มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอ
| มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอ | |
| 機械じかけのマリー (Kikaijikake no Marī) | |
|---|---|
| แนว | สุขนาฏกรรมจินตนิยม[1] |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | อากิ อากิโมโตะ |
| สำนักพิมพ์ | ฮาคุเซ็นชะ |
| ในเครือ | ฮานะ โตะ ยูเมะ คอมิกส์ |
| นิตยสาร | LaLa |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 24 มิถุนายน พ.ศ. 2563 – 23 มิถุนายน พ.ศ. 2566 |
| จำนวนเล่ม | 6 |
| มังงะ | |
| คิไคจิคาเกะ โนะ มารี+ | |
| เขียนโดย | อากิ อากิโมโตะ |
| สำนักพิมพ์ | ฮาคุเซ็นชะ |
| นิตยสาร | LaLa |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 24 เมษายน พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 1 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | จุนจิ นิชิมูระ |
| เขียนบทโดย | มาริโกะ คูนิซาวะ |
| ดนตรีโดย |
|
| สตูดิโอ | |
| ถือสิทธิ์โดย | เมเดียลิงก์ |
| เครือข่าย | โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, วายทีวี, บีเอส ฟูจิ |
| ฉาย | 5 ตุลาคม พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน |
| ตอน | 6 |
มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอ[a] (ญี่ปุ่น: 機械じかけのマリー โรมาจิ: Kikaijikake no Marī) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยอากิ อากิโมโตะ เดิมทีได้เริ่มเผยแพร่เป็นวันช็อตที่ตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะแนวโชโจะ LaLa ของฮาคุเซ็นชะในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ก่อนที่จะตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารเดียวกันตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 ตอนต่าง ๆ ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม (ทังโกบง) จำนวน 6 เล่ม ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและลิเบอร์ เริ่มออกอาอาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568
ตัวละคร
[แก้]- มารี (マリー Marī)
- ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[2]
- อาเธอร์ (アーサー Āsā)
- ให้เสียงโดย: ฮารูกิ อิชิยะ[2]
- มารี-2 (マリー2 Marī 2)
- ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ[3]
- โนอาห์ (ノア Noa)
- ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ[3]
- รอย (ロイ Roi)
- ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[4]
- เมย์นาร์ด (メイナード Meinādo)
- ให้เสียงโดย: ไดชิ คาจิตะ[4]
- บริดเจ็ต (ブリジット Burijitto)
- ให้เสียงโดย: ไซมะ นากาโนะ[5]
- อิซาเบล (イザベル Izaberu)
- ให้เสียงโดย: โย ไทจิ[5]
- โทบี (トビー Tobī)
- ให้เสียงโดย: ชุนทาโร ฮาระ[5]
- ลุงคาร์ล (カールおじさん Kāru Ojisan)
- ให้เสียงโดย: คัปเป ยามางูจิ[5]
- ป้าชาร์ลอตต์ (シャーロットおばさん Shārotto Obasan)
- ให้เสียงโดย: ริเอโกะ ทาคาฮาชิ[5]
สื่อ
[แก้]มังงะ
[แก้]มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอเขียนและวาดภาพประกอบโดยอากิ อากิโมโตะ เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบวันช็อตในนิตยสารมังงะแนวโชโจะ LaLa ของฮาคุเซ็นชะ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2563[6] ต่อมาได้ลงตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกันเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2563[1] จนถึงวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2566[7] ได้ทำการรวมรวบตีพิมพ์เป็น(ทังโกบง)จำนวน 6 เล่ม ตั้งแต่เดือนเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2566[8][9]
ซีรีส์ภาคต่อในชื่อ คิไคจิคาเกะ โนะ มารี+ (機械じかけのマリー+ Kikaijikake no Marī+) เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในนิตยสาร LaLa เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2568[10]
จำนวนเล่ม
[แก้]คิไคจิคาเกะ โนะ มารี
[แก้]| # | วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น | ISBN ภาษาญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 1 | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2563[8] | 978-4-59-222081-7 |
| 2 | 4 มิถุนายน พ.ศ. 2564[11] | 978-4-59-222082-4 |
| 3 | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2564[12] | 978-4-59-222083-1 |
| 4 | 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[13] | 978-4-59-222084-8 |
| 5 | 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[14] | 978-4-59-222085-5 |
| 6 | 5 กันยายน พ.ศ. 2566[9] | 978-4-59-222154-8 |
คิไคจิคาเกะ โนะ มารี+
[แก้]| # | วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น | ISBN ภาษาญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 1 | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2568[15] | 978-4-59-222294-1 |
อนิเมะ
[แก้]มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2567[16][17] ผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและลิเบอร์ และกำกับโดยจุนจิ นิชิมูระ เขียนบทโดยมาริโกะ คูนิซาวะ ออกแบบตัวละครโดยโยโกะ คิคุจิ และเพลงประกอบที่แต่งเพลงโดยยาซุฮารุ ทาคานาชิและโยฮันเนส นิลส์สัน[18][2] ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ และจะออกอากาศทางช่องวายทีวีและบีเอส ฟูจิ[19][5] เพลงเปิดของเรื่องคือ Honto to Uso (ホントトウソ, แปลตรงตัว 'จริงหรือเท็จ') ร้องโดยฮารุตยะ ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Cross Heart: Itsuwari no Nai Kimochi (Cross heart〜偽りのない気持ち, แปลตรงตัว 'Cross Heart: ความรู้สึกที่แท้จริง') ร้องโดยนาโอะ โทยามะที่พากย์เป็นตัวละครมารี[20][b] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสตรีมบนยูทูบช่อง Ani-One Asia[22]
รายชื่อตอน
[แก้]| ตอน | ชื่อ [23][c] | กำกับโดย [d] | เขียนโดย [d] | สตอรี่บอร์ดโดย [d] | วันที่ฉายครั้งแรก [26] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "มารีผู้เต็มไปด้วยความลับและคำโกหก" การทับศัพท์: "Uso to Himitsu ni Mamireta Marī" (ญี่ปุ่น: 嘘と秘密にまみれたマリー) | ซาชิโกะ คันโนะ | มาริโกะ คูนิซาวะ | จุนจิ นิชิมูระ | 5 ตุลาคม 2568 |
| 2 | "มารีถูกสงสัย" การทับศัพท์: "Utagawareru Marī" (ญี่ปุ่น: 疑われるマリー) | ซาชิโกะ คันโนะ | มาริโกะ คูนิซาวะ | จุนจิ นิชิมูระ | 12 ตุลาคม 2568 |
| 3 | "มารีเสี่ยงถูกจับโป๊ะ" การทับศัพท์: "Miyaburareru Marī" (ญี่ปุ่น: 見破られるマリー) | สึโตมุ มุราคามิ | มาริโกะ คูนิซาวะ | โทชิโซ คิดะ | 19 ตุลาคม 2568 |
| 4 | "มารีกำลังมีความรัก" การทับศัพท์: "Koisuru Marī" (ญี่ปุ่น: 恋するマリー) | สตูดิโอ บัส | โคจิ มิอุระ | ชินอิจิ วาตานาเบะ | 26 ตุลาคม 2568 |
| 5 | "มารีเข้าโหมดหึง" การทับศัพท์: "Shitto Suru Marī" (ญี่ปุ่น: 嫉妬するマリー) | เคนทาโร มิซูโนะ | จุนจิ นิชิมูระ | จุนจิ นิชิมูระ | 2 พฤศจิกายน 2568 |
| 6 | "มารีที่ถูกเรียกอย่างพิเศษ" การทับศัพท์: "Toraware no Marī" (ญี่ปุ่น: 囚われのマリー) | ชินจิ ซาโนะ | โคจิ มิอุระ | ซาชิโกะ คันโนะ | 9 พฤศจิกายน 2568 |
| 7 | "การต่อสู้ของมารี" การทับศัพท์: "Tatakau Marī" (ญี่ปุ่น: 闘うマリー) | ฮิเดฮิโกะ คาโดตะ | มาริโกะ คูนิซาวะ | ชินอิจิ วาตานาเบะ | 16 พฤศจิกายน 2568 |
| 8 | "มารีกับเกาะทางใต้" การทับศัพท์: "Minami no Shima no Marī" (ญี่ปุ่น: 南の島のマリー) | TBD | TBD | TBA | 23 พฤศจิกายน 2568 |
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ ชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์อนิเมะดัดแปลงนี้เป็นลิขสิทธิ์ที่เผยแพร่โดยเมเดียลิงก์ ส่วนซีรีส์มังงะที่เป็นต้นฉบับยังไม่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย
- ↑ เพลงคู่ "Cross Heart: Itsuwari no Nai Kimochi" ที่มีโทยามะ (พากย์เป็นมารี) และอามิ โคชิมิซุ (พากย์เป็นมารี 2) ได้เป็นเพลงปิดของตอนที่สี่[21]
- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Asia และ Ani-One Thailand[24][25]
- 1 2 3 ข้อมูลทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 「夏目友人帳」てるてるニャンコ先生と梅雨を乗り切る、LaLa付録初の傘チャーム. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 24, 2020. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- 1 2 3 Cayanan, Joanna (April 23, 2025). "Mechanical Marie Anime's Teaser Reveals Main Cast, Staff, Fall Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 23, 2025.
- 1 2 Mateo, Alex (July 5, 2025). "Mechanical Marie Anime Reveals Trailer, More Cast, October 2025 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 6, 2025.
- 1 2 Cayanan, Joanna (July 23, 2025). "Mechanical Marie Anime Casts Yūichirō Umehara, Daishi Kajita". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 23, 2025.
- 1 2 3 4 5 6 Hodgkins, Crystalyn (September 12, 2025). "Mechanical Marie TV Anime Reveals October 5 Debut, More Cast in 2nd Promo Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 12, 2025.
- ↑ La・La(ララ)(2020年5月号) (ภาษาญี่ปุ่น). Books Kinokuniya. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ ロボットのふりをするメイド×人間嫌いな御曹司のラブコメ「機械じかけのマリー」完結. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 23, 2023. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- 1 2 【12月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 4, 2020. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- 1 2 【9月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 5, 2023. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ Tai, Anita (March 26, 2025). "Aki Akimoto Launches Mechanical Marie Manga Sequel". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 27, 2025.
- ↑ 【6月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 4, 2021. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ 【12月3日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 3, 2021. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ 【7月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 5, 2022. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ 【2月3日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 3, 2023. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ 【10月3日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 3, 2025. สืบค้นเมื่อ October 2, 2025.
- ↑ Komatsu, Mikikazu (August 5, 2024). "Kikaijikake no Marie Manga Gets TV Anime". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ Cayanan, Joanna (August 5, 2024). "Aki Akimoto's Kikaijikake no Marie Manga Gets TV Anime Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
- ↑ TVアニメ「機械じかけのマリー」マリー役は東山奈央、アーサー役は石谷春貴. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 23, 2025. สืบค้นเมื่อ April 23, 2025.
- ↑ 「機械じかけのマリー」10月スタート、小林千晃&小清水亜美が出演 第1弾PV公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 5, 2025. สืบค้นเมื่อ July 6, 2025.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (August 21, 2025). "Harutya, Nao Tōyama Perform Theme Songs for Mechanical Marie Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 21, 2025.
- ↑ 秋アニメ『機械じかけのマリー』第4話でEDテーマがマリー(CV:東山奈央)&マリー2(CV:小清水亜美)のデュエット曲に! 2人のコメントとノンクレジットED映像も公開. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). October 26, 2025. สืบค้นเมื่อ October 26, 2025.
- ↑ "🍂#Medialink October 2025 New Anime Line-Up🍂 💁Mechanical Marie is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). September 30, 2025. สืบค้นเมื่อ September 30, 2025 – โดยทาง YouTube.
- ↑ "TV Anime『Kikaijikake no Marī』" TVアニメ『機械じかけのマリー』 [TV Anime『Mechanical Marie』]. mechanicalmarie-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
- ↑ "《Mechanical Marie》|《機械女僕.瑪麗》". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2025 – โดยทาง YouTube.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "รวมตอน Mechanical Marie [ซับไทย]". Ani-One Thailand. สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2025 – โดยทาง YouTube.
- ↑ 機械じかけのマリー. The Television (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะที่ LaLa (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
- การ์ตูนญี่ปุ่น
- มังงะชุด
- ซีรีส์อนิเมะ
- มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2563
- มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2568
- ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2568
- ซีรีส์อนิเมะที่สร้างจากมังงะ
- มังงะของสำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ
- ลิเบอร์ (สตูดิโอ)
- เมเดียลิงก์
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะ
- รายการโทรทัศน์ของโตเกียวเอ็มเอ็กซ์
- ซีโร-จี