ข้ามไปเนื้อหา

ชัค ชูเมอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ชัค ชูเมอร์
Chuck Schumer
ชูเมอร์ ใน ค.ศ. 2017
ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาสหรัฐ
ดำรงตำแหน่ง
20 มกราคม ค.ศ. 2021  3 มกราคม ค.ศ. 2025
วิปดิก เดอร์บิน
ก่อนหน้ามิตช์ แมคคอนเนลล์
ถัดไปจอห์น ธูน
ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาสหรัฐ
เริ่มดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2025
วิปดิก เดอร์บิน
ดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2017  20 มกราคม ค.ศ. 2021
วิปดิก เดอร์บิน
ก่อนหน้าแฮร์รี่ รีด
ถัดไปมิตช์ แมคคอนเนลล์
ประธานการประชุมวุฒิสภาพรรคเดโมแครต
เริ่มดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2017
รองประธานมาร์ค วอร์เนอร์
เอลิซาเบธ วอร์เรน
ก่อนหน้าแฮร์รี่ รีด
สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ
จาก รัฐนิวยอร์ก
เริ่มดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 1999
ดำรงตำแหน่งร่วมกับ เคิร์สเตน กิลลิแบรนด์
ก่อนหน้าอัล ดามาโต้
ประธานคณะกรรมการนโยบายประชาธิปไตย วุฒิสภาสหรัฐ
ดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2011  3 มกราคม ค.ศ. 2017
ผู้นำแฮร์รี่ รีด
ก่อนหน้าไบรอน ดอร์แกน
ถัดไปเดบบี้ สตาเบนอว์
ประธานคณะกรรมการกฎและการบริหารของวุฒิสภาสหรัฐ
ดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2009  3 มกราคม ค.ศ. 2015
ก่อนหน้าไดแอนน์ ไฟน์สเตน
ถัดไปรอย บลันท์
รองประธานคณะกรรมาธิการวุฒิสภา
พรรคเดโมแครต
ดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2007  3 มกราคม ค.ศ. 2017
ผู้นำแฮร์รี่ รีด
ก่อนหน้าสถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป
ประธานคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงสมาชิกวุฒิสภาฝ่ายประชาธิปไตย
ดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 2005  3 มกราคม ค.ศ. 2009
ผู้นำแฮร์รี่ รีด
ก่อนหน้าจอน คอร์ซีน
ถัดไปRobert Menendez
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ
จากรัฐนิวยอร์ก
ดำรงตำแหน่ง
3 มกราคม ค.ศ. 1981  3 มกราคม ค.ศ. 1999
ก่อนหน้าเอลิซาเบธ โฮลซ์แมน
ถัดไปแอนโทนี่ วีเนอร์
เขตเลือกตั้ง
  • เขต 16 (1981 – 1983)
  • เขต 10 (1983 – 1993)
  • เขต 9 (1993 – 1999)
สมาชิกรัฐสภานิวยอร์ก
จาก เขต 45
ดำรงตำแหน่ง
1 มกราคม ค.ศ. 1975  31 ธันวาคม ค.ศ. 1980
ก่อนหน้าสตีเฟน โซลาร์ซ
ถัดไปแดเนียล แอล. เฟลด์แมน
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด
ชาร์ล เอลลิส ชูเมอร์

(1950-11-23) 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1950 (75 ปี)
นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ
พรรคการเมืองเดโมแครต
คู่สมรสไอริส ไวน์แชล (สมรส 1980)
บุตร2
การศึกษามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
ลายมือชื่อ
เว็บไซต์schumer.senate.gov

ชาร์ล เอลลิส ชูเมอร์ (อังกฤษ: Charles Ellis Schumer; เกิด 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1950) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันสังกัดพรรคเดโมแครต เขาและครอบครัวมีเชื้อสายยิวและบรรพบุรุษของเขามาจากเมืองชอร์ตกิวในภูมิภาคกาลิเซีย ปัจจุบันคือบริเวณทางภาคตะวันตกของยูเครน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาสหรัฐ ควบคู่กับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐจากรัฐนิวยอร์ก โดยเขาสามารถชนะเจ้าของตำแหน่งคือ อัล ดามาโต้ จากพรรคริพับลิกัน ในการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เมื่อ ค.ศ. 1998

ก่อนหน้าที่จะมาดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภา ชูเมอร์เคยเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์ก เมื่อปี 1974 จากนั้นในปี 1980 เขาชนะการเลือกตั้งได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐนิวยอร์ก

ชัค ชูเมอร์ สมรสกับ ไอริส เวียนชอว์ เมื่อปี 1980 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 2 คน และเขาเป็นญาติกับ เอมี ชูเมอร์ ดารานักแสดงชาวอเมริกัน

ประวัติ

[แก้]

ชูเมอร์เกิดที่บรู๊คลินและสำเร็จการศึกษาจากฮาร์วาร์ดคอลเลจและโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด เขาเป็นสมาชิกรัฐสภานิวยอร์กถึงสามสมัยตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1980 เขาดำรงตำแหน่งเก้าสมัยในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1999 โดยครั้งแรกเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งที่ 16 ของนิวยอร์กก่อนที่จะได้รับการแบ่งเขตใหม่เป็นเขตเลือกตั้งที่ 10 ในปี 1983 และเขตเลือกตั้งที่ 9 อีก 10 ปีต่อมา ในปี 1998 ชูเมอร์ได้รับเลือกให้เป็นวุฒิสมาชิก โดยเอาชนะอัล ดามาโต อดีตสมาชิกพรรคริพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งมาสามสมัย เขาได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2004 ด้วยคะแนนเสียง 71% ในปี 2010 ด้วยคะแนนเสียง 66% ในปี 2016 ด้วยคะแนนเสียง 70% และในปี 2022 ด้วยคะแนนเสียง 56%

ชูเมอร์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงของวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2552 โดยดูแลชัยชนะของพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา 14 ครั้งในการเลือกตั้งปี 2549 และ 2551 เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาพรรคเดโมแครตอันดับสาม รองจากแฮร์รี รีด หัวหน้าพรรคเสียงข้างมากในวุฒิสภา และดิก เดอร์บิน หัวหน้าพรรคเสียงข้างมาก เขาดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมาธิการพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2560[1] และเป็นประธานคณะกรรมาธิการนโยบายประชาธิปไตยของวุฒิสภา ตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2560[2] ชูเมอร์ชนะการเลือกตั้งวุฒิสภาสมัยที่สี่ในปี 2559 และได้รับเลือกด้วยคะแนนเอกฉันท์เป็นผู้นำพรรคเดโมแครตเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากรีดที่กำลังจะเกษียณอายุ[3][4]

ในเดือนมกราคม 2021 ชูเมอร์ได้เป็นผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ทำให้เขาเป็นผู้นำวุฒิสภาที่เป็นชาวยิวคนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ในฐานะผู้นำเสียงข้างมาก ชูเมอร์ได้นำพาวุฒิสภาผ่านร่างกฎหมายสำคัญบางส่วนของรัฐบาลไบเดน เช่น พระราชบัญญัติแผนกู้ภัยอเมริกันปี 2021 พระราชบัญญัติการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและการจ้างงาน พระราชบัญญัติการลดอัตราเงินเฟ้อปี 2022 พระราชบัญญัติ CHIPS และวิทยาศาสตร์ พระราชบัญญัติชุมชนปลอดภัยแบบสองพรรคการเมือง และพระราชบัญญัติการเคารพการสมรส ภายใต้การนำของเขา วุฒิสภาได้รับรองผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางมากที่สุดในช่วงสองปีแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีนับตั้งแต่จอห์น เอฟ. เคนเนดี และรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางที่หลากหลายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา[5] รวมถึง เกตันจี บราวน์ แจ็คสัน ซึ่งเป็นผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกที่ทำหน้าที่ในศาลฎีกา

ชีวิตวัยเด็ก (ค.ศ. 1950 - 1974)

[แก้]

ชูเมอร์เกิดเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 ในเมืองมิดวูด บรูคลิน เป็นบุตรชายของเซลมา (นามสกุลเดิม โรเซน) และอับราฮัม ชูเมอร์[6] พ่อของเขาทำธุรกิจกำจัดแมลง ส่วนแม่ของเขาเป็นแม่บ้าน[7] เขาและครอบครัวของเขาเป็นชาวยิว[8] และเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของนักแสดงตลก เอมี ชูเมอร์[9][10][11] บรรพบุรุษของเขามีต้นกำเนิดมาจากเมือง ชอร์ตคิฟ ในแคว้นกาลิเซีย ซึ่งปัจจุบันคือยูเครนตะวันตก[12]

อาชีพในช่วงเริ่มต้น (ค.ศ. 1975 - 1998)

[แก้]

ในปี พ.ศ. 2518 ชูเมอร์ได้ลงสมัครและได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก โดยดำรงตำแหน่งแทนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ สตีเฟน โซลาร์ซ ผู้เป็นที่ปรึกษาของชูเมอร์ ชูเมอร์ดำรงตำแหน่งสามสมัย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2524 เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กชุดที่ 181, 182 และ 183

ในปี พ.ศ. 2523 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ เขตที่ 16 เอลิซาเบธ โฮลต์ซแมน ได้รับเลือกจากพรรคเดโมแครตให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกแทนจาค็อบ จาวิตส์ พรรคริพับลิกัน ชูเมอร์ลงสมัครชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ว่างลงของโฮลต์ซแมนและได้รับชัยชนะ เขาได้รับการเลือกตั้งใหม่แปดครั้งจากเขตเลือกตั้งที่ตั้งอยู่ในบรู๊คลินและควีนส์ ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงหมายเลขสองครั้งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง (โดยเป็นเขตที่ 16 ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1983 เขตที่ 10 ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1993 และเขตที่ 9 ตั้งแต่ปี 1993) ในปี 1982 อันเป็นผลจากการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ ชูเมอร์ต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่อาจเป็นไปได้กับ Solarz แต่คู่แข่งไม่ได้เกิดขึ้นจริง ในการเตรียมตัว ชูเมอร์ "เริ่มหาเพื่อนบนวอลล์สตรีท โดยขอความช่วยเหลือจากบริษัทกฎหมายและบริษัทหลักทรัพย์ชั้นนำของเมืองในการหาเสียง "ผมบอกพวกเขาว่าผมดูเหมือนกำลังต่อสู้อย่างหนักเพื่อแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ หากผมมีโอกาสได้รับการเลือกตั้งอีกครั้ง ผมต้องการความช่วยเหลือ" เขาบอกกับ Associated Press ในเวลาต่อมา

ชูเมอร์ได้เสนอร่างพระราชบัญญัติการฟื้นฟูเสรีภาพทางศาสนา (หรือเรียกอีกอย่างว่า RFRA) เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2536

ในฐานะสมาชิกคณะกรรมการตุลาการของสภา ชูเมอร์เป็นหนึ่งในสมาชิกรัฐสภาสี่คนที่ทำหน้าที่กำกับดูแลการสอบสวนของสภา (เป็นผู้นำในการปกป้องรัฐบาลคลินตันของพรรคเดโมแครต)

อ้างอิง

[แก้]
  1. https://web.archive.org/web/20111104160930/http://www.democrats.senate.gov/leadership/
  2. http://www.politico.com/news/stories/1110/45201.html
  3. https://www.nytimes.com/2016/11/09/nyregion/new-york-congress-chuck-schumer.html
  4. https://www.washingtonpost.com/news/powerpost/wp/2016/11/16/schumer-elected-senate-democratic-leader/
  5. https://www.pewresearch.org/short-reads/2025/01/09/how-biden-compares-with-other-recent-presidents-in-appointing-federal-judges/
  6. https://freepages.rootsweb.com/~battle/genealogy/senators/schumer.htm
  7. https://www.huffingtonpost.com/2012/09/05/chuck-schumer-speech-_n_1853045.html
  8. https://web.archive.org/web/20141205153620/https://www.njdc.org/site/page/charles_schumer
  9. https://www.nytimes.com/2013/04/21/arts/television/amy-schumers-comedy-central-show-from-the-inside.html
  10. https://www.laweekly.com/2011-02-03/calendar/make-us-laugh-funny-girl-amy-schumer/
  11. https://www.politico.com/story/2015/08/chuck-schumer-amy-schumer-gun-control-120934
  12. https://jewishinsider.com/