ข้ามไปเนื้อหา

คาโอะ นิ เดไน คาชิวาดะซัง โตะ คาโอะ นิ เดรุ โอตะคุง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
คาโอะ นิ เดไน คาชิวาดะซัง โตะ คาโอะ นิ เดรุ โอตะคุง
顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君
(Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Ōta-kun)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม[1][2]
มังงะ
เขียนโดยFuyu Azuma
สำนักพิมพ์ฟูจิมิโชโบ
ในเครือDragon Comics Age
นิตยสารNiconico Seiga (Dra Dra Sharp#)
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่22 มิถุนายน พ.ศ. 2561 – 9 มิถุนายน พ.ศ. 2566
จำนวนเล่ม10
มังงะ
คาโอะ นิ เดไน คาชิวาดะซัง โตะ คาโอะ นิ เดรุ โอตะคุง+
เขียนโดยFuyu Azuma
สำนักพิมพ์ฟูจิมิโชโบ
ในเครือDragon Comics Age
นิตยสารNiconico Seiga (Dra Dra Sharp#)
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่13 ตุลาคม พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยโทโมฮิโระ คามิทานิ
เขียนบทโดยมิจิโกะ โยโกเตะ
ดนตรีโดย
สตูดิโอสตูดิโอโพลอน
ถือสิทธิ์โดยครันชีโรล
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, คันไซ ทีวี, บีเอส11, เอชทีบี, เอที-เอ็กซ์, เอ็นซีซี
ฉาย 4 ตุลาคม พ.ศ. 2568 – 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568
ตอน12
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

คาโอะ นิ เดไน คาชิวาดะซัง โตะ คาโอะ นิ เดรุ โอตะคุง (ญี่ปุ่น: 顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君, โรมาจิ: Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Ōta-kun) เป็นซีรีส์มังงะบนเว็บของญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Fuyu Azuma เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์บนเว็บไซต์ Dra Dra Sharp# ของ Niconico Seiga ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอโพลอน ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
คุณคาชิวาดะ (柏田さん)
ให้เสียงโดย: ชิโอริ มิกามิ (PV)[3], อากาเนะ ฟูจิตะ[4] (อนิเมะ)
โอตะคุง (太田くん)
ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ คิชิโอะ (PV)[3], เคียวเฮ นัตสึเมะ[4] (อนิเมะ)
ทาโดโกโระคุง (田所君)
ให้เสียงโดย: ยูยะ ฮิโรเซะ[4] (อนิเมะ)
ซาตะคุง (佐田君)
ให้เสียงโดย: โซเฮ โฮริกาเนะ[4] (อนิเมะ)

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เขียนและวาดภาพโดย Fuyu Azuma, คาโอะ นิ เดไน คาชิวาดะซัง โตะ คาโอะ นิ เดรุ โอตะคุง เริ่มต้นใน Dragon Dragon Age ของ Niconico Seiga เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2561[1] โดยเว็บไซต์ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Dra Dra Sharp# ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561[5] มังงะเรื่องนี้จบในวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2566[6] ฟูจิมิโชโบได้รวบรวมบทต่าง ๆ ไว้เป็นเล่มทังโกบงจำนวน 10 เล่ม โดยวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2561[7] ถึงวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[8] วิดีโอโปรโมตแอนิเมชันโดย Seven Arcs เผยแพร่เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565 โดย Yui Kinoshita ทำหน้าที่กำกับ, ดูแล, ออกแบบตัวละคร และเขียนสตอรี่บอร์ดสำหรับวิดีโอโปรโมต ส่วน Risa Yoshida ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับแอนิเมชั่น[3][9]

มังงะภาคแยกที่วาดภาพประกอบโดยอาซึมะ ชื่อว่า คาโอะ นิ เดไน คาชิวาดะซัง โตะ คาโอะ นิ เดรุ โอตะคุง+ (顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君+, Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Ōta-kun+), เริ่มลงตีพิมพ์บนเว็บไซต์เดียวกันเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2566[10] ณ วันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 ได้มีการวางจำหน่ายเล่มเดียวแล้ว[11]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 7 ธันวาคม พ.ศ. 2561[12]978-4-04-072977-0
2 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[13]978-4-04-073256-5
3 9 ธันวาคม พ.ศ. 2562[14]978-4-04-073423-1
4 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2563[15]978-4-04-073709-6
5 9 ธันวาคม พ.ศ. 2563[16]978-4-04-073903-8
6 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[17]978-4-04-074165-9
7 9 ธันวาคม พ.ศ. 2564[18]978-4-04-074340-0
8 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[19]978-4-04-074591-6
9 9 ธันวาคม พ.ศ. 2565[20]978-4-04-074780-4
10 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[8]978-4-04-075073-6

คาโอะ นิ เดไน คาชิวาดะซัง โตะ คาโอะ นิ เดรุ โอตะคุง+

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[11]978-4-04-075429-1
2 9 เมษายน พ.ศ. 2568[21]978-4-04-075863-3

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์เรื่องนี้จะผลิตโดยสตูดิโอโพลอน และกำกับโดย โทโมฮิโระ คามิทานิ โดยมี มิจิโกะ โยโกเตะ เป็นผู้เขียนบท นาโอโตะ นากามูระ ออกแบบตัวละครและดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชัน และยูการิ ฮาชิโมโตะและเท็ตสึยะ ชิตาระเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ[22][4] โดยออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม ถึง 20 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ทางโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และเครือข่ายอื่น ๆ[23] มีเพลงเปิดคือ "Hyakumensō" (百面相, 'Funny Faces'), ร้องโดย Hashimero, ในขณะที่เพลงปิดคือ "Amanojaku Hero" (あまのじゃくヒーロー, 'Contradiction-Filled Hero'), ร้องโดย Sangatsu no Phantasia[24] โดยครันชีโรล เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ของเรื่องนี้[25]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)		ชื่อ [26][27]กำกับโดย [a]เขียนโดย [a]สตอรีบอร์ดโดย [a]วันที่วางจำหน่ายเดิม [28]
1การทับศัพท์: "Mattaku Kao ni Denai Hito to Mechakucha Kao ni Deru Hito" (ญี่ปุ่น: まったく顔に出ない人とめちゃくちゃ顔に出る人)เค็น คาโตมิจิโกะ โยโกเตะโทโมฮิโระ คามิทานิ4 ตุลาคม 2568 (2025-10-04)
2การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Pūru" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君とプール)อาซาฮิ คูโบะโทโกะ มาชิดะนัตสึมิ ยาซูเอะ11 ตุลาคม 2568 (2025-10-11)
3การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Taiiku Sōko" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と体育倉庫)TBDTBDTBA18 ตุลาคม 2568 (2025-10-18)
4การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Dēto" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君とデート)TBDTBDTBA25 ตุลาคม 2568 (2025-10-25)
5การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Fuyuyasumi" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と冬休み)TBDTBDTBA1 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-01)
6การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Omoide" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と思い出)TBDTBDTBA8 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-08)
7การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Chokorēto" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君とチョコレート)TBDTBDTBA15 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-15)
8การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Uso" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と嘘)TBDTBDTBA22 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-22)
9การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Shin Gakki" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と新学期)TBDTBDTBA29 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-29)
10การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Ame" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と雨)TBDTBDTBA6 ธันวาคม 2568 (2025-12-06)
11การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Umi" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と海)TBDTBDTBA13 ธันวาคม 2568 (2025-12-13)
12การทับศัพท์: "Kashiwada-san to Ōta-kun to Natsu Matsuri" (ญี่ปุ่น: 柏田さんと太田君と夏祭り)TBDTBDTBA20 ธันวาคม 2568 (2025-12-20)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1 2 3 ข้อมูลทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 無表情女子の驚く顔が見たい、新連載「顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). มิถุนายน 22, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 15, 2019. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. ↑ ギャップがジワジワくる！ 感情が顔に出ない女子とそれに挑む分かりやすい男子がおもしろ可愛い. Da Vinci News (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สิงหาคม 6, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 21, 2021. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 3 Mateo, Alex (ตุลาคม 3, 2022). "Seven Arcs Animates Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Ōta-kun Manga's Ad". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. 1 2 3 4 5 Chapman, Paul (มีนาคม 14, 2025). "Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota TV Anime Announced (UPDATED)". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ Pineda, Rafael (ธันวาคม 7, 2018). "Dragon Age Magazine Relaunches Online Manga Channel". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ Azuma, Fuyu [@fukuma333] (มิถุนายน 9, 2023). 最終話「顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君」 (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 8, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ 「顔に出ない柏田さん」1巻発売、三上枝織・岸尾だいすけが声を演じる動画も. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 7, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 15, 2019. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. 1 2 【7月7日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กรกฎาคม 7, 2023. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 8, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ 「顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君」CMでアニメ化、制作はSeven Arcs. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ตุลาคม 3, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ Dragon Age [@fj_dragonage] (ตุลาคม 13, 2023). 【⭐️新連載⭐️】 『顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君＋』東ふゆ (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2025 – โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. 1 2 【5月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. พฤษภาคม 9, 2024. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. ↑ 【12月7日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 7, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 4, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ 【7月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กรกฎาคม 9, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ 【12月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 9, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. ↑ 【7月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กรกฎาคม 9, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 21, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ 【12月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 9, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 26, 2021. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ 【7月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กรกฎาคม 9, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 1, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. ↑ 【12月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 9, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ 【7月8日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กรกฎาคม 8, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 16, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. ↑ 【12月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. ธันวาคม 9, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. ↑ 【4月9日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. เมษายน 9, 2025. สืบค้นเมื่อ เมษายน 9, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. ↑ Hodgkins, Crystalyn (มีนาคม 14, 2025). "Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota Manga Gets TV Anime". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 14, 2025. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. ↑ Hodgkins, Crystalyn (มิถุนายน 20, 2025). "Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota TV Anime Debuts in October". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 20, 2025. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 20, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. ↑ Pineda, Rafael Antonio (กันยายน 5, 2025). "Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota Anime's Video Reveals Theme Song Artists, October 4 Premiere". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 5, 2025. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. ↑ Mateo, Alex (กันยายน 17, 2025). "Crunchyroll Announces Release Schedule for Fall 2025 Season". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 17, 2025. สืบค้นเมื่อ กันยายน 17, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ "Episode | Terebi Anime『Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Ōta-kun』Kōshiki Saito" Episode | TVアニメ『顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君』公式サイト] [Episode | TV Anime『Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota』Official Site]. kashiwada-ohta.com. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 4, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ "Watch Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 4, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ "On Air | Terebi Anime『Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Ōta-kun』Kōshiki Saito" On Air | TVアニメ『顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君』公式サイト [On Air | TV Anime『Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota』Official Site]. kashiwada-ohta.com. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 4, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=คาโอะ_นิ_เดไน_คาชิวาดะซัง_โตะ_คาโอะ_นิ_เดรุ_โอตะคุง&oldid=13048339"