ข้ามไปเนื้อหา

ชะชะช่า (เพลงของแกริแย)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ชะชะช่า"
ซิงเกิลโดยแกริแย
จากอัลบั้ม พีเพิลส์แชมเปียน
วางจำหน่าย18 มกราคม ค.ศ. 2023 (2023-01-18)
แนวเพลง
ความยาว2:55
ค่ายเพลงวอร์เนอร์มิวสิคฟินแลนด์
ผู้ประพันธ์เพลง
  • เยเร เปอเฮอเนน
  • โยฮันเนส นาวคาริเนน
  • อเล็กซี นูร์มี
  • ยุกกา ซอร์ซา
ลำดับซิงเกิลของแกริแย
"วาลิกัวเลมา"
(2022)
"ชะชะช่า"
(2023)
"อิตส์เครซี อิตส์ปาร์ตี"
(2023)
มิวสิกวิดีโอ
"ชะชะช่า" ที่ยูทูบ
เพลงที่เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2023
ประเทศ
ศิลปิน
ภาษา
ผู้ประพันธ์ดนตรี
  • โยฮันเนส นาวคาริเนน
  • อเล็กซี นูร์มี
  • ยุกกา ซอร์ซา
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลง
  • เยเร เปอเฮอเนน
  • โยฮันเนส นาวคาริเนน
  • อเล็กซี นูร์มี
  • ยุกกา ซอร์ซา
ผลการแข่งขัน
ผลในรอบรองชนะเลิศ
ที่ 1
คะแนนในรอบรองชนะเลิศ
177
ผลในรอบชิงชนะเลิศ
ที่ 2
คะแนนในรอบชิงชนะเลิศ
526
ลำดับเพลง
◄ "เจซาเบล" (2022)
"โนรูลส์" (2024) ►
วิดีโอการแสดงทางการ
"ชะชะช่า" (รอบรองชนะเลิศรอบที่ 1) ที่ยูทูบ
"ชะชะช่า" (รอบชิงชนะเลิศ) ที่ยูทูบ

"ชะชะช่า" (ฟินแลนด์: Cha Cha Cha) เป็นเพลงโดยแกริแย นักร้องและแร็ปเปอร์ชาวฟินแลนด์ ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2023 ผ่านวอร์เนอร์มิวสิคฟินแลนด์[2] เพลงนี้เป็นตัวแทนของประเทศฟินแลนด์ในการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2023 ภายหลังชัยชนะใน อูเด็นมูซีกินกิลไปลู 2023 การประกวดเพลงระดับชาติของฟินแลนด์[3][4] "ชะชะช่า" เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมสูงในหมู่ผู้ชม โดยได้รับคะแนนเสียงจากผู้ชมสูงสุด 376 คะแนน ซึ่งนับเป็นคะแนนที่มากที่สุดเป็นอันดับสองตลอดประวัติศาสตร์ของการประกวด และได้รับคะแนนโดยรวมเป็นอันดับที่สองด้วยคะแนน 526 คะแนน[5]

"ชะชะช่า" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของประเทศฟินแลนด์ รวมถึงลัตเวีย ลิทัวเนีย และสวีเดน เพลงนี้ติดชาร์ตท็อป 10 ในอีก 11 ภูมิภาค ได้แก่ ออสเตรีย เบลเยียม กรีซ ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล นอร์เวย์ สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร กลายเป็นเพลงภาษาฟินแลนด์เพลงแรกที่ติดท็อป 10 ของชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร[6] ในปี 2024 เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมในประเทศโปแลนด์[7]

พื้นหลังและการพัฒนา

[แก้]

โอลิเวอร์ อดัมส์ จากเว็บไซต์ วีวีบล็อกส์ กล่าวว่าเพลงนี้เป็นเพลงฟิวชั่นเมทัล-แดนซ์-ป๊อป ในบทความนั้นอดัมส์วิคราะห์ว่าเนื้อเพลงบรรยายถึงความรู้สึกของใครบางคนในค่ำคืนหนึ่ง โดยตอนแรกคนในเพลงมุ่งหน้าไปที่บาร์ ด้วยความตั้งใจที่จะปลดปล่อยจิตใจจากความกลัวหลังจากดื่มปิญญาโกลาดาไปหลายแก้ว คนในเพลงก็มุ่งหน้าไปที่ฟลอร์เต้นรำอย่างปราศจากความกลัว พร้อมกับพูดว่า "โลกนี้ไม่ได้ทำให้ฉันกลัวอีกต่อไปแล้ว"[8]

ในการสัมภาษณ์กับบีบีซี แกริแยระบุว่าเพลงนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับอิสรภาพ เขาเปรียบเทียบเพลงนี้กับเวลาที่ผู้คนเผชิญกับปัญหา โดยกล่าวว่า "เราทุกคนต่างก็มีปัญหา เมื่อถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้คนก็อยากจะลืมเรื่องเศร้า ๆ เหล่านั้น และหลายครั้งพวกเขาดื่มปิญญาโกลาดาแล้วจะมีกำลังใจที่จะออกไปเต้นรำ ฉันไม่สนว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร ฉันเต้นเก่งหรือเปล่า ไม่สำคัญหรอก และฉันก็หวังว่าคนอื่นจะคิดแบบเดียวกัน"[9]

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2023

[แก้]

อูเด็นมูซีกินกิลไปลู 2023

[แก้]

อูเด็นมูซีกินกิลไปลู 2023 เป็นการประกวดเพลงระดับชาติซึ่งใช้คัดเลือกเพลงจากฟินแลนด์สำหรับการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2023 โดยจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 12 ในครั้งนี้ประกอบด้วยรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 25 กุมภาพัรธ์ ค.ศ. 2023 เป็นการหาผู้ชนะจากเจ็ดผลงานที่เข้าร่วม[10] ผู้ชนะได้รับการคัดเลือกจากคะแนนเสียงของประชาชนทั่วไปเป็นสัดส่วนร้อยละ 75 และจากคณะกรรมการนานาชาติเจ็ดกลุ่มจากออสเตรเลีย เยอรมนี โปแลนด์ สเปน สวีเดน ยูเครน และสหราชอาณาจักรเป็นสัดส่วนรวมร้อยละ 25[11] คะแนนรวมสูงสุดจากผู้ชมจะอยู่ที่ 882 คะแนน ขณะที่ของคณะกรรมการมีคะแนนสูงสุดที่ 294 คะแนน คณะกรรมการแต่ละกลุ่มจะให้คะแนน 2, 4, 6, 8, 10 และ 12 คะแนนแก่แต่ละเพลง การลงคะแนนเสียงของผู้ชมจะพิจารณาจากร้อยละของคะแนนเสียงของแต่ละเพลงที่มาจากสายโทรศัพท์ เอสเอ็มเอส และแอปพลิเคชันทางการ[12]

"ชะชะช่า" ได้รับเลือกให้ทำการแสดงเป็นอันดับที่สาม ในช่วงไม่กี่วันก่อนถึงรอบชิงชนะเลิศ เพลงนี้ถือเป็นเพลงเต็งที่จะชนะการประกวด โดยได้รับคะแนนโหวตจากแฟน ๆ ของการประกวดเพลงยูโรวิชันหลายแห่ง[13][14] จากการลงคะแนนในรอบชิงชนะเลิศ เพลงนี้ได้รับคะแนนจากคณะกรรมการ 72 คะแนน และคะแนนเสียงจากผู้ชม 467 คะแนน รวมเป็น 539 คะแนน ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เพลงนี้ได้เป็นตัวแทนประเทศฟินแลนด์ในการประกวดเพลงยูโรวิชัน 2023[3]

ในยูโรวิชัน

[แก้]

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2023 จะจัดขึ้นที่ลิเวอร์พูลอารีนาในลิเวอร์พูล สหราชอาณาจักร และประกอบด้วยรอบรองชนะเลิศสองรอบในวันที่ 9 และ 11 พฤษภาคมตามลำดับ และรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 ในระหว่างการจับฉลากการจัดสรร ฟินแลนด์ได้รับการจับฉลากให้เข้าแข่งขันในรอบรองชนะเลิศที่หนึ่ง โดยทำการแสดงเป็นลำดับสุดท้าย[15] ฟินแลนด์ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ โดยชนะรอบรองชนะเลิศนี้ด้วยคะแนน 177 คะแนน[16] ในรอบชิงชนะเลิศ เพลงนี้ได้รับคะแนนเสียงจากผู้ชมสูงสุด 376 คะแนน แต่ได้อันดับสองด้วยคะแนนรวม 526 คะแนน ซึ่งน้อยกว่าคะแนนรวมของเพลง "แทดทู" โดยลอรีนจากสวีเดนที่ชนะ 583 คะแนน[17]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
การรับรองสำหรับ "ชะชะช่า"
ประเทศ การรับรองจำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Poland (ZPAV)[7] Platinum 50,000

ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

[แก้]
  1. Savage, Mark (9 May 2023). "Eurovision Q&A: Käärijä is Finland's Cha Cha Charmer". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2023. สืบค้นเมื่อ 9 May 2023.
  2. Adams, William Lee (17 January 2023). "Cha Cha Cha! Käärijä releases his UMK 2023 song in Finland". Wiwibloggs (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2023. สืบค้นเมื่อ 25 February 2023.
  3. 1 2 Vautrey, Jonathan (25 February 2023). "Käärijä wins Finland's UMK 2023 and will perform "Cha Cha Cha" at Eurovision". Wiwibloggs (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 February 2023. สืบค้นเมื่อ 25 February 2023.
  4. "Finland send Käärijä to Liverpool with 'Cha Cha Cha'". Eurovision Song Contest (ภาษาอังกฤษ). 25 February 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 February 2023. สืบค้นเมื่อ 25 February 2023.
  5. Määttänen, Jusso (2023-05-07). "Cha cha chasta tuli tunnettu kappale ympäri maailmaa – HS seurasi viisuviikkoa hetki hetkeltä" [Cha Cha cha became a well-known song around the world - HS followed the Eurovision period moment by moment]. Helsingin Sanomat (ภาษาฟินแลนด์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-05-17.
  6. "Eurovision Official Chart Record! Why 2023 is contest's biggest year yet". www.officialcharts.com (ภาษาอังกฤษ). 19 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-05-19.
  7. 1 2 "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 19 June 2024. Click "TYTUŁ" and enter Cha Cha Cha in the search box.
  8. Adams, Oliver (2023-04-19). "Käärijä "Cha Cha Cha" lyrics - Finland Eurovision 2023". Wiwibloggs (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-05-17.
  9. Savage, Mark (2023-05-09). "Käärijä is Finland's Cha Cha Charmer. Eurovision Q&A". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 May 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-05-17.
  10. Farren, Neil (2022-12-01). "🇫🇮 Finland: Samu Haber to Host UMK 2023". Eurovoix (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 December 2022. สืบค้นเมื่อ 2023-01-11.
  11. "UMK announces its seven international juries". ESCBubble (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 23 February 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 February 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-02-25.
  12. "Näin äänestät UMK23-suosikkibiisiäsi – lataa Yle-sovellus puhelimeesi!". yle.fi (ภาษาฟินแลนด์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 February 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-02-13.
  13. Adams, William Lee (24 February 2023). "Poll results: Käärijä is our readers' favourite to win UMK 2023 in Finland". Wiwibloggs (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 February 2023. สืบค้นเมื่อ 25 February 2023.
  14. "YOU have predicted Käärijä to win UMK 2023!". ESCXTRA.com (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2023-02-25. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 February 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-02-26.
  15. Groot, Evert (2023-01-31). "Eurovision 2023: Allocation Draw results". European Broadcasting Union (EBU). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 February 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-05-10.
  16. "Eurovision 2023: The First Semi-Final Qualifiers". European Broadcasting Union (EBU). 2023-05-09. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-05-10.
  17. "Viisuraportti | Cha cha chasta tuli tunnettu kappale ympäri maailmaa – HS seurasi viisuviikkoa hetki hetkeltä". Helsingin Sanomat (ภาษาฟินแลนด์). 2023-05-07. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-05-27.
  18. "The ARIA Report: Week Commencing 22 May 2023". The ARIA Report. No. 1733. Australian Recording Industry Association. 22 May 2023. p. 9.
  19. "Käärijä – Cha Cha Cha" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ 31 May 2023.
  20. "Käärijä – Cha Cha Cha" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ 28 May 2023.
  21. "Croatia Songs: Week of May 27, 2023". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 May 2023. สืบค้นเมื่อ 23 May 2023.
  22. "Ed Sheeran preuzeo listu ARC 100 s pjesmom "Eyes Closed"" [Ed Sheeran passes the ARC 100 with "Eyes Closed"] (ภาษาโครเอเชีย). HRT. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 May 2023. สืบค้นเมื่อ 29 May 2023.
  23. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202320 into search. สืบค้นเมื่อ 22 May 2023.
  24. "Käärijä – Cha Cha Cha". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ 31 May 2023.
  25. "Käärijä: Cha Cha Cha" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ 6 March 2023.
  26. "Käärijä – Cha Cha Cha" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  27. "Billboard Global 200: Week of May 27, 2023". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2023. สืบค้นเมื่อ 23 May 2023.
  28. "IFPI Charts". ifpi.gr. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 May 2023. สืบค้นเมื่อ 24 May 2023.
  29. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ 1 June 2023.
  30. "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. 20 May 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 May 2023. สืบค้นเมื่อ 20 May 2023.
  31. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  32. "המצעד השבועי: היטליסט – שבוע 23, 2023 – 30.05 – 05.06.2023" [Mako Hit List: Weekly Chart – Week 23, 2023 | 30.05 – 05.06.2023]. Mako Hit List (ภาษาฮิบรู). 6 June 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 June 2023. สืบค้นเมื่อ 28 March 2025.
  33. "שירים מובילים - רדיו - בינלאומי" [Media Forest - International Songs Weekly Chart]. Media Forest Israel. สืบค้นเมื่อ 22 May 2023.
  34. "Classifica settimanale WK 20 (dal 12.05.2023 al 18.05.2023)" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 October 2021. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  35. "Mūzikas Patēriņa Tops – 20. nedēļa" [Music Consumption Top – Week 20] (ภาษาอังกฤษ และ ลัตเวีย). LAIPA. May 22, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 May 2023. สืบค้นเมื่อ May 29, 2023.
  36. "2023 20-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. 19 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2023. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  37. "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Jun 8, 2023". TopHit. สืบค้นเมื่อ September 7, 2024.
  38. "Luxembourg Songs: Week of May 27, 2023". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 May 2023. สืบค้นเมื่อ 23 May 2023.
  39. "Käärijä – Cha Cha Cha" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ 20 May 2023.
  40. "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 22 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 May 2023. สืบค้นเมื่อ 20 May 2023.
  41. "Käärijä". VG-lista. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2023. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  42. "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 12.05.2023–18.05.2023.) (ภาษาโปแลนด์). OLiS. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 February 2023. สืบค้นเมื่อ 26 May 2023.
  43. "Käärijä – Cha Cha Cha". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ 24 May 2023.
  44. "Spain Top 100 Canciones 20 2023 – from 12/05/2023 to 18/05/2023". PROMUSICAE (ภาษาสเปน). 22 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 May 2023. สืบค้นเมื่อ 23 May 2023.
  45. "Veckolista Singlar, vecka 20". Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2023. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  46. "Käärijä – Cha Cha Cha". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 21 May 2023.
  47. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 19 May 2023.
  48. "World Digital Song Sales: Week of June 3, 2023". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 May 2023. สืบค้นเมื่อ 31 May 2023.
  49. "המצעד השבועי: היטליסט – שבוע 22, 2023 – 23.05 – 29.05.2023" [Mako Hit List: Weekly Chart – Week 22, 2023 | 23.05 – 29.05.2023]. Mako Hit List (ภาษาฮิบรู). 30 May 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 June 2023. สืบค้นเมื่อ 28 March 2025.
  50. "המצעד השבועי: היטליסט – שבוע 25, 2023 – 13.06 – 19.06.2023" [Mako Hit List: Weekly Chart – Week 25, 2023 | 13.06 – 19.06.2023]. Mako Hit List (ภาษาฮิบรู). 20 June 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 June 2023. สืบค้นเมื่อ 28 March 2025.
  51. "CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 5/2023" (ภาษาเช็ก). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 20 October 2024.
  52. "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: May 2023". TopHit. สืบค้นเมื่อ 20 October 2024.
  53. "TÓNLISTINN – LÖG – 2023" (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. สืบค้นเมื่อ 8 March 2024.
  54. "Årslista Singlar, 2023". Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ 18 January 2024.