การทิ้งระเบิดที่เกร์นิกา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ปฏิบัติการรือเกิน
ส่วนหนึ่งของ สงครามกลางเมืองสเปน
Bundesarchiv Bild 183-H25224, Guernica, Ruinen.jpg
สภาพความเสียหายของเกร์นิกา (ค.ศ. 1937)
เกร์นิกา is located in สเปน
เกร์นิกา
เกร์นิกา
ที่ตั้งของเมืองเกร์นิกาในประเทศสเปน
ชนิดการทิ้งระเบิดทางอากาศ
ตำแหน่งเกร์นิกา แคว้นประเทศบาสก์ ประเทศสเปน
พิกัดภูมิศาสตร์: 43°18′50″N 2°40′42″W / 43.31389°N 2.67833°W / 43.31389; -2.67833
โดยสภากลาโหมแห่งชาติสเปน
วันที่26 เมษายน 1937; 82 ปีก่อน (1937-04-26)
16:30 – 19:30 น. (เวลายุโรปกลาง)
ผู้ลงมือสเปนชาตินิยม
ผู้สูญเสีย~150–1,650 คน (การประเมินแตกต่างกันไป)

การทิ้งระเบิดที่เกร์นิกา (สเปน: bombardeo de Guernica; บาสก์: Gernikako bonbardaketa; เยอรมัน: Luftangriff auf Guernica; อิตาลี: bombardamento di Guernica) เป็นการทิ้งระเบิดทางอากาศที่เกร์นิกาในแคว้นประเทศบาสก์เมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1937 ระหว่างสงครามกลางเมืองสเปน โดยเป็นปฏิบัติการตามคำสั่งจากกลุ่มแห่งชาติของฟรันซิสโก ฟรังโก และดำเนินการโดยพันธมิตรอย่างหน่วยเลกีโอนค็อนดอร์แห่งลุฟท์วัฟเฟอของนาซีเยอรมนี และหน่วยอาเวียซีโอเนเลจีโอนาเรียของอิตาลีฟาสซิสต์ ภายใต้รหัสนามว่า ปฏิบัติการรือเกิน เมืองแห่งนี้ได้ถูกใช้เป็นศูนย์การสื่อสารหลังแนวหน้า ปฏิบัติการนี้เป็นการเปิดทางสู่การยึดครองบิลบาโอของฟรังโกและชัยชนะของเขาในสเปนตอนเหนือ

การโจมตีได้รับการโต้แย้งเพราะเกี่ยวโยงกับการทิ้งระเบิดใส่พลเรือนโดยกองทัพอากาศ จำนวนของเหยื่อยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ฝ่ายบริหารแคว้นประเทศบาสก์ได้รายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 1,654 คนในช่วงเวลานั้น ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นระบุว่าเหยื่อมี 126 คน[1] (ภายหลังได้มีผู้ค้นคว้าวิจัยแก้ไขเป็น 153 คน)[2] แหล่งข่าวอังกฤษแหล่งหนึ่งซึ่งวิทยาลัยสงครามอากาศนำมาใช้ อ้างว่ามีพลเรือนเสียชีวิต 400 คน[3][4] จดหมายเหตุโซเวียตอ้างว่ามีผู้เสียชีวิต 800 คน เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1937 แต่จำนวนนี้อาจไม่ได้รวมถึงเหยื่อที่ภายหลังเสียชีวิตในโรงพยาบาลหรือที่ศพถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพัง[5]

การทิ้งระเบิดครั้งนี้กลายประเด็นในภาพวาดต่อต้านสงครามที่โด่งดังโดยปาโบล ปิกาโซ ซึ่งได้รับมอบหมายจากสาธารณรัฐสเปน และยังได้รับการบันทึกในภาพพิมพ์แกะไม้โดยไฮนทซ์ คีวิทซ์[6] ศิลปินชาวเยอรมัน ซึ่งภายหลังเสียชีวิตจากการสู้รบในกองพลน้อยนานาชาติ[7] การทิ้งระเบิดยังสร้างความตกตะลึงและแรงบันดาลใจให้แก่ศิลปินอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึงประติมากรรมโดยเรอเน อีเช; หนึ่งในผลงานดนตรีอิเล็กโทรอะคูสติกชิ้นแรกโดยปาทริก อัชชีโอเน; งานประพันธ์ดนตรีโดยเรอเน-หลุยส์ บารง และออกตาบิโอ บัซเกซ; บทกวีโดยปอล เอลุอาร์ (La victoire de Guernica; "ชัยชนะแห่งเกร์นิกา") และเอยส์ ครีเคอ (Nag van die Fascistiese Bomwerpers; "ค่ำคืนแห่งการทิ้งระเบิดฟาสซิสต์") นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์สั้นจาก ค.ศ. 1950 ที่มีชื่อว่า เกร์นิกา โดยอาแล็ง แรแน

อ้างอิง[แก้]

  1. (สเปน) "Verdades sobre Gernika" Deia. Retrieved 17 September 2013.
  2. (สเปน) "Los gernikarras hemos recibido desde niños por transmisión oral lo que fue el bombardeo" Euskonews. Retrieved 17 September 2013.
  3. Corum, James S. (1998) "Inflated by Air. Common perceptions of civilian casualties from bombing". Air War College.
  4. "The legacy of Guernica" BBC. Retrieved 17 September 2013.
  5. Abrosov, Sergei. V nebe Ispanii, 1936–1939 gody. Moscow 2003.ISBN 978-5-699-25288-6
  6. Siegfried Gnichwitz, "Heinz Kiwitz: gekämpft · vertrieben · verschollen" (PDF) Stiftung Brennender Dornbusch. Folder from an exhibition in honor of the 100th anniversary of Kiwitz' birth. Liebfrauenkirche, Duisburg (7 November – 5 December 2010), pp. 4–5. Retrieved 10 February 2012 (เยอรมัน)
  7. Thomas Becker, "Willkommen im Club" Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine. Der Westen (7 October 2008). Retrieved 11 February 2012 (เยอรมัน)