ชาวอัสซีเรีย
ชาวอัสซีเรีย (อังกฤษ: Assyrians, ซีรีแอก: ܣܘܪ̈ܝܐ Sūrāyē / Sūrōyē) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองของเมโสโปเตเมียซึ่งเป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ในเอเชียตะวันตก ชาวอัสซีเรียสมัยใหม่มีเชื้อสายโดยตรงจากชาวอัสซีเรียโบราณ ซึ่งเป็นหนึ่งในอารยธรรมสำคัญของเมโสโปเตเมีย แม้ว่าพวกเขาจะมีความแตกต่างจากกลุ่มอื่นในเมโสโปเตเมีย เช่น ชาวบาบิโลน แต่ก็มีส่วนร่วมในมรดกทางวัฒนธรรมที่กว้างกว่าของภูมิภาคเมโสโปเตเมีย[46] ชาวอัสซีเรียสมัยใหม่อาจนิยามตนเองทางวัฒนธรรมว่าเป็น ชาวซีเรีย ชาวเคลเดีย หรือชาวอาราเมีย เพื่อสะท้อนถึงอัตลักษณ์ทางศาสนา ภูมิศาสตร์ และเผ่าพันธุ์ของตนเอง[47]
ชาวอัสซีเรียโบราณเดิมพูดภาษาแอกแคด ซึ่งเป็นภาษาเซมิติกตะวันออก แต่ต่อมาได้เปลี่ยนมาใช้ภาษาแอราเมอิกและปัจจุบันพูดภาษาแอราเมอิกใหม่หลากหลายภาษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาที่รู้จักกันในชื่อซูเรตและตูโรโย ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาพูดและภาษาเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ภาษาแอราเมอิก (ภาษาของชาวแอราเมียน) เป็นภาษากลางของเอเชียตะวันตกมานานหลายศตวรรษและเป็นภาษาที่พระเยซูตรัส ภาษาแอราเมอิกมีอิทธิพลต่อภาษาอื่น ๆ เช่น ภาษาฮีบรู และภาษาอาหรับ และผ่านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศาสนา ก็ได้ส่งอิทธิพลบางส่วนไปถึงภาษามองโกลและอุยกูร์ด้วย ภาษาแอราเมอิกเองถือเป็นภาษาที่มีการพูดและเขียนต่อเนื่องยาวนานที่สุดในตะวันออกกลาง โดยมีประวัติย้อนหลังไปกว่า 3,000 ปี[48]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ United Nations High Commissioner for Refugees. "Refworld – World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Turkey: Syriacs". Refworld. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 May 2019. สืบค้นเมื่อ 6 June 2015.
- ↑ Baumer 2006.
- ↑ Murre van den Berg 2011, p. 2304.
- ↑ Simmons, Mary Kate (1998). Unrepresented Nations and Peoples Organization: yearbook. Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-90-411-0223-2.
- ↑ SIL Ethnologue estimate for the "ethnic population" associated with Neo-Aramaic เก็บถาวร 2 มกราคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ "Assyrians return to Turkey from Europe to save their culture". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 January 2020. สืบค้นเมื่อ 15 September 2017.
- ↑ "Assyrians: "3,000 Years of History, Yet the Internet is Our Only Home"". www.culturalsurvival.org. 25 March 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2017. สืบค้นเมื่อ 11 May 2023.
- ↑ "Minorities in Iraq - European Research Service" (PDF).
- ↑ Shlaymoon Toma, Dr. Shivan (2022). Identity, Nationality, Religion and Gender: The Different Experiences of Assyrian Women and Men in Duhok, Iraq (PDF) (ภาษาอังกฤษ). Institute of Development Studies.
- ↑ "Syria's Assyrians threatened by extremists – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East". Al-Monitor. 2014-04-28. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 January 2020. สืบค้นเมื่อ 18 February 2015.
- ↑ "Syria". Assyrian Policy Institute. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-10-31.
Prior to the start of the war in Syria, it is estimated that the country was home to approximately 200,000 ethnic Assyrians
- ↑ Erasing the Legacy of Khabour: Destruction of Assyrian Cultural Heritage. Assyrian Policy Institute (Report).
The Assyrian population in Iraq, estimated at approximately 200,000, constitutes the largest remaining concentration of the ethnic group in the Middle East.
- ↑ "Turkey-Syria deal allows Syriacs to cross border for religious holidays". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2011.
An estimated 25,000 Syriacs live in Turkey, while Syria boasts some 877,000.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อhurriyet-2023 - ↑ "Iran". U.S. Department of State 2018 Report on International Religious Freedom: Iran.
- ↑ "Woman demeans Christian Assyrian-American as 'Terrorist' for Speaking Jesus' Language". Informed Comment (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2016-11-19. สืบค้นเมื่อ 2025-04-27.
- ↑ "Assyrian Genocide Resolution Read in Arizona Assembly". www.aina.org. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 March 2020. สืบค้นเมื่อ 27 April 2020.
- ↑ "Arizona HCR2006 – TrackBill". trackbill.com (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 July 2020. สืบค้นเมื่อ 27 April 2020.
- ↑ "HCR2006 – 542R – I Ver". www.azleg.gov. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 March 2020. สืบค้นเมื่อ 27 April 2020.
- ↑ Nyheter, SVT (9 May 2018). "Statministerns folkmordsbesked kan avgöra kommunvalet: "Underskatta inte frågan"". SVT Nyheter (ภาษาสวีเดน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2018. สืบค้นเมื่อ 11 May 2018.
- ↑ "Diskussion zum Thema 'Aaramäische Christen' im Kapitelshaus". Borkener Zeitung (ภาษาเยอรมัน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 October 2011.
- ↑ 70,000 Syriac Christians according to REMID เก็บถาวร 25 มิถุนายน 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (of which 55,000 Syriac Orthodox).
- ↑ "Assyrian and Chaldean Christians Flee Iraq to Neighboring Jordan". ChristianHeadlines.com. สืบค้นเมื่อ 11 May 2023.
- ↑ "Brief History of Assyrians". www.aina.org. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 October 2013. สืบค้นเมื่อ 11 May 2023.
- ↑ "2071.0 – Census of Population and Housing: Reflecting Australia – Stories from the Census, 2016". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-07-09.
- ↑ "Lebanon | Assyrian Policy Institute". Assyrian Policy. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 October 2021. สืบค้นเมื่อ 11 May 2023.
- ↑ Miri, Adhid (January 27, 2021). "Chaldeans in Europe Part V". Chaldean News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 December 2022. สืบค้นเมื่อ 14 December 2022.
- ↑ "Canada Census Profile 2021". Census Profile, 2021 Census. Statistics Canada Statistique Canada. 7 May 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 January 2023. สืบค้นเมื่อ 3 January 2023.
- ↑ Wieviorka & Bataille 2007, pp. 166
- ↑ Tzilivakis, Kathy (10 May 2003). "Iraq's Forgotten Christians Face Exclusion in Greece". Athens News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 March 2019. สืบค้นเมื่อ 7 April 2012.
- ↑ "Assyrische Bevölkerung weltweit". bethnahrin. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 October 2021. สืบค้นเมื่อ 24 June 2019.
- ↑ Özkan, Duygu (31 March 2012). "Die christlichen Assyrer zu Wien". DiePresse. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2019. สืบค้นเมื่อ 24 June 2019.
- ↑ "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации". Federal State Statistics Service. สืบค้นเมื่อ 31 August 2024.
- ↑ al-Rasheed, Madawi (1995). "Iraqi Assyrians in London: Beyond the 'Immigrant/Refugee' Divide" (PDF). Journal of the Anthropological Society of Oxford. 26 (3). ISSN 0044-8370. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 1 November 2020.
This figure is an estimate from the Assyrian Cultural and Advice Centre
- ↑ Komakhia, Mamuka. "The Assyrians of Georgia: Ethnic Specifics Should Be Preserved". Central Asia and the Caucasus. 7 (3): 159–164. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-25.
According to the 1989 population census, there were 5,200 Assyrians in Georgia (0.1 percent); according to the 2002 census, their number dropped to 3,299, while their percentage remained the same
- ↑ "Georgia – ecoi.net – European Country of Origin Information Network". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-11-05. สืบค้นเมื่อ 18 February 2015.
- ↑ "Syriacs still going strong – Syriacs in Palestine". 28 March 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 November 2022. สืบค้นเมื่อ 7 November 2022.
- ↑ Shams, Alex (2 November 2015). "Learning the language of Jesus Christ". Roads & Kingdoms. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 July 2019. สืบค้นเมื่อ 23 July 2019.
- ↑ "National composition of population, 2001 census". State statistics committee of Ukraine (ภาษาUkrainian). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 October 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "Brief History of Assyrians". www.aina.org. สืบค้นเมื่อ 2023-10-11.
- ↑ "The Main Results of RA Census 2022, trilingual / Armenian Statistical Service of Republic of Armenia". www.armstat.am. สืบค้นเมื่อ 2024-09-23.
- ↑ "2013 Census ethnic group profiles: Assyrian". Statistics New Zealand. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 December 2018. สืบค้นเมื่อ 13 March 2018.
- ↑ "The ethnic origin of Christians in Israel". parshan.co.il (ภาษาฮิบรู). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 January 2019. สืบค้นเมื่อ 7 June 2015.
- ↑ Fenger-Grøndahl, Af Malene (1 May 2017). "Assyrer: At vi har vores eget sted, styrker min følelse af at høre til i Danmark". Kristeligt Dagblad (ภาษาเดนมาร์ก). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 October 2021. สืบค้นเมื่อ 31 March 2019.
- ↑ "Assyrian Community in Kazakhstan Survived Dark Times, Now Focuses on Education". The Astana Times. 2014-12-19. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 March 2021. สืบค้นเมื่อ 18 February 2015.
- ↑ Parpola, Simo (2004). "National and Ethnic Identity in the Neo‑Assyrian Empire and Assyrian Identity in Post‑Empire Times". Journal of Assyrian Academic Studies. 18 (2): 5–22.
- ↑ Hanish, Shak (2008-03-22). "The Chaldean Assyrian Syriac people of Iraq: an ethnic identity problem". Digest of Middle East Studies (ภาษาEnglish). 17 (1): 32–48. doi:10.1111/j.1949-3606.2008.tb00145.x.
{{cite journal}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Parpola, Simo (2004). "National and Ethnic Identity in the Neo‑Assyrian Empire and Assyrian Identity in Post‑Empire Times". Journal of Assyrian Academic Studies. 18 (2): 5–22.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Assyrian people- BetNahrain – Assyrian Center in Armenia
- YouTube-Video: Associate professor Svante Lundgren elaborates on the history and origin of the Assyrian people
- A virtual Assyria: Cyberland
- A virtual Assyria: Christians from the Middle East
- Traditional Assyrian Costumes
- Assyrian Iraqi Document Projects
- Who Are Assyrians?
- Assyrian History
- Aramean History เก็บถาวร 2018-03-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน