ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่

ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่
ブスに花束を。 (Busu ni Hanataba o)
แนว	สุขนาฏกรรมจินตนิยม
มังงะ
เขียนโดย	โรคุ ซากุระ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะ โชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	บงกช
ในเครือ	คาโดกาวะ คอมมิค เอ
นิตยสาร	ยัง เอซ
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	4 เมษายน พ.ศ. 2559 – 2 กันยายน พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	12 5
มังงะ
ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่: บลูม
เขียนโดย	โรคุ ซากุระ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะ โชเต็ง
ในเครือ	คาโดกาวะ คอมมิค เอ
นิตยสาร	ยัง เอซ
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	4 มีนาคม พ.ศ. 2568 – กำหนดการ
อนิเมะ
กำกับโดย	มิไร มินาโตะ
เขียนบทโดย	มิไร มินาโตะ
ดนตรีโดย	ยูกิ ฮายาชิ โชโกะ ยามาชิโระ
สตูดิโอ	ซิลเวอร์ลิงก์
ฉาย	กรกฎาคม พ.ศ. 2568 – กำหนดการ

ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่ (ญี่ปุ่น: ブスに花束を。, โรมาจิ: Busu ni Hanataba o) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโรคุ ซากุระ เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนลงในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งยังเอซ ของคาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2559 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 โดยมีการรวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม (ทังโกบง) รวมจำนวน 12 เล่ม ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอซิลเวอร์ลิงก์ มีกำหนดออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568

ตัวละคร

ฮานะ ทาบาตะ (田端 花, Tabata Hana)

ให้เสียงโดย: ซาโอริ ฮายามิ

โยซุเกะ อุเอโนะ (上野 陽介, Ueno Yōsuke)

ให้เสียงโดย: ชิมบะ สึจิยะ

ซูมิเระ อุกุอิซึดานิ (鶯谷 すみれ, Uguisudani Sumire)

ให้เสียงโดย: โยชิโนะ อาโอยามะ

เท็ตสึโอะ โกทันดะ (五反田 鉄男, Gotanda Tetsuo)

ให้เสียงโดย: โยชิมาซะ โฮโซยะ

สื่อ

มังงะ

ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโรคุ ซากุระ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนลงในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งยัง เอซของคาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2559 จนถึงวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2565 คาโดกาวะได้รวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นรูปแบบเล่ม (ทังโกบง) จำนวน 12 เล่ม โดยวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 จนถึงวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 สำนักพิมพ์บงกชได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในการแปลและตีพิมพ์เรื่องนี้เป็นภาษาไทยเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

ซีรี่ส์ “ฉบับพิเศษ” ชื่อ ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่: บลูม (ブスに花束を。 〜Bloom〜, Busu ni Hanataba o: Bloom), มีกำหนดเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารยัง เอซ ในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2568

จำนวนเล่ม

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559	978-4-04-104884-9	31 สิงหาคม พ.ศ. 2567	978-616-09-4551-1
2	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2560	978-4-04-105648-6	25 กันยายน พ.ศ. 2567	978-616-09-4574-0
3	29 ธันวาคม พ.ศ. 2560	978-4-04-106396-5	30 ตุลาคม พ.ศ. 2567	978-616-09-4586-3
4	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2561	978-4-04-107056-7	27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567	978-616-09-4587-0
5	29 ธันวาคม พ.ศ. 2561	978-4-04-107734-4	11 ธันวาคม พ.ศ. 2567	978-616-09-4635-8
6	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2562	978-4-04-107735-1	—	—
7	28 ธันวาคม พ.ศ. 2562	978-4-04-108933-0	—	—
8	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2563	978-4-04-109635-2	—	—
9	28 ธันวาคม พ.ศ. 2563	978-4-04-109636-9	—	—
10	3 สิงหาคม พ.ศ. 2564	978-4-04-111456-8	—	—
11	4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565	978-4-04-111457-5	—	—
12	4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565	978-4-04-112859-6	—	—

อนิเมะ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่ามังงะเรื่องนี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะ ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอซิลเวอร์ลิงก์ และกำกับและเขียนบทโดยมิไร มินาโตะ โดยมีมิวะ โอชิมะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และยูกิ ฮายาชิและโชโกะ ยามาชิโระเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ มีกำหนดการออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568

อ่านเพิ่มเติม

• 「ブスだってがんばってるんだよォ」！ 卑屈すぎる新自虐系JK喪女コメディ『ブスに花束を。』. Da Vinci News (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. November 5, 2016.
• 正直「わかりみ」しかない……ブス系少女漫画に見る喪女の恋愛心理. Da Vinci News (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. January 22, 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการที่ ยังเอซ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ