ชินระ โนะ คิโรกุ
ชินระ โนะ คิโรกุ (ญี่ปุ่น: 新羅之記録; โรมาจิ: Shinra no Kiroku) หรือ "บันทึกชินระ" เป็นประวัติดินแดนญี่ปุ่นยุคเอโดะตอนต้น บันทึกเหตุการณ์นี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ มัตสึมาเอะ โนะ คูนิ คิโรกุ (ญี่ปุ่น: 松前国記録; โรมาจิ: Matsumae no Kuni Kiroku) หรือ ชินระคิ (ญี่ปุ่น: 新羅記; โรมาจิ: Shinra-ki) รวบรวมไว้ใน ค.ศ. 1643 โดยมัตสึมาเอะ คาเงฮิโระ (ญี่ปุ่น: 松前景広; โรมาจิ: Matsumae Kagehiro) บุตรชายคนที่ 6 ของมัตสึมาเอะ โยชิฮิโระ ไดเมียวคนแรกแห่งแคว้นศักดินามัตสึมาเอะ (ญี่ปุ่น: 松前藩) ม้วนหนังสือสองม้วนนี้บันทึกประวัติศาสตร์ยุคแรกของตระกูลมัตสึมาเอะ และบรรยายถึงการขยายอิทธิพลของวาจิงเหนือเอโซะ และการเผชิญหน้ากับชาวไอนุ ประวัติศาสตร์นี้ตั้งชื่อตามชินระ ซาบูโร นามแฝงของมินาโมโตะ โนะ โยชิมิตสึ ซึ่งตระกูลมัตสึมาเอะอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากเขา ตำราต้นฉบับจาก ค.ศ. 1643 ได้รับการเก็บรักษาไว้ในมือเอกชนที่โอกูชิริ และเป็นบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดของเกาะฮกไกโด[1][2][3]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Shindō Tōru (2009). 松前景広『新羅之記録』の史料的研究 [An Historical Study of Shinra no Kiroku by Matsumae Kagehiro] (ภาษาญี่ปุ่น). Shibunkaku Shuppan. ISBN 978-4784214662.
- ↑ 新羅之記録 [Shinra no Kiroku] (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. สืบค้นเมื่อ 13 November 2016.
- ↑ 新羅之記録 [Shinra no Kiroku] (ภาษาญี่ปุ่น). Okushiri Town. สืบค้นเมื่อ 13 November 2016.