンプ, Danpu)
ให้เสียงโดย: ยูโกะ คาอิดะ (ญี่ปุ่น), นิมมาน ชุนหชา (ไทย)
ซอร์ (ソウ, Sou)
ให้เสียงโดย: โคซูเกะ โทริอูมิ (ญี่ปุ่น), ภูเบศ พัฒน์ปรีชา (ไทย)
อพาร์ต (アパート, Apāto)
ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ (ญี่ปุ่น), ดรุฑ ถิรสุวรรณ (ไทย)
มินิมัลลิสต์ (ミニマリスト, Minimarisuto)
ให้เสียงโดย: เรียวตะ ทาเกอูจิ (ญี่ปุ่น), สมพร อ่วมใจบุญ (ไทย)

ตัวละครอื่น ๆ

[แก้]
บอลย์ (ボイルド, Boiredo)
ให้เสียงโดย: ยาสุฮิโระ มามิยะ (ญี่ปุ่น), รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม (ไทย)
ลู่ อู๋ถาง (魯 武堂, Rū Wūtan)
ให้เสียงโดย: มาซาอากิ มิซูนากะ (ญี่ปุ่น), ธนกฤต เอ็นดูรัศมี (ไทย)
อาซาคุระ (朝倉, Asakura)
ให้เสียงโดย: ฮิโรชิ สึจิดะ (ญี่ปุ่น), ธนกฤต เจนคลองธรรม (ไทย)
โยตสึมุระ ซาโตรุ (四ツ村 暁, Yotsumura Satoru)
โยตสึมุระ ชิโนะ (四ツ村 市の, Yotsumura Shino)
มิยะ (ミヤ, Miya)
ให้เสียงโดย: มาซาโกะ คัตสึกิ (ญี่ปุ่น), ชนิดาภา มัฐผา (ไทย)
โอบิกุโระ (オビグロ, Obiguro)
ให้เสียงโดย: ยูมิ อูจิยามะ (ญี่ปุ่น), นิรมล กิจภิญโญชัย (ไทย)
ทัตสึ (タツ, Tatsu)
ให้เสียงโดย: ไทชิ มูราตะ (ญี่ปุ่น), สรวิศ ตงเท่ง (ไทย)

ตอน

[แก้]

ฤดูกาลที่ 1

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)
ตอนที่
(ในฤดูกาล)
ชื่อวันที่วางจำหน่ายเดิม
Part 1
11"นักฆ่าในตำนาน"
การทับศัพท์: "Densetsu no Koroshiya" (ญี่ปุ่น: 伝説の殺し屋)
11 มกราคม 2568 (2568-01-11)
22"ปะทะแฝดนรก"
การทับศัพท์: "Bāsasu Sonhi・Bachō" (ญี่ปุ่น: VSソンヒ・バチョウ)
18 มกราคม 2568 (2568-01-18)
33"ขอต้อนรับสู่ชูการ์พาร์ก"
การทับศัพท์: "Shugā Pāku e Yōkoso!" (ญี่ปุ่น: シュガーパークへようこそ!)
25 มกราคม 2568 (2568-01-25)
44"คนเดือด"
การทับศัพท์: "Hādo-Boirudo" (ญี่ปุ่น: ハードボイルド)
1 กุมภาพันธ์ 2568 (2568-02-01)
55"ที่มาของความแข็งแกร่ง"
การทับศัพท์: "Tsuyosa no Wake" (ญี่ปุ่น: 強さの理由わけ)
8 กุมภาพันธ์ 2568 (2568-02-08)
66"มาชิโมะ เฮย์สุเกะ"
การทับศัพท์: "Mashimo Heisuke" (ญี่ปุ่น: マシモ ヘイスケ)
15 กุมภาพันธ์ 2568 (2568-02-15)
77"เจ้าจูราสสิค"
การทับศัพท์: "Jurashikku Yarō" (ญี่ปุ่น: ジュラシック野郎)
22 กุมภาพันธ์ 2568 (2568-02-22)
88"ร้านซาคาโมโตะปะทะห้องแล็บมือสังหาร"
การทับศัพท์: "Sakamoto-shōten bāsasu Rābō" (ญี่ปุ่น: 坂本商店 vs LABO)
1 มีนาคม 2568 (2568-03-01)
99"กระโจนขึ้นรถไฟ"
การทับศัพท์: "Kakekomi Jōsha" (ญี่ปุ่น: かけこみ乗車)
8 มีนาคม 2568 (2568-03-08)
1010"ถล่มโรงอาบน้ำ"
การทับศัพท์: "Sentō Mōdo" (ญี่ปุ่น: せんとうモード)
15 มีนาคม 2568 (2568-03-15)
1111"คาสิโนแบทเทิล"
การทับศัพท์: "Kajino Batoru" (ญี่ปุ่น: カジノバトル)
22 มีนาคม 2568 (2568-03-22)
Part 2
1212"โอเวอร์โหลด"
15 กรกฎาคม 2568 (2568-07-15)
1313"ลงโทษ"
การทับศัพท์: "Bachi Atari" (ญี่ปุ่น: ばちあたり)
22 กรกฎาคม 2568 (2568-07-22)
1414"บุกรุก"
การทับศัพท์: "Kyōshū" (ญี่ปุ่น: 強襲)
29 กรกฎาคม 2568 (2568-07-29)
1515"หอคอยหมุนติ้ว"
การทับศัพท์: "Guruguru Tawā" (ญี่ปุ่น: ぐるぐるタワー)
5 สิงหาคม 2568 (2568-08-05)
1616"ระบำดาบพิฆาต"
การทับศัพท์: "Zan Zan Mai" (ญี่ปุ่น: 斬斬舞)
12 สิงหาคม 2568 (2568-08-12)
1717"แฮฟ อะ ไนซ์ ไฟท์"
19 สิงหาคม 2568 (2568-08-19)
1818"คานากุริ"
(ญี่ปุ่น: カナグリ)
26 สิงหาคม 2568 (2568-08-26)
1919"การสอบรอบที่ 3"
การทับศัพท์: "Sanji Shiken" (ญี่ปุ่น: 三次試験)
2 กันยายน 2568 (2568-09-02)
2020"โอชิคนเดียวกัน"
การทับศัพท์: "Oshi Kaburi" (ญี่ปุ่น: 推し被り)
9 กันยายน 2568 (2568-09-09)
2121"ฮาร์ดโหมด"
การทับศัพท์: "Hādo Mōdo" (ญี่ปุ่น: ハードモード)
16 กันยายน 2568 (2568-09-16)
2222"ภารกิจของแต่ละคน"
การทับศัพท์: "Sorezore no Misshon" (ญี่ปุ่น: それぞれのミッション)
23 กันยายน 2568 (2568-09-23)

ฤดูกาลที่ 2

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)
ตอนที่
(ในฤดูกาล)
ชื่อวันที่วางจำหน่ายเดิม
231TBAมกราคม 2570 (2570-01)

อ้างอิง

[แก้]
  1. 最強の殺し屋が突然引退して…ジャンプのコメディアクション「SAKAMOTO DAYS」. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 21, 2020. สืบค้นเมื่อ February 19, 2021.
  2. Hodgkins, Crystalyn (May 27, 2024). "Sakamoto Days TV Anime Confirmed for January 2025 Starring Tomokazu Sugita". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2024. สืบค้นเมื่อ May 27, 2024.
  3. 1 2 3 4 5 「SAKAMOTO DAYS」シンは島崎信長、ルーに佐倉綾音!東山奈央、木野日菜、鈴木崚汰も. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 31, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 31, 2024. สืบค้นเมื่อ July 31, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]