การประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชันปี 2025
| การประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชันปี 2025 | |
|---|---|
| รวมใจกันด้วยเสียงดนตรี (United by Music)[1] | |
| วันและเวลา | |
| รอบชิงชนะเลิศ |
|
| เจ้าภาพ | |
| สถานที่จัดงาน | ศูนย์ยิมนาสติกโอลิมปิกซิตี ทบิลิซี ประเทศจอร์เจีย |
| สถานีโทรทัศน์เจ้าภาพ | สถานีโทรทัศน์สาธารณะจอร์เจีย (จีพีบี) |
| ผู้อำนวยการประกวดเพลงยูโรวิชัน | มาร์ติน กรีน |
| ผู้อำนวยการสร้าง | นาเทีย มชเวเนียราดเซ |
| พิธีกร |
|
| ผู้เข้าร่วม | |
| จำนวนผลงานที่เข้าร่วม | 18 |
| ประเทศที่กลับมาเข้าร่วมอีกครั้ง | |
| ประเทศที่ถอนตัว/ไม่กลับมาเข้าร่วม | |
| การลงคะแนน | |
| ระบบการลงคะแนน | แต่ละประเทศจะได้รับคะแนนจากคณะกรรมการจากแต่ละประเทศ ซึ่งจะมอบคะแนน 12, 10 และ 8–1 คะแนนให้กับเพลง 10 เพลง และจากผู้ชมทั่วโลก ซึ่งครั้งหนึ่งสามารถลงคะแนนได้ 3 เพลง |
| เพลงชนะเลิศ | "เซอมงเดอ" |
การประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชันปี 2025 (อังกฤษ: Junior Eurovision Song Contest 2025, ฝรั่งเศส: Concours Eurovision de la chanson junior 2025) เป็นการประกวดเพลงซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 23 ในวันที่ 13 ธันวาคม 2025 ที่กรุงทบิลิซี ประเทศจอร์เจีย จัดขึ้นภายหลังชัยชนะของอันเดรีย ปุตคาราเซด้วยเพลง "ทูมายมอม" ในปีก่อนหน้า การประกวดจะดำเนินการโดยสหภาพการแพร่สัญญาณวิทยุและโทรทัศน์แห่งยุโรปและมีสถานีโทรทัศน์สาธารณะจอร์เจีย (จีพีบี) เป็นเจ้าภาพ[2][3]
ในการประกวดปี 2025 มีประเทศเข้าร่วมทั้งหมด 18 ประเทศ เป็นครั้งที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดตั้งแต่การประกวดปี 2021 โดยอาเซอร์ไบจาน โครเอเชีย และมอนเตเนโกรได้กลับมาเข้าร่วมการประกวดอีกครั้ง ในขณะที่เอสโตเนียและเยอรมนีไม่กลับมาเข้าร่วมในการประกวดปีนี้
สถานที่จัดงาน
[แก้]สถานีโทรทัศน์ของประเทศผู้ชนะการประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชันจะไม่ได้รับสิทธิในการจัดการแข่งขันปีถัดไปโดยอัตโนมัติ ซึ่งต่างจากการประกวดเพลงยูโรวิชัน แต่ตั้งแต่การประกวดปี 2011 (ยกเว้นปี 2012 2015 2018 และ 2024) ประเทศผู้ชนะจะเป็นผู้จัดการแข่งขันในปีถัดไปเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ และตั้งแต่ปี 2019 สถานีโทรทัศน์ของประเทศผู้ชนะการประกวดมีสิทธิในการปฏิเสธการจัดการแข่งขันได้ ในการแข่งขันปี 2024 ฟร็องส์เตเลวีซิอง สถานีโทรทัศน์แห่งชาติฝรั่งเศส ซึ่งเป็นผู้ชนะในการแข่งขันปีก่อนหน้า ได้รับสิทธิในการจัดการแข่งขันในปีดังกล่าว แต่ไม่ได้มีการใช้สิทธินั้น[4]
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2024 หลังจากได้รับชัยชนะในการแข่งขันในปี 2024 ตินาติน เบิร์ดเซนิชวิลี ผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์สาธารณะจอร์เจีย (จีพีบี) กล่าวว่าสถานีโทรทัศน์จะเริ่มการเจรจากับอีบียูเรื่องการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันในปี 2025 โดยยังไม่ยืนยันว่าการเป็นเจ้าภาพของประเทศ[5][6]
เมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 2025 อาโฟรโทรส สถานีโทรทัศน์ที่เข้าร่วมของเนเธอร์แลนด์ ได้กล่าวถึงการที่จอร์เจียจะเป็นเจ้าภาพการประกวดในรายการ จูเนียร์ซองเฟ็สติวอล 2025[7] เมื่อวันที่ 9 เมษายนหน่วยงานจัดซื้อจัดจ้างแห่งจอร์เจียได้เผยแพร่เอกสารที่ระบุว่ารัฐบาลจอร์เจีย อีบียู และจีพีบีได้ตกลงร่วมกันว่าการแข่งขันจะจัดขึ้นในทบิลิซีในวันที่ 13 ธันวาคม 2025[8] ซึ่งได้รับการยืนยันและประกาศโดยอีบียูและจีพีบีเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม[9]
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 มีรายงานว่าการแข่งขันได้ถูกย้ายไปที่ศูนย์ยิมนาสติกโอลิมปิกซิตี ในเมืองทบิลิซีเช่นกัน เนื่องจากอีบียูไม่สามารถเข้าเยี่ยมชมโอลิมปิกพาเลซเพื่อประเมินผลได้[10] ซึ่งอีบียูยืนยันการเปลี่ยนสถานที่จัดการประกวดผ่านเว็บไซต์ทางการในเวลาต่อมา[11]
ประเทศที่เข้าร่วม
[แก้]สถานีโทรทัศน์ระดับชาติที่เป็นสมาชิกอีบียูจะมีสิทธิ์เข้าร่วมการประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชัน และสามารถรับสัญญาณภาพการประกวดผ่านทางเครือข่ายยูโรวิชัน และถ่ายทอดสดทั่วประเทศได้ อีบียูจะออกคำเชิญเข้าร่วมการประกวดให้แก่สมาชิกปัจจุบันทั้งหมด
ณ วันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2025 ทางสหภาพการแพร่สัญญาณวิทยุและโทรทัศน์แห่งยุโรปได้เปิดเผยรายชื่อประเทศที่ยืนยันการเข้าร่วมการประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชันปี 2025 อย่างเป็นทางการทั้งหมด 18 ประเทศ โดยในปีนี้มีอาเซอร์ไบจาน โครเอเชีย และมอนเตเนโกรที่จะกลับมาเข้าร่วมในรอบสามปี สิบปี และเก้าปีตามลำดับ ในขณะเดียวกันเอสโตเนียและเยอรมนีวางแผนที่จะถอนตัวหลังจากเข้าร่วมการประกวดครั้งก่อนหน้า[12]
| ประเทศ | สถานีโทรทัศน์ | ศิลปิน | เพลง | ภาษา | ผู้ประพันธ์เพลง | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮาแอร์เต | มารีโน เวอร์โกช | "สโนวี" | โครเอเชีย |
|
[13] | |
| จีพีบี | อนิตา อับกาเรียนี | "ไชน์ไลก์อะสตาร์" | จอร์เจีย, อังกฤษ |
|
[14][15] | |
| เอสเอ็มอาร์ทีวี | มาร์ตีนา ชิแอร์เรวี | "บียอนด์เดอะสตาร์ส" | อิตาลี, อังกฤษ |
|
[16][17][18] | |
| ไซบีซี | ราฟาเอลลา และคริสตอส | "อะเวย์" | กรีก, อังกฤษ |
|
[19][20] | |
| อาโฟรโทรส | เมโดว์ | "ฟรีซ" | ดัตช์, อังกฤษ |
|
[21] | |
| เอร์เตเป | อิเนช กงซัลวึช | "ปาราออนดึไวอูอาโมร์" | โปรตุเกส |
|
[22][23] | |
| เตเฟาเป | มาเรียนนา กวอส | "ไบร์ตเทสท์ไลต์" | โปแลนด์, อังกฤษ |
|
[24][25] | |
| ฟร็องส์เตเลวีซิอง | ลู เดอเลิซ | "เซอมงเดอ" | ฝรั่งเศส |
|
[26] | |
| อาร์ทีซีจี | อัสยา โฌโกวิช | "อีตูจนาอีสเรจนาปรีชา" | มอนเตเนโกร |
|
[27][28] | |
| พีบีเอส | เอลิซา บอร์ก | "ไอบีลีฟ" | อังกฤษ |
|
[29] | |
| เมอเรอเทอ | เนลา มันเชสกา | "มิราเคิล" | มาซิโดเนีย, อังกฤษ |
|
[30][31] | |
| ซุสปีลแน | ซอฟียา แนร์แซซัญ | "มอตันกา" | ยูเครน, อังกฤษ | สวิตลานา ตาราบารอวา | [32] | |
| เอเรเตอูเบเอ | กอนซาโล ปีนีโญส | "เอราเซอูนาเบซ (วันซ์อะพอนอะไทม์)" | สเปน, อังกฤษ, ฝรั่งเศส |
|
[33][34] | |
| ไอตีวี | ยามูร์ | "เมียวเมียว" | อาเซอร์ไบจาน, อังกฤษ |
|
[35][36] | |
| เอเอ็มพีทีวี | อัลเบิร์ต | "เบรฟฮาร์ท" | อาร์มีเนีย |
|
[37][38] | |
| ไร | เลโอนาร์โด จิโอวันนันเจลี | "ร็อกสตาร์" | อิตาลี, อังกฤษ |
|
[39][40] | |
| ราตาซาฮา | กรอนี ปูลา | "ฟรูตาเปรีเม" | แอลเบเนีย | อาดรีอัน ฮีลา | [41] | |
| ทีจี4 | ล็อตตี โอดริสคอย เมอร์เรย์ | "รูอิน" | ไอริช |
|
[42][43] |
รูปแบบการดำเนินงาน
[แก้]รัฐบาลจอร์เจียได้จัดสรรเงินจำนวน 8.1 ล้านลารี (2.6 ล้านยูโร) สำหรับการจัดการประกวดจากกองทุนสำรอง[44] การประกวดในปีนี้ยังเป็นครั้งแรกที่จะไม่มีการรับรองสื่อ[45]
อัตลักษณ์และเวทีการแสดง
[แก้]ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2025 มาร์ติน กรีน ผู้อำนวยการประกวดเพลงยูโรวิชัน เปิดเผยว่าจะนำสโลแกน รวมใจกันด้วยเสียงดนตรี (United by Music) ซึ่งเป็นสโลแกนถาวรของการประกวดเพลงยูโรวิชันตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2023 มาใช้ในการประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชันด้วย เพื่อเพิ่มความสอดคล้องระหว่างกัน[46]
เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 2025 อีบียูได้เปิดตัวตราสัญลักษณ์ทั่วไปรุ่นใหม่ ซึ่งถอดแบบจากตราสัญลักษณ์ใหม่ของการประกวดเพลงยูโรวิชันที่จะใช้งานครั้งแรกในการประกวดปี 2026 ซึ่งออกแบบโดยพัลส์ (Pals) สตูดิโอสร้างแบรนด์ในเชฟฟีลด์[47][48] เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2025 จีพีบีได้เปิดตัวอัตลักษณ์และการออกแบบเวทีสำหรับการประกวดปี 2025 อัตลักษณ์ภาพประกอบด้วยคำขวัญของการประกวด ซึ่งผสมผสานตัวอักษรพิมพ์ใหญ่แบบเรียบง่ายกับตัวอักษรที่เขียนด้วยลายมือ ซึ่งสะท้อนถึงความคิดสร้างสรรค์อันแสนสนุกสนานของศิลปินรุ่นเยาว์ที่เป็นตัวแทนประเทศของตน พร้อมด้วยลายเส้นสีสันสดใสเป็นฉากหลัง ส่วนเวทีได้รับแรงบันดาลใจจากภูเขา ปราสาท หมู่บ้านป้อมปราการ และหอคอยในประเทศจอร์เจีย โดยมีองค์ประกอบหลักเป็นภาพของโดลี[49]
ภาพรวม
[แก้]งานดังกล่าวจัดขึ้นในวันที่ 13 ธันวาคม 2025 เวลา 20:00 น. (เวลายุโรปกลาง) โดยมีประเทศต่างๆ เข้าร่วม 18 ประเทศ โดยลำดับการแข่งขันประกาศในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2025 [50] ประเทศที่เข้าแข่งขันทั้งหมดมีสิทธิ์ลงคะแนนโดยใช้คะแนนของคณะกรรมการ รวมไปถึงประเทศที่เข้าร่วมและไม่เข้าร่วมที่สามารถลงคะแนนได้ผ่านระบบออนไลน์ซึ่งจะรวมภายใต้คะแนนชุดเดียว [51]
| ล/ด | ประเทศ | ศิลปิน | เพลง | คะแนน | อันดับ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เอลิซา บอร์ก | "ไอบีลีฟ" | 92 | 11 | |
| 2 | ยามูร์ | "เมียวเมียว" | 66 | 15 | |
| 3 | มารีโน เวอร์โกช | "สโนวี" | 70 | 14 | |
| 4 | มาร์ตีนา ชิแอร์เรวี | "บียอนด์เดอะสตาร์ส" | 125 | 9 | |
| 5 | อัลเบิร์ต | "เบรฟฮาร์ท" | 175 | 4 | |
| 6 | ซอฟียา แนร์แซซัญ | "มอตันกา" | 177 | 2 | |
| 7 | ล็อตตี โอดริสคอย เมอร์เรย์ | "รูอิน" | 44 | 18 | |
| 8 | เมโดว์ | "ฟรีซ" | 93 | 10 | |
| 9 | มาเรียนนา กวอส | "ไบร์ตเทสท์ไลต์" | 139 | 8 | |
| 10 | เนลา มันเชสกา | "มิราเคิล" | 141 | 7 | |
| 11 | อัสยา โฌโกวิช | "อีตูจนาอีสเรจนาปรีชา" | 49 | 17 | |
| 12 | เลโอนาร์โด จิโอวันนันเจลี | "ร็อกสตาร์" | 73 | 12 | |
| 13 | อิเนช กงซัลวึช | "ปาราออนดึไวอูอาโมร์" | 73 | 13 | |
| 14 | กอนซาโล ปีนีโญส | "เอราเซอูนาเบซ (วันซ์อะพอนอะไทม์)" | 152 | 5 | |
| 15 | อนิตา อับกาเรียนี | "ไชน์ไลก์อะสตาร์" | 176 | 3 | |
| 16 | ราฟาเอลลา และคริสตอส | "อะเวย์" | 50 | 16 | |
| 17 | ลู เดอเลิซ | "เซอมงเดอ" | 248 | 1 | |
| 18 | กรอนี ปูลา | "ฟรูตาเปรีเม" | 145 | 6 |
ผลคะแนนโดยละเอียด
[แก้]| อันดับ | ผลคะแนนรวม | จากคณะกรรมการ | จากการลงคะแนนออนไลน์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | |
| 1 | 248 | 152 | 98 | |||
| 2 | 177 | 121 | 96 | |||
| 3 | 176 | 117 | 87 | |||
| 4 | 175 | 98 | 85 | |||
| 5 | 152 | 92 | 67 | |||
| 6 | 145 | 79 | 58 | |||
| 7 | 141 | 72 | 55 | |||
| 8 | 139 | 60 | 54 | |||
| 9 | 125 | 54 | ||||
| 10 | 93 | 47 | 49 | |||
| 11 | 92 | 38 | 47 | |||
| 12 | 73[a] | 32 | ||||
| 13 | 73[a] | 28 | 46 | |||
| 14 | 70 | 26 | 42 | |||
| 15 | 66 | 12 | 41 | |||
| 16 | 50 | 10 | ||||
| 17 | 49 | 3[b] | 39 | |||
| 18 | 44 | 3[b] | 38 | |||
| ระบบการให้คะแนน: 100% คะแนนจากการลงคะแนนออนไลน์ 100% คะแนนจากคณะกรรมการ |
ผลคะแนนจากกรรมการ | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| มอลตา | 92 | 38 | 54 | 1 | 2 | 5 | 12 | 1 | 6 | 8 | 10 | 1 | 3 | 2 | 3 | ||||||
| อาเซอร์ไบจาน | 66 | 54 | 12 | 7 | 3 | 2 | |||||||||||||||
| โครเอเชีย | 70 | 42 | 28 | 5 | 1 | 10 | 7 | 1 | 4 | ||||||||||||
| ซานมารีโน | 125 | 87 | 38 | 7 | 3 | 2 | 5 | 3 | 5 | 3 | 4 | 2 | 4 | ||||||||
| อาร์มีเนีย | 175 | 58 | 117 | 12 | 3 | 7 | 4 | 12 | 8 | 6 | 8 | 1 | 6 | 6 | 4 | 12 | 10 | 10 | 8 | ||
| ยูเครน | 177 | 98 | 79 | 6 | 8 | 10 | 6 | 3 | 4 | 4 | 10 | 1 | 3 | 2 | 6 | 5 | 6 | 5 | |||
| ไอร์แลนด์ | 44 | 41 | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||
| เนเธอร์แลนด์ | 93 | 46 | 47 | 4 | 6 | 7 | 7 | 4 | 5 | 7 | 1 | 5 | 1 | ||||||||
| โปแลนด์ | 139 | 67 | 72 | 3 | 6 | 3 | 3 | 4 | 1 | 5 | 1 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 3 | 6 | |||
| มาซิโดเนียเหนือ | 141 | 49 | 92 | 2 | 6 | 7 | 10 | 6 | 5 | 7 | 12 | 12 | 2 | 5 | 4 | 3 | 7 | 4 | |||
| มอนเตเนโกร | 49 | 39 | 10 | 4 | 6 | ||||||||||||||||
| อิตาลี | 73 | 47 | 26 | 12 | 1 | 5 | 7 | 1 | |||||||||||||
| โปรตุเกส | 73 | 41 | 32 | 4 | 2 | 6 | 2 | 3 | 3 | 2 | 3 | 7 | |||||||||
| สเปน | 152 | 54 | 98 | 10 | 4 | 10 | 8 | 5 | 1 | 7 | 10 | 1 | 8 | 12 | 7 | 7 | 8 | ||||
| จอร์เจีย | 176 | 55 | 121 | 8 | 8 | 5 | 2 | 8 | 2 | 12 | 8 | 12 | 7 | 2 | 7 | 10 | 12 | 6 | 2 | 10 | |
| ไซปรัส | 50 | 47 | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||
| ฝรั่งเศส | 248 | 96 | 152 | 1 | 5 | 12 | 12 | 4 | 10 | 10 | 12 | 10 | 12 | 8 | 4 | 8 | 10 | 10 | 12 | 12 | |
| แอลเบเนีย | 145 | 85 | 60 | 10 | 3 | 8 | 5 | 2 | 4 | 5 | 6 | 5 | 12 | ||||||||
12 คะแนน
[แก้]| จำนวน | ประเทศผู้รับ | ประเทศผู้ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 6 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
การถ่ายทอดสด
[แก้]ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เข้าร่วมทั้งหมดสามารถเลือกที่จะให้ผู้บรรยายในสถานที่หรือจากระยะไกลให้ข้อมูลการประกวดและการลงคะแนนเสียงแก่ผู้ชมในพื้นที่การแพร่สัญญาณของตนได้ นอกจากนี้อีบียูยังถ่ายทอดสดการประกวดโดยไม่มีการบรรยายผ่านช่องยูทูบทางการของการประกวดเพลงยูโรวิชัน
| ประเทศ | ผู้ถ่ายทอดสัญญาณ | ช่อง | ผู้บรรยาย | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| เอเอ็มพีทีวี | อาร์มีเนีย 1 | แฮมเล็ต อาราเคเลียน และฮราชูฮี อุตมาซยาน | [52] | |
| ฮาแอร์เต | ฮาแอร์เต 2 | ดุชโก ชูร์ลิช และมีอา ดิมซิช | [53] | |
| ไซบีซี | อาร์ไอเค 2, อาร์ไอเค เฮชดี | รอประกาศ | [54] | |
| ฟร็องส์เตเลวีซิอง | ฟร็องส์กาตร์ | รอประกาศ | [55] | |
| ทีจี4 | รอประกาศ | [56] | ||
| ไร | ไรดูเอ | มารีโอ อากัมปา | [57] | |
| พีบีเอส | ทีวีเอ็ม | รอประกาศ | [58] | |
| เมอเรอเทอ | เมอเรอเทอเยเดน, เมอเรอเทอเปต | รอประกาศ | [59] | |
| เตเฟาเป | เตเฟาเป2, เตเฟาเปโปโลเนีย | รอประกาศ | [60] | |
| เอร์เตเป | เอร์เตเปอุม | การีนา ฌอร์ฌี และนูโน กาโลพิม | [61] | |
| เอสเอ็มอาร์ทีวี | ซานมารีโนอาร์ทีวี | รอประกาศ | [62] | |
| เอเรเตอูเบเอ | ลาอูโน | ฆูลียา วาเรลา และโตนี อากุยลาร์ | [61] | |
| ประเทศ | ผู้ถ่ายทอดสัญญาณ | ช่อง | ผู้บรรยาย | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| อาแอร์เด/เซ็ทเดเอ็ฟ | กิกา | เฟลิกซ์ ชมัตซ์เลอร์ | [63] | |
| อาร์ทีแอล | อาร์ทีแอลซวี | เลารา ทอร์น และราอูล โรลส์ | [64] |
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ ‘United by Music’ Becomes the Slogan for Junior Eurovision
- ↑ "Georgia to host Junior Eurovision Song Contest 2025 in Tbilisi". European Broadcasting Union (ภาษาอังกฤษ). 2025-05-13. สืบค้นเมื่อ 2025-05-13.
- ↑ "Georgia to host Junior Eurovision Song Contest 2025 in Tbilisi". Junioreurovision.tv (ภาษาอังกฤษ). European Broadcasting Union. 2025-05-13. สืบค้นเมื่อ 2025-05-13.
- ↑ "Spain will host Junior Eurovision 2024". Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 2024-02-14. สืบค้นเมื่อ 2024-11-16.
- ↑ "თინათინ ბერძენიშვილი - ვულოცავ საქართველოს საბავშვო ევროვიზიაზე გამარჯვებას, ანდრიამ მთელი ქვეყანა ასახელა, მზად ვართ, ევროვიზიას საქართველომ უმასპინძლოს" [Tinatin Berdzenishvili - I congratulate Georgia on winning the Junior Eurovision Song Contest, Andria named the whole country, we are ready for Georgia to host the Eurovision Song Contest]. 1TV (ภาษาจอร์เจีย). สืบค้นเมื่อ 2024-11-17.
- ↑ Mateos, Guillem; Sanz, Patricia (2024-11-16). "Georgia acogerá Eurovisión Junior 2025" [Georgia to host Junior Eurovision 2025]. ESCplus España (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 2024-11-16.
- ↑ "#1 de audities | Workshops deel 1 | Junior Songfestival 2025" [#1 the auditions | Workshops part 1 | Junior Songfestival 2025]. Junior Songfestival. AVROTROS. 2025-04-04. สืบค้นเมื่อ 2025-04-04 – โดยทาง YouTube.
- ↑ Tkeshelashvili, Shota (2025-04-09). "2025 წლის 13 დეკემბერს თბილისში საბავშო ევროვიზია გაიმართება, კულტურის სამინისტრო შესყიდვებს იწყებს" [Junior Eurovision Song Contest will be held in Tbilisi on 13 December 2025, the Ministry of Culture begins procurement]. Business Media Georgia (ภาษาจอร์เจีย). สืบค้นเมื่อ 2025-04-10.
- ↑ "Georgia to host Junior Eurovision Song Contest 2025 in Tbilisi". junioreurovision.tv (ภาษาอังกฤษ). 2025-05-13. สืบค้นเมื่อ 2025-05-13.
- ↑ Michał (2025-11-24). "Gruzja być może zmieniła arenę Eurowizji Junior 2025?" [Georgia may have changed the venue for Junior Eurovision 2025?]. ESCSpot (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2025-11-24.
- ↑ "Tbilisi 2025". Junioreurovision.tv. EBU. สืบค้นเมื่อ 2025-11-24.
- ↑ "18 countries will take part in Junior Eurovision 2025". Junioreurovision.tv. EBU. 2025-10-01. สืบค้นเมื่อ 2025-10-01.
- ↑ "U ponedjeljak u emisiji Kod nas doma - premijerno hrvatska pjesma za Dječju pjesmu Eurovizije" [On Monday in the show Kod nas doma - the premiere of the Croatian song for the Junior Eurovision Song Contest] (ภาษาโครเอเชีย). Croatian Radiotelevision (HRT). 2025-11-07. สืบค้นเมื่อ 2025-11-07.
- ↑ Oktawia (2025-11-01). "Anita Abgariani będzie reprezentować Gruzję na Eurowizji Junior 2025" [Anita Abgariani will represent Georgia at the Junior Eurovision Song Contest 2025]. ESCSpot (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2025-11-01.
- ↑ საბავშვო ევროვიზია 2025 [Junior Eurovision 2025] (ภาษาจอร์เจีย). 2025-11-06. สืบค้นเมื่อ 2025-11-06 – โดยทาง YouTube.
- ↑ "Eurovision Song Contest 2026: San Marino c'è. Martina Crv in gara allo Junior" [Eurovision Song Contest 2026: San Marino is in. Martina Crv to compete in the Junior contest]. San Marino RTV (ภาษาอิตาลี). 2025-09-08. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2025-09-18. สืบค้นเมื่อ 2025-09-08.
- ↑ Ignatiuk, Szymon (2025-09-08). "Martina Crv z utworem "Beyond the Stars" będzie reprezentować San Marino na Eurowizji Junior 2025!" [Martina Crv will represent San Marino at Junior Eurovision 2025 with the song "Beyond the Stars"!]. ESCSpot (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2025-09-08.
- ↑ Conte, Davide (2025-10-07). "San Marino: Team Behind Junior Eurovision 2025 Entry Revealed". Eurovoix. สืบค้นเมื่อ 2025-10-07.
- ↑ "Rafaella Panteli and Christos Georgiou to sing for Cyprus in Tbilisi". Junioreurovision.tv. EBU. 2025-09-23. สืบค้นเมื่อ 2025-09-23.
- ↑ Granger, Anthony (2025-11-03). "🇨🇾 Cyprus: "Away" to be Released on November 6". Eurovoix. สืบค้นเมื่อ 2025-11-03.
- ↑ "Netherlands has its talent for Tbilisi: Meet Meadow!". Junioreurovision.tv. EBU. 4 ตุลาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Inês Gonçalves will be singing for Portugal in Tbilisi". Junioreurovision.tv. EBU. 14 กรกฎาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ RTP [@festivaldacancao.rtp] (2024-11-04). "'Para Onde Vai o Amor?' na voz de Inês Gonçalves e composta por Miguel Cristovinho, Buba Espinho, João Direitinho e Aurora Pinto estará a partir desta sexta-feira às 14h no YouTube da Eurovisão Júnior (com videoclip oficial) e nas restantes plataformas de streaming" ["Para Onde Vai o Amor?" sung by Inês Gonçalves and composed by Miguel Cristovinho, Buba Espinho, João Direitinho and Aurora Pinto will be available from this Friday at 2pm on the Junior Eurovision YouTube channel (with an official music video) and on other streaming platforms.] (ภาษาโปรตุเกส). สืบค้นเมื่อ 2024-11-04 – โดยทาง อินสตาแกรม.
- ↑ "Poland has its singer for Tbilisi: Meet Marianna Kłos". Junioreurovision.tv (ภาษาอังกฤษ). EBU. 2025-06-02. สืบค้นเมื่อ 2025-06-04.
- ↑ TVP [@telewizjapolska] (2025-10-30). "Już jutro w @pytanienasniadanie gościem będzie Marianna Kłos, nasza reprezentantka, która po raz pierwszy zaprezentuje swoją piosenkę „Brightest Light"!" [Tomorrow on @pytanienasniadanie our guest will be Marianna Kłos, our representative, who will present her song "Brightest Light" for the first time!] (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2025-10-30 – โดยทาง อินสตาแกรม.
- ↑ "Tbilisi 2025: It's Lou Deleuze for France!". JuniorEurovision.tv. 29 กันยายน 2025. สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Montenegro returns to Junior Eurovision for 2025!". Junioreurovision.tv. EBU. 2025-09-03. สืบค้นเมื่อ 2025-09-03.
- ↑ "Sa velikim zadovoljstvom i ponosom vam otkrivam vijest da će predstavnica Crne Gore na Eurovision junior nastupiti sa mojom kompozicijom, tekst je napisala Natalija Pavićević dok aranžman potpisuje Dejan Božović. […] 'I tužna i srećna priča' - Asja Džogović" [It is with great pleasure and pride that I announce to you the news that the representative of Montenegro at Eurovision Junior will perform with my composition, the text was written by Natalija Pavićević while the arrangement is signed by Dejan Božović. […] "I tužna i srećna priča" - Asja Džogović] (ภาษาMontenegrin). 2025-10-22. สืบค้นเมื่อ 2025-10-22 – โดยทาง อินสตาแกรม.
- ↑ Farren, Neil (2025-10-18). "Malta: Eliza Borg to Junior Eurovision 2025". Eurovoix (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2025-10-18.
- ↑ "Nela Mancheska will represent North Macedonia at Junior Eurovision 2025". Junioreurovision.tv. EBU. 19 มิถุนายน 2025. สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Granger, Anthony (2025-11-04). "North Macedonia: Nela Mančeska's 'Miracle' to be Released on November 7". Eurovoix. สืบค้นเมื่อ 2025-11-04.
- ↑ Tkachenko, Oksana (2025-10-12). "З піснею Мотанка. Софія Нерсесян представить Україну на Дитячому Євробаченні 2025 у Грузії" [With the song Motanka. Sofiia Nersesian will represent Ukraine at the Junior Eurovision Song Contest 2025 in Georgia]. Life.nv.ua (ภาษายูเครน). The New Voice of Ukraine. สืบค้นเมื่อ 2025-10-12.
- ↑ "Tbilisi 2025: Gonzalo Pinillos will sing for Spain". Junioreurovision.tv. EBU. 2025-07-23. สืบค้นเมื่อ 2025-07-23.
- ↑ Mateos, Guillem (2025-10-06). "Sigue en directo el minuto a minuto de la presentación de «Érase Una Vez (Once Upon A Time)», la canción de Gonzalo Pinillos para Eurovisión Junior 2025" [Watch the presentation of "Érase una vez (Once Upon a Time)", Gonzalo Pinillos' song for Junior Eurovision 2025, minute by minute.]. ESCplus España (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 2025-10-06.
- ↑ "Yağmur will fly Azerbaijan's flag in Tbilisi". Junioreurovision.tv. EBU. 2025-09-23. สืบค้นเมื่อ 2025-09-23.
- ↑ Michał (2025-10-30). "„Miau Miau" to tytuł utworu Azerbejdżanu na Eurowizję Junior 2025" ["Miau Miau" is the title of Azerbaijan's song for Junior Eurovision 2025]. ESCSpot (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2025-10-30.
- ↑ "Albert will represent Armenia at the Junior Eurovision Song Contest 2025". Eurovision.am. AMPTV. 2025-10-21. สืบค้นเมื่อ 2025-10-21.
- ↑ Conte, Davide (2025-11-06). "🇦🇲 Armenia: Albert Armenakyan Releases "Brave Heart"". Eurovoix. สืบค้นเมื่อ 2025-11-06.
- ↑ "Leonardo Giovannangeli will be performing for Italy in Tbilisi". junioreurovision.tv (ภาษาอังกฤษ). European Broadcasting Union (EBU). 30 กันยายน 2025. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Conte, Davide (2025-10-30). "🇮🇹 Italy: Junior Eurovision Entry "Rockstar" to be Released on November 3rd". Eurovoix (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2025-10-30.
- ↑ "Albania has its song and singer for Tbilisi 2025". Junioreurovision.tv. 4 มิถุนายน 2025. สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Costumero, Ruben; Mancheño, José Miguel (2025-01-20). "Irlanda confirma su participación en Eurovisión Junior 2025" [Ireland confirms participation in Junior Eurovision 2025]. ESCplus España (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 2025-01-20.
- ↑ Farren, Neil (2025-10-19). "🇮🇪 Ireland: Lottie O'Driscoll Murray to Junior Eurovision 2025". Eurovoix. สืบค้นเมื่อ 2025-10-19.
- ↑ Mghebrishvili, Viktoria (2025-08-13). "საბავშვო ევროვიზია 2025-ის ორგანიზებისთვის, მთავრობამ სარეზერვო ფონდიდან ₾8.1 მლნ გამოყო" [The government has allocated ₾8.1 million from the reserve fund for the organization of Junior Eurovision 2025]. Business Media (ภาษาจอร์เจีย). สืบค้นเมื่อ 2025-08-13.
- ↑ Mancheño, José Miguel (2025-10-08). "Eurovisión Junior 2025 no contará con prensa acreditada en Tiflis" [Junior Eurovision 2025 will not have accredited press in Tbilisi]. ESCplus España (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 2025-10-08.
- ↑ Granger, Anthony (2025-08-19). "'United by Music' Becomes the Slogan for Junior Eurovision". Eurovoix. สืบค้นเมื่อ 2025-08-19.
- ↑ Andersson, Rafaell (2025-09-09). "New Junior Eurovision Song Contest Logo Revealed". Eurovoix. สืบค้นเมื่อ 2025-09-09.
- ↑ Bamford, Abbey (2025-09-03). "Eurovision unveils new global identity for 70th anniversary designed by a one-woman agency in Sheffield". Creative Boom (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2025-09-03.
- ↑ "18 countries will take part in Junior Eurovision 2025". Junioreurovision.tv. EBU. 2025-10-01. สืบค้นเมื่อ 2025-10-01.
- ↑ "Junior Eurovision 2025 running order announced". Junioreurovision.tv. EBU. 2025-11-04. สืบค้นเมื่อ 2025-11-04.
- ↑ Skybinska, Oksana (2025-10-13). "Рекордні 190 тисяч глядацьких голосів. Скибінська про результати нацвідобру Дитячого Євробачення" [Record 190 thousand audience votes. Skybinska on the results of the national selection for the Junior Eurovision Song Contest] (สัมภาษณ์) (ภาษายูเครน). สัมภาษณ์โดย Halyna Babii. Radio Ukraine. สืบค้นเมื่อ 2025-10-13.[ลิงก์เสียถาวร]
- ↑ Public Television of Armenia (AMPTV) [@armpublictv] (2025-12-04). "Դեկտեմբերի 13-ին «Մանկական Եվրատեսիլ 2025»-ը Առաջին ալիքի ուղիղ եթերով կմեկնաբանեն Հրաչուհի Ութմազյանն ու Համլետ Առաքելյանը" [On 13 December, the Junior Eurovision Song Contest 2025 will be commentated live on Channel One by Hrachuhi Utmazyan and Hamlet Arakelyan]. สืบค้นเมื่อ 2025-12-06 – โดยทาง อินสตาแกรม.
- ↑ "Raspored emitiranja programa – HRT2 – Subota, 13. prosinca 2025" [Schedule of the programme – HRT2 – Saturday, 13 December 2025] (ภาษาโครเอเชีย). Croatian Radiotelevision (HRT). 2025-11-28. สืบค้นเมื่อ 2025-11-29.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ Cyprus Broadcasting Corporation [@rik.corporate, @cybc_eurovision] (2025-11-17). "Ζήστε τη μαγεία της @junioreurovisionofficial #JESC2025 ζωντανά από το ΡΙΚ 2 και ΡΙΚ HD" [Experience the magic of @junioreurovisionofficial #JESC2025 live on RIK 2 and RIK HD.] (ภาษากรีก). สืบค้นเมื่อ 2025-11-18 – โดยทาง อินสตาแกรม.
- ↑ "La chanteuse Lou Deleuze représentera la France à l'Eurovision Junior 2025" [Singer Lou Deleuze to represent France at Junior Eurovision 2025] (ภาษาฝรั่งเศส). France Info. 2025-09-29. สืบค้นเมื่อ 2025-09-29.
- ↑ "Cork teen Lottie O'Driscoll-Murray to Represent Ireland at Junior Eurovision 2025" (ข่าวประชาสัมพันธ์). Dublin: TG4. 2025-10-19. สืบค้นเมื่อ 2025-10-19.
- ↑ "Un racconto infinito – Presentazione Dell'offerta 2025/2026" [An infinite tale – Presentation of the offer 2025/2026] (PDF). RAI (ภาษาอิตาลี). 2025-05-27. น. 14. สืบค้นเมื่อ 2025-05-28.
- ↑ "Eurovision Song Malta is at Malta International Airport". Facebook. 6 ธันวาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Годишна програма за работа на ЈРП Македонска Радио Телевизија за 2025 година" [Annual work program for Macedonian Radio Television for 2025] (PDF). Macedonian Radio Television (ภาษามาซิโดเนีย). 2024-10-31. น. 17, 51. สืบค้นเมื่อ 2025-09-24.
- ↑ Warowny, Bartłomiej (2025-12-04). "Eurowizja Junior 2025: Jak oddać głos na Mariannę Kłos? Kiedy i gdzie oglądać wielki finał?" [Junior Eurovision 2025: How to vote for Marianna Kłos? When and where to watch the grand final?] (ภาษาโปแลนด์). Interia. สืบค้นเมื่อ 2025-12-04.
- 1 2 "Falar pelos Dois: do Festival à Eurovisão" [Speaking for Both: from the Festival to Eurovision]. RTP Play (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). RTP. 2025-09-16. สืบค้นเมื่อ 2025-09-17.
- ↑ "Junior Eurovison Song Contest: San Marino si esibirà per quarto con Martina Crv" [Junior Eurovision Song Contest: San Marino will perform fourth with Martina Crv]. San Marino RTV (ภาษาอิตาลี). 2025-11-05. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2025-11-14. สืบค้นเมื่อ 2025-11-18.
La finale del JESC sarà trasmessa in diretta su San Marino RTV, canale 550, sabato 13 dicembre.
[The JESC final will be broadcast live on San Marino RTV, channel 550, on Saturday, December 13.] - ↑ "Vorschau für November und Dezember" [Preview for November and December] (ภาษาเยอรมัน). Kika. 23 ตุลาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 2025-11-09.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Oktawia (2025-11-26). "Laura Thorn i Raoul Roos będą komentatorami Eurowizji Junior 2025 w Luksemburgu" [Laura Thorn and Raoul Roos will be commentators for Junior Eurovision 2025 in Luxembourg]. ESCSpot (ภาษาโปแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2025-11-26.
- 1 2 แม้จะได้คะแนนรวมเท่ากัน อิตาลีได้อันดับสูงกว่าโปรตุเกส เพราะได้คะแนนผู้ชมเยอะกว่า อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "IT-PR tie" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน - 1 2 แม้จะได้คะแนนกรรมการเท่ากัน ไอร์แลนด์ได้อันดับสูงกว่าไซปรัส เพราะได้ทำการแสดงก่อน อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "IR-CY tie" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
<ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน