ข้ามไปเนื้อหา

ฉบับร่าง:ซินเนอร์ส (ภาพยนตร์ปี 2025)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ซินเนอร์ส
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับไรอัน คูเกลอร์
เขียนบทไรอัน คูเกลอร์
อำนวยการสร้าง
  • ซินนี่ คูเกลอร์
  • เซฟ โอฮาเนียน
  • ไรอัน คูเกลอร์
นักแสดงนำ
กำกับภาพออทัมน์ ดูรัลด์
ตัดต่อไมเคิล พี. ชอว์เวอร์
ดนตรีประกอบลุดวิก เยอรันส์ซอน
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายวอร์เนอร์บราเธอส์พิคเจอส์
วันฉาย
  • 18 เมษายน ค.ศ. 2025 (2025-04-18)
ความยาว138 นาที[1]
ประเทศสหรัฐ
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง$90–100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน$320 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2][3]

ซินเนอร์ส เป็น ภาพยนตร์สยองขวัญ อเมริกันในปี 2025 เขียนบท ร่วมอำนวยการสร้าง และกำกับโดย ไรอัน คูเกลอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีฉากเดินเรื่องอยู่ใน บริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ในปีค.ศ. 1932 นำแสดงโดย ไมเคิล บี. จอร์แดน ใน บทบาท 2 บทบาท คือพี่น้องฝาแฝดที่กลับมายังบ้านเกิดเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง แต่กลับต้องเผชิญหน้ากับปีศาจชั่วร้ายเหนือธรรมชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีนักแสดงอย่าง เฮลี สไตน์เฟลด์, ไมล์ส คาร์ตัน, แจ็ค โอ คอนเนลล์, วันมี โมซากู, เจย์ม ลอว์สัน, โอมาร์ เบนสัน มิลเลอร์ และ เดลรอย ลินโด

คูเกลอร์เริ่มพัฒนาภาพยนตร์ประเภทนี้ผ่านบริษัทผลิตภาพยนตร์ของเขา Proximity Media ในเดือนมกราคม 2024 เมื่อจอร์แดนได้รับเลือกให้ร่วมแสดง วอร์เนอร์บราเธอส์พิคเจอส์ ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในเดือนถัดมาหลังจากการแข่งขันประมูล และมีการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทเพิ่มเติมในเดือนเมษายน การถ่ายภาพยนตร์ฉากสำคัญ เกิดขึ้นตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคม 2024 ลุดวิก เยอรันซอน แต่งดนตรีประกอบภาพยนตร์

ซินเนอร์ส ออกฉายครั้งแรกในวันที่ 3 เมษายน 2025 และออกฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 เมษายน โดย วอร์เนอร์บราเธอส์พิคเจอส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำชมเชยจากนักวิจารณ์ โดยเฉพาะคำชมเชยการกำกับของคูกเลอร์และดนตรีประกอบของเกอรานสัน และการแสดงของจอร์แดน สไตน์เฟลด์ ลินโด โอ คอนเนลล์ และ คาร์ตัน

ซินเนอร์ส ทำรายได้ทั่วโลก 320 ล้านเหรียญสหรัฐ เป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในปี 2025 ของโลกอันดับ 5

เรื่องย่อ

[แก้]

ในปี 1932 แฝดเหมือนและทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 อย่าง สโม้กและสแต๊ก กลับมายัง มิสซิสซิปปี้เดลต้า หลังจากทำงานให้กับ ชิคาโก้เอาท์ฟิต ครอบครัวมาเฟีย เป็นเวลาหลายปี พวกเขาใช้เงินที่ขโมยมาจากพวกอันธพาลเพื่อซื้อ โรงเลื่อย จากเจ้าของที่ดินซึ่งเป็นคนเหยียดผิวชื่อฮ้อกวูด เพื่อเปิด ร้านขายเหล้า สำหรับชุมชนคนผิวสีในชุมชนท้องถิ่นชื่อ จอย จู๊ค แซมมี่ ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา ซึ่งเป็นนักกีตาร์ที่มีความทะเยอทะยาน ได้เข้าร่วมกับพวกเขา แม้ว่าจะได้รับการคัดค้านจากเจเดไดอาห์ ผู้เป็นพ่อ ซึ่งเป็นศิษยาภิบาล โดยเขาเตือนว่าดนตรี บลูส์ เป็นดนตรีที่เหนือธรรมชาติและจำล่อให้ปีศาจมาพาตัวเขาไปในสักวัน

ฝาแฝดได้รับพนักงานเพิ่ม ได้แก่ นักเปียโน เดลต้า สลิม และนักร้อง เพิร์ลลีน (ซึ่งแซมมี่ ตกหลุมรัก) มาเป็นนักแสดง แอนนี่ ภรรยาที่แยกทางกับสโมค มาเป็นแม่ครัว เกรซและโบ เจ้าของร้านค้า ชาวจีนในท้องถิ่น มาเป็นซัพพลายเออร์ และคอร์นเบรด คนงานภาคสนาม มาเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัย ในระหว่างนั้น สแต็คกลับมาติดต่อแฟนเก่าของเขา แมรี่ ซึ่งแสร้งเป็นคนผิวขาว แมรี่ไม่พอใจที่สแต็คทอดทิ้งเธอเมื่อเขาออกเดินทางไปชิคาโก สโมคและแอนนี่เถียงกันเรื่องความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์ของเธอ ในขณะที่แอนนี่ยืนกรานว่าการปฏิบัติของเธอทำให้ฝาแฝดปลอดภัย แต่สโมคก็เตือนเธออย่างขมขื่นว่าลูกสาวทารกของพวกเขายังเสียชีวิตอยู่ ที่อื่นๆ แวมไพร์ผู้อพยพชาวไอริชชื่อ เรมมิค หลบหนีจาก นักล่าแวมไพร์ชาวชอคทอว์ และเปลี่ยนคู่สามีภรรยาในกลุ่ม คูคลักซ์แคลน หัวรุนแรงที่แต่งงานกันให้กลายเป็นแวมไพร์

ในคืนเปิดตัวร้านจอย จู๊ค ดนตรีของแซมมี่นั้นเป็นดนตรีที่ล้ำเลิศ จนไม่รู้ตัวว่า มันสามารถเรียก วิญญาณทั้งอดีตและอนาคต มาเข้าร่วมในกลุ่มคนในร้านได้ การแสดงดึงดูดความสนใจของเรมมิคที่ผ่านมาพอดี และเขามาพร้อมกับลูกน้องของเขาโดยนำเงินและดนตรีมาเสนอเพื่อเข้าชม ฝาแฝดและคนในร้านรู้สึกสงสัยจึงลังเล และปฏิเสธไป เมื่อพวกแวมไพร์ล่าถอย แมรี่เตือนฝาแฝดว่าบาร์ต้องการรายได้ หลังจากที่กำลังขาดทุน จึงไปพบกับเรมมิคที่ด้านนอก แต่เธอกลับถูกเปลี่ยนให้เป็นแวมไพร์ เธอกลับเข้าไปข้างในแล้วล่อลวงสแต๊กและกัดเขา สโม๊กยิงเธอ แต่เธอไม่ได้รับอันตรายจากกระสุนธรรมดาและสามารถหลบหนีไปได้ คอร์นเบรดถูกเรมมิคโจมตีและถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นให้เช่นกัน

เมื่อร้านเหล้าไม่เหลือคน กลุ่มแวมไพร์ก็โจมตีและเปลี่ยนลูกค้าที่กำลังจะออกไปให้กลายเป็นแวมไพร์ รวมทั้งโบด้วย สแต๊กฟื้นคืนชีพเป็นแวมไพร์ แต่แอนนี่ขับไล่เขาด้วยน้ำกระเทียมดอง เธอให้ความรู้แก่ผู้รอดชีวิตว่า มีเพียงแสงแดด เงิน หรือเสาไม้เท่านั้นที่สามารถฆ่าแวมไพร์ได้ และพวกเขาไม่สามารถเข้าไปในอาคารได้ เว้นแต่จะได้รับการเชิญ เรมมิคได้รวบรวมกำลังนำฝูงแวมไพร์ แต่ยังไม่สามารถเข้าไปในบาร์ได้ จึงได้เจรจา เขาชื่นชมพรสวรรค์เหนือธรรมชาติของแซมมี่ อวดอ้างว่าการเป็นแวมไพร์ให้ความเป็นอมตะ อิสรภาพ และทางหนีจากลัทธิเหยียดเชื้อชาติ เขาต้องการใช้ทักษะและพรสวรรค์ของแซมมี่เพื่อเรียกวิญญาณของชุมชนที่สูญหายของเขา เรมมิค ยังเตือนด้วยว่า ฮ้อกวู้ด ซึ่งเป็นหัวหน้ากลุ่ม คลักซ์แคลน ในท้องถิ่นอย่างลับๆ วางแผนที่จะโจมตีบาร์ในตอนรุ่งสาง เมื่อผู้รอดชีวิตปฏิเสธข้อเสนอของเขา เรมมิคและโบจึงเผชิญหน้ากับเกรซ โดยขู่ว่าจะทำร้ายลูกสาวของเธอ เกรซผู้สิ้นหวังท้าให้แวมไพร์โจมตีข้อต่อและพูดเชิญ แวมไพร์โจมตีและผู้รอดชีวิตต่อสู้อย่างสุดกำลัง เกรซ เดลต้าสลิม และแอนนี่ เสียชีวิตในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น แมรี่เสียใจมากกับการตายของแอนนี่ และหนีออกจากบาร์ไป

สโม้ก แซมมี่ และเพิร์ลไลน์ พยายามหลบหนี แต่เรมมิคและสแต็กดักซุ่มโจมตีพวกเขา สโม้ก และ สแต๊ก ปะทะกันในการต่อสู้อันโหดร้าย ขณะที่ แซมมี่ และ เพิร์ลลีน เผชิญหน้ากับ เรมมิค เพิร์ลลีนโดนเรมมิคกัด และขอร้องให้แซมมี่รีบหนีไป แซมมี่หนีออกมาจากร้านในการเผชิญหน้าครั้งสุดท้าย แซมมี่โดนเรมมิคจับตัวไว้พร้อมทั้งพูดบทสวดและกล่าวว่าศาสนาเป็นเพียงแค่ภาพลวงตาและจับเขากดน้ำ แซมมี่ได้ใช้พลังทั้งหมดใช้กีตาร์ของเขาฟาดไปที่หัวของเรมมิค เนื่องจากกีตาร์ทำจากเงิน เรมมิคจึงสูญเสียพลังและเสียโฉม ก่อนที่สโม้กจะมาทันเวลาที่จะฆ่าเขาด้วยลิ่ม เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น ฝูงแวมไพร์ก็ถูกเผาเป็นเถ้าถ่าน สโม้กรอดักซุ่มโจมตีและฆ่าฮ้อกวูดและกลุ่มคูคลักซ์แคลน และบอกแซมมี่ให้รีบหนีไป แต่เขากลับได้รับบาดเจ็บสาหัส ก่อนตายเขาเห็นภาพนิมิตของแอนนี่และลูกสาวของพวกเขาที่พยายามฟื้นคืนมา ยอมรับชะตากรรมของตัวเอง แซมมี่ซึ่งอยู่ในสภาพบอบช้ำและโศกเศร้ากลับมาที่โบสถ์ของพ่อของเขา เจเดไดอาห์ขอร้องให้เขาเลิกเล่นดนตรีและแสวงหาหนทางอยู่รอด แซมมี่ปฏิเสธทั้งน้ำตาและเดินออกไปพร้อมกับกีตาร์ในมือ

หกสิบปีต่อมา ปี 1992 สแต๊ก และ แมรี่ ผู้ไม่มีวันแก่ได้ไปเยี่ยม แซมมี่ ผู้ชรา ซึ่งปัจจุบันเป็นนักดนตรีบลูส์ที่มีชื่อดังใน ชิคาโก และตั้งชื่อร้านตามเพิร์ลลีน สแต๊กเปิดเผยว่าสโม้กได้ละเว้นเขาไว้ที่คลับในคืนนั้น โดยทำให้เขาได้รับอิสรภาพภายใต้เงื่อนไขที่ว่าแซมมี่จะต้องมีชีวิตอยู่อย่างสงบสุข ทั้งคู่เสนอโอกาสเป็นอมตะแก่แซมมี่หลังรับรู้ว่าเขากำลังจะตาย แต่เขาปฏิเสธ หลังจากแสดงให้ทั้งคู่ฟังแล้ว แซมมี่บอกพวกเขาว่า ถึงแม้คืนอันเลวร้ายนั้นจะยังคงหลอกหลอนเขา แต่จนกระทั่งพระอาทิตย์ตกดิน มันเป็นวันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา สแต๊กเห็นด้วย โดยสังเกตว่านั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นสโม๊ก ครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นดวงอาทิตย์ และเป็นครั้งเดียวที่เขาสัมผัสได้ถึงความเป็นอิสระอย่างแท้จริง ก่อนจะจากไปพร้อมกับแมรี่

ฉากสุดท้าย แซมมี่ มัวร์ นั่งเล่นเพลงที่ตัวเองแต่งจนจบ หวนนึกถึงอดีตที่เขาได้มีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต ก่อนที่ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปตลอดกาล

นักแสดง

[แก้]
  • ไมเคิล บี จอร์แดน รับบทเป็น อีไลจาห์ "สโม้ก" มัวร์ และ อีลัส "สแต๊ก" มัวร์ อาชญากรฝาแฝดพี่น้อง ผู้ทำธุรกิจร้านเหล้าจอยซ์ จู๊ค
  • เฮลี สไตน์เฟลด์ รับบทเป็น แมรี่ แฟนเก่าของสแต๊กที่แอบอ้างว่ามีเชื้อสายของคนดำจากปู่ ผู้เพิ่งสูญเสียแม่
  • ไมลส์ คาตัน รับบทเป็น แซมมี่ "เพรชเชอร์ บอย" มัวร์ ลูกพี่ลูกน้องของสโม้กและสแต๊ก ผู้มีพรสวรรค์ทางด้านดนตรี
    • บัดดี้ กาย รับบทเป็น แซมมี่ มัวร์ ตอนชรา ผู้กลายเป็นนักร้องเพลงบลูส์ผู้โด่งดังในยุค 1992
  • แจ็ค โอ คอนเนลล์ รับบทเป็น เรมมิค แวมไพร์ไอริช ผู้ปรารถนาจะครอบครองร่างกายและพรสวรรค์ทางดนตรีของแซมมี่ เพื่อสร้างครอบครัวอีกครั้ง
  • วันมี โมซากู รับบทเป็น แอนนี่ ภรรยาของสโม้ก ผู้เชื่อในเวทมนตร์วูดูและความเชื่อเหนือธรรมชาติ
  • เจย์ม ลอว์สัน รับบทเป็น เพิร์ลลีน นักร้องสาว ผู้มีสามีและมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับแซมมี่
  • โอมาร์ เบนสัน มิลเลอร์ รับบทเป็น คอร์นเบรด คนงานและคนเฝ้าประตูของจอยซ์ จู๊ค
  • เดลรอย ลินโด้ รับบทเป็น เดลต้าสลิม นักเปียโน ผู้เก็บงำประวัติศาสตร์ของตัวเอง
  • หลี่ ลี่จวิน รับบทเป็น เกรซ เชา ภรรยาของโบและเจ้าของร้านชำ
  • เหยา รับบทเป็น โบ เชา สามีของเกรซและเจ้าของร้านชำ
  • โลลา เคิร์ค รับบทเป็น โจนส์ ภรรยาของเบิร์ท สมาชิกของ คูคลักซ์แคลน ในท้องถิ่นหลานสาวของฮอกวู้ด
  • ปีเตอร์ ไดรมานิส รับบทเป็น เบิร์ท สาทีของโจนส์ สมาชิกของ คูคลักซ์แคลน ในท้องถิ่น
  • เดวิด มัลโดนาโล รับบทเป็น ฮอกวู้ด หัวหน้าของ คูคลักซ์แคลน ในท้องถิ่น
  • ซอล วิลเลียมส์ รับบทเป็น เจดีไดอาร์ มัวร์ พ่อผู้เคร่งศาสนาของแซมมี่
  • เฮเลน่า ลู รับบทเป็น ลิซ่า เชา ลูกสาวของโบและเกรซ
  • แอนดรีน วอร์ด-แฮมมอนด์ รับบทเป็น รูตี้
  • นาธาเนียล อาร์แคนด์ รับบทเป็น เคลย์ตัน ผู้นำล่าแวมไพร์ชาว ชอคทอว์ ชนพื้นเมืองอเมริกัน
  • เทนาจ แอล. แจ็คสัน รับบทเป็น เบียทริซ
  • นิโคล แบงส์ รับบทเป็น เจคอบ

ผู้ให้เสียงพากย์ไทย

[แก้]
  • อีไลจาร์ สโม้ก และ อีลัส สแต๊ก มัวร์ - ศักราช อ่ำส้ม
  • แมรี่ – โสภิชา อุ่นสมัย
  • แซมมี่ มัวร์ - ภาคภูมิ วันทอง
  • เรมมิค - อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
  • แอนนี่ - สุมาลี สุธีรธรรม
  • เพิร์ลลีน - ปัณฑิตา เล็กเจริญ
  • คอร์นเบรด – ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
  • เดลต้าสลิม – บุญชนะ โชควิชาโกศล
  • ฮอกวู้ด - จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
  • เบิร์ท - พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
  • เจดีไดอาร์ มัวร์ - รุ่งโรจน์ เกษร

การผลิต

[แก้]
Sinners is the fifth collaboration between writer–director Ryan Coogler and actor Michael B. Jordan.

ในเดือนมกราคม 2024 มีรายงานว่า ภาพยนตร์ย้อนยุค ที่ยังไม่มีชื่อ (มีข่าวลือว่าเกิดขึ้นในสมัย จิม โครว์ ทางตอนใต้และเกี่ยวข้องกับซอมบี้) จาก ไรอัน คูเกลอร์ นักเขียน ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้าง กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาผ่านบริษัทผลิตของเขา Proximity Media โดยมี ไมเคิล บี. จอร์แดน ผู้ร่วมงานกันมายาวนานได้รับเลือกให้รับบทนำ [4] [5] โซนี่พิคเจอร์ส, วอร์เนอร์บราเธอส์พิคเจอส์ และ ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์ อยู่ระหว่างการประมูลเพื่อซื้อลิขสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ซึ่งมีงบประมาณประมาณ 90 ล้านเหรียญสหรัฐ [6] รายงานระบุว่าเพื่อแลกกับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ คูเกลอร์ยังได้ขอสิทธิ์ในการฉายภาพยนตร์ เรื่องแรกจากสตูดิโอด้วยเงินก้อนแรก และ สิทธิ์ในการตัดต่อขั้นสุดท้าย รวมถึงสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของภาพยนตร์ 25 ปีหลังจากออกฉาย ซึ่งเขาจะได้รับสิทธิ์ดังกล่าว[7] เดือนถัดมา วอร์เนอร์บราเธอส์ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ [5]

มีการประกาศรายชื่อนักแสดงเพิ่มเติมในเดือนเมษายนและพฤษภาคม 2024 การถ่ายภาพยนตร์ฉากสำคัญ เริ่มต้นใน นิวออร์ลีนส์ เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2024 ภายใต้ชื่อชั่วคราวว่า กริลล์ ชีส และ ปิดกล้อง เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม [8] [9] [10] ถ่ายทำโดย ออทัมน์ ดูรัลด์ ด้วยฟิล์มขนาด 65 มม. โดยใช้กล้อง IMAX 70 มม. ที่มีรูพรุน 15 และ Ultra Panavision 70 มม. ร่วมกัน [11] ทำให้ฉากต่างๆ สลับกันระหว่าง อัตราส่วนภาพ 1.43:1 และ 2.76:1 [12] [13] [14] การผลิตใช้งบประมาณ 67.6 ล้านดอลลาร์ในสถานที่ในลุยเซียนา [15] งบประมาณที่จัดสรรไว้สำหรับภาพยนตร์เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในที่สุด. [16] [17]

เพลงประกอบ

[แก้]
บทความหลัก: Sinners (soundtrack)
นักประพันธ์เพลง Ludwig Göransson กล่าวว่าดนตรีประกอบเรื่อง Sinners ของเขาสะท้อนถึงเส้นทางดนตรีของเขาเอง

ลุดวิก เยอรันซอน ผู้ร่วมงานประจำของคูเกลอร์ ทำงานในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้[18] ลุดวิก เยอรันซอน กล่าวถึง ซินเนอร์ส ว่าเป็นผลงานส่วนตัวที่มีความทะเยอทะยาน ซึ่งสะท้อนถึงเส้นทางดนตรีของเขาเอง [19] เขาได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีบลูส์และเล่นดนตรีประกอบโดยใช้ กีตาร์เรโซเนเตอร์ Dobro Cyclops ปี 1932 ซึ่งเป็นตัวเดียวกับที่แซมมี่ถือตลอดทั้งเรื่อง [18] [20] ในช่วงก่อนการผลิต คูเกลอร์ส่งการบันทึกเสียงหลายชุดจากช่วงทศวรรษปี 1930 และ 1940 ให้กับโกรันสัน โดยเฉพาะงานของ โรเบิร์ต จอห์นสัน และ ทอมมี่ จอห์นสัน [21] ลุดวิก เยอรันซอน และ คลูเกอน์ ยืนกรานว่าภรรยาของ ลุดวิก คือ เซเรน่า จะต้อองผลิตเพลงเหล่านี้ เซเรน่า เยอรันซอน นักไวโอลินที่ได้รับการฝึกฝนแบบคลาสสิก กล่าวว่าดนตรีของคนผิวสีทางตอนใต้ต้องได้รับการดูแลเอาใจใส่และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ และเธอรู้สึกว่า "เป็นผู้ดูแลโครงการนี้ [...] โดยเฉพาะกับดนตรี ฉันรู้สึกว่าดนตรีมีชีวิตเป็นของตัวเอง..." [18]

ทั้งคู่ได้ทำงานร่วมกับ ลอว์เรนซ์ "บู" มิตเชลล์ โปรดิวเซอร์แนวบลูส์เจ้าของ Royal Studios และยังได้ไปเยี่ยมชม พิพิธภัณฑ์ BB King และร้านขายเพลงท้องถิ่นใน คลาร์กส์เดล และ อินเดียโนลา เพื่อหาแรงบันดาลใจกับเขาด้วย Göranssons และ Mitchell บันทึกเพลงที่ Royal Studios เป็นเวลา 5 วัน โดยมีนักดนตรีอย่าง Alvin Youngblood Hart และ Cedric Burnside [21] นอกจากนี้ มิตเชลล์ยังได้นำนักดนตรีแนวบลูส์คนอื่นๆ เช่น บริททานี ฮาว เวิร์ด ราฟาเอล ซาดิ ค บ็อบบี้ รัช คริสโทน “คิงฟิช” อิงแกรม และ บัดดี้ กาย (ซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์ด้วย) เข้ามาด้วย [21] [22] ครอบครัว เยอรันซอน เช่าสตูดิโอที่ดัดแปลงมาจากโบสถ์แห่งหนึ่งในนิวออร์ลีนส์ และทำงานร่วมกับนักแสดงสมทบอย่าง แจ็ค โอ คอนเนลล์, โลลา เคิร์ค, ปีเตอร์ เดรย์มานิส และ เจย์ม ลอว์สัน โดยซ้อมเพลงของพวกเขาหลายครั้ง ฉากของเพลงส่วนใหญ่ได้รับการบันทึกสดในกองถ่าย โดยมีนักแสดงแสดงร่วมกับนักดนตรีบลูส์คนอื่น ๆ [18] เฮลี่ สเตนเฟลด์ เขียนและบันทึกเพลงต้นฉบับ "แดนเจอรัส" สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้[23]

แตกต่างจากภาพยนตร์ส่วนใหญ่ ของ Warner Bros. ที่มีเพลงประกอบภาพยนตร์ออกจำหน่ายผ่านค่าย เพลง WaterTower Music ของบริษัท หรือค่ายเพลงที่ Warner Music Group เป็นเจ้าของ แต่เพลงประกอบภาพยนตร์และดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง Sinners ออกจำหน่ายผ่านค่ายเพลง โซนี่มิวสิกเอ็นเตอร์เทนเมนต์ [20] เพลงประกอบภาพยนตร์ออกจำหน่ายโดย โซรี่ มาสเตอร์สเวิร์ก เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2025 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ฉายภาพยนตร์ [24] ประกอบด้วยเพลง 22 เพลงที่บรรเลงโดยนักดนตรีแนวบลูส์มากมาย ร่วมกับนักแสดง [25] [26] ซิงเกิลนำ " ซินเนอร์ส " ขับร้องโดย ร็อด เวฟ ออกจำหน่ายสองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ [20] [27]

การปล่อยฉาย

[แก้]

ซินเนอร์ส เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2025 ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์มีกำหนดฉายในวันที่ 7 มีนาคม 2025 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนเมษายน (โดยสลับวันฉายกับ มิคกี้ 17 ) เพื่อให้มีเวลาหลังการผลิตมากขึ้น เนื่องจากห้องแล็บ สต็อกฟิล์ม สำหรับโปรเจ็กต์นี้มีไม่เพียงพอ ซึ่งต้องใช้ กล้องถ่ายภาพยนตร์ เป็นจำนวนมาก [28] [29] [30] นอกจากการเผยแพร่ในรูปแบบดิจิทัลมาตรฐานแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้พิมพ์เป็น IMAX 70 มม. จำนวน 10 แผ่นอีกด้วย [31] [32]

คำตอบรับ

[แก้]

บ็อกซ์ออฟฟิศ

[แก้]

ข้อมูลเมื่อ 25 เมษายน ค.ศ. 2025 Sinners ทำรายได้รวมเป็น 300 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก สิ่งพิมพ์บางฉบับอ้างว่าภาพยนตร์จำเป็นต้องทำรายได้ 170–185 ล้านเหรียญสหรัฐจึงจะคุ้มทุนเมื่อรวมงบประมาณการผลิต รายได้แรกของคูเกลอร์ วิดีโอออนดีมานด์ระดับพรีเมียม และข้อตกลงสตรีมมิ่งกับ Prime และ Netflix[1][2] แหล่งข้อมูลในอุตสาหกรรมอื่นๆ ระบุจุดคุ้มทุนอยู่ที่ 200–225 ล้านเหรียญสหรัฐ โดย Puck ทำรายได้สูงถึง 300 ล้านเหรียญสหรัฐ เนื่องมาจากงบประมาณของภาพยนตร์ ค่าใช้จ่ายด้านการตลาดที่ประมาณการไว้ 50–60 ล้านเหรียญสหรัฐ และการสันนิษฐานว่าโรงภาพยนตร์จะเก็บเงินจากการขายตั๋วครึ่งหนึ่ง[3][4] บรรดาแฟนๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้และผู้คนในแวดวงนี้จำนวนมาก รวมถึงเบ็น สติลเลอร์, โจ รุสโซ, แพทริก ชวาร์เซเน็กเกอร์, ฌอน เฟนเนสซีย์ และแฟรงคลิน ลีโอนาร์ด ออกมาวิจารณ์สื่อ โดยเฉพาะรายการของ Variety ที่ระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ลดความน่าสนใจของนักวิจารณ์และผู้ชม โดยมุ่งเน้นไปที่ผลงานที่บ็อกซ์ออฟฟิศ เงินเดือนของคูเกลอร์ และการคาดเดาเกี่ยวกับผลกำไรแทน[33][34][35]

ในสหรัฐและแคนาดา Sinners คาดว่าจะทำรายได้ 30–40 เหรียญสหรัฐ ล้านจากโรงภาพยนตร์ 3,308 แห่งในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว [36] [37] ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 19.2 ล้านดอลลาร์ในวันแรก โดยมีรายได้ประมาณ 4.7 ล้านดอลลาร์จากรอบตัวอย่าง มันเปิดตัวครั้งแรกในราคา $48 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แซงหน้าการคาดการณ์ว่าจะจบอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศ แซงหน้า ไมน์คราฟต์ มูฟวี่ ของวอร์เนอร์บราเธอร์ส [38] การเปิดตัวถือเป็นการเริ่มต้นที่ดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์ต้นฉบับนับตั้งแต่ เรื่อง Us ของ Jordan Peele ($71 ล้านดอลลาร์ในปี 2019) เป็นครั้งที่แปดที่ Warner Bros. เป็นผู้นำบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงสุดสัปดาห์อีสเตอร์ตั้งแต่ปี 2000 และเป็นครั้งแรกที่สตูดิโอมีภาพยนตร์สองเรื่องทำรายได้เกิน 40 ดอลลาร์ ล้านคนในช่วงสุดสัปดาห์เดียวนับตั้งแต่ปี 2009 ธุรกิจแบบ Walk-up โดยเฉพาะในวันเสาร์ และการบอกเล่าแบบปากต่อปากมีส่วนอย่างมากในการเปิดตัว โดยผู้เข้าร่วมงาน 61% ซื้อตั๋วในวันเดียวกัน [38] [39] วันหยุดฤดูใบไม้ผลิ ก็มีบทบาทเช่นกัน โดยมีโรงเรียน K-12 ถึง 34% และวิทยาลัย 9% ปิดเทอม [38] การฉายภาพยนตร์แบบพรีเมี่ยมฟอร์แมตใหญ่และ IMAX คิดเป็น 45% ของการเปิดตัว [40] ผลการสำรวจผู้เข้ารับบริการระบุว่าผู้ชมภาพยนตร์ 47% ซื้อตั๋วเพราะจอร์แดน 40% ซื้อเพราะคูเกลอร์ และ 45% ซื้อเพราะกระแสบอกต่อแบบปากต่อปากในเชิงบวก 64% ของผู้ชมอายุ 35 ปีหรือน้อยกว่า โดย 46% อายุ 25–34 ปี และจากข้อมูลประชากร ผู้ชมภาพยนตร์เป็นคนผิวสี 38% เป็นคนผิวขาว 35% เป็นคนละตินและฮิสแปนิก 18% เป็นคนเอเชีย 5% และเป็นคนพื้นเมืองอเมริกัน/อื่นๆ 4% "สะท้อนให้เห็นถึงจำนวนผู้มาชมจำนวนมากในกลุ่มประชากรต่างๆ" [38] [41] ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 15.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ล้านดอลลาร์สหรัฐจาก 71 ตลาดต่างประเทศสำหรับการเปิดตัวสุดสัปดาห์ทั่วโลกมูลค่า 61 ล้านดอลลาร์ ล้าน. [42] ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้วันจันทร์เป็นอันดับสองในกลุ่มภาพยนตร์สยองขวัญเรท R ด้วยรายได้ 7.8 ดอลลาร์สหรัฐ ล้านบาท หลัง 8.6 ล้านบาท สร้างเป็น ล้าน ในปี 2017 [43]

การตอบสนองที่สำคัญ

[แก้]

ในเว็บไซต์รวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 305 คน 98% เป็นเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.8/10 โดยเว็บไซต์ดังกล่าวให้ความเห็นตรงกันว่า "ผลงานบล็อกบัสเตอร์เรื่องแรกของไรอัน คูเกลอร์ ผู้เขียนบทและผู้กำกับ เผยให้เห็นถึงจินตนาการอันล้ำเลิศของเขาอย่างเต็มที่" เมทาคริติก ซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ได้ให้คะแนน เท่ากับ 84 จาก 100 คะแนน โดยอิงจากการวิจารณ์ของนักวิจารณ์จำนวน 54 คน โดยระบุว่าเป็น "เสียงชื่นชมอย่างเป็นเอกฉันท์" Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A+ to F scale (the highest grade for a horror film in 35 years), while those surveyed by PostTrak gave it a 92% overall positive score, with 84% saying they would definitely recommend the film.[38]

นักวิจารณ์ต่างชื่นชมวิสัยทัศน์ของคูเกลอร์และการถ่ายภาพของภาพยนตร์ นักวิจารณ์ของนิตยสาร โรลลิงสโตน เอ.เอ. ดาวด์ ให้ความเห็นว่าผู้กำกับคนนี้ "มีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลและไกลเกินขอบเขตของภาพยนตร์แฟรนไชส์" ในขณะที่เวนดี้ ไอด์ จาก เดอะ ออบเซิร์ฟเวอร์ เขียนว่า "ความมั่นใจและวิสัยทัศน์ของคูเกลอร์ทำให้ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน" [44] [45] [46] แอนน์ ฮอร์นาเดย์ จากเดอะ วอชิงตันโพสต์ กล่าวถึง "ความตระหนักรู้ในตนเองที่น่าประทับใจ" ของคูเกลอร์ รวมถึงการแสดงของจอร์แดน โมซากู และคาตัน [47] นักวิจารณ์หลายคนเสนอแนะว่าครึ่งแรกของภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเข้มข้นกว่านั้นดีกว่าการกระทำในช่วงหลังที่เน้นเรื่องเหนือธรรมชาติ [48] [49] [50] Peter Travers จาก ABC News ประกาศให้ ซินเนอร์ส เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ออกฉายในปี 2025 โดยเขียนว่าเป็น "ผลงานที่ดีที่สุดและกล้าหาญที่สุดของ Coogler และ Jordan" [51] ในบทวิจารณ์เชิงลบ Zachary Barnes จาก The Wall Street Journal ยกย่องการแสดงของ Jordan แต่เขียนว่า Sinners ไม่ได้เชื่อมโยงกันในเชิงเนื้อหาโดยโต้แย้งว่า "จินตนาการของ Mr. Coogler ยังคงถูกจำกัดด้วยขนบธรรมเนียมของ Marveldom " [52]

ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง Sinners ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ ซึ่งระบุว่าดนตรีประกอบมีบทบาทสำคัญในเรื่องราวของภาพยนตร์ David Ehrlich จาก IndieWire เขียนว่า "นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ดนตรีประกอบของ Ludwig Göransson ไม่สามารถแยกออกจากเนื้อสัมผัสของภาพยนตร์ของ Ryan Coogler ได้ แต่ Sinners เปิดเรื่องด้วยใครบางคนที่พูดถึงดนตรีประเภทหนึ่งที่ 'มันบริสุทธิ์มากจนสามารถเจาะทะลุม่านระหว่างชีวิตและความตาย อดีตและอนาคตได้'... จากนั้นก็แสดงให้เราเห็นว่ามันฟังดูเป็นอย่างไร" [53] Mae Abdulbaki จาก Screen Rant กล่าวว่า "ดนตรีเพียงอย่างเดียว ตั้งแต่เพลงที่เล่นโดยตัวละครไปจนถึงดนตรีประกอบของ Ludwig Göransson ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ก้าวไปสู่อีกระดับหนึ่ง" [54] Amy Nicholson จาก Los Angeles Times กล่าวถึงดนตรีประกอบว่า "มหัศจรรย์" และเสริมว่านี่คือดนตรี "ที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่ดูเหมือนว่ามันมาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณวัฒนธรรมป๊อปของเรา" [55] เดวิด รูนีย์แห่ง The Hollywood Reporter บรรยายว่า "มีรสชาติ [...] ด้วยดนตรีประกอบและการแสดงบลูส์ที่ผสมผสานกันอย่างมีประสิทธิผลอย่างน่าหลงใหล" [56] บาร์นส์แห่ง The Wall Street Journal เรียกดนตรีประกอบของ Göransson ว่า "เป็นความมหัศจรรย์ของการผสมผสานแนวเพลงที่หลากหลาย" [57]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Sinners (15)". BBFC (ภาษาอังกฤษ). April 1, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 10, 2025. สืบค้นเมื่อ April 10, 2025.
  2. ↑ "Sinners – Financial Information". The Numbers. สืบค้นเมื่อ April 25, 2025.
  3. ↑ "Sinners". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ April 25, 2025.
  4. ↑ Kit, Borys (January 18, 2024). "Ryan Coogler, Michael B. Jordan Teaming for Secret Genre Movie (Exclusive)". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2024. สืบค้นเมื่อ January 23, 2024.
  5. ↑ 5.0 5.1 Kit, Borys (February 7, 2024). "Ryan Coogler-Michael B. Jordan Secret Movie Lands at Warner Bros". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2024. สืบค้นเมื่อ February 8, 2024.
  6. ↑ Fleming, Mike Jr. (January 23, 2024). "Ryan Coogler & Michael B. Jordan Vampire Pic Has 3 Studios Vying In Year's 1st Big Auction: The Dish". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2024. สืบค้นเมื่อ January 23, 2024.
  7. ↑ Guerrasio, Jason (8 April 2025). "Ryan Coogler explains the personal reason he fought to own the rights to his new movie 'Sinners' and none of his other films". Business Insider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 April 2025. สืบค้นเมื่อ 25 April 2025.
  8. ↑ "We are officially wrapped with principal photography on GRILLED CHEESE- Thank you to everyone for your hard work! It'll be released on March 7th, 2025 in IMAX!". Caballero Casting. July 17, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2024. สืบค้นเมื่อ July 18, 2024 – โดยทาง Facebook.
  9. ↑ Tinoco, Armando (April 14, 2024). "Ryan Coogler's New Thriller Starring Michael B. Jordan Starts Filming". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 15, 2024. สืบค้นเมื่อ April 14, 2024.
  10. ↑ Browski, Rich (March 21, 2024). "Production Weekly – Issue 1394 – Thursday, March 21, 2024 / 184 Listings – 43 Pages". Production Weekly. No. 1394 (ตีพิมพ์ March 20, 2024). p. 38. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 21, 2024. สืบค้นเมื่อ March 21, 2024.
  11. ↑ Desowitz, Bill (March 12, 2025). "20 Movies Shot on Film in 2025: Separate Safdie Brothers, Paul Thomas Anderson, and More". IndieWire (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ March 13, 2025.
  12. ↑ Mendelovich, Yossy (September 29, 2024). "Sinners Trailer Released: Shot on IMAX Film Cameras by Cinematographer Autumn Durald Arkapaw". Y.M.Cinema Magazine (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ December 21, 2024.
  13. ↑ "'Sinners' Trailer Unleashed: Michael B. Jordan in Vampire Horror Film from Ryan Coogler". Screen Realm (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). September 25, 2024. สืบค้นเมื่อ December 21, 2024.
  14. ↑ "Director Ryan Coogler Takes Us Inside the Newest Trailer for 'Sinners'". Nerds of Color (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). January 28, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 25, 2025. สืบค้นเมื่อ March 6, 2025.
  15. ↑ "Fastlane NextGen: Initial Certification Search" (Type "grilled cheese" in the search box). Louisiana Economic Development. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 15, 2020. สืบค้นเมื่อ October 7, 2024.
  16. ↑ D'Alessandro, Anthony (January 15, 2025). "Why Warner Bros Shook Up Its Feature Exec Ranks As It Braces For An Auteur-Driven 2025 Slate". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2025. สืบค้นเมื่อ January 15, 2025.
  17. ↑ Galuppo, Mia; Kit, Borys (April 7, 2025). "Minecraft Is a Massive Hit, Giving Michael De Luca and Pamela Abdy an Extra Life". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2025. สืบค้นเมื่อ April 8, 2025.
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 18.3 Greiving, Tim (April 16, 2025). "They found the music of 'Sinners' together — just as they have from the beginning". Los Angeles Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  19. ↑ Thomas, Lou (April 15, 2025). "'We're recreating the devil's music': composer Ludwig Göransson on Sinners" (ภาษาอังกฤษ). British Film Institute. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  20. ↑ 20.0 20.1 20.2 Lee, Abigail (April 9, 2025). "'Sinners' Soundtrack to Feature Music by Ludwig Göransson, Brittany Howard, Rod Wave, James Blake and More". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 11, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 Dy, Gayle (April 16, 2025). "Ludwig Göransson on Producing the 'Sinners' Soundtrack". Rolling Stone Philippines (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  22. ↑ "Ryan Coogler on 'Sinners': "It's a unique movie experience"". NME (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). April 17, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  23. ↑ Dailey, Hannah (April 11, 2025). "Hailee Steinfeld Returns to Music With 'Dangerous' Original Song on 'Sinners' Soundtrack". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  24. ↑ "'Sinners' Soundtrack Album Details". Film Music Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). April 9, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  25. ↑ Zachary, Brandon (April 17, 2025). "Sinners' Soundtrack Guide: Every Song & When They Play". Screen Rant (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  26. ↑ Edwards, Chris (April 17, 2025). "Here's every song on the 'Sinners' soundtrack". NME (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  27. ↑ "Rod Wave's Title Song from Ryan Coogler's 'Sinners' Released". Film Music Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). April 7, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  28. ↑ Squires, John (September 23, 2024). "'Sinners' – Ryan Coogler's Vampire Movie Starring Michael B. Jordan Gets an Official Title". Bloody Disgusting. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 23, 2024. สืบค้นเมื่อ September 23, 2024.
  29. ↑ Couch, Aaron (March 19, 2024). "Ryan Coogler's Next Movie Set for March 2025". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2024. สืบค้นเมื่อ March 20, 2024.
  30. ↑ D'Alessandro, Anthony (December 27, 2024). "'The Batman' Sequel Heads To 2027, Tom Cruise & Alejandro G. Iñárritu Pic Sets 2026 Release, 'Sinners' & 'Mickey 17' Switch Places". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2024. สืบค้นเมื่อ December 27, 2024.
  31. ↑ Har-Even, Benny. "Ryan Coogler's 'Sinners' To Give IMAX Fans Their 1.43:1 Aspect Ratio Fix". Forbes (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2025. สืบค้นเมื่อ February 23, 2025.
  32. ↑ "Sinners". British Film Institute. February 24, 2025.
  33. ↑ "Fans Call Out Media for Questionable Coverage of Sinners Massive Box Office Success". The Source. April 23, 2025. สืบค้นเมื่อ April 25, 2025.
  34. ↑ Thornton, Cedric (April 23, 2025). "Ben Stiller Clowns 'Variety Magazine's' Shady Headline That Downplayed Sinners Successful Opening Weekend". Black Enterprise. สืบค้นเมื่อ April 25, 2025.
  35. ↑ Walsh, S.M. (April 20, 2025). "Ben Stiller Pushes Back on Sinners Box Office Narrative in Viral Tweet". Men's Journal. สืบค้นเมื่อ April 25, 2025.
  36. ↑ Donnelly, Matt (March 28, 2025). "Mike De Luca and Pam Abdy Under Fire at Warner Bros. Amid Box Office Flops: 'We Didn't Want to Fail' David Zaslav (Exclusive)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2025. สืบค้นเมื่อ March 28, 2025.
  37. ↑ "Weekend Preview: Minecraft Goes Head-to-Head With Sinners". Boxoffice Pro. April 16, 2025. สืบค้นเมื่อ April 21, 2025.
  38. ↑ 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 D'Alessandro, Anthony (April 21, 2025). "Sinners Even More Divine With $48M No. 1 Easter Box Office Opening – Monday Update". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2025. สืบค้นเมื่อ April 21, 2025.
  39. ↑ McClintock, Pamela (April 21, 2025). "Box Office Upset: Sinners Widens Lead Over Minecraft With $48M in Surprise Easter Victory". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2025. สืบค้นเมื่อ April 21, 2025.
  40. ↑ Rubin, Rebecca (April 21, 2025). "Ryan Coogler and Michael B. Jordan's Sinners Takes Box Office Crown With $48 Million". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2025. สืบค้นเมื่อ April 21, 2025.
  41. ↑ Rubin, Rebecca (April 21, 2025). "5 Reasons Why Ryan Coogler and Michael B. Jordan's Sinners Ruled the Box Office". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2025. สืบค้นเมื่อ April 21, 2025.
  42. ↑ Tartaglione, Nancy (April 20, 2025). "A Minecraft Movie Builds To $721M Global, Sinners Feasts On $61M WW Bow – International Box Office". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2025. สืบค้นเมื่อ April 20, 2025.
  43. ↑ D'Alessandro, Anthony (April 22, 2025). "Sinners Scores Second Best Monday For R-Rated Horror Movie At Box Office". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ April 25, 2025.
  44. ↑ Dowd, A. A. (2025-04-17). "Is 'Sinners' a Western, Crime Thriller, Southern Gothic, or Monster Movie? Yes". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  45. ↑ Ide, Wendy (2025-04-19). "Sinners review – Ryan Coogler's sexy southern gothic horror is a blast". The Observer (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). ISSN 0029-7712. สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  46. ↑ Noveck, Jocelyn (2025-04-16). "Michael B. Jordan has double duty in Ryan Coogler's pulsating, vein-bursting 'Sinners'". AP News (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  47. ↑ Hornaday, Ann (2025-04-15). "Review | 'Sinners': This culture war leaves blood on the floor". The Washington Post (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2025-04-20. สืบค้นเมื่อ 2025-04-26.
  48. ↑ Hall, Sandra (2025-04-16). "Historic bluesfest or semi-comic bloodfest? Sinners is both". The Sydney Morning Herald (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  49. ↑ Bradshaw, Peter (2025-04-10). "Sinners review – Ryan Coogler's deep-south gonzo horror down at the crossroads". The Guardian (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). ISSN 0261-3077. สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  50. ↑ "'Sinners' is one of the most interesting and audacious movies this year". NPR (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  51. ↑ "Peter Travers Movie Reviews & Previews | Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2025. สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  52. ↑ Barnes, Zachary. "'Sinners' Review: Ryan Coogler's Vampiric Return". WSJ (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2025. สืบค้นเมื่อ 2025-04-22.
  53. ↑ Ehrlich, David (April 10, 2025). "'Sinners' Review: Ryan Coogler's Best Movie So Far Is a Bloody, Bluesy, and Throbbingly Fun Vampire Saga". IndieWire (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  54. ↑ Abdulbaki, Mae (April 15, 2025). "Sinners Review: Ryan Coogler's Exquisite Vampire Horror Is Already One Of The Best Films Of The Year". Screen Rant (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 16, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  55. ↑ Nicholson, Amy (April 17, 2025). "Review: Ryan Coogler's gory and glorious 'Sinners,' a Southern vampire horror-musical, is a hell of a high". Los Angeles Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  56. ↑ Rooney, David (April 10, 2025). "'Sinners' Review: Michael B. Jordan Doubles the Magnetism in Ryan Coogler's Audacious Journey Into a Community's Violated Soul". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 11, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  57. ↑ Barnes, Zachary (April 17, 2025). "'Sinners' Review: Ryan Coogler's Vampiric Return". The Wall Street Journal (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฉบับร่าง:ซินเนอร์ส_(ภาพยนตร์ปี_2025)&oldid=12319411"