คัตยูชา (เพลง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
"คัตยูชา"
เพลง
ภาษารัสเซีย
เผยแพร่1938
แนวเพลงโรแมนซ์ โฟล์ค
ผู้ประพันธ์เพลงมิฮาอิล อิซาคอฟสกี
ผู้ประพันธ์ดนตรีมัทเวย์ บลันเทอร์

คัตยูชา (อังกฤษ: Katyusha รัสเซีย: Катюша) เป็นเพลงพื้นบ้านของประเทศรัสเซีย แต่งขึ้นในสมัยสหภาพโซเวียต เมื่อปี ค.ศ. 1938 ก่อนช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เล็กน้อย ประพันธ์เนื้อร้องโดยมิฮาอิล อิซาคอฟสกี (Mikhail Isakovsky) และเรียบเรียงดนตรีโดยมัทเวย์ บลันเทอร์ (Matvey Blanter) เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองประทุขึ้น เพลงนี้ก็ได้รับความนิยมมากขึ้นในฐานะเพลงปลุกใจ ซึ่งช่วยกระตุ้นประชาชนให้เข้าเป็นทหารเพื่อปกป้องประเทศของตน ตามข้อมูลจากปี ค.ศ. 1995 เพลงดังกล่าวยังคงเป็นที่นิยมในประเทศรัสเซีย[1] ชื่อของเพลงนี้ยังเป็นที่มาของชื่อเครื่องยิงจรวดหลายลำกล้องคัตยูชา BM-8, BM-13, และ BM-31[2]

เพลง[แก้]

ในเพลงจะกล่าวถึงหญิงสาวนามว่า"คัตยูช่า" หญิงสาวผู้ที่มีความรักให้กับชายผู้หนึ่งที่รบในสงคราม ชายคนนี้ได้ส่งจดหมายมาให้เธอ แล้วเธอก็ขับร้องบทเพลงให้กับชายผู้นี้เพื่อเป็นกำลังใจให้เขา โดยหวังว่าเขาจะได้ยินเสียงของหญิงสาวผู้นี้อยู่เสมอ แม้ว่าตนจะอยู่ในสมรภูมิก็ตามที

อ้างอิง[แก้]

  1. Stites, Richard; Von Geldern, James (1995). Mass Culture in Soviet Russia: Tales, Poems, Songs, Movies, Plays, and Folklore, 1917-1953. Indiana University Press. p. 315. ISBN 978-0-253-20969-6.
  2. Zagola, Steven (1984). Soviet Tanks and Combat Vehicles of World War Two. Arms and Armour Press. p. 150. ISBN 0-85368-606-8.