คอพีพาสตา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก ก็อปปีพาสตา)

คอพีพาสตา (อังกฤษ: copypasta) เป็นกลุ่มข้อความที่ถูกบุคคลคัดลอกและวางทั่วอินเทอร์เน็ตผ่านทางเว็บไซต์ฟอรัมออนไลน์และบริการเครือข่ายสังคม กล่าวกันว่าคอพีพาสตามีความคล้ายกับการสแปม[1] เพราะมักสร้างความรำคาญแก่ผู้ใช้อื่นและขัดขวางการสนทนาออนไลน์

ประวัติ[แก้]

มีการใช้ศัพท์ "copypasta" เป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 2006 โดยกลุ่มผู้ใช้ในยูสเน็ต[2]

ศัพทมูลวิทยา[แก้]

ศัพท์ "copypasta" มีที่มาจากศัพท์ทางคอมพิวเตอร์ว่า "copy/paste" และสามารถสืบต้นตอไปถึงสายโยงใยของผู้ใช้นิรนามรายหนึ่งจากโฟร์แชนใน ค.ศ. 2006[1][3]

ตัวอย่างสำคัญ[แก้]

เนวีซีล[แก้]

คอพีพาสตาเนวีซีลเป็นย่อหน้าขนาดยาวที่มีเนื้อหาโจมตี "ไอ้เด็กน้อย" อย่างก้าวร้าว แต่ในขณะเดียวกันก็มีน้ำเสียงขบขันตามแบบฉบับของ "ผู้ชายเข้มแข็ง" โดยเล่าถึงความสำเร็จแบบเพ้อเจ้อ เช่น "การฆ่าคนมากกว่า 300 ราย" และ "ผ่านการฝึกในสงครามกอริลลา" คอพีพาสตานี้มักถูกโพสต์ซ้ำหลายครั้งเพื่อตอบโต้ในเชิงขบขันต่อการดูหมิ่น และคาดกันว่ามีต้นกำเนิดจากกระดานข้อความในโฟร์แชนเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010[4]

คอพีพาสตานี้ถูกใช้ในคำประกาศเจตนาของผู้ก่อเหตุเหตุกราดยิงมัสยิดในไครสต์เชิร์ช[5]

ผึ้งน้อยหัวใจบิ๊ก[แก้]

คอพีพาสตา ผึ้งน้อยหัวใจบิ๊ก กำเนิดขึ้นใน ค.ศ. 2013 โดยผู้ใช้จะโพสต์บทภาพยนตร์ทั้งหมดของ ผึ้งน้อยหัวใจบิ๊ก ลงในเว็บไซต์ต่าง ๆ เช่น เรดดิตหรือทัมเบลอร์[6] คอพีพาสตานี้กลายเป็นที่นิยมเมื่อมีผู้โพสต์คลิปที่นำมาจากภาพยนตร์นี้เป็นครั้งแรก และเป็นที่นิยมในยูทูบช่วงปลาย ค.ศ. 2016[7]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 "What is Copypasta? - Definition from Techopedia". Techopedia.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 30 December 2018.
  2. "Words We're Watching: 'Copypasta'". Merriam-Webster (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 30 December 2018.
  3. Jaquez, Sophia (12 December 2018). "My Favorite CopyPastas". The County Current (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-09-20. สืบค้นเมื่อ 30 December 18. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  4. "What Does Navy Seal copypasta Mean?". Dictionary.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 October 2018.
  5. "The Honk Pill Troll Killer: Brenton Tarrant's Motives May Never be Known – if We're Not Careful". 28 March 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-01-27. สืบค้นเมื่อ 2022-01-27.
  6. Bergado, Gabe. "How Barry B. Benson Became an Internet A-Lister". Inverse (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 30 December 2018.
  7. "The Best Prank on Facebook Right Now Involves the Entire Transcript of Bee Movie". Intelligencer (ภาษาอังกฤษ). 2 December 2015. สืบค้นเมื่อ 30 December 2018.