กุบบะตุลค็อซนะฮ์
33°30′42″N 36°18′22″E / 33.511699°N 36.30608°E
กุบบะตุลค็อซนะฮ์ (อาหรับ: قبة الخزنة, อักษรโรมัน: Qubbat al-Khaznah, แปลตรงตัว 'โดมคลัง') มีอีกชื่อว่า บัยตุลมาล[1][2] เป็นโครงสร้างเก่าในลานมัสยิดอุมัยยะฮ์ที่ดามัสกัส ประเทศซีเรีย โครงสร้างแปดเหลี่ยมประดับด้วยโมเสก ตั้งตระหง่านด้วยเสาโรมันแปดเสา[3] โดมนี้สร้างขึ้นภายใต้คำสั่งจากอัลฟัฎล์ อิบน์ ศอเลียะห์ ผู้ว่าราชการดามัสกัสแห่งอับบาซียะฮ์ ใน ค.ศ. 789[4][5]
ผนังภายนอกของโครงสร้างเดิมนั้นตกแต่งด้วยโมเสกสีสันสดใสซึ่งเลียนแบบโมเสกสมัยอุมัยยะฮ์ตามส่วนอื่นของมัสยิด แม้ว่าจะมีคุณภาพต่ำกว่าโมเสกแบบหลังเล็กน้อยก็ตาม[6][1] โมเสกเหล่านั้นได้รับการฟื้นฟูในคริสต์ศตวรรษที่ 13 หรือ 14 และจากนั้นในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 โมเสกเกือบทั้งหมดถูกสร้างใหม่โดยอิงจากชิ้นส่วนที่มีอยู่เดิม[1][2] เสาโรมันที่นำมาใช้เป็นเสาหลักของโครงสร้างถูกตัดให้สั้นลงเพื่อให้ได้ความสูงที่ต้องการ แต่ยังคงรักษาหัวเสาแบบโรมันดั้งเดิมไว้[1]
โดมนี้เคยใช้บรรจุทรัพย์สินจำนวนมากของมัสยิด[7] ในอดีต เอกสารตัวเขียนภาษากรีก ละติน ซีรีแอก คอปติก ฮีบรู แอราเมอิก และจอร์เจียบางส่วนถูกเก็บรักษาไว้ในนี้ (เช่น Uncial 0126, 0144, 0145)[8][9] โดยทั่วไปแล้วเอกสารตัวเขียนเหล่านี้จะถูกเก็บไว้ให้พ้นสายตา แต่ได้รับอนุญาตให้นักวิชาการชาวเยอรมันจัดการชั่วคราวเมื่อวิลเฮ็ล์มที่ 2 จักรพรรดิเยอรมนี เสด็จเยือนดามัสกัสใน ค.ศ. 1898[7]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Burns, Ross (2007). Damascus: A History. Routledge. pp. 132, 286 (note 9). ISBN 9781134488506.
- ↑ 2.0 2.1 Hattstein, Markus; Delius, Peter, บ.ก. (2011). Islam: Art and Architecture. h.f.ullmann. p. 69. ISBN 9783848003808.
- ↑ Syria. Damascus. Omayyad Mosque. The Dome of the Treasury เก็บถาวร กรกฎาคม 17, 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ Cobb, Paul M. (2001). White banners: contention in ʻAbbāsid Syria, 750-880. SUNY Press. p. 151. ISBN 0-7914-4880-0.
- ↑ Burns, Ross (2007). Damascus: A History. Routledge. p. 132. ISBN 9781134488506.
- ↑ Walker, Bethany J. (Mar 2004). "Commemorating the Sacred Spaces of the Past: The Mamluks and the Umayyad Mosque at Damascus". Near Eastern Archaeology. The American Schools of Oriental Research. 67 (1): 26–39. doi:10.2307/4149989. JSTOR 4149989. S2CID 164031578.
- ↑ 7.0 7.1 Margoliouth, David S. (2010). Cairo, Jerusalem & Damascus: Three Chief Cities of the Egyptian Sultans. Cosimo, Inc. p. 400. ISBN 978-1-61640-065-1.
- ↑ Pasquale Orsini, P. Radiciotti-A.D'Ottone, I frammenti della Qubbat al-khazna di Damasco. A proposito di una scoperta sottovalutata, "Nea Rhome" 5 (2008), pp. 45-74
- ↑ Arianna D'Ottone, I frammenti della Qubbat al-khazna di Damasco. A proposito di una scoperta sottovalutata
บรรณานุกรม
[แก้]- Arianna D'Ottone, Manuscript as Mirror of a Multi-lingual and Multi-cultural Society. The case of the Damascus find, [in:] Convivencia in Byzantium? Cultural Exchanges in a Multi-Ethnic and Multi-Lingual Society, edited by B. Crostini-S. La Porta, Trier, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2013, pp. 63–88.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
- M. M. Sharif, The First Three Centuries of Muslim Architecture, Wiesbaden 1966.