กาแมร์เลนโกแห่งคริสตจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
| กาแมร์เลนโกแห่งคริสตจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ | |
|---|---|
| Camerlengo di Santa Romana Chiesa | |
ตราอาร์มของพระคาร์ดินัลเควิน ฟาร์เรล พระคาร์ดินัลกาแมร์เลนโก | |
| สำนักพระราชวังสันตะปาปา | |
| การเรียกขาน | พระคุณท่าน (His Eminence) |
| สมาชิกของ | สภาปกครองโรมัน สภาพระคาร์ดินัล |
| รายงานต่อ | พระสันตะปาปา |
| ผู้แต่งตั้ง | พระสันตะปาปา |
| วาระ | การแต่งตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ |
| สถาปนา | ค.ศ. 1147 |
| คนแรก | จอร์ดันแห่งซันตาซูซันนา |
| รอง | รองกาแมร์เลนโก |
กาแมร์เลนโกแห่งคริสตจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (อังกฤษ: Camerlengo of the Holy Roman Church; อิตาลี: Camerlengo di Santa Romana Chiesa) เป็นตำแหน่งในสำนักพระราชวังสันตะปาปาที่ทำหน้าที่ดูแลทรัพย์สินและรายได้ของสันตะสำนัก เดิมความรับผิดชอบของกาแมร์เลนโกยังรวมถึงการบริหารการเงินของทรัพย์มรดกของนักบุญเปโตร ผู้ดำรงตำแหน่งกาแมร์เลนโกจะต้องเป็นพระคาร์ดินัลเสมอ ตามที่กำหนดไว้ในสมณธรรมนูญ Pastor bonus ของปี ค.ศ. 1988[1] แม้ว่าไม่เป็นเช่นนั้นในช่วงก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 15[2] ตราอาร์มของกาแมร์เลนโกประดับด้วยกุญแจสองดอก ดอกหนึ่งเป็นสีทอง อีกดอกหนึ่งเป็นสีเงิน ไขว้กันเป็นกางเขนไขว้ ด้านบนมีอัมบราคิวลัม (Umbraculum) ซึ่งเป็นร่มที่มีแถบสีแดงสลับเหลือง ตราอาร์มนี้ยังใช้เป็นส่วนหนึ่งของตราอาร์มของสันตะสำนักในช่วงว่างระหว่างสมณสมัย (sede vacante) ผู้ดำรงตำแหน่งกาแมร์เลนโกในปัจจุบันคือเควิน ฟาร์เรล (Kevin Farrell) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 ผู้ดำรงตำแหน่งรองกาแมร์เลนโกในปัจจุบันคืออัครมุขนายกอิลซง จิ เจซุส มงตานารี (Ilson de Jesus Montanari) ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2020[3]
รายชื่อกาแมร์เลนโก
[แก้]ต่อไปนี้เป็นรายชื่อผู้ดำรงตำแหน่งกาแมร์เลนโก:[4][5]
- จอร์ดันแห่งซันตาซูซันนา (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1147–1151)
- Franchus (ค.ศ. 1151)
- Rainierus (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1151)
- Yngo (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1154)
- Boso Breakspeare (ค.ศ. 1154/55 – 1159)
- Bernard the Templar (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1163)
- Teodino de Arrone (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1163)
- Franco Gaufridus Fulchier (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1175–1181)
- Gerardo Allucingoli (ราว ค.ศ. 1182/84)
- Melior le Maitre (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1184–1187)
- Cencio Savelli (ค.ศ. 1188–1198) ภายหลังคือสมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 3
- Riccardo (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1198)[6]
- Ottaviano Conti di Segni (ค.ศ. 1200–1206)
- Stefano di Ceccano (ค.ศ. 1206–1216)
- Pandolfo Verraclo (ค.ศ. 1216–1222)
- Sinibaldo (ราว ค.ศ. 1222 – ราว ค.ศ. 1227)
- Rinaldo Conti di Segni (ค.ศ. 1227–1231) ภายหลังคือสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 4
- (ค.ศ. 1231–1236 – ไม่ค้นพบข้อมูล)
- Giovanni da Ferentino (ค.ศ. 1236–1238)
- (ค.ศ. 1238–1243 – ไม่ค้นพบข้อมูล)
- Martino (ราว ค.ศ. 1243 – ราว ค.ศ. 1251)
- Boetius (ค.ศ. 1251–1254)
- Niccolo da Anagni (ค.ศ. 1254–1261)
- Pierre de Roncevault (ค.ศ. 1261–1262)
- Pierre de Charny (ค.ศ. 1262–1268)
- Odo of Châteauroux (รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1270)
- Pietro de Montebruno (รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1272)[7]
- Guglielmo di San Lorenzo (รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1274)[7]
- Raynaldus Marci (รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1277)[7]
- Angelo de Vezzosi (รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1278)[7]
- Berardo di Camerino (ค.ศ. 1279–1288)[7]
- Niccolo (รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1289)[7]
- Tommaso d'Ocra (ค.ศ. 1294)
- Teodorico Ranieri (ราว ค.ศ. 1295 – 1299)
- Giovanni (ค.ศ. 1301–1305)
- Arnaud Frangier de Chanteloup (ค.ศ. 1305–1307)
- Bertrand des Bordes (ค.ศ. 1307–1311)
- Arnaud d'Aux (ค.ศ. 1311–1319)
- Gasbert de Valle (ค.ศ. 1319–1347)
- Stefano Aldebrandi Cambaruti (ค.ศ. 1347–1360)
- Arnaud Aubert (ค.ศ. 1361–1371)
- Pierre du Cros (ค.ศ. 1371–1383)
- Marino Giudice (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1380–1382)
- Marino Bulcani (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1386–1394)
- Corrado Caraccioli (มีเอกสารบันทึกว่าดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1396–1405)
- Leonardo de Sulmona (มีชื่ออยู่ในปี ค.ศ. 1405)
- Antonio Correr (ค.ศ. 1406–1415)
- François de Conzie (ค.ศ. 1415[a]–1431)
- Francesco Condulmer (ค.ศ. 1432–1440)
- Ludovico Trevisan (ค.ศ. 1440–1465)
- Latino Orsini (ค.ศ. 1471–1477)
- Guillaume d'Estouteville (ค.ศ. 1477–1483)
- Raffaele Riario (ค.ศ. 1483–1521)
- Innocenzo Cibo (ค.ศ. 1521)
- Francesco Armellini Pantalassi de' Medici (ค.ศ. 1521–1527)
- Agostino Spinola (ค.ศ. 1528–1537)
- Guido Ascanio Sforza di Santa Fiora (ค.ศ. 1537–1564)
- Vitellozzo Vitelli (ค.ศ. 1564–1568)
- Michele Bonelli (ค.ศ. 1568–1570)
- Luigi Cornaro (ค.ศ. 1570–1584)
- Filippo Guastavillani (ค.ศ. 1584–1587)
- Enrico Caetani (ค.ศ. 1587–1599)
- Pietro Aldobrandini (ค.ศ. 1599–1621)
- Ludovico Ludovisi (ค.ศ. 1621–1623)
- Ippolito Aldobrandini (ค.ศ. 1623–1638)
- Antonio Barberini (ค.ศ. 1638–1671)
- Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni (ค.ศ. 1671–1698)
- Galeazzo Marescotti, pro-camerlengo (ค.ศ. 1698)
- Giovanni Battista Spinola (ค.ศ. 1698–1719)
- Annibale Albani (ค.ศ. 1719–1747)
- Silvio Valenti Gonzaga (ค.ศ. 1747–1756)
- Girolamo Colonna di Sciarra (ค.ศ. 1756–1763)
- Carlo Rezzonico (ค.ศ. 1763–1799)
- Romoaldo Braschi-Onesti (ค.ศ. 1800–1801)
- Giuseppe Maria Doria Pamphili, pro-camerlengo (ค.ศ. 1801–1814)
- Bartolomeo Pacca (ค.ศ. 1814–1824)
- Pietro Francesco Galeffi (ค.ศ. 1824–1837)
- Giacomo Giustiniani (ค.ศ. 1837–1843)
- Tommaso Riario Sforza (ค.ศ. 1843–1857)
- Lodovico Altieri (ค.ศ. 1857–1867)
- Filippo de Angelis (ค.ศ. 1867–1877)
- Gioacchino Pecci (ค.ศ. 1877–1878) ภายหลังคือสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 13
- Camillo di Pietro (ค.ศ. 1878–1884)
- Domenico Consolini (ค.ศ. 1884)
- Luigi Oreglia di Santo Stefano (ค.ศ. 1885–1913)
- Francesco Salesio Della Volpe (ค.ศ. 1914–1916)
- Pietro Gasparri (ค.ศ. 1916–1934)
- เอวเจนีโอ ปาเชลลี (ค.ศ. 1935–1939) ภายหลังคือสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12
- Lorenzo Lauri (ค.ศ. 1939–1941)
- Benedetto Aloisi Masella (ค.ศ. 1958–1970)
- Jean-Marie Villot (ค.ศ. 1970–1979)
- Paolo Bertoli (ค.ศ. 1979–1985)
- Sebastiano Baggio (ค.ศ. 1985–1993)
- Eduardo Martínez Somalo (ค.ศ. 1993–2007)
- Tarcisio Bertone (ค.ศ. 2007–2014)
- Jean-Louis Tauran (ค.ศ. 2014–2018)
- เควิน โจเซฟ ฟาร์เรล (ค.ศ. 2019–ปัจจุบัน)[8]
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ กาแมร์เลนโกแห่งการเชื่อฟังแห่งอาวีญงและปิซาในศาสนเภทตะวันตกระหว่าง ค.ศ. 1383–1415
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Pastor Bonus". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 February 2001. สืบค้นเมื่อ 15 March 2020.
- ↑ Miranda, Salvador. "The Cardinals of the Holy Roman Church, Reverend Apostolic Chamber". The Cardinals of the Holy Roman Church. Florida International University. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 January 2018. สืบค้นเมื่อ 22 February 2010.
The Camerlengo was often a Cardinal, but it became a cardinalitial office only from the XV century.
- ↑ "Rinunce e Nomine, 01.05.2020" (Press release) (ภาษาอิตาลี). Holy See Press Office. 1 May 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 May 2020. สืบค้นเมื่อ 1 May 2020.
- ↑ Benigni, U. (1913). . ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company.
- ↑ S. Miranda, Apostolic Chamber เก็บถาวร 22 มกราคม 2018 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ The New Cambridge Medieval History, Cambridge University Press, 1995, p. 423 note 347
- 1 2 3 4 5 6 Moroni, Gaetano. Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri giorni. Vol. 99. pp. 127–128. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2008. สืบค้นเมื่อ 25 April 2008.
- ↑ "Resignations and Appointments, 14.02.2019" (Press release). Press Office of the Holy See. 14 February 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 February 2019. สืบค้นเมื่อ 14 February 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ หมวดหมู่:ตราอาร์มของพระคาร์ดินัลกาแมร์เลนโก