ฉบับร่าง:โฮ่วจิน (1616-1636)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
Jin State

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡠᡵᡠᠨ
or ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ
ᡤᡠᡵᡠᠨ

Aisin gurun
金國
1616–1636
Later Jin (后金) c. 1626 shown in light green
Later Jin (后金) c. 1626 shown in light green
สถานะKhanate
เมืองหลวง
ภาษาทั่วไปJurchen (renamed Manchu after 1635), Mongolian, Chinese[1]
การปกครองสมบูรณาญาสิทธิราชย์
ข่าน 
• 1616–1626
หนูเอ่อร์ฮาชื่อ
• 1626–1636
หฺวัง ไท่จี๋
ยุคประวัติศาสตร์Imperial era
• Enthronement of the Tianming Khan
1616
• Proclamation of the Seven Grievances
1618
1619
• Annexation of the Northern Yuan
1635
1636
สกุลเงินChinese coin,
Chinese cash
ก่อนหน้า
ถัดไป
Jianzhou Jurchens (tribal principalities)
ราชวงศ์หมิง
ราชวงศ์หยวนเหนือ
ราชวงศ์ชิง
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของจีน
รัสเซีย

โฮ่วจิน (1616-1636) เป็นราชวงศ์ข่านใน แมนจูเรีย ที่ปกครองโดยผู้นำ ชาวหนี่ว์เจิน สกุล อ้ายซินเจว๋หลัว หนูเอ่อร์ฮาชื่อ และ หฺวัง ไท่จี๋ สถาปนาในปี ค.ศ. 1616 โดยหัวหน้าเผ่า หนี่ว์เจินแห่งเจี้ยนโจว หนูเอ่อร์ฮาชื่อ ในการผนวกรวมชนเผ่าหนี่ว์เจินของเขา ชื่อของราชวงศ์สืบทอดมาจาก ราชวงศ์จิน ซึ่งปกครองภาคเหนือของจีนในคริสต์ศตวรรษที่ 12 และ 13 ก่อนจะพ่ายแพ้ต่อ จักรวรรดิมองโกล (ราชวงศ์หยวน ของจีน) ในปี ค.ศ. 1635 ราชวงศ์หยวนเหนือ ภายใต้ เอ๋อเจ๋อ ข่าน ยอมแพ้อย่างเป็นทางการต่อโฮ่วจิน ปีต่อมา จักรพรรดิ หฺวัง ไท่จี๋ เปลี่ยนชื่อราชวงศ์เป็น ต้าชิง อย่างเป็นทางการจึงเป็นจุดเริ่มต้นของ ราชวงศ์ชิง ต่อมาต้าชิง พิชิต ราชวงศ์ชุ่น ของ หลี่ จื้อเฉิง และ หมิงใต้ ซึ่งเป็นผู้อ้างสิทธิ์และผู้ภักดี และจะปกครองอาณาจักรที่ทอดยาวไปไกลถึง ทิเบต แมนจูเรีย มองโกเลีย ซินเจียง และ ไต้หวัน จนถึง การปฏิวัติซินไฮ่ ในปี ค.ศ. 1911 ที่สถาปนา สาธารณรัฐจีน

ชื่อ[แก้]

นักประวัติศาสตร์อภิปรายว่าชื่อจีนที่เป็นทางการของรัฐคือ จิน (, Jīn) โฮ่วจิน (後金, Hòu Jīn) หรือทั้งคู่ ทั้งอธิบายว่าเป็นความต่อเนื่องหรือสืบเนื่องมาจาก ราชวงศ์จิน รัฐที่ตั้งขึ้นโดยราชสกุล วันยัน ในปี ค.ศ. 1115 ตัวอักษรแมนจูของชื่อคือ ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ (Aisin Gurun)[2]

ประวัติศาสตร์[แก้]

การก่อกำเนิดของหนี่ว์เจินแห่งเจี้ยนโจว[แก้]

ชาวหนี่ว์เจิน ตามธรรมเนียมอาศัยอยู่ใน แมนจูเรีย และถูกแบ่งออกเป็นสามชนเผ่า ที่ทรงอิทธิพลที่สุดในสมัยราชวงศ์หมิงคือ หนี่ว์เจินแห่งเจี้ยนโจว อาศัยอยู่รอบ ภูเขาฉางไป่ เพื่อโจมตีและปราบปราม ราชวงศ์หยวนเหนือ จักรพรรดิหงหวู่ ส่งทหารเข้าควบคุมชนเผ่าหนี่ว์เจินในแมนจูเรีย ราชสำนักหมิงแบ่งหนี่ว์เจินแห่งเจี้ยนโจวเป็น 3 เว่ย์ (กองทหารในสมัยราชวงศ์หมิง) รวมกันรู้จักในชื่อ 3 เว่ย์แห่งเจี้ยนโจว ผู้นำของชนเผ่าหนี่ว์เจินมักจะได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการของเว่ย์

ชนเผ่าทางเหนือ หนี่ว์เจินแห่งไห่ตง แข็งแกร่งที่สุดในเวลานั้น และโจมตีหนี่ว์เจินแห่งเจี้ยนโจว Mengtemu ผู้บัญชาการของเจี้ยนโจวเว่ย์ถูกฆ่าตาย หนี่ว์เจินแห่งเจี้ยนโจวถูกบังคับให้ย้ายไปทางใต้ และในที่สุดก็มาตั้งรกรากที่ Hetu Ala

ก่อตั้งอาณาจักรข่าน[แก้]

พระเจ้าหนูเอ่อร์ฮาชื่อ ข่านแห่งหนี่ว์เจิน ส่งเสริมการรวมตัวของชาวหนี่ว์เจินที่อาศัยอยู่ในแมนจูเรียในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 พระองค์ได้จัดตั้ง กองธง หน่วยทหารที่มีองค์ประกอบประกอบไปด้วย หนี่ว์เจิน ฮั่น และมองโกล พระเจ้าหนูเอ่อร์ฮาชื่อ ก่อตั้งอาณาจักรโฮ่วจินให้เป็นเอกภาพ (ซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็น แมนจู ในปี ค.ศ. 1635 โดยจักรพรรดิ หฺวัง ไท่จี๋) สำเร็จการก่อตั้งรัฐใหม่ในปี ค.ศ. 1616 นี่เป็นจุดเริ่มต้นของราชวงศ์โฮ่วจิน

การแผ่อาณาเขต[แก้]

พระเจ้าหนูเอ่อร์ฮาชื่อ เดิมเป็นขุนนางของต้าหมิง มีท่าทีที่เป็นศัตรูต่อราชวงศ์หมิงสำหรับการเล่นพรรคเล่นพวกและเข้าไปยุ่งเรื่องของชนเผ่าหนี่ว์เจิน ในปี ค.ศ. 1618 พระองค์ประกาศ ความแค้น 7 ประการ ของพระองค์ ซึ่งเท่ากับเป็นการประกาศสงครามกับ ราชวงศ์หมิง พระองค์ครอบครอง ฝู่ชุ่น, ชิงเหอ (清河) และเมื่องอื่น ๆ ก่อนล่าถอย การเสียชีวิตของรองแม่ทัพ จาง เฉิงยิน (張承蔭) ระหว่าง ยุทธการที่ฝู่ชุ่น ทำให้ราชสำนักหมิงตกตะลึง ในปี ค.ศ. 1619 พระองค์โจมตีเย่เหอ (葉赫) ในความพยายามที่จะยั่วยุหมิง หมิงตอบโต้ด้วยการส่งกองกำลังสำรวจนำโดยผู้บัญชาการทหาร หยาง เฮ่า ตามสี่เส้นทางเพื่อล้อมเฮ่อถูอาล่า ในการสู้รบในฤดูหนาวที่เรียกรวมกันว่า ยุทธการที่ซาเออร์หู่ พระเจ้าหนูเอ่อร์ฮาชื่อทำลายสามในสี่กองทัพหมิงของจีน บังคับให้ผู้รอดชีวิตและกองทัพที่สี่ถอยกลับอย่างไม่เป็นระเบียบ ทำให้ขอบเขตอำนาจของโฮ่วจินแผ่ขยายไปทั่วภาคตะวันออกของ เหลียวหยาง

พระองค์ย้ายราชสำนักจากเจี้ยนโจวไปยัง เหลียวตง ทำให้พระเจ้าหนูเอ่อร์ฮาชื่อเข้าถึงทรัพยากรได้มากขึ้น ยังทำให้พระองค์ได้ใกล้ชิดกับอาณาจักร Khorchin Mongol บนที่ราบมองโกเลียแม้ว่าในเวลานี้ประเทศมองโกลที่รวมเป็นหนึ่งเดียวได้แยกออกจากกันไปนานแล้ว ชนเผ่าเหล่านี้ยังคงคุกคามความมั่นคงอย่างร้ายแรงต่อชายแดนของต้าหมิง นโยบายของพระเจ้าหนูเอ่อร์ฮาชื่อที่มีต่อ Khorchins คือการแสวงหามิตรภาพและความร่วมมือกับต้าหมิง ปกป้องชายแดนตะวันตกของพระองค์จากศัตรูที่มีศักยภาพ[3]

อ้างอิง[แก้]

  1. Hong Taiji mediator wood letter card,have three languages of Manchu,Mongolian and Chinese. Chinese Economy (ภาษาจีน). 2008-02-18. สืบค้นเมื่อ 2013-04-28.
  2. Manju i Yargiyan Kooli (滿洲實錄). Zhonghua Book Company, p. 283.
  3. Bernard Hung-Kay Luk, Amir Harrak-Contacts between cultures, Volume 4, p.25