จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย
จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย | |
味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す (Mikata ga Yowasugite Hojo Mahō ni Tesshiteita Kyūtei Mahōshi, Tsuihō Sarete Saikyō o Mezasu) | |
---|---|
แนว | จินตนิมิต[1] |
นวนิยายชุด | |
เขียนโดย | อัลโตะ |
สำนักพิมพ์ | โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร |
ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน |
ไลต์โนเวล | |
เขียนโดย | อัลโตะ |
วาดภาพโดย | ยูนางิ |
สำนักพิมพ์ | โคดันชะ |
ในเครือ | โคดันชะ ราโนเบะ บุ๊กส์ |
กลุ่มเป้าหมาย | ผู้ชาย |
ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 2 สิงหาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | 5 |
มังงะ | |
เขียนโดย | อัลโตะ |
วาดภาพโดย | ยูกิ มอนจิ |
สำนักพิมพ์ | โคดันชะ |
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย | รักพิมพ์ |
ในเครือ | โชเน็ง แมกกาซีน คอมิกส์ |
นิตยสาร | แมกกาซีน พอคเก็ต |
กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | ![]() ![]() |
อนิเมะโทรทัศน์ | |
กำกับโดย | เคน ทาคาฮาชิ |
เขียนบทโดย | คาซูยูกิ ฟูเดยาซุ |
ดนตรีโดย |
|
สตูดิโอ | เก็กโก |
ฉาย | ตุลาคม พ.ศ. 2568 – กำหนดการ |
จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย (ญี่ปุ่น: 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す โรมาจิ: Mikata ga Yowasugite Hojo Mahō ni Tesshiteita Kyūtei Mahōshi, Tsuihō Sarete Saikyō o Mezasu) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยอัลโตะและวาดภาพโดยยูนางิ ได้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ก่อนที่จะได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โคดันชะภายใต้สำนักพิมพ์โคดันชะ ราโนเบะ บุ๊กส์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ได้รับการตีพิมพ์ไปแล้วทั้งหมด 5 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพโดยยูกิ มอนจิ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ในเว็บไซต์แมกกาซีน พอคเก็ตของโคดันชะ เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ได้รวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่มออกมาแล้วจำนวน 15 เล่ม ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ได้รับการแปลและตีพิมพ์ภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอเก็กโก มีกำหนดออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568
ตัวละคร
[แก้]- อเล็กซ์ ยูเกรต (アレク・ユグレット Areku Yuguretto)
- ให้เสียงโดย: ชูอิจิโร อูเมดะ[2]
- ยอร์ฮา ไอเซนท์ (ヨルハ・アイゼンツ Yoruha Aizentsu)
- ให้เสียงโดย: ยูริกะ คูโบะ[3]
- คลาเซีย แอนเนอโรส (クラシア・アンネローゼ Kurashia Annerōze)
- ให้เสียงโดย: มาสึมิ ทาซาวะ[4]
สื่อ
[แก้]ไลต์โนเวล
[แก้]จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลยเขียนโดยอัลโตะ เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2563[5] ต่อมาซีรีส์นี้ถูกนำมาตีพิมพ์โดยโคดันชะซึ่งเริ่มเผยแพร่ซีรีส์นี้พร้อมภาพประกอบที่วาดโดยยูนางิ ภายใต้สำนักพิมพ์ไลท์โนเวลโคดันชะ ราโนเบะ บุ๊กส์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ได้ออกจำหน่ายไปแล้วทั้งหมด 5 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567[6]
# | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN |
---|---|---|
1 | 2 สิงหาคม พ.ศ. 2564[7] | 978-4-06-523125-8 |
2 | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[8] | 978-4-06-526058-6 |
3 | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565[9] | 978-4-06-529353-9 |
4 | 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[10] | 978-4-06-531813-3 |
5 | 2 สิงหาคม พ.ศ. 2567[6] | 978-4-06-535656-2 |
มังงะ
[แก้]การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดโดยยูกิ มนจิ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในเว็บไซต์มังงะแมกกาซีน พอคเก็ตของโคดันชะ เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[1] ตอนต่างๆ ในมังงะได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 15 เล่มเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2568[11] สำนักพิมพ์รักพิมพ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2566[12]
# | วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ | ISBN ต้นฉบับ | วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย | ISBN ภาษาไทย |
---|---|---|---|---|
1 | 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[13] | 978-4-06-526008-1 | 6 ตุลาคม พ.ศ. 2566[14] | 978-616-574-882-7 |
2 | 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[15] | 978-4-06-526885-8 | 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[16] | 978-616-574-876-6 |
3 | 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[17] | 978-4-06-527832-1 | — | — |
4 | 9 สิงหาคม พ.ศ. 2565[18] | 978-4-06-528647-0 | — | — |
5 | 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[19] | 978-4-06-529646-2 | — | — |
6 | 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[20] | 978-4-06-530536-2 | — | — |
7 | 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[21] | 978-4-06-531559-0 | — | — |
8 | 8 สิงหาคม พ.ศ. 2566[22] | 978-4-06-532467-7 | — | — |
9 | 6 ตุลาคม พ.ศ. 2566[23] | 978-4-06-533289-4 | — | — |
10 | 9 มกราคม พ.ศ. 2567[24] | 978-4-06-534161-2 | — | — |
11 | 9 เมษายน พ.ศ. 2567[25] | 978-4-06-535151-2 | — | — |
12 | 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[26] | 978-4-06-536117-7 | — | — |
13 | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2567[27] | 978-4-06-537037-7 | — | — |
14 | 8 มกราคม พ.ศ. 2568[28] | 978-4-06-538047-5 | — | — |
15 | 9 เมษายน พ.ศ. 2568[11] | 978-4-06-539036-8 | — | — |
16 | 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[29] | 978-4-06-539997-2 | — | — |
อนิเมะ
[แก้]มีการประกาศสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์เรื่องนี้จะผลิตโดยสตูดิโอเก็กโกและกำกับโดยเคน ทาคาฮาชิ โดยมีคาซูยูกิ ฟุเดยาซุเป็นผู้เขียนบทของซีรีส์ โยโกะ ซาโตเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และดิโอสต้าและไฮ สปีด บอยเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ มีกำหนดการออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568[2]
ดูเพิ่ม
[แก้]- ผีนางร้ายจับคู่สาวซื่อ รื้อคดีใหญ่ ไลต์โนเวลอีกเรื่องหนึ่งที่วาดภาพประกอบโดยยูนางิ
- ไซเคียว เดการาชิ โอจิ โนะ อันยาคุ เทอิ อาราโซอิ: มุโน เอ็นจิรุ SS แรงค์ โอจิ วะ โคอิ เคโชเซ็น โวะ คาเงะ คาระ ชิไฮ ซุรุ ไลต์โนเวลอีกเรื่องหนึ่งที่วาดภาพประกอบโดยยูนางิ
- บันทึกการเกิดใหม่ในต่างโลกขององเมียวจิสุดแกร่ง นิยายชุดเวอร์ชั่นบุงโคบงที่วาดภาพประกอบโดยยูนางิ เช่นเดียวกัน
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 "『味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す』のコミカライズ連載が先行開始". LN-News.com (ภาษาญี่ปุ่น). July 27, 2021. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 2.0 2.1 Pineda, Rafael Antonio (March 21, 2025). "The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Novels Get TV Anime in October". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (April 27, 2025). "The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Anime Casts Yurika Kubo". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 27, 2025.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (May 25, 2025). "The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Anime Casts Masumi Tazawa". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 26, 2025.
- ↑ "味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す". Shōsetsuka ni Narō (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 6.0 6.1 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す5 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す2 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す4 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 11.0 11.1 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(15) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ "✨ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่จากรักพิมพ์✨ ชื่อเรื่อง : Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou Sarete Saikyou wo Mezasu ชื่อภาษาไทย : จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่งก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย". Luckpim. 17 สิงหาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2025 – โดยทาง Facebook.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(1) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ "จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย 1". luckpim.com. รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2025.
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(2) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ "จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย 2". luckpim.com. รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2025.
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(3) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(4) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(5) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(6) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(7) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(8) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(9) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(10) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(11) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(12) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(13) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(14) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
- ↑ 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(16) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ May 20, 2025.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บโนเวล ที่โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
- การ์ตูนญี่ปุ่น
- มังงะชุด
- ซีรีส์อนิเมะ
- นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2564
- มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2564
- ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2568
- อนิเมะและมังงะที่สร้างจากไลต์โนเวล
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต
- เว็บคอมิกญี่ปุ่น
- มังงะของสำนักพิมพ์โคดันชะ
- ไลต์โนเวล
- ไลต์โนเวลที่เผยแพร่ครั้งแรกทางออนไลน์
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
- โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
- ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่กำลังจะมา
- เว็บคอมิกที่ได้รับการตีพิมพ์
- รักพิมพ์