ชแชบแชชึน

ชแชบแชชึน
เมือง
รูปปั้นด้วงหน้าศาลาว่าการเมือง
ตราอาร์ม
ชแชบแชชึน ที่ตั้งเมืองชแชบแชชึนในประเทศโปแลนด์
พิกัด: 50°41′N 22°58′E
ประเทศ	โปแลนด์
จังหวัด	ลูบลิน
เทศมณฑล	ซามอชช์
เทศบาล	ชแชบแชชึน
การปกครอง
• นายกเทศมนตรี	มาเรียน ยัน มาซูร์
พื้นที่
• ทั้งหมด	29.12 ตร.กม. (11.24 ตร.ไมล์)
ความสูง	230 เมตร (750 ฟุต)
ประชากร  (พ.ศ. 2549)
• ทั้งหมด	5,299 คน
• ความหนาแน่น	180 คน/ตร.กม. (470 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+1 (เวลายุโรปกลาง)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	UTC+2 (เวลาออมแสงยุโรปกลาง)
รหัสไปรษณีย์	22-460
ทะเบียนพาหนะ	LZA
เว็บไซต์	www.szczebrzeszyn.pl

ชแชบแชชึน (โปแลนด์: Szczebrzeszyn, ออกเสียง: [ʂt͡ʂɛˈbʐɛʂɨn] ; ยิดดิช: שעברעשין; ยูเครน: Щебрешин) เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศโปแลนด์ ตั้งอยู่ในเทศมณฑลซามอชช์ จังหวัดลูบลิน ห่างจากเมืองซามอชช์ไปทางตะวันตกประมาณ 20 กิโลเมตร ในปัจจุบันชแชบแชชึนเป็นที่ตั้งหน่วยงานบริหารของเทศบาลชแชบแชชึน จากสำมะโนประชากร พ.ศ. 2547 เมืองนี้มีประชากร 5,357 คน

ชื่อเมือง ชแชบแชชึน มีชื่อเสียงเนื่องจากกล่าวกันว่าออกเสียงยากมากสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ยัน บแชคฟา กวีชาวโปแลนด์ ใช้ชื่อเมืองนี้ในบทกวีชื่อ คช็อนชตช์ (Chrząszcz) วรรคที่กล่าวถึงเมืองชแชบแชชึนมีอยู่ว่า W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie (ออกเสียง: [f‿ʂt͡ʂɛ.bʐɛ.ˈʂɨ.ɲɛ xʂɔɰ̃ʂt͡ʂ bʐmi f‿ˈtʂt͡ɕi.ɲɛ] ) ซึ่งแปลอย่างคร่าวได้ว่า "ในชแชบแชชึน ด้วงตัวหนึ่งส่งเสียงร้องในพงอ้อ" มีการนำวรรคนี้มาใช้เป็นบทบิดลิ้นในภาษาโปแลนด์ และเจ้าของภาษามักให้ชาวต่างชาติที่เรียนภาษาโปแลนด์ฝึกพูดวรรคนี้ ส่งผลให้ชแชบแชชึนได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองหลวงของภาษาโปแลนด์" อยู่บ่อยครั้ง จึงมีการสร้างรูปปั้นด้วงสีไวโอลินไว้ในเมืองเพื่อเป็นเกียรติแก่บทกวีดังกล่าว