กางเขนเหล็ก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
กางเขนเหล็กแบบมาตรฐาน
รูปหล่อทูตสวรรค์บนรถม้าชูคทามีตรากางเขนเหล็กเหนือประตูบรันเดินบวร์คในกรุงเบอร์ลิน

กางเขนเหล็ก (เยอรมัน: Eisernes Kreuz, ไอเซอร์เนส ครอยซ์) เป็นเครื่องหมายทางทหารที่เกิดขึ้นในสมัยราชอาณาจักรปรัสเซีย ซึ่งใช้เรื่อยมาในยุคจักรวรรดิเยอรมัน (ค.ศ. 1871–1918) และนาซีเยอรมนี (ค.ศ. 1933–1945) เครื่องหมายนี้เมื่อแรกเริ่มถูกสถาปนาขึ้นเป็นเหรียญอิสริยาภรณ์โดยพระเจ้าฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 3 แห่งปรัสเซีย ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1813[1] ระหว่างสงครามนโปเลียน เหรียญอิสริยาภรณ์นี้เป็นถูกจ่ายเป็นบำเหน็จแก่ทหารในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย, สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, สงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งพลเรือนที่ร่วมปฏิบัติการทางทหารก็อาจได้รับด้วยเช่นกัน

เหรียญตรากางเขนเหล็ก

นอกจากกางเขนเหล็ก ยังมีอีกตราหนึ่งที่ชื่อว่า กางเขนดำ (เยอรมัน: Schwarzes Kreuz) ออกแบบโดยคาร์ล ฟรีดริช ชิงเกิล อาศัยเค้าโครงของตรากางเขนเหล็กของพระเจ้าฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 3[2] ตรากางเขนดำปรากฏควบคู่กับตราเหยี่ยวดำอยู่บนธงสงครามของปรัสเซีย กางเขนดำถูกใช้เป็นตราประจำกองทัพปรัสเซียและเยอรมนีตั้งแต่ ค.ศ. 1871 จนถึง 1918 และถูกแทนที่ด้วยตรา บัลเคนครอยซ์ (Balkenkreuz) อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1956 ได้มีการฟื้นฟูตรากางเขนดำมาเป็นตราประจำบุนเดซเวร์ ซึ่งยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้

ในค.ศ. 1980 รัฐบาลเยอรมนีตะวันตกได้สถาปนาอิสริยาภรณ์ที่มีชื่อว่า เหรียญเกียรติยศแห่งบุนเดซเวร์ (Ehrenzeichen der Bundeswehr) ซึ่งมีลักษณะตามแบบกางเขนเหล็ก ถือเป็นการนำกางเขนเหล็กกลับมาใช้เป็นบำเหน็จความชอบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในปีค.ศ. 1945

อิสริยาภรณ์กางเขนเหล็ก[แก้]

กางเขนเหล็กชั้นสอง
D-PRU EK 1914 2 Klasse BAR.svg
กขล.ชั้น2
ค.ศ.1813–1913
PRU Non-combatant ribbon.png
กขล.ชั้น2 สำหรับผู้ไม่ได้รบ
ค.ศ.1813–1918
Планка Железного креста 2 класс.png
กขล.ชั้น2
ค.ศ.1914–1939
DEU EK 2 Klasse BAR.svg
กขล.ชั้น2
ค.ศ.1939–1945
กางเขนเหล็กชั้นหนึ่ง
D-PRU EK 1914 1 Klasse BAR.svg
กขล.ชั้น1
ค.ศ.1813–1913
Планка железного креста 1 класс.png
กขล.ชั้น1
ค.ศ.1914–39
DEU EK 1 Klasse BAR.svg
กขล.ชั้น1
ค.ศ.1939–45
กางเขนเหล็กชั้นกางเขนอัศวิน
Ribbon of Knight's Cross of the Iron Cross.png
กางเขนอัศวิน
DEU EK Ritter BAR.svg
แพรแถบอีกแบบ
Ribbon of Knight's Cross of the Iron Cross With Oak Leaves.svg
... ประดับด้วยใบโอ๊ก
DEU EK Ritter oak BAR.svg
แพรแถบอีกแบบ
Ribbon of Knight's Cross of the Iron Cross With Oak Leaves and Swords.svg
... และดาบ
DEU EK Ritter oak-sword BAR.svg
แพรแถบอีกแบบ
Ribbon of Knight's Cross of the Iron Cross in Gold With Oak Leaves,Swords and Diamonds.png
... ประดับเพชร
DEU EK Ritter oak-sword-diam BAR.svg
แพรแถบอีกแบบ
Ribbon of Knight's Cross of the Iron Cross in Gold With Oak Leaves,Swords and Diamonds.png
...เคลือบทอง ...
DEU EK Ritter oak-sword-diam gold BAR.svg
แพรแถบอีกแบบ
กางเขนเหล็กชั้นสายสะพาย
D-PRU EK 1813-1918 Grand Cross BAR.png
ชั้นสายสะพาย
D-PRU EK Star of the Grand Cross BAR.png
ชั้นสายสะพายพร้อมดารา

อ้างอิง[แก้]

  1. "Eisernes Kreuz 1813 - 1.Klasse" (in เยอรมัน). Militaria Lexikon. สืบค้นเมื่อ 28 October 2016.
  2. Michael Nungesser, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel, ed. on behalf of the Bezirksamt Kreuzberg von Berlin as catalogue of the exhibition „Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel“ in the Kunstamt Kreuzberg / Künstlerhaus Bethanien Berlin, between 25 April and 7 June 1987, Berlin: Arenhövel, 1987, pp. 22 and 29. ISBN 3-922912-19-2.