ข้ามไปเนื้อหา

ขบวนการ 4บี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

4บี (อังกฤษ: 4B) หรือ "สี่ไม่" (Four Nos) เป็นขบวนการสตรีนิยมสายถอนรากถอนโคน (radical feminist)[1] ที่มีต้นกำเนิดในประเทศเกาหลีใต้ ชื่อขบวนการมาจากเสาหลัก 4 ประการที่ทั้งหมดขึ้นต้นด้วยคำว่า bi (เกาหลี: 비; ฮันจา: 非) ในภาษาเกาหลีที่แปลคร่าว ๆ ว่า "ไม่"[2] ผู้สนับสนุนไม่คบผู้ชาย ไม่แต่งงานกับผู้ชาย ไม่มีเพศสัมพันธ์กับผู้ชาย และไม่มีลูกกับผู้ชาย[3] ขบวนการนี้ปรากฏตัวในช่วง ค.ศ. 2017 ถึง 2019[4][5] บนทวิตเตอร์[6] และเว็บไซต์ WOMAD จากนั้นจึงขยายไปยังนานาชาติ

ขบวนการนีิ้จัดเป็นพวกชายขอบ (fringe) ในเกาหลีใต้ และมีรายงานว่ากลุ่มนี้เสื่อมความนิยมในที่นั่น โดยในเกาหลีใต้ สมาชิกบางส่วน โดยเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม WOMAD ซึ่งดูเหมือนจะเกลียดชังผู้ชาย[7] ถูกอธิบายว่าเป็นคนเกลียดกลัวคนข้ามเพศและเกลียดกลัวคนรักร่วมเพศต่อผู้ชายที่เป็นเกย์[8][9][10]

ความเชื่อ

[แก้]

เสาหลักทั้งสี่ของขบวนการ 4บีมีดังนี้:

คำตอบรับ

[แก้]

ขบวนการ 4บีจัดเป็นพวกชายขอบในเกาหลีใต้[10][12] โดย Ju Hui Judy Han จาก UCLA โต้แย้งว่า "นักสตรีนิยมชาวเกาหลีใต้ส่วนใหญ่ไม่ยึดถือสิ่งนี้" และ "4บีไม่ใช่ตัวแทนของการเมืองสตรีนิยมเกาหลี"[12] หญิงสาวคนหนึ่งให้สัมภาษณ์และแสดงความไม่พอใจต่อการนำการเคลื่อนไหวดังกล่าวไปใช้ในโลกตะวันตก โดยอ้างว่าเงื่อนไขของขบวนการในเกาหลีใต้แตกต่างจากในตะวันตกอย่างมาก[10] ในระดับนานาชาติ มีการใช้แฮชแท็กและโพสต์บนโซเชียลมีเดียต่าง ๆ เพื่อแสดงการสนับสนุนขบวนการนี้[13]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑
    • Yoon, Katie (9 June 2022). "Beneath the Surface: The Struggles of Dismantling Lookism in Looks-Obsessed South Korea". Embodied: The Stanford Undergraduate Journal of Feminist, Gender, and Sexuality Studies (ภาษาอังกฤษ). Palo Alto: Stanford. 1 (1).
    • 박, 지은 (7 April 2020). ""4B 운동 막고 여가부 폐지"… 성인지 감수성 바닥 드러낸 후보들". Women News [ko].
    • "The New Perspective On Korean Women Just Produced". Universidad Privada Bolmana. 11 February 2022. สืบค้นเมื่อ 8 November 2024.
    • "Kai Ford, '23, East Asian Studies, KI Undergraduate Research Assistantships, Summer 2023". korea.fas.harvard.edu (ภาษาอังกฤษ). 30 August 2023. สืบค้นเมื่อ 8 May 2024.
  2. ↑ Shamim, Sarah (9 November 2024). "What is the 4B feminist movement from S Korea that's taking off in the US?". Al Jazeera. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 November 2024. สืบค้นเมื่อ 9 November 2024.
  3. ↑ Wilson, Brock (8 November 2024). "What is the 4B movement?". CBC.ca. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 November 2024. สืบค้นเมื่อ 9 November 2024.
  4. ↑ 4.0 4.1 "The feminist movement urging South Korean women to shun marriage". South China Morning Post. AFP. 7 December 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 December 2019. สืบค้นเมื่อ 7 March 2021.
  5. ↑ Smith, Nicola (29 February 2020). "War of the sexes in South Korea as novel becomes feminist handbook". The Telegraph (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). ISSN 0307-1235. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 April 2023. สืบค้นเมื่อ 8 March 2021.
  6. ↑ Andronic, Mihaela (2023–2024). ""Life Is To Protest": Evolution of Korean Woman's Performance and Contentious Resistance" (PDF). University of Padua. สืบค้นเมื่อ 9 November 2024.
  7. ↑ Lee, Kathy; Yang, Sunyoung (March 13, 2024). "Radical cyberfeminists as language planners: South Korea's Womad". Current Issues in Language Planning (ภาษาอังกฤษ). Routledge. 25 (4): 376–393. doi:10.1080/14664208.2024.2328390. ISSN 1466-4208. สืบค้นเมื่อ March 25, 2025. Some might reduce Womad to misandrists or manhaters; however, others would argue that misandry cannot and should not be equated with the misogyny that women have endured due to their lower status compared to men and their lack of institutional power that continues to support misogyny. Considering Womad's transgressive language and misandrist tendencies as tactics to counterbalance gender power dynamics in a patriarchal society and to reconfigure femininity and masculinity, applying approaches from feminist language planning still remains useful.
  8. ↑ 박, 다해 (7 October 2022). 워마드의 관심사는 '자기계발' [혐오의 민낯]. 한겨레21 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 10 November 2024.
  9. ↑ Sussman, Anna Louie (2024-11-07). "A World Without Men". The Cut (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2024-11-27.
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 Yagoda, Maria (4 December 2024). "4B Is Not the Winning Strategy to Resist the Patriarchy People Think It Is" (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 December 2024. สืบค้นเมื่อ 3 December 2024.
  11. ↑ Yi, Beh Lih (20 January 2020). "No sex, no babies: South Korea's emerging feminists reject marriage". Reuters (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 January 2021. สืบค้นเมื่อ 8 March 2021.
  12. ↑ 12.0 12.1 López, Quispe (2024-11-19). "Is the 4B Movement Trans Exclusionary? We Asked An Expert". Them (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2024-11-22.
  13. ↑ NPR Staff (2024-11-08). "Boycott men? South Korea's 4B movement gains traction in the U.S. after Trump's win". NPR. สืบค้นเมื่อ 2024-12-12.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ขบวนการ_4บี&oldid=12249008"