จังหวัดฮวังแฮเหนือ
จังหวัดฮวังแฮเหนือ
황해북도 | |
|---|---|
| การถอดเสียงภาษาเกาหลี | |
| • โชซ็อนกึล | 황해북도 |
| • ฮันจา | 黃海北道 |
| • เอ็มอาร์ | Hwanghaebuk-to |
| • อาร์อาร์ | Hwanghaebuk-do |
 | |
| พิกัด: 38°30′23.0″N 125°45′34.9″E / 38.506389°N 125.759694°E | |
| ประเทศ |  เกาหลีเหนือ |
| ภูมิภาค | แฮซอ |
| เมืองเอก | ซารีว็อน |
| เขตการปกครองย่อย | 2 นคร; 18 อำเภอ |
| การปกครอง | |
| • หัวหน้าเลขาธิการคณะกรรมการพรรค | พัง ชัง-โฮ[1] (พรรคแรงงานเกาหลี) |
| • คณะกรรมการพรรคแรงงานเกาหลีประจำจังหวัด | พัก ชัง-โฮ[2] |
| • ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด | คิม ซ็อน-อิล[1] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 8,154 ตร.กม. (3,148 ตร.ไมล์) |
| ประชากร (2008) | |
• ทั้งหมด | 2,113,672 คน |
| • ความหนาแน่น | 260 คน/ตร.กม. (670 คน/ตร.ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC+9 (เวลาเปียงยาง) |
| ภาษาถิ่น | ฮวังแฮ |
ฮวังแฮเหนือ (เกาหลี: 황해북도; เอ็มอาร์: Hwanghaebuk-to; เสียงอ่านภาษาเกาหลี: [ɸwa̠ŋ.ɦɛ.buk̚.t͈o̞]; แปลตรงตัว: "จังหวัดทะเลเหลืองเหนือ") เป็นจังหวัดหนึ่งของประเทศเกาหลีเหนือ ถูกจัดตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1954 เมื่ออดีตจังหวัดฮวังแฮถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดฮวังแฮเหนือและใต้ เมืองเอกของจังหวัดคือซารีว็อน จังหวัดนี้มีอาณาเขตติดต่อกับเปียงยางและจังหวัดพย็องอันใต้ทางทิศเหนือ ติดกับจังหวัดคังว็อนทางทิศตะวันออก ติดกับเขตอุตสาหกรรมแคซ็องและจังหวัดคย็องกีของประเทศเกาหลีใต้ทางทิศใต้ และติดกับจังหวัดฮวังแฮใต้ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ใน ค.ศ. 2003 นครปกครองโดยตรงแคซ็องกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดฮวังแฮเหนือในฐานะอำเภอแคพุง ต่อมาใน ค.ศ. 2019 ได้รับการยกฐานะเป็นนครพิเศษ ด้วยเหตุนี้จึงถูกแยกออกจากจังหวัดฮวังแฮเหนือ
การแบ่งเขตการปกครอง
[แก้]ฮวังแฮเหนือแบ่งออกเป็น 2 นคร ("ซี") และ 18 อำเภอ ("คุน") โดยสามในบรรดาอำเภอเหล่านี้ (ชุงฮวา คังนัม และซังว็อน) ถูกรวมเข้ามาในจังหวัดใน ค.ศ. 2010 หลังถูกแยกออกมาจากเปียงยาง[3] อย่างไรก็ตาม คังนัมถูกโอนกลับไปเป็นของเปียงยางใน ค.ศ. 2011[4]
นคร
[แก้]อำเภอ
[แก้]- อำเภอชุงฮวา
중화군/中和郡 - อำเภอฮวังจู
황주군/黃州郡 - อำเภอคกซัน
곡산군/谷山郡 - อำเภอคึมช็อน
금천군/金川郡 - อำเภอพงซัน
봉산군/鳳山郡 - อำเภอพย็องซัน
평산군/平山郡 - อำเภอรินซัน
린산군/인산군/麟山郡 - อำเภอซังว็อน
상원군/祥原郡 - อำเภอชินกเย
신계군/新溪郡 - อำเภอชินพย็อง
신평군/新坪郡 - อำเภอซอฮึง
서흥군/瑞興郡 - อำเภอซูอัน
수안군/遂安郡 - อำเภอซึงโฮ 승호군 / 勝湖郡
- อำเภอโทซัน
토산군/兎山郡 - อำเภออึนพา
은파군/銀波郡 - อำเภอย็อนซัน
연산군/延山郡 - อำเภอย็อนทัน
연탄군/燕灘郡
การคมนาคม
[แก้]ฮวังแฮเหนือเชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของประเทศโดยทางรถไฟสายพย็องบู (เป็นที่รู้จักในประเทศเกาหลีใต้ในชื่อสายคย็องอึย) ซึ่งตามทฤษฎีแล้วเส้นทางนี้วิ่งจากเปียงยางไปจนถึงปูซาน อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงเส้นทางดังกล่าวถูกตัดขาดโดยเขตปลอดทหารเกาหลี นอกจากนี้ จังหวัดนี้ยังได้รับบริการจากทางหลวงขนาดใหญ่หลายสาย ที่โดดเด่นที่สุดคือทางด่วนเปียงยาง–แคซ็อง
การศึกษา
[แก้]มีสถาบันอุดมศึกษาหลายแห่งในฮวังแฮเหนือ ทั้งหมดดำเนินการโดยรัฐบาล สถาบันเหล่านี้รวมถึงมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ซารีว็อน คเย อุง-ซัง มหาวิทยาลัยธรณีวิทยาซารีว็อน และมหาวิทยาลัยครูซารีว็อน
วัฒนธรรม
[แก้]สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์
[แก้]ฮวังแฮเหนือมีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์จำนวนมากเนื่องจากเป็นที่ตั้งของแคซ็องซึ่งเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์โครยอและเป็นแหล่งเก็บรักษาโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงหลายชิ้น จังหวัดยังเป็นที่ตั้งของสุสานกษัตริย์แห่งราชวงศ์โครยอหลายพระองค์ โดยที่มีชื่อเสียงที่สุดคือสุสานของพระเจ้าแทโจและพระเจ้าคงมิน แม้สุสานอื่น ๆ จะกระจายอยู่ทั่วแคซ็องและอำเภอแคพุง แคซ็องยังเป็นที่ตั้งของป้อมแทฮึงซันในสมัยโคกูรยอ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อปกป้องเมืองหลวงของอาณาจักรที่เปียงยางและโอบล้อมวัดควานึมที่มีชื่อเสียงไว้ ส่วนบริเวณใกล้กับซารีว็อนคือป้อมจงบังซันที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นเมืองบริวารอีกแห่งของโคกูรยอเพื่อการป้องกันเปียงยาง ป้อมปราการแห่งนี้ประกอบด้วยวัดพุทธซ็องบุลซาจากศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่และสวยงามที่สุดในประเทศ
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 "권력기구도". Seoul: Political and Military Analysis Division, Intelligence and Analysis Bureau; Ministry of Unification. June 2025. สืบค้นเมื่อ 19 October 2025.
- ↑ "Supreme Leader Kim Jong Un Inspects Rebuilt Kangbuk-ri, Kumchon County, North Hwanghae Province". Pyongyang: Rodong Sinmun. September 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-06. สืบค้นเมื่อ 16 September 2020.
- ↑ "Pyongyang now more than one-third smaller; food shortage issues suspected", Asahi Shimbun, 2010-07-17, สืบค้นเมื่อ 2010-07-19
- ↑ "Kangnam moved into Pyongyang".
