ข้ามไปเนื้อหา

กองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติญี่ปุ่น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
กองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติ
警察予備隊
ตราประจำกองกำลังตำรวจสำรอง
สถาปนา10 สิงหาคม ค.ศ. 1950–1 กรกฎาคม ค.ศ. 1954
ประเทศ ญี่ปุ่น
รูปแบบกองกำลังสารวัตรทหาร
บทบาทสงครามต่อต้านรถถัง
การควบคุมชายแดน
การรบในสภาพอากาศหนาวจัด
การปราบปรามการก่อการกำเริบ
การต่อต้านข่าวกรอง
การควบคุมฝูงชน
การรักษาความมั่นคงภายใน
การบังคับใช้กฎหมาย
กำลังรบประมาณ 75,000 – 110,000 นาย
ขึ้นต่อสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ, สำนักนายกรัฐมนตรี
กองบัญชาการค่ายเอ็ตจูจิมะ, เขตโคโต, โตเกียว
ผู้บังคับบัญชา
ผบ.สำคัญผู้บัญชาการตำรวจชั้นพิเศษ เคโซ ฮายาชิ[1]
เครื่องหมายสังกัด
ธง

กองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติ (ญี่ปุ่น: 警察予備隊; โรมาจิ: Keisatsu Yobitai) เป็นกองกำลังตำรวจแห่งชาติติดอาวุธเบาที่จัดตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1950 ระหว่างช่วงสัมพันธมิตรยึดครองญี่ปุ่น ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1952 กองกำลังนี้ได้ขยายขนาดเป็น 110,000 นาย และเปลี่ยนชื่อเป็น กองกำลังความมั่นคงแห่งชาติ (ญี่ปุ่น: 保安隊; โรมาจิ: Hoantai) ต่อมาเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็น กองกำลังป้องกันตนเองทางบกญี่ปุ่น

ประวัติ

[แก้]
กองบัญชาการกองกำลังตำรวจสำรอง

เมื่อเกิดสงครามเกาหลี หน่วยทหารของกองทัพสหรัฐฯ ที่ประจำการอยู่ในญี่ปุ่นส่วนใหญ่ถูกย้ายไปยังเกาหลีใต้ เพื่อทำการรบ ส่งผลให้ญี่ปุ่นขาดการป้องกันประเทศ [2] [3] [4] ด้วยการสนับสนุนจากผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตร (GHQ) รัฐบาลญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1950 จึงอนุมัติให้จัดตั้งกองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติขึ้น ประกอบด้วยกำลังพล 75,000 นาย พร้อมอาวุธเบาสำหรับทหารราบ [4] [3] โดยการบริหารงานบุคคลอยู่ภายใต้การดูแลของฝ่ายราชการพลเรือน (GS) ของ GHQ ซึ่งนำโดยพลจัตวา คอร์ทนีย์ วิตนีย์ (Courtney Whitney) [5] ส่วนการจัดตั้งและการฝึกอบรมดำเนินการโดยฝ่ายกิจการพลเรือนส่วนแยก (CASA) ภายใต้การนำของพลตรี วิทฟิลด์ พี. เชพเพิร์ด (Whitfield P. Shepard) [6] [4]

เนื่องจากมีสถานะทางกฎหมายเป็นตำรวจ กองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติจึงมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและสถานการณ์ความมั่นคงพิเศษตามคำสั่งกองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติ (คำสั่งคณะรัฐมนตรี ฉบับที่ 260 ค.ศ. 1950) [n 1] แต่ในแง่ของโครงสร้างหน่วยและยุทโธปกรณ์ ถือเป็นกองกำลังทหารโดยพฤตินัยที่ถอดแบบมาจากกองทัพบกสหรัฐ [2]

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1952 กองกำลังฯ ได้ขยายกำลังพลเป็น 110,000 นาย และเปลี่ยนชื่อเป็น กองกำลังความมั่นคงแห่งชาติ [3] [6] [9]

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 หลังการตราพระราชบัญญัติกองกำลังป้องกันตนเอง ค.ศ. 1954 (ฉบับที่ 165 ค.ศ. 1954) คณะกรรมการความมั่นคงแห่งชาติได้รับการปรับโครงสร้างเป็นสำนักงานป้องกันประเทศ ส่วนกองกำลังความมั่นคงแห่งชาติได้รับการปรับโครงสร้างเป็นกองกำลังป้องกันตนเองทางบกญี่ปุ่น (กองทัพบกญี่ปุ่นหลังสงคราม)[10] ขณะที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยชายฝั่ง (หน่วยงานทางน้ำ) ได้รับการปรับโครงสร้างเป็นกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลญี่ปุ่น (กองทัพเรือญี่ปุ่นหลังสงคราม) [11] [12]

ยศและเครื่องหมาย

[แก้]
เครื่องหมายยศของกองกำลังตำรวจสำรอง
หน่วยภูมิภาคกองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติ (管区隊; ได้รับการปรับโครงสร้างเป็นกองพลของกองกำลังป้องกันตนเองทางบกในปี ค.ศ. 1962)
ยศกองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติ (NPR)[13]
ยศกองกำลังตำรวจสำรอง เปรียบเทียบยศ
ในภาษาญี่ปุ่น เครื่องหมายยศ คำแปลภาษาไทย ยศกองกำลังความมั่นคง เครื่องหมายยศ ยศในกองกำลังป้องกันตนเองทางบก[14]
นายตำรวจสัญญาบัตร Sōtaisōkan-taru-keisatukan (総隊総監たる警察監) ผู้บัญชาการตำรวจชั้นพิเศษ (ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังตำรวจสำรอง) Di-ichibakuryōchō-taru-hoankan (第一幕僚長たる保安監) พลโท
Keisatsukan (警察監)[15] นายตำรวจชั้นพิเศษ[16][4] Hoankan (保安監)
Keisatsukanho (警察監補) รองนายตำรวจชั้นพิเศษ[16] Hoankanho (保安監補) พลตรี
Ittō keisatsusei (1等警察正)[15] นายตำรวจสัญญาบัตรชั้น 1[4] Ittō hoansei (1等保安正) พันเอก
Nitō keisatsusei (2等警察正)[15] นายตำรวจสัญญาบัตร ชั้น 2[4] Nitō hoansei (2等保安正) พันโท
Keisatsushicyō (警察士長)[15] สารวัตรใหญ่[4] Santō hoansei (3等保安正) พันตรี
Ittō Keisatsushi (1等警察士)[15] สารวัตร ชั้นที่ 1[4] Ittō hoanshi (1等保安士) ร้อยเอก
Nitō Keisatsushi (2等警察士)[15] สารวัตร ชั้นที่ 2[4] Nitō hoanshi (2等保安士) ร้อยโท
- - - Santō hoanshi (3等保安士) ร้อยตรี
ตำรวจชั้นประทวน Ittō Keisatsushiho (1等警察士補) ผู้ช่วยสารวัตร ชั้นที่ 1 Ittō hoanshiho (1等保安士補) จ่าสิบเอก
Nitō Keisatsushiho (2等警察士補) ผู้ช่วยสารวัตร ชั้นที่ 2 Nitō hoanshiho (2等保安士補) จ่าสิบโท
Santō Keisatsushiho (3等警察士補) ผู้ช่วยสารวัตร ชั้นที่ 3 Santō hoanshiho (3等保安士補) สิบเอก
ตำรวจลาดตระเวน Keisachō (警査長) พลลาดตระเวนอาวุโส Hosachō (保査長) สิบโท
Ittō Keisa (1等警査) พลลาดตระเวน ชั้นที่ 1 Ittō hosa (1等保査) สิบตรี
Nitō Keisa (2等警査)[15] พลลาดตระเวน ชั้นที่ 2[4] Nitō hosa (2等保査) พลทหาร

รูปภาพ

[แก้]

หมายเหตุและอ้างอิง

[แก้]

หมายเหตุ

  1. ↑ According to Article 3, National Police Reserve Order (警察予備隊令第三條), the NPR took action upon appointment by the Prime Minister when it was particularly necessary to maintain public security.[7] (original text in Japanese: 警察予備隊は、治安維持のため特別の必要がある場合において、内閣総理大臣の命を受け行動するものとする。)[8]

อ้างอิงหน้า แม่แบบ:Reflist/styles.css ไม่มีเนื้อหา

  1. ↑ Kuzuhara 2006, p. 99.
  2. 1 2 佐道明廣 2017.
  3. 1 2 3 佐道明広 2006.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuzuhara 2006.
  5. ↑ Maeda 1995.
  6. 1 2 华丹 2014.
  7. ↑ 佐道明廣 2017, p. 37.
  8. ↑ 松本昌悦, 尾崎利生 & 箭川哲 1988, p. 475.
  9. ↑ 赫赤, 关南 & 姜孝若 1988.
  10. ↑ Kowalski 2014.
  11. ↑ Takei 2008.
  12. ↑ 武居智久 2008.
  13. ↑ わが歴史グッズの話(34)警察予備隊63周年――なぜ国防軍なのか　2013年1月21日 [The story of our historical goods (34) The 63rd anniversary of the Police Reserve Corps - Why the National Defense Force 21 January 2013]. asaho.com (ภาษาญี่ปุ่น). 21 มกราคม 2013. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ 防衛庁 2004.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 葛原和三 2006.
  16. 1 2 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "rank insignia"

เอกสารอ้างอิง

[แก้]

 

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=กองกำลังตำรวจสำรองแห่งชาติญี่ปุ่น&oldid=13186617"