จรงซา
จรงซา
ཀྲོང་གསར་ Trongsa | |
|---|---|
เมือง | |
 จรงซา | |
  จรงซา ที่ตั้งในประเทศภูฏาน | |
| พิกัด: 27°31′N 90°30′E / 27.517°N 90.500°E | |
| ประเทศ |  ภูฏาน |
| เขต | เขตจรงซา |
| เขตเวลา | UTC+6 (BTT) |
จรงซา (อักษรโรมัน: Trongsa) เดิมชื่อ ตงซา (อักษรโรมัน: Tongsa, ซองคา: ཀྲོང་གསར་, ไวลี: krong gsar) เป็นเมืองหรือชรมเด (Thromde, ཁྲོམ་སྡེ་) และเป็นเมืองหลักของเขตจรงซาในตอนกลางของประเทศภูฏาน วัดแห่งแรกของเมืองสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1543 โดยลามะดรุกปะ งักขี วังชุก (ངག་གི་དབང་ཕྱུག་)
จรงซาจ๋ง
[แก้]จรงซาจ๋ง หรือ ชยาโครับแตนเจจ๋ง (ཆོས་འཁོར་རབ་བརྟན་རྩེ་རྫོང་།) เป็นจ๋งที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1644 เคยเป็นที่ประทับของราชวงศ์วังชุกก่อนที่จะสถาปนาขึ้นเป็นกษัตริย์ภูฏานในปี ค.ศ. 1907 ตามธรรมเนียมแล้วผู้ที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์ภูฏานจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองจรงซา (ཀྲོང་གསར་དཔོན་སློབ།) ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นมกุฎราชกุมาร และลำดับต่อมาได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์ จ๋งนี้สร้างขึ้นบนยอดเขาสูงเหนือหุบเขาของแม่น้ำมังเต้ (མང་སྡེ་ཆུ།) ซึ่งควบคุมการค้าขายระหว่างทางตะวันออกและตะวันตกของประเทศมานานหลายศตวรรษ ถนนสายเดียวที่เชื่อมระหว่างภูฏานตะวันออกและตะวันตก (ซึ่งเป็นต้นแบบของทางหลวงตะวันออก-ตะวันตก ในปัจจุบัน) ผ่านลานของจ๋ง เมื่อประตูขนาดใหญ่ถูกปิดลงจากคำสั่งของผู้ว่าราชการก็สามารถแบ่งประเทศออกเป็นสองส่วนได้
บนไหล่เขาสูงขึ้นไปคือหอสังเกตการณ์ที่เรียกว่า "ตาจ๋ง" (ལྟ་རྫོང་།) สร้างขึ้นเพื่อป้องกันจ๋งจากศัตรู แต่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์และโบสถ์น้อยที่อุทิศแด่จิกมี นัมเกล ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองจรงซาในช่วงปี ค.ศ. 1853 ถึง 1870[1]
การก่อตั้งจรงซาจ๋งในช่วงแรก
[แก้]ตามคำทำนาย (ལུང་བསྟན།) ของลาถังลามะ (ལྷ་དང་ལྷ་མོ།) ในปี ค.ศ. 1543 อาจารย์ (ยงจิน ཡོངས་འཛིན) ของกวินเคียน ปัทเม การ์โป (ཀུན་མཁྱེན་པདྨ་དཀར་པོ།) เดินทางมายังหมู่บ้าน เออลีง (yoeling, འོད་གླིང་།) ทางทิศเหนือของจรงซาจ๋งในปัจจุบัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของวัดเออลีง ด้วยนิมิตอันแจ่มชัดพระองค์ทรงเห็นแสงระยิบระยับปรากฏขึ้นในยามค่ำคืนจากหน้าผากลางป่า ต่อมาในวันนั้นเมื่อพระองค์เสด็จไปยังสถานที่นั้น พระองค์ทรงเห็นภค (བྷ་ག) ของรินโปเช พักโม (རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ།) และทะเลสาบแห่งวิญญาณ (རྒྱ་མཚོ།) ของศรีเทวี (พระแม่กาลี, གཟི་བརྗིད་ལྷ་མོ།) เช่นเดียวกับรอยเท้าม้าทรงของพระนางที่เลียบไปตามขอบหน้าผา ยงจวีน รินโปเช (ཡོངས་འཛིན་རྡོ་རྗེ།) ได้สร้างอาศรมขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้ และได้ปฏิบัติธรรม ณ บริเวณนั้น ซึ่งท่านได้นิมิตเห็นพระแม่กาลีทำให้ตระหนักว่านี่คือคำทำนายว่าสถานที่แห่งนี้จะมีจ๋งอันสง่างาม ซึ่งจะตามมาด้วยความรุ่งเรืองของรัชสมัยภูฏานอันรุ่งโรจน์ (དཔལ་ལྡན་འབྲུག།)[2]: 17
หุบเขาจรงซา
[แก้]จรงซา หรือที่รู้จักกันในชื่อ มังเต้ก (མང་སྡེག།) ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็น มังเต้ (མང་-སྡེ།) โดยมีการเปลี่ยนการสะกดและการออกเสียงคำที่สอง ประวัติความเป็นมาของชื่อนี้ ย้อนกลับไปถึงสมัยที่ กวินเคียน ลงเชย็น รับจยั้ม ปา [bo] (ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་) นักปราชญ์ทางพุทธศาสนา เดินทางมาที่จรงซา ประมาณปี ค.ศ. 1357 และได้เทศนาสั่งสอนทางจิตวิญญาณ ณ สถานที่ที่เรียกว่า ซเยรับลีง (ཤེས་རབ་གླིང་།) ในช่วงเวลานั้น ชาวจรงซาผู้ศรัทธาได้นำธัญญาหาร (จรูนา, འབྲུ་སྣ།) จำนวนมากมาถวาย กวินเคียน รินโปเช ได้สาธยายมนต์ว่า "เมื่อพวกท่านนำจรูนามาถวายอาตมามากมาย สถานที่แห่งนี้จึงจะถูกเรียกว่า มังเต้ก" โดย มัง (མང) หมายถึง มากมาย และ เต้ก (སྡེག) หมายถึง ยึดมั่น ดังนั้นชื่อของสถานที่นี้จึงมีที่มาดังกล่าว และต่อมาได้เปลี่ยนเป็น มักเต้ เมื่อกาลเวลาผ่านไป[2]: 1
ระเบียงภาพ
[แก้]
ทางหลวงไปยังซาร์ปังทางตะวันออกของเมือง
ศูนย์การแพทย์เมืองจรงซา
จรงซาจ๋งจากด้านบนมองไปทางตะวันตกของเมือง
น้ำพุศักดิ์สิทธิ์ จรงซา-ภูฏาน
ภูมิอากาศ
[แก้]| ข้อมูลภูมิอากาศของจรงซา, ความสูง 2,120 เมตร (6,960 ฟุต), (ปรกติ ค.ศ. 1996–2017, สุดขีด ค.ศ. 2003–2017) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 21.5 (70.7) |
22.0 (71.6) |
28.0 (82.4) |
27.0 (80.6) |
28.0 (82.4) |
31.0 (87.8) |
31.0 (87.8) |
31.0 (87.8) |
30.0 (86) |
28.0 (82.4) |
24.0 (75.2) |
23.0 (73.4) |
31 (87.8) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 15.2 (59.4) |
16.9 (62.4) |
19.7 (67.5) |
21.4 (70.5) |
22.3 (72.1) |
23.4 (74.1) |
24.1 (75.4) |
24.7 (76.5) |
23.7 (74.7) |
21.6 (70.9) |
18.6 (65.5) |
16.5 (61.7) |
20.68 (69.22) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 9.3 (48.7) |
10.9 (51.6) |
14.0 (57.2) |
16.3 (61.3) |
17.7 (63.9) |
19.8 (67.6) |
20.6 (69.1) |
20.8 (69.4) |
19.8 (67.6) |
16.7 (62.1) |
13.1 (55.6) |
10.8 (51.4) |
15.82 (60.47) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | 3.4 (38.1) |
4.8 (40.6) |
8.2 (46.8) |
11.2 (52.2) |
13.0 (55.4) |
16.1 (61) |
17.1 (62.8) |
16.9 (62.4) |
15.8 (60.4) |
11.7 (53.1) |
7.6 (45.7) |
5.0 (41) |
10.9 (51.62) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | -4.0 (24.8) |
-3.0 (26.6) |
0.5 (32.9) |
3.0 (37.4) |
6.0 (42.8) |
9.0 (48.2) |
11.0 (51.8) |
11.5 (52.7) |
9.0 (48.2) |
3.5 (38.3) |
0.5 (32.9) |
-2.5 (27.5) |
−4 (24.8) |
| ปริมาณฝน มม (นิ้ว) | 9.5 (0.374) |
15.3 (0.602) |
52.2 (2.055) |
104.8 (4.126) |
152.3 (5.996) |
194.9 (7.673) |
257.6 (10.142) |
235.6 (9.276) |
151.7 (5.972) |
73.9 (2.909) |
11.9 (0.469) |
6.5 (0.256) |
1,266.2 (49.85) |
| ความชื้นร้อยละ | 76.5 | 76.9 | 76.9 | 78.7 | 80.8 | 86.1 | 86.0 | 84.5 | 86.2 | 81.5 | 77.2 | 76.8 | 80.68 |
| แหล่งที่มา: National Center for Hydrology and Meteorology[3] | |||||||||||||
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Atlas of Bhutan:Land Cover and Institutional Facilities. Thimphu: National Land Commission. 2016. p. 32. ISBN 978-99936-926-1-4.
- 1 2 Wangchuk, Dorji (9 มกราคม 2021). Moenlam Chenmo Trongsa Dzongkhag (ภาษาอังกฤษ และ ซองคา). Research and translation office of His Holiness the Je Khenpo.
- ↑ "Climate Data Book of Bhutan, 2018" (PDF). National Center for Hydrology and Meteorology. สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2025.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ จรงซา (เมือง)
| นานาชาติ | |
|---|---|
| ประจำชาติ | |
