ข้ามไปเนื้อหา

จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย
味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す
(Mikata ga Yowasugite Hojo Mahō ni Tesshiteita Kyūtei Mahōshi, Tsuihō Sarete Saikyō o Mezasu)
แนวจินตนิมิต[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยอัลโตะ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
ตีพิมพ์ตั้งแต่11 ตุลาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยอัลโตะ
วาดภาพโดยยูนางิ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
ในเครือโคดันชะ ราโนเบะ บุ๊กส์
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่2 สิงหาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม5
มังงะ
เขียนโดยอัลโตะ
วาดภาพโดยยูกิ มอนจิ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยรักพิมพ์
ในเครือโชเน็ง แมกกาซีน คอมิกส์
นิตยสารแมกกาซีน พอคเก็ต
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่26 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 15
ประเทศไทย 2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยเคน ทาคาฮาชิ
เขียนบทโดยคาซูยูกิ ฟูเดยาซุ
ดนตรีโดย
  • ดิโอสต้า
  • ไฮ สปีด บอย
สตูดิโอเก็กโก
ฉาย ตุลาคม พ.ศ. 2568 กำหนดการ

จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย (ญี่ปุ่น: 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す, โรมาจิ: Mikata ga Yowasugite Hojo Mahō ni Tesshiteita Kyūtei Mahōshi, Tsuihō Sarete Saikyō o Mezasu) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยอัลโตะและวาดภาพโดยยูนางิ ได้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ก่อนที่จะได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โคดันชะภายใต้สำนักพิมพ์โคดันชะ ราโนเบะ บุ๊กส์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ได้รับการตีพิมพ์ไปแล้วทั้งหมด 5 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพโดยยูกิ มอนจิ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ในเว็บไซต์แมกกาซีน พอคเก็ตของโคดันชะ เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ได้รวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่มออกมาแล้วจำนวน 15 เล่ม ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ได้รับการแปลและตีพิมพ์ภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอเก็กโก มีกำหนดออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
อเล็กซ์ ยูเกรต (アレク・ユグレット, Areku Yuguretto)
ให้เสียงโดย: ชูอิจิโร อูเมดะ[2]
ยอร์ฮา ไอเซนท์ (ヨルハ・アイゼンツ, Yoruha Aizentsu)
ให้เสียงโดย: ยูริกะ คูโบะ[3]
คลาเซีย แอนเนอโรส (クラシア・アンネローゼ, Kurashia Annerōze)
ให้เสียงโดย: มาสึมิ ทาซาวะ[4]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลยเขียนโดยอัลโตะ เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2563[5] ต่อมาซีรีส์นี้ถูกนำมาตีพิมพ์โดยโคดันชะซึ่งเริ่มเผยแพร่ซีรีส์นี้พร้อมภาพประกอบที่วาดโดยยูนางิ ภายใต้สำนักพิมพ์ไลท์โนเวลโคดันชะ ราโนเบะ บุ๊กส์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ได้ออกจำหน่ายไปแล้วทั้งหมด 5 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567[6]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 2 สิงหาคม พ.ศ. 2564[7]978-4-06-523125-8
2 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[8]978-4-06-526058-6
3 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565[9]978-4-06-529353-9
4 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[10]978-4-06-531813-3
5 2 สิงหาคม พ.ศ. 2567[6]978-4-06-535656-2

มังงะ

[แก้]

การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดโดยยูกิ มนจิ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในเว็บไซต์มังงะแมกกาซีน พอคเก็ตของโคดันชะ เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[1] ตอนต่างๆ ในมังงะได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 15 เล่มเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2568[11] สำนักพิมพ์รักพิมพ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2566[12]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[13]978-4-06-526008-16 ตุลาคม พ.ศ. 2566[14]978-616-574-882-7
2 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[15]978-4-06-526885-829 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[16]978-616-574-876-6
3 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[17]978-4-06-527832-1
4 9 สิงหาคม พ.ศ. 2565[18]978-4-06-528647-0
5 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[19]978-4-06-529646-2
6 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[20]978-4-06-530536-2
7 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[21]978-4-06-531559-0
8 8 สิงหาคม พ.ศ. 2566[22]978-4-06-532467-7
9 6 ตุลาคม พ.ศ. 2566[23]978-4-06-533289-4
10 9 มกราคม พ.ศ. 2567[24]978-4-06-534161-2
11 9 เมษายน พ.ศ. 2567[25]978-4-06-535151-2
12 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[26]978-4-06-536117-7
13 8 ตุลาคม พ.ศ. 2567[27]978-4-06-537037-7
14 8 มกราคม พ.ศ. 2568[28]978-4-06-538047-5
15 9 เมษายน พ.ศ. 2568[11]978-4-06-539036-8
16 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[29]978-4-06-539997-2

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์เรื่องนี้จะผลิตโดยสตูดิโอเก็กโกและกำกับโดยเคน ทาคาฮาชิ โดยมีคาซูยูกิ ฟุเดยาซุเป็นผู้เขียนบทของซีรีส์ โยโกะ ซาโตเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และดิโอสต้าและไฮ สปีด บอยเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ มีกำหนดการออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568[2]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 "『味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す』のコミカライズ連載が先行開始". LN-News.com (ภาษาญี่ปุ่น). July 27, 2021. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  2. 2.0 2.1 Pineda, Rafael Antonio (March 21, 2025). "The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Novels Get TV Anime in October". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  3. Pineda, Rafael Antonio (April 27, 2025). "The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Anime Casts Yurika Kubo". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 27, 2025.
  4. Pineda, Rafael Antonio (May 25, 2025). "The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Anime Casts Masumi Tazawa". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 26, 2025.
  5. "味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す". Shōsetsuka ni Narō (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  6. 6.0 6.1 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す5 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  7. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  8. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す2 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  9. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  10. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す4 (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  11. 11.0 11.1 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(15) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  12. "✨ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่จากรักพิมพ์✨ ชื่อเรื่อง : Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou Sarete Saikyou wo Mezasu ชื่อภาษาไทย : จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่งก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย". Luckpim. 17 สิงหาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2025 – โดยทาง Facebook.
  13. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(1) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  14. "จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย 1". luckpim.com. รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  15. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(2) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  16. "จอมเวทสายซัพพอร์ตมันไม่รุ่ง ก็มุ่งสู่จอมเวทสุดแกร่งมันซะเลย 2". luckpim.com. รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  17. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(3) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  18. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(4) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  19. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(5) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  20. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(6) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  21. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(7) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  22. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(8) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  23. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(9) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  24. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(10) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  25. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(11) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  26. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(12) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  27. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(13) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  28. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(14) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  29. 味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す(16) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ May 20, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]