ข้ามไปเนื้อหา

มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก คิไคจิคาเกะ โนะ มารี)
มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอ
機械じかけのマリー
(Kikaijikake no Marī)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม[1]
มังงะ
เขียนโดยอากิ อากิโมโตะ
สำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ
ในเครือฮานะ โตะ ยูเมะ คอมิกส์
นิตยสารLaLa
ตีพิมพ์ตั้งแต่24 มิถุนายน พ.ศ. 256323 มิถุนายน พ.ศ. 2566
จำนวนเล่ม6
มังงะ
คิไคจิคาเกะ โนะ มารี+
เขียนโดยอากิ อากิโมโตะ
สำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นชะ
นิตยสารLaLa
ตีพิมพ์ตั้งแต่24 เมษายน พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม1
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยจุนจิ นิชิมูระ
เขียนบทโดยมาริโกะ คูนิซาวะ
ดนตรีโดย
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, วายทีวี, บีเอส ฟูจิ
ฉาย 5 ตุลาคม พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน
ตอน6
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอ[a] (ญี่ปุ่น: 機械じかけのマリー, โรมาจิ: Kikaijikake no Marī) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยอากิ อากิโมโตะ เดิมทีได้เริ่มเผยแพร่เป็นวันช็อตที่ตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะแนวโชโจะ LaLa ของฮาคุเซ็นชะในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ก่อนที่จะตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารเดียวกันตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 ตอนต่าง ๆ ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม (ทังโกบง) จำนวน 6 เล่ม ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและลิเบอร์ เริ่มออกอาอาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
มารี (マリー, Marī)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[2]
อาเธอร์  (アーサー, Āsā)
ให้เสียงโดย: ฮารูกิ อิชิยะ[2]
มารี-2 (マリー2, Marī 2)
ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ[3]
โนอาห์ (ノア, Noa)
ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ[3]
รอย (ロイ, Roi)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[4]
เมย์นาร์ด (メイナード, Meinādo)
ให้เสียงโดย: ไดชิ คาจิตะ[4]
บริดเจ็ต (ブリジット, Burijitto)
ให้เสียงโดย: ไซมะ นากาโนะ[5]
อิซาเบล (イザベル, Izaberu)
ให้เสียงโดย: โย ไทจิ[5]
โทบี (トビー, Tobī)
ให้เสียงโดย: ชุนทาโร ฮาระ[5]
ลุงคาร์ล (カールおじさん, Kāru Ojisan)
ให้เสียงโดย: คัปเป ยามางูจิ[5]
ป้าชาร์ลอตต์ (シャーロットおばさん, Shārotto Obasan)
ให้เสียงโดย: ริเอโกะ ทาคาฮาชิ[5]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

มารี เมดสาวโรบอทกำมะลอเขียนและวาดภาพประกอบโดยอากิ อากิโมโตะ เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบวันช็อตในนิตยสารมังงะแนวโชโจะ LaLa ของฮาคุเซ็นชะ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2563[6] ต่อมาได้ลงตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกันเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2563[1] จนถึงวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2566[7] ได้ทำการรวมรวบตีพิมพ์เป็น(ทังโกบง)จำนวน 6 เล่ม ตั้งแต่เดือนเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2566[8][9]

ซีรีส์ภาคต่อในชื่อ คิไคจิคาเกะ โนะ มารี+ (機械じかけのマリー+, Kikaijikake no Marī+) เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในนิตยสาร LaLa เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2568[10]

จำนวนเล่ม

[แก้]
คิไคจิคาเกะ โนะ มารี
[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น ISBN ภาษาญี่ปุ่น
1 4 ธันวาคม พ.ศ. 2563[8]978-4-59-222081-7
2 4 มิถุนายน พ.ศ. 2564[11]978-4-59-222082-4
3 3 ธันวาคม พ.ศ. 2564[12]978-4-59-222083-1
4 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[13]978-4-59-222084-8
5 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[14]978-4-59-222085-5
6 5 กันยายน พ.ศ. 2566[9]978-4-59-222154-8
คิไคจิคาเกะ โนะ มารี+
[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น ISBN ภาษาญี่ปุ่น
1 3 ตุลาคม พ.ศ. 2568[15]978-4-59-222294-1

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2567[16][17] ผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและลิเบอร์ และกำกับโดยจุนจิ นิชิมูระ เขียนบทโดยมาริโกะ คูนิซาวะ ออกแบบตัวละครโดยโยโกะ คิคุจิ และเพลงประกอบที่แต่งเพลงโดยยาซุฮารุ ทาคานาชิและโยฮันเนส นิลส์สัน[18][2] ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ และจะออกอากาศทางช่องวายทีวีและบีเอส ฟูจิ[19][5] เพลงเปิดของเรื่องคือ Honto to Uso (ホントトウソ, แปลตรงตัว'จริงหรือเท็จ') ร้องโดยฮารุตยะ [ja] ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Cross Heart: Itsuwari no Nai Kimochi (Cross heart〜偽りのない気持ち, แปลตรงตัว'Cross Heart: ความรู้สึกที่แท้จริง') ร้องโดยนาโอะ โทยามะที่พากย์เป็นตัวละครมารี[20][b] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสตรีมบนยูทูบช่อง Ani-One Asia[22]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ[23][c]กำกับโดย[d]เขียนโดย[d]สตอรี่บอร์ดโดย[d]วันที่ฉายครั้งแรก[26]
1"มารีผู้เต็มไปด้วยความลับและคำโกหก"
การทับศัพท์: "Uso to Himitsu ni Mamireta Marī" (ญี่ปุ่น: 嘘と秘密にまみれたマリー)
ซาชิโกะ คันโนะมาริโกะ คูนิซาวะจุนจิ นิชิมูระ5 ตุลาคม 2568 (2025-10-05)
2"มารีถูกสงสัย"
การทับศัพท์: "Utagawareru Marī" (ญี่ปุ่น: 疑われるマリー)
ซาชิโกะ คันโนะมาริโกะ คูนิซาวะจุนจิ นิชิมูระ12 ตุลาคม 2568 (2025-10-12)
3"มารีเสี่ยงถูกจับโป๊ะ"
การทับศัพท์: "Miyaburareru Marī" (ญี่ปุ่น: 見破られるマリー)
สึโตมุ มุราคามิมาริโกะ คูนิซาวะโทชิโซ คิดะ19 ตุลาคม 2568 (2025-10-19)
4"มารีกำลังมีความรัก"
การทับศัพท์: "Koisuru Marī" (ญี่ปุ่น: 恋するマリー)
สตูดิโอ บัสโคจิ มิอุระชินอิจิ วาตานาเบะ26 ตุลาคม 2568 (2025-10-26)
5"มารีเข้าโหมดหึง"
การทับศัพท์: "Shitto Suru Marī" (ญี่ปุ่น: 嫉妬するマリー)
เคนทาโร มิซูโนะจุนจิ นิชิมูระจุนจิ นิชิมูระ2 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-02)
6"มารีที่ถูกเรียกอย่างพิเศษ"
การทับศัพท์: "Toraware no Marī" (ญี่ปุ่น: 囚われのマリー)
ชินจิ ซาโนะโคจิ มิอุระซาชิโกะ คันโนะ9 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-09)
7"การต่อสู้ของมารี"
การทับศัพท์: "Tatakau Marī" (ญี่ปุ่น: 闘うマリー)
ฮิเดฮิโกะ คาโดตะมาริโกะ คูนิซาวะชินอิจิ วาตานาเบะ16 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-16)
8"มารีกับเกาะทางใต้"
การทับศัพท์: "Minami no Shima no Marī" (ญี่ปุ่น: 南の島のマリー)
TBDTBDTBA23 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-23)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์อนิเมะดัดแปลงนี้เป็นลิขสิทธิ์ที่เผยแพร่โดยเมเดียลิงก์ ส่วนซีรีส์มังงะที่เป็นต้นฉบับยังไม่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย
  2. เพลงคู่ "Cross Heart: Itsuwari no Nai Kimochi" ที่มีโทยามะ (พากย์เป็นมารี) และอามิ โคชิมิซุ (พากย์เป็นมารี 2) ได้เป็นเพลงปิดของตอนที่สี่[21]
  3. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Asia และ Ani-One Thailand[24][25]
  4. 1 2 3 ข้อมูลทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 「夏目友人帳」てるてるニャンコ先生と梅雨を乗り切る、LaLa付録初の傘チャーム. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 24, 2020. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  2. 1 2 3 Cayanan, Joanna (April 23, 2025). "Mechanical Marie Anime's Teaser Reveals Main Cast, Staff, Fall Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 23, 2025.
  3. 1 2 Mateo, Alex (July 5, 2025). "Mechanical Marie Anime Reveals Trailer, More Cast, October 2025 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 6, 2025.
  4. 1 2 Cayanan, Joanna (July 23, 2025). "Mechanical Marie Anime Casts Yūichirō Umehara, Daishi Kajita". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 23, 2025.
  5. 1 2 3 4 5 6 Hodgkins, Crystalyn (September 12, 2025). "Mechanical Marie TV Anime Reveals October 5 Debut, More Cast in 2nd Promo Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 12, 2025.
  6. La・La(ララ)(2020年5月号) (ภาษาญี่ปุ่น). Books Kinokuniya. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  7. ロボットのふりをするメイド×人間嫌いな御曹司のラブコメ「機械じかけのマリー」完結. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 23, 2023. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  8. 1 2 【12月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 4, 2020. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  9. 1 2 【9月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 5, 2023. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  10. Tai, Anita (March 26, 2025). "Aki Akimoto Launches Mechanical Marie Manga Sequel". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 27, 2025.
  11. 【6月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 4, 2021. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  12. 【12月3日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 3, 2021. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  13. 【7月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 5, 2022. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  14. 【2月3日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 3, 2023. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  15. 【10月3日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 3, 2025. สืบค้นเมื่อ October 2, 2025.
  16. Komatsu, Mikikazu (August 5, 2024). "Kikaijikake no Marie Manga Gets TV Anime". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  17. Cayanan, Joanna (August 5, 2024). "Aki Akimoto's Kikaijikake no Marie Manga Gets TV Anime Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 5, 2024.
  18. TVアニメ「機械じかけのマリー」マリー役は東山奈央、アーサー役は石谷春貴. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 23, 2025. สืบค้นเมื่อ April 23, 2025.
  19. 「機械じかけのマリー」10月スタート、小林千晃&小清水亜美が出演 第1弾PV公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 5, 2025. สืบค้นเมื่อ July 6, 2025.
  20. Hodgkins, Crystalyn (August 21, 2025). "Harutya, Nao Tōyama Perform Theme Songs for Mechanical Marie Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 21, 2025.
  21. 秋アニメ『機械じかけのマリー』第4話でEDテーマがマリー(CV:東山奈央)&マリー2(CV:小清水亜美)のデュエット曲に! 2人のコメントとノンクレジットED映像も公開. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). October 26, 2025. สืบค้นเมื่อ October 26, 2025.
  22. "🍂#Medialink October 2025 New Anime Line-Up🍂 💁Mechanical Marie is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). September 30, 2025. สืบค้นเมื่อ September 30, 2025 โดยทาง YouTube.
  23. "TV Anime『Kikaijikake no Marī』" TVアニメ『機械じかけのマリー』 [TV Anime『Mechanical Marie』]. mechanicalmarie-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  24. "《Mechanical Marie》|《機械女僕.瑪麗》". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2025 โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  25. "รวมตอน Mechanical Marie [ซับไทย]". Ani-One Thailand. สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2025 โดยทาง YouTube.
  26. 機械じかけのマリー. The Television [ja] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]