ข้ามไปเนื้อหา

คณะกรรมการสันติภาพ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
คณะกรรมการสันติภาพ
รัฐต่าง ๆ ที่ตอบรับคำเชิญเข้าร่วมคณะกรรมการสันติภาพ
รัฐต่าง ๆ ที่ตอบรับคำเชิญเข้าร่วมคณะกรรมการสันติภาพ
ศูนย์กลางบริหารสำนักงานใหญ่สถาบันสันติภาพแห่งสหรัฐ[1]
ภาษาราชการอังกฤษ[2]
สมาชิก
ผู้นำ
 ประธาน
ดอนัลด์ ทรัมป์
ก่อตั้ง
 ประกาศ
29 กันยายน ค.ศ. 2025
17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2025
 ลงนามในกฎบัตร
22 มกราคม ค.ศ. 2026
เว็บไซต์
boardofpeace.org แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ

คณะกรรมการสันติภาพ (อังกฤษ: Board of Peace, BoP) ในภาษาพูดเรียก บอร์ดสันติภาพ (peace board) เป็นองค์กรระหว่างประเทศ[2][3][4] มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการธำรงไว้ซึ่งสันติภาพทั่วโลก คณะกรรมการดังกล่าวก่อตั้งขึ้นโดยดอนัลด์ ทรัมป์ และอยู่ภายใต้การนำของรัฐบาลกลางสหรัฐ โดยได้รับการระบุชื่อไว้ในข้อมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 2803 ในฐานะหน่วยงานซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแลกระบวนการตามแผนสันติภาพกาซา[2] มีการเสนอจัดตั้งบอร์ดสันติภาพในเดือนกันยายน ค.ศ. 2025 และจัดตั้งอย่างเป็นทางการในระหว่างการประชุมสภาเศรษฐกิจโลกครั้งที่ 56 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2026[5][6][7]

ข้อมติที่ 2803 ให้บอร์ดช่วยในการสนับสนุนความพยายามฟื้นฟูบูรณะในฉนวนกาซา ผ่านทางคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการบริหารกาซา (National Committee for the Administration of Gaza: NCAG) และมอบอำนาจให้คณะกรรมการสามารถจัดส่งกองกำลังรักษาสันติภาพชั่วคราวได้[8] ประเทศสมาชิกที่เข้าร่วมจะต้องสมทบเงินจำนวน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่องค์กร เพื่อใช้ในการต่ออายุสมาชิกภาพภายหลังครบระยะเวลาสามปีแรก[9] ณ ปี ค.ศ. 2026 มีประเทศที่ได้รับเชิญเข้าร่วมทั้งหมด 62 ประเทศ โดยในจำนวนนี้ 25 ประเทศได้ลงนามในธรรมนูญของบอร์ดแล้ว[10][11][12]

นักวิเคราะห์นโยบายและเจ้าหน้าที่หลายรายได้แสดงความกังวลต่อรูปแบบธรรมาภิบาลของบอร์ด โดยตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการรวมอำนาจการตัดสินใจไว้ที่ประธานบอร์ด ประเทศในยุโรปได้แสดงความกังวลต่อความเป็นไปได้ที่บอร์ดดังกล่าวอาจเข้ามาแทนที่หรือก้าวล่วงบทบาทขององค์การสหประชาชาติ[13][11] ทรัมป์ได้ระบุว่า บอร์ดสันติภาพ (BoP) อาจมีศักยภาพในการเข้ามาแทนที่องค์การสหประชาชาติได้ ขณะเดียวกันก็ยังคงแสดงการสนับสนุนต่อสหประชาชาติอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ เขายังได้ปกป้องชื่อเสียงของคณะกรรมการ โดยกล่าวยกย่องว่าเป็น “คณะกรรมการที่ทรงเกียรติที่สุดเท่าที่เคยมีการจัดตั้งขึ้น ไม่ว่าในช่วงเวลาใดหรือสถานที่ใดก็ตาม”[5][14][15]

เบื้องหลัง

[แก้]

สงครามกาซาเริ่มต้นขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2023 ภายหลังเหตุการณ์การโจมตีด้วยอาวุธในหลายจุด ซึ่งดำเนินการโดยกลุ่มฮะมาสและกลุ่มติดอาวุธอื่น ๆ ในพื้นที่ตอนใต้ของอิสราเอล เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2023[16] ในระหว่างความขัดแย้ง สหรัฐอเมริกาได้คงการสนับสนุนทางการทูตและการทหารแก่อิสราเอล ขณะเดียวกัน อิสราเอลตกเป็นประเด็นข้อกล่าวหาว่ากระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ จากกระบวนการพิจารณาคดีที่สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ยื่นฟ้องต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศเมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ. 2023 ซึ่งข้อกล่าวหาดังกล่าวอิสราเอลได้ปฏิเสธ[17]

ประวัติ

[แก้]

โครงสร้าง

[แก้]
ดอนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานใกฎบัตรของคณะกรรมการสันติภาพ และเป็นสมาชิกตลอดชีพ

กฎบัตรของคณะกรรมการสันติภาพระบุโครงสร้างหลายระดับสำหรับองค์กร ซึ่งประกอบด้วย:[18]

  • ดอนัลด์ ทรัมป์ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานตลอดชีพ
  • คณะกรรมการหลัก ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้นำระดับชาติ ประมาณหกสิบคนได้รับเชิญโดยทรัมป์
  • คณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการสันติภาพ โดยมุ่งเน้นด้านการทูตและการลงทุน สมาชิกเจ็ดคนได้รับการแต่งตั้งโดยทรัมป์
  • คณะกรรมการบริหารกาซา เพื่อกำกับดูแล NCAG หัวหน้าคณะกรรมการคือ นีโคไล มลาเดนอฟ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการพร้อมกับอีกสิบคน โดยมีตำแหน่งเป็นผู้แทนระดับสูงสำหรับกาซา

ประธาน

[แก้]

ในกฎบัตรของคณะกรรมการสันติภาพระบุชื่อทรัมป์ไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นประธาน เขาไม่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดวาระการดำรงตำแหน่ง และมีอำนาจในการเสนอชื่อผู้สืบทอดตำแหน่งที่เขากำหนดไว้แต่เพียงผู้เดียว ตามกฎบัตร ในฐานะประธาน เขามีอำนาจในการเชิญประเทศต่าง ๆ เข้าร่วมคณะกรรมการสันติภาพแต่เพียงผู้เดียว ในฐานะดังกล่าว เขายังมีอำนาจในการสร้าง แก้ไข หรือยุบเลิกหน่วยงานย่อยของคณะกรรมการ การแก้ไขกฎบัตรทั้งหมด ตลอดจนคำสั่งบริหารที่ออกโดยคณะกรรมการสันติภาพจะต้องได้รับการอนุมัติจากเขา[2] การดำรงตำแหน่งประธานของทรัมป์เป็นอิสระจากการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ และเขาระบุว่าต้องการดำรงตำแหน่งประธานตลอดชีวิต[19][20][21][22]

สมาชิก

[แก้]
ประเทศแบ่งตามสถานะ:
  สมาชิก
  สังเกตการณ์ (รวมถึงองค์กรเหนือชาติสหภาพยุโรป)
  รับเชิญ
  ปฏิเสธ
  ถอนการเชิญ

ประมาณ 60 ประเทศได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมคณะกรรมการสันติภาพจากทรัมป์[23] ไม่มีประเทศใดจากแอฟริกาใต้สะฮาราได้รับคำเชิญ ประเทศต่อไปนี้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้ง ประเทศที่ต้องการเป็นสมาชิกถาวรจะต้องจ่ายเงิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเข้ากองทุนที่ควบคุมโดยทรัมป์ มิเช่นนั้นแต่ละประเทศจะดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสามปีซึ่งอาจต่ออายุได้ตามดุลพินิจของเขา[24][25]

ตอบรับคำเชิญ

[แก้]

รัฐต่อไปนี้ได้ลงนามในกฎบัตรของคณะกรรมการสันติภาพ รัฐทั้งหมดได้ลงนามในกฎบัตรเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2026 และกลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง ยกเว้นเอลซัลวาดอร์และอิสราเอล[26]

  •  อาร์เจนตินา[27]
  •  อาร์มีเนีย[28][29]
  •  อาเซอร์ไบจาน[30][31]
  •  บาห์เรน[32]
  •  บัลแกเรีย[33]
  •  เอลซัลวาดอร์[34]
  •  ฮังการี[35]
  •  อินโดนีเซีย[36]
  •  อิสราเอล[37]
  •  จอร์แดน[38]
  •  คาซัคสถาน[39]
  •  คอซอวอ[40]
  •  มองโกเลีย[41]
  •  โมร็อกโก[42]
  •  ปากีสถาน[43]
  •  ปารากวัย[44]
  •  กาตาร์[45]
  •  ซาอุดีอาระเบีย[45]
  •  ตุรกี[45]
  •  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์[46]
  •  สหรัฐ[47][48]
  •  อุซเบกิสถาน[49]

รัฐต่อไปนี้แสดงเจตจำนงที่จะตอบรับคำเชิญเข้าร่วมคณะกรรมการสันติภาพ:

  •  แอลเบเนีย[50]
  •  เบลารุส[51]
  •  กัมพูชา[52][53]
  •  อียิปต์[54]
  •  คูเวต[55]
  •  เวียดนาม[56]

สังเกตการณ์

[แก้]

รัฐต่อไปนี้พร้อมกับสหภาพยุโรป[57] ยังไม่ได้ตอบรับหรือปฏิเสธคำเชิญเข้าร่วมคณะกรรมการ อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้เข้าร่วมการประชุมครั้งแรกของคณะกรรมการสันติภาพในฐานะผู้สังเกตการณ์

  •  ไซปรัส[58][59]
  •  เช็กเกีย[60]
  •  ฟินแลนด์[61][62]
  •  กรีซ[63]
  •  อินเดีย[64]
  •  อิตาลี[65]
  •  เม็กซิโก[66]
  •  โปแลนด์[67]
  •  โรมาเนีย[68]
  •  สโลวาเกีย[69]

ผู้รับเชิญอื่น ๆ

[แก้]

รัฐต่อไปนี้ได้รับเชิญเข้าร่วมคณะกรรมการสันติภาพ แต่ยังไม่ได้ตอบรับและไม่ได้เข้าร่วมในฐานะผู้สังเกตการณ์:

  •  ออสเตรเลีย[70]
  •  บราซิล[71][72]
  •  จีน[73]
  •  อินเดีย[74]
  •  ญี่ปุ่น[75]
  •  เนเธอร์แลนด์[75]
  •  โอมาน[75]
  •  ฟิลิปปินส์[76]
  •  โปรตุเกส[75]
  •  รัสเซีย[77]
  •  สิงคโปร์[78]
  •  เกาหลีใต้[75]
  •   สวิตเซอร์แลนด์[79]
  •  ไทย[75]
  •  ยูเครน[75]

รัฐต่อไปนี้ได้รับคำเชิญซึ่งต่อมาถูกยกเลิก:

  •  แคนาดา[a]

รัฐต่อไปนี้ปฏิเสธคำเชิญให้เข้าร่วมของทรัมป์:

  •  ออสเตรีย[82][83]
  •  โครเอเชีย[84][85]
  •  ฝรั่งเศส[11]
  •  เยอรมนี[86]
  •  ไอร์แลนด์[87][88]
  •  นิวซีแลนด์[89]
  •  นอร์เวย์[90][86]
  •  สโลวีเนีย[91]
  •  สเปน[92][93]
  •  สวีเดน[94][86]
  •  สหราชอาณาจักร[95][96]
  •  นครรัฐวาติกัน[97]

คณะกรรมการบริหาร

[แก้]

การประชุม

[แก้]

รายการ

[แก้]
การประชุมของคณะกรรมการสันติภาพ
วันที่ สถานที่ ประธาน หมายเหตุ
22 มกราคม ค.ศ. 2026 ดาโฟส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ดอนัลด์ ทรัมป์ กฏบัตรจัดตั้งคณะกรรมการชุดนี้ลงนามโดยทรัมป์และผู้นำอีก 25 คน แผนดังกล่าวรวมถึงข้อกำหนดสำหรับการก่อสร้างที่อยู่อาศัย 100,000 ยูนิตในเราะฟะห์ ตลอดจน "กาซาใหม่" และเน้นย้ำถึงความสำคัญของความมั่นคงและการลดกำลังทหารของฮะมาส[98]
19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2026[99] วอชิงตัน ดี.ซี. ประเทศสหรัฐ ประเทศสหรัฐให้คำมั่นว่าจะบริจาค 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับความพยายามของคณะกรรมการ ขณะที่รัฐสมาชิก 9 รัฐ[b] ตกลงที่จะบริจาค 7 พันล้านดอลลาร์ กองกำลังติดอาวุธที่จะประจำการในฉนวนกาซา เริ่มต้นที่เราะฟะห์ จะประกอบด้วยตำรวจ 12,000 นาย และทหาร ISF 20,000 นาย จากแอลเบเนีย อินโดนีเซีย คาซัคสถาน คอซอวอ และโมร็อกโก ขณะที่อียิปต์และจอร์แดนจะฝึกอบรมตำรวจ[100] ทรัมป์กล่าวโทษกลุ่มฮะมาสเพียงฝ่ายเดียวสำหรับการทำลายล้างฉนวนกาซา และขู่อิหร่านท่ามกลางการเสริมกำลังทางทหารของสหรัฐในตะวันออกกลาง[101]

สำนักงานกลาง

[แก้]

สัญลักษณ์

[แก้]

กฎบัตรของคณะกรรมการสันติภาพระบุว่าจะต้องมีตราประทับอย่างเป็นทางการที่ได้รับการอนุมัติจากประธาน โลโกที่ใช้ในการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2026 มีลักษณะเป็นลูกโลกที่แสดงพื้นที่ส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกา พร้อมกับแคนาดาและเม็กซิโก ส่วนเหนือของอเมริกาใต้ และส่วนเล็ก ๆ ของแอฟริกา โดยไม่รวมยุโรป เอเชีย และโอเชียเนีย ลูกโลกถูกวางซ้อนบนโล่ที่ขนาบข้างด้วยกิ่งมะกอก โดยทั้งหมดใช้โทนสีทอง[102]

การออกแบบนี้วางทวีปของสหรัฐไว้รอบศูนย์กลางของลูกโลก ซึ่งเป็นการเลือกองค์ประกอบที่ถูกกล่าวถึงว่าแตกต่างจากการแสดงแผนที่แบบครอบคลุมทั่วโลกที่ใช้โดยสหประชาชาติ[102][103][104][105]

การออกแบบโลโกของคณะกรรมการสันติภาพถูกล้อเลียนอย่างกว้างขวางในโซเชียลมีเดีย โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นงานลอกเลียนแบบที่สร้างขึ้นโดยปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) จากตราสัญลักษณ์ของสหประชาชาติ และถูกอธิบายว่าเป็น "เอไอสล็อป"[106][107][108][102] นักวิจัยอาวุโสด้านนโยบายของสภายุโรปในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศได้อธิบายโลโกนี้ว่า "เป็นซีกโลกตะวันตกที่ให้ความสำคัญกับสหรัฐเป็นหลัก ขนาบข้างด้วยกิ่งมะกอกที่ลอกเลียนแบบมาจากสหประชาชาติ และเคลือบด้วยสีทองแบบทรัมป์"[109]

คำตอบรับ

[แก้]

ทรัมป์ยกย่องคณะกรรมการสันติภาพว่าเป็น "คณะกรรมการผู้นำที่มีเกียรติที่สุดเท่าที่เคยมีการจัดตั้งขึ้นในทุกช่วงเวลา"[110][111] คณะกรรมการนี้ไม่สามารถดึงดูดความสนใจจากผู้นำโลกส่วนใหญ่ได้[75] โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากประเทศตะวันตกหลายประเทศ โดยเฉพาะสหราชอาณาจักร[112] ฝรั่งเศส[11] และนอร์เวย์[113] โดยเคียร์ สตาร์เมอร์เรียกบทบาทของวลาดิมีร์ ปูตินว่า "น่าเป็นห่วง"[114] มีรายงานว่าเอกอัครราชทูตของสหภาพยุโรปบางคนแสดง "ข้อสงสัยอย่างจริงจัง" และกล่าวว่าจะตรวจสอบกรอบกฎหมายก่อนที่จะแสดงจุดยืน[75]

ทรัมป์, ปราโบโว ซูเบียนโต ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย, อิลฮัม แอลีเยฟ ประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจาน และผู้นำคนอื่น ๆ ในการประชุมคณะกรรมการสันติภาพ, 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2026

ฝรั่งเศสแสดงความกังวลว่าคณะกรรมการพยายามแย่งชิงบทบาทของสหประชาชาติ[11] เพื่อตอบโต้การที่ฝรั่งเศสระบุเจตนาที่จะ "ไม่ตอบรับคำเชิญ" ของทรัมป์ให้เข้าร่วม "BoP" ของเขา ทรัมป์จึงขู่ว่าจะเรียกเก็บพิกัดอัตราศุลกากร 200 เปอร์เซ็นต์สำหรับไวน์ฝรั่งเศสและแชมเปญ[115][116] เขายังกล่าวถึงแอมานุแอล มาครงว่า "ไม่มีใครต้องการเขา เพราะเขาจะพ้นจากตำแหน่งในไม่ช้า"[117]

แหล่งข่าวจากรัฐบาลแคนาดาเปิดเผยต่อสื่อว่าแคนาดาจะไม่จ่ายเงินสำหรับที่นั่งในคณะกรรมการสันติภาพที่ทรัมป์เสนอ โดยเสริมว่านายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์ตั้งใจที่จะรับคำเชิญ แต่ไม่ใช่ภายใต้เงื่อนไขที่ทรัมป์กำหนด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง François-Philippe Champagne ยืนยันต่อสาธารณะในภายหลังว่ารัฐบาลกลางจะไม่จ่าย "ป้ายราคา 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ" อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ยกเลิกคำเชิญของแคนาดาไม่กี่วันหลังจากที่คาร์นีย์กล่าวสุนทรพจน์ที่ดาวอสเพื่อเตือนถึง "ยุคแห่งการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจ" และโต้แย้งว่าระเบียบโลกที่นำโดยสหรัฐได้สิ้นสุดลงแล้ว[118][75][119]

อีลอน มัสก์ตั้งคำถามเกี่ยวกับคณะกรรมการรนี้ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในเวทีเศรษฐกิจโลก โดยพูดติดตลกเกี่ยวกับคำพ้องเสียงของคำว่า "peace" (สันติภาพ) และ "piece" (ชิ้นส่วน) ขณะที่อ้างถึง "กรีนแลนด์ส่วนเล็ก ๆ เวเนซุเอลาส่วนเล็ก ๆ" ก่อนจะเสริมว่า "สิ่งที่เราต้องการคือสันติภาพ"[120] แมรี โรบินสัน อดีตประธานของ The Elders อธิบายคณะกรรมการว่าเป็น "ความหลงผิดในอำนาจ" และกล่าวว่ากฎบัตรของคณะกรรมการไม่ได้กล่าวถึงอาณัติของสหประชาชาติหรือมีคำว่า "กาซา" ซึ่งเป็นอาณัติเดิมที่ได้รับการอนุมัติจากสหประชาชาติ[121]

ในการประชุมความมั่นคงมิวนิกปี 2026 คายา คาลลัส ผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรป กล่าวว่า คณะกรรมการสันติภาพไม่ได้สะท้อนมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ซึ่ง "ได้กำหนดให้มีคณะกรรมการสันติภาพสำหรับฉนวนกาซา แต่ก็กำหนดระยะเวลาจำกัดไว้จนถึง ค.ศ. 2027 กำหนดให้ชาวปาเลสไตน์มีสิทธิออกเสียง และอ้างถึงฉนวนกาซา ในขณะที่บทบัญญัติของคณะกรรมการสันติภาพไม่ได้อ้างอิงถึงสิ่งเหล่านี้เลย"[122]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. นายกรัฐมนตรี มาร์ก คาร์นีย์ ตกลงในหลักการที่จะเข้าร่วมเป็นคณะกรรมการ แต่ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าสมาชิกถาวร[80] ในวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2026 ทรัมป์ถอนคำเชิญ[81]
  2. อาเซอร์ไบจาน, บาห์เรน, คาซัคสถาน, คูเวต, โมร็อกโก, กาตาร์, ซาอุดีอาระเบีย, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และอุซเบกิสถาน

อ้างอิง

[แก้]
  1. "AP report: Trump eyes former Institute of Peace building for new Board of Peace headquarters". PBS. สืบค้นเมื่อ 6 February 2026.
  2. 1 2 3 4 Magid, Jacob (18 January 2026). "Full text: Charter of Trump's Board of Peace". The Times of Israel. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  3. "Designating the Board of Peace as a Public International Organization Entitled To Enjoy Certain Privileges, Exemptions, and Immunities". Federal Register (ภาษาอังกฤษ). 2026-01-22. สืบค้นเมื่อ 2026-02-05.
  4. Petru Dumitriu (2026-01-24). "The status of the Board of Peace for Gaza in international law - Diplo" (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2026-02-05.
  5. 1 2 Mancini, Ryan (15 January 2026). "Trump announces Gaza 'Board of Peace' has been formed". The Hill. สืบค้นเมื่อ 15 January 2026.
  6. Cleary, Olivia-Anne; Sutherland, Callum (22 January 2026). "Trump Unveils Gaza 'Board of Peace' at Davos and Lauds Overseas Accomplishments". Time. สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  7. Davey, Maxine (22 January 2026). "Trump Launches 'Board of Peace' in Davos". Foreign Policy. สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  8. "Resolution 2803 (2025) / adopted by the Security Council at its 10046th meeting, on 17 November 2025". สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  9. Borger, Julian (20 January 2026). "Trump's board of peace is an imperial court completely unlike what was proposed". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  10. Parker, George; Fisher, Lucy (20 January 2026). "Starmer turns away from Trump's Board of Peace as US-UK tensions mount". The Financial Times. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  11. 1 2 3 4 5 Caulcutt, Clea (19 January 2026). "France rejects Trump Gaza peace board invite over fears it wants to supplant UN". Politico. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  12. Bradley, Matt; Williams, Abigail; Dean, Sarah (21 January 2026). "Trump's 'Board of Peace' could upend world order, but faces pushback from allies". NBC News. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  13. Drabløs, Øystein Tronsli (21 January 2026). "Sweden says no to Trump's peace council". Aftenposten. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026. Eksperter og kritikere mener Trump forsøker å gjøre rådet til et alternativ til FNs sikkerhetsråd der bare han selv har vetomakt. [Experts and critics believe Trump is trying to turn the council into an alternative to the UN Security Council, where only he himself has veto power]
  14. Magid, Jacob (20 January 2026). "Trump says Board of Peace 'might' replace United Nations, but wants UN to continue". Times of Israel. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  15. "Trump revokes Canada's invitation to join Board of Peace". Al Jazeera. สืบค้นเมื่อ 24 January 2026.
  16. Anna, Cara; Magdy, Samy (4 October 2025). "What to know as key talks to end the war in Gaza begin". AP News. สืบค้นเมื่อ 16 January 2026.
  17. Segal, Raz (2025-11-28). "The genocide in Gaza is far from over". The Guardian. ISSN 0261-3077. สืบค้นเมื่อ 2026-02-01.
  18. Sudworth, John (17 January 2026). "Big names on Trump's peace panel face huge challenges in Gaza". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2026. สืบค้นเมื่อ 19 January 2026.
  19. Khan, Mariam (21 January 2026). "Trump could potentially chair Board of Peace for life; $1 billion contributions are voluntary: US official". ABC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 January 2026. สืบค้นเมื่อ 25 January 2026.
  20. Grillo, Francesco (23 January 2026). "Donald Trump's Board of Peace signed at Davos: key points I took away from my visit to the ski resort". The Conversation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 25 January 2026.
  21. Drummond, Michael (22 January 2026). "Who's on Trump's Board of Peace – and who said no". Sky News. สืบค้นเมื่อ 25 January 2026.
  22. Doucet, Lyce (22 January 2026). "Could Trump's new Board of Peace sideline the struggling UN?". BBC News. สืบค้นเมื่อ 25 January 2026.
  23. Irish, John; Rinke, Andreas (19 January 2026). "World leaders show caution on Trump's broader 'Board of Peace' amid fears for UN". Reuters. สืบค้นเมื่อ 19 January 2026.
  24. Irish, John. Heavens, Louise (บ.ก.). "Trump's Gaza peace board charter seeks $1 billion for extended membership, document shows". Reuters. A draft charter sent to about 60 countries by the U.S. administration calls for members to contribute $1 billion in cash if they want their membership to last more than three years, according to the document seen by Reuters.
  25. "Shield, gold and US-centric globe: Why Trump's 'Board of Peace' logo is raising eyebrows". The Times of India. 22 January 2026. ISSN 0971-8257. สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  26. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Cleary_2026
  27. "Argentina's Milei invited by Trump to join Gaza Board of Peace, calls it 'an honor'". The Times of Israel. Agence France-Presse. 17 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  28. "Armenian PM accepts Trump's invitation to join the Board of Peace". Armenpress. 20 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  29. Bardouka, Yousef (20 January 2026). "Trump invites Pashinyan to join Gaza Board of Peace". OC Media. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  30. "Azerbaijan says it agreed to join Trump's 'Board of Peace'". Reuters. 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  31. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan (21 January 2026). "No:014/26, Press Release on the decision of the Republic of Azerbaijan to join the Board of Peace, announced by the U.S. President Donald J. Trump". mfa.gov.az. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  32. "Abraham Accords partners Bahrain, Morocco are first to sign Board of Peace charter". The Times of Israel. 22 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  33. Isufi, Perparim; Firat Biyuk, Hamdi; Todorov, Svetoslav (22 January 2026). "Kosovo, Bulgaria, Turkey Join Trump's 'Board of Peace'". Prishtina Insight. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  34. Magid, Jacob (28 January 2026). "El Salvador confirmed as 27th country represented on Trump's Board of Peace". The Times of Israel. สืบค้นเมื่อ 28 January 2026.
  35. Jacobs, Jennifer; Cook, Sara; Watson, Kathryn (20 January 2026). "More than 10 countries have signed on to Trump's "Board of Peace, " sources say". CBS News. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  36. Shofa, Jayanty Nada (22 January 2026). "Indonesia Joins Trump's Board of Peace for Gaza". Jakarta Globe. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  37. Berman, Lazar (2026-02-11). "Meeting Rubio, Netanyahu officially signs on to Board of Peace". The Times of Israel (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0040-7909. สืบค้นเมื่อ 2026-02-11.
  38. Cleary, Olivia-Anne; Sutherland, Callum (22 January 2026). "Trump Unveils Gaza 'Board of Peace' at Davos. See the List". TIME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 January 2026. สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  39. Sabi, Ulpan (19 January 2026). "Trump invites Tokayev and Kazakhstan to the Peace Council". Tengri News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  40. "Trump letër Osmanit, e fton Republikën e Kosovës të bëhet shtet themelues i Kartës së Bordit të Paqes". Gazeta Express. 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  41. "Trump unveils 'Board of Peace' in Davos ceremony, claims Gaza war 'down to little fires'". New York Post. 22 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  42. "Morocco accepts Trump's invite to 'Board of Peace', Putin yet to decide". ABC News. 19 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  43. Ministry of Foreign Affairs of the Government of Pakistan (21 January 2026). Nations%20Security%20Council%20Resolution%202803. "Pakistan Accepts Invitation for Joining the Board of Peace (BoP) with the View to Achieving Lasting Peace in Gaza". mofa.gov.pk. Nations%20Security%20Council%20Resolution%202803. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026. {{cite web}}: ตรวจสอบค่า |archive-url= (help); ตรวจสอบค่า |url= (help)
  44. "Trump invitó a Erdogan, Al Sisi, Milei y Peña a unirse al Consejo de la Paz que tendrá a cargo la administración de la Franja de Gaza" [Trump invited Erdogan, Al Sisi, Milei and Peña to join the Peace Council that will be responsible for administering the Gaza Strip.]. Infobae (ภาษาสเปน). 17 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 January 2026. สืบค้นเมื่อ 17 January 2026.
  45. 1 2 3 "Saudi Arabia, Turkey, Egypt, Jordan, Indonesia, Pakistan, Qatar, UAE join Trump's 'Board of Peace'". Reuters. 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  46. "UAE President accepts US invitation to the Board of Peace". The UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA). 20 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  47. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ comprehensive
  48. "President Trump Ratifies Board of Peace in Historic Ceremony, Opening Path to Hope and Dignity for Gazans". The White House. 22 January 2026.
  49. "President of Uzbekistan agrees to join Board of Peace on invitation of US president". Gazeta. 19 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  50. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ CNA-Jan17
  51. "Lukashenko joins Trump's 'Board of Peace' as US eases his isolation". Reuters. 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  52. Chan Thul, Prak (21 January 2026). "Trump Invites Cambodia to Join Proposed 'Board of Peace'". Kiripost. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  53. "Cambodia to join Trump's Board of Peace, prime minister says". Reuters. สืบค้นเมื่อ 26 January 2026.
  54. Ministry of Foreign Affairs of the Arab Republic of Egypt (21 January 2026). "مصر ترحب بالدعوة للانضمام لمجلس السلام" [Egypt has welcomed the invitation to join the Board of Peace]. www.mfa.gov.eg (ภาษาอาหรับ). สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  55. "Kuwait welcomes US President's invitation to join Board of Peace". KUNA. 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  56. "Viet Nam accepts invitation to join Gaza Peace Council". Nhân Dân. Communist Party of Vietnam. 18 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 18 January 2026. Party General Secretary To Lam has accepted the invitation from US President Donald Trump to join the Gaza Peace Council and affirmed Viet Nam's readiness to participate as a founding member state of the council.
  57. "EU Commission to attend Trump's Board of Peace meeting as observer". Reuters. 16 February 2026. สืบค้นเมื่อ 16 February 2026.
  58. Evripidou, Stefanos (15 February 2026). "Cyprus Joins Gaza Peace Board as Observer Amid Concerns Over UN Bypass". Politis (Cyprus). สืบค้นเมื่อ 16 February 2026.
  59. Turner, Katy (14 February 2026). "Cyprus to attend Board of Peace meeting as observer". Cyprus Mail. สืบค้นเมื่อ 16 February 2026.
  60. "Macinka To Attend First Meeting of Trump's 'Board of Peace' In Washington On Thursday". Brno Daily. 16 February 2026. สืบค้นเมื่อ 17 February 2026.
  61. "Presidentti Stubb kutsuttu mukaan Trumpin johtamaan Gazan "rauhanneuvostoon"". Helsingin Sanomat (ภาษาฟินแลนด์). 19 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  62. "Suomen lippu näkyi Trumpin "rauhanneuvoston" kokouksessa". Helsingin Sanomat (ภาษาฟินแลนด์). 19 February 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 February 2026. สืบค้นเมื่อ 20 February 2026.
  63. "Greece to join Tump's Board of Peace meeting as observer | eKathimerini.com". www.ekathimerini.com (ภาษาEnglish). 2026-02-16. สืบค้นเมื่อ 2026-02-16.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  64. "India attends Trump-hosted Board of Peace meeting as observer". Money Control. Feb 19, 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 February 2026. สืบค้นเมื่อ 19 February 2026.
  65. "Italy opts in, cautiously, to Trump's Gaza Board of Peace". Decode39. 16 February 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 February 2026. สืบค้นเมื่อ 16 February 2026.
  66. Parker, Ian Hayden (17 February 2026). "Mexico declines Trump Peace Board invite over Palestine". Puerto Vallarta News. สืบค้นเมื่อ 17 February 2026.
  67. "Jak przebiegało pierwsze posiedzenie Rady Pokoju? Trump kazał wstać kilku przywódcom". Wprost. 19 February 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 February 2026. สืบค้นเมื่อ 19 February 2026.
  68. Ernst, Iulian (16 February 2026). "Romania attends Board of Peace summit in US as observer". Romania Insider (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 16 February 2026.
  69. "Country-by-country: Where EU countries stand on Trump's Board of Peace". Euractiv. Feb 17, 2026. Slovakia will attend the inaugural meeting as an observer, the foreign ministry confirmed on Tuesday, reversing an earlier refusal to join.
  70. Nardelli, Alberto; Wickham, Alex (18 January 2026). "Albanese invited to join Trump's 'Board of Peace' for Gaza". Australian Financial Review. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  71. "Mandato no conselho de paz de Gaza será de 3 anos ou vitalício para quem doar US$ 1 bilhão, diz agência; Lula foi convidado". G1. 18 January 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 18 January 2026.
  72. "Convite de Trump para Conselho em Gaza põe Lula em dilema diplomático". CNN Brasil. 18 January 2025. สืบค้นเมื่อ 18 January 2026.
  73. "China invited to join Trump's 'Board of Peace'". Reuters. 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  74. Bhattacherjee, Kallol (18 January 2026). "India invited to sit on Trump's Board of Peace for Gaza". The Hindu. ISSN 0971-751X. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 18 January 2026.
  75. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Gatinois_2026
  76. Pedrajas, Joseph (5 February 2026). "Trump invited Marcos to join Board of Peace — PH envoy". Manila Bulletin (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 5 February 2026.
  77. "Vladimir Putin invited to join 'Peace Council' for Gaza, Kremlin says". Sky News. 19 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  78. Bhagyashree Garekar (20 January 2026). "Singapore invited to join Trump's Board of Peace and is assessing invitation: MFA". straitstimes.com. The Straits Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  79. "The List of World Leaders Invited to Trump's Board of Peace for Gaza". SWI. 20 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  80. Kelly Garaldine Malone (21 January 2026) [20 January 2026]. "Carney cautious about Trump's 'Board of Peace' invitation as Champagne rules out $1-billion payment". The Globe and Mail. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026. Mr. Carney said on Sunday that he had agreed in principle to accept a Trump invitation to sit on the board
  81. Sheerin, Jude (22 January 2026). "Trump withdraws Canada's invite to join Board of Peace". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  82. Canivete, Carla (19 January 2026). "The List of World Leaders Invited to Trump's Board of Peace for Gaza". Bloomberg News. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  83. Son Hoang, Kim (17 February 2026). "Mehr Europa bei Trumps Friedensrat – Österreich lehnt Beitritt ab". DER STANDARD (ภาษาเยอรมัน - ออสเตรีย). สืบค้นเมื่อ 17 February 2026.
  84. "Croatia will not join the Board of Peace". Croatiaweek.com. 28 January 2026. สืบค้นเมื่อ 29 January 2026.
  85. "Plenković: Čuo sam se s Milanovićem. Nećemo u Trumpov Odbor za mir, više je razloga". www.index.hr.
  86. 1 2 3 "Germany, Norway, Sweden decline Trump's 'Board of Peace'". Daily Sabah. 21 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 January 2026. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  87. Coyne, Ellen (19 January 2026). "Ireland invited to join Donald Trump's 'board of peace' for Gaza". The Irish Times. สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  88. "Harris: No scenario in which Ireland joins Board of Peace". RTÉ. 22 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  89. Pearse, Adam (29 January 2026). "PM Christopher Luxon declines US President Donald Trump's Board of Peace for Gaza invitation". The New Zealand Herald. สืบค้นเมื่อ 29 January 2026.
  90. "Norway won't take part in Trump's "Board of Peace", deputy foreign minister tells Aftenposten". Reuters. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  91. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Grittenand_2026
  92. "España estudia la invitación de Trump para formar parte de la Junta de Paz de Gaza". El País (ภาษาสเปน). 20 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  93. "Spain will not join Trump's Board of Peace, PM says". Reuters. 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  94. "Sweden joins Norway, France in turning down offer to join Trump's Board of Peace". Times of Israel. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  95. Crerar, Pippa (13 January 2026). "Keir Starmer offered place on Trump's Gaza 'peace board'". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  96. Nevett, Joshua (22 January 2026). "UK holds off joining Trump's Board of Peace over Putin concerns". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  97. TASR (2026-02-17). "Vatikán vyhlásil, že sa nebude podieľať na Trumpovej Rade mieru". Sme (ภาษาสโลวัก). สืบค้นเมื่อ 2026-02-17.
  98. "Trump launches Board of Peace at signing ceremony in Davos". Al Jazeera (ภาษาอังกฤษ). 22 January 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 February 2026. สืบค้นเมื่อ 2026-02-20.
  99. Hansler, Jennifer (7 February 2026). "US plans inaugural meeting of Trump's 'Board of Peace' as questions remain over group's mandate | CNN Politics". CNN.
  100. Madhani, Aamer; Lee, Matthew (2026-02-19). "Trump gets pledges for Gaza reconstruction and troop commitments at inaugural Board of Peace talks". AP News (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2026-02-20.
  101. Kelliher, Nils Adler, Edna Mohamed, Joseph Stepansky, Fiona. "Board of Peace Updates: Trump says Gaza war 'over' despite Israeli attacks". Al Jazeera (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2026-02-20.
  102. 1 2 3 "Shiny Board of Peace logo resembles Trump-style UN emblem". Times of Israel. 23 January 2026. ISSN 0040-7909. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 January 2026. สืบค้นเมื่อ 24 January 2026.
  103. "Everyone's saying the same thing about Trump's Board of Peace logo". Creative Bloq. 2026-01-24. สืบค้นเมื่อ 2026-02-01.
  104. "'Beyond Parody': Trump's 'Board Of Peace' Logo Is Already Under Attack". Yahoo News. 2026-01-23. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 2026-02-01.
  105. "Trump designed a logo for 'peace.' It leaves out half the world". msn. สืบค้นเมื่อ 2026-02-01.
  106. Fear, Natalie (23 January 2026). "Trump's new Board of Peace logo feels like a parody". Creative Bloq. สืบค้นเมื่อ 24 January 2026.
  107. Betts, Anna (22 January 2026). "Davos onlookers notice Trump's 'board of peace' logo resembles UN emblem". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 24 January 2026.
  108. Dicker, Ron (23 January 2026). "'Beyond Parody': Trump's 'Board Of Peace' Logo Is Already Under Attack". Huffington Post. สืบค้นเมื่อ 24 January 2026.
  109. Lovatt, Hugh (23 January 2026). "Welcome to the jungle: Trump's Board of Peace goes global – European Council on Foreign Relations". European Council on Foreign Relations. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 January 2026. สืบค้นเมื่อ 24 January 2026.
  110. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Mancini_2026
  111. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Al Jazeera
  112. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Parker_2026
  113. Magid, Jacob (20 January 2026). "UAE, Belarus accept offer to join Trump's Board of Peace". Times of Israel. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  114. Llewelyn, Abbie (20 January 2026). "Putin's Board of Peace invite 'concerning', No 10 says, as Starmer mulls offer". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 January 2026. สืบค้นเมื่อ 24 January 2026.
  115. "France's refusal to join Trump's 'Board of Peace' sparks new wine tariff threat". RFI. 20 January 2026. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  116. Butler, Eleanor (20 January 2026). "Trump threatens 200% tariffs on French wine if Paris does not join 'Board of Peace'". Euronews. สืบค้นเมื่อ 20 January 2026.
  117. Talmazan, Yuliya; Simpson, Anna (21 January 2026). "Trump shares texts from leaders and vows 'no going back' on Greenland". NBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 January 2026. สืบค้นเมื่อ 22 January 2026.
  118. Jabakhanji, Sara (20 January 2026). "Finance minister says Canada will not pay $1B US if it joins Trump's 'Board of Peace'". CBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 January 2026. สืบค้นเมื่อ 21 January 2026.
  119. Dobkin, Rachel (23 January 2026). "Trump disinvites Canada from his 'Board of Peace' after Carney's blistering speech". The Independent. สืบค้นเมื่อ 23 January 2026.
  120. Kunert, Maja (2026-01-23). "'Peace' or 'Piece'? Musk mocks Donald Trump's new Board of Peace in Davos". www.euronews.com. สืบค้นเมื่อ 2026-01-29.
  121. "Board of Peace 'a delusion of power' by Trump - Robinson". RTÉ News. January 26, 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 January 2026. สืบค้นเมื่อ 26 January 2026.
  122. Wintour, Patrick (13 February 2026). "Bitter dispute between Trump and EU over Gaza's future breaks out into the open". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 13 February 2026.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]