ซอร์ดอาร์ตออนไลน์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Sword Art Online)
Sword art online
Sword Art Online poster
Sword Art Online poster
ชื่อไทย Sword art online
ชื่อโรมาจิ Sōdo Āto Onrain
ชื่ออังกฤษ Sword Art Online
แนว Action, Romance, Fantasy, Sci-Fi
นวนิยาย
แมวน้ำ
ผู้แต่งเรื่อง เรกิ คาวาฮาระ
เขียนภาพ Abec
ตีพิมพ์ ญี่ปุ่น ASCII Media Works
ไทย เซ็นชู
จำนวนเล่ม ญี่ปุ่น 15 เล่ม
ไทย 7 เล่ม
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์
ผู้กำกับ โทโมฮิโกะ อิโตะ
บทโทรทัศน์ ฮิโรยูกิ โยชิโนะ
ผลิตโดย A-1 Pictures
ลิขสิทธิ์ ญี่ปุ่น ASCII Media Works
ไทย โรสแอนิเมชัน
ฉายทาง Tokyo MX, TVS, Chiba TV, tvk, TVA, MBS, AT-X, HBC, RKB, BS11
ฉายครั้งแรก 7 กรกฎาคม 2555 - 23 ธันวาคม 2555
จำนวนตอน 25+1ova ตอน
Wikikartoon.png ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ (ญี่ปุ่น: ソードアート・オンライン Sōdo Āto Onrain ?; อังกฤษ: Sword Art Online) เป็นไลท์โนเวลเขียนโดยเรกิ คาวาฮาระ และวาดภาพประกอบ โดย Abec และได้รับการดัดแปลงมาเป็น การ์ตูนญี่ปุ่น, แอนิเมชัน[1]และวิดีโอเกม[2]

ในประเทศไทยฉบับไลท์โนเวล มีเซ็นชู เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ ส่วน ฉบับอะนิเมะ โรส มีเดีย แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์

เนื้อเรื่อง[แก้]

เรื่องราวของเกมเมอร์อัจฉริยะ ที่มีชื่อว่า คิริงายะ คาสึโตะ เขาได้เข้าร่วมเล่น เกมเสมือนจริงที่มีชื่อว่า Sword Art Online หรือ SAO ซึ่งเมื่อเขาเล่นเกมส์ ต้อง พบว่าตนเองไม่สามารถล็อกเอาท์ออกจากเกมได้ เหล่าผู้เล่นเกมทั้งหมดต้องติด อยู่ภายในเกม โดยผู้พัฒนาเกมได้ลืมเป้าหมายที่แท้จริงว่าจะสร้างโลกเสมือนจริงนี้ขึ้นมาเพื้ออะไร

ตัวละครหลัก[แก้]

  • คิริโตะ (キリト Kirito)
    • ชื่อจริง คิริงายะ คาสึโตะ (桐ヶ谷 和人 Kirigaya Kazuto)
    • อายุ 16 ปี
    • Lv. 96
นักดาบหนุ่มผู้ติดอันดับยอดฝีมือ เป็นผู้เล่น Beta Test และได้รับฉายาว่า บีทเตอร์ (มาจากคำว่า Beta Test กับ Cheater) เขามีความแข็งแกร่ง นิสัยอ่อนโยนและห่วงใยคนรอบข้าง มีเลเวลสูงมาก ส่วนมากจะปิดบังเลเวลของตัวเองไว้ไม่ให้คนอื่นรู้ ปกติเขาเป็นผู้เล่นเดี่ยวที่ไม่ได้เข้าร่วมกิลด์กับใคร เมื่อมีประกาศว่าผู้เล่นไม่สามารถออกจากระบบได้ เขาก็แปลกใจเหมือนคนอื่น แต่ต่างตรงที่เขายอมรับมันได้อย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่เขาใช้ดาบและสวมชุดสีดำในเกม นามแฝงชื่อคิริโตะ
  • อาสึนะ (アスナ Asuna)
    • ชื่อจริง ยูกิ อาสึนะ (結城 明日奈 Yuki Asuna)
    • อายุ 17 ปี
    • Lv. 94
นักรบหญิงผู้เชี่ยวชาญดาบ เพื่อนของคิริโตะ (แต่ตอนหลังๆเป็นแฟนของคิริโตะ) เธอเป็นรองหัวหน้ากิลด์ Knights of Blood (KoB)หรือ กองทัพอัศวินโลหิต เป็นกิลด์ขนาดกลางที่มีผู้เล่นประมาณ 30 คน และจัดว่าเป็นกิลด์ที่แข็งแกร่งที่สุดและเป็นกำลังสำคัญในการเคลียร์บอสในแต่ละชั้น
  • ลีฟ่า (リーファ Leafa)
    • ชื่อจริง คิริงายะ สึกุฮะ (桐ヶ谷 直葉 Kirigaya Suguha)
    • อายุ 15 ปี
ลูกสาวของคิริงายะ มิโดริ และอาศัยบ้านหลังเดียวกับคาสึโตะ (คิริโตะ) ตั้งแต่เด็ก ถึงแม่ของเธอจะทำงานเป็นบรรณาธิการนิตยสารคอมพิวเตอร์ แต่เธอไม่ได้หลงไหลเรื่องคอมพิวเตอร์หรือเกมแบบแม่และคาสึโตะ กลับสนใจในศิลปะการต่อสู้ด้วยเคนโด้ที่ได้รับการถ่ายทอดจากคุณตา และฝึกฝนมานานกว่า 8 ปี มีฝีมือในการใช้ดาบที่ยอดเยี่ยม
  • ยุย (ユイ Yui)
สาวปริศนาที่สูญเสียความทรงจำได้พบกับคิริโตะและอาสึนะโดยบังเอิญ และกลายเป็นลูกบุญธรรมของทั้งสอง ซึ่งแท้ที่จริงแล้ว เธอคือ AI ที่คอยควบคุมการเป็นไปของเกมส์ ซึ่งเป็นโปรแกรมเสมือนมนุษย์ของเกมส์

ตัวละครรอง[แก้]

  • ไคลน์ (クライン Kurain)
    • ชื่อจริง สึโบอิ เรียวทาโร่ (壷井遼太郎 Tsuboi Ryotaro)
    • อายุ 24 ปี
    • Lv. 88
ชายหนุ่มผู้เป็นมิตรกับทุกคน เขาเป็นผู้เล่นที่คิริโตะรู้จักเป็นคนแรกในเกมรวมทั้งยังได้รับคำแนะนำจากคิริโตะผู้มากด้วยประสบการณ์ในการเล่นเกมมาอีกด้วย ได้เป็นหัวหน้ากิลด์ Fuurinkazan มีสมาชิกเป็นกลุ่มเพื่อนของเขาในเกม
  • เอกิล (エギル Egil)
    • ชื่อจริง กิลเบิร์ต มิวส์ แอนดรูว์ (ギルバート・ミルズ ・アンドリュー Gilbert Mills Andrew)
    • อายุ 29 ปี
    • Lv. 80
พ่อค้าร้านขายของเก่า เปิดร้านขายของที่ Algade (ชั้น 50 ของ Aincrad) ใช้ขวานเป็นอาวุธ เขาสนิทและคุ้นเคยกับคิริโตะเป็นอย่างดี เพราะคิริโตะมาใช้บริการที่นี่บ่อยๆ เช่น ค้าขายและหลบภัยในบางครั้ง
  • ฮีทคลิฟฟ์ (ヒースクリフ Heathcliff)
    • ชื่อจริง คายาบะ อากิฮิโกะ (茅場晶彦 Kayaba Akihiko)
    • อายุ 28 ปี
    • Lv. ไม่สามารถระบุได้
เป็นหัวหน้ากิลด์ของ Knights of Blood หรือ กองทัพอัศวินโลหิต ซึ่งเป็นกิลด์ที่มาสมาชิกประมาณ 30 คน แต่เป็นกิลด์ที่โด่งดังมากในโลกของ SAO และเป็นกลุ่มที่พยายามเคลียร์เกมนี้ มีความเป็นผู้นำสูง มีความรู้เกี่ยวกับเกม SAO เป็นอย่างดี เคยดูเอลกับคิริโตะเพื่อชักชวนเข้ากิลด์หากคิริโตะแพ้จะต้องเข้ากิลด์และถ้าหากชนะก็จะอนุญาตให้อาสึนะออกจากกิลด์ได้ ตัวจริงคือชายผู้ออกแบบและพัฒนาเกม Sword Art Online หรือ SAO ขึ้นมา และเป็นคนที่วางกับดักผู้เล่นทั้งหมดให้อยู่ภายในเกม SAO
  • ซิลิก้า (シリカ Silica)
    • ชื่อจริง อายาโนะ เคย์โกะ (綾野珪子 Ayano Keiko)
    • อายุ 14 ปี
    • Lv. 62
สาวน้อยร่าเริงสดใสแสนซื่อ ผู้เล่นอื่นเรียกเธอว่า Beast Tamer ใช้กริชเป็นอาวุธ เธอมีความสามารถทำให้สัตว์เชื่องได้ รวมถึงฟิน่า มังกรน้อยที่มีพลังเวทย์และความสามารถมากมายด้วย รู้จักกับคิริโตะขณะอยู่ในป่าและเดินทางร่วมกับคิริโตะเพื่อฟื้นคืนชีพให้กับฟิน่า
  • ลิซเบ็ธ (リズベット Lizbeth)
    • ชื่อจริง ชิโนซากิ ริกะ (篠崎里香 Shinozaki Rika)
    • อายุ 19 ปี
    • Lv. 79
สาวน้อยช่างตีเหล็ก เธอเป็นเพื่อนสนิทของอาสึนะ เธอได้รับคำขอร้องจากคิริโตะให้ตีดาบให้แก่เขาที่คุณภาพใกล้เคียงหรือดีกว่าดาบเล่มแรกของเขา Elucidator (คือ ดาบ Oscura Repulser) เธอจึงออกเดินทางไปพร้อมกับเขาเพื่อหาแร่พิเศษซึ่งจำเป็นต่อการตีดาบ
  • ซาจิ (サチ Sachi)
หญิงสาวสมาชิกของกิลด์ Black Cats of the Full Moon เธอใช้หอกยาวเป็นอาวุธ ระดับฝีมือของเธอไม่สูงมากเมื่อเทียบกับสมาชิกคนอื่นๆในกิลด์ เธอรู้จักกับคิริโตะตอนที่เข้ามาแจมในกิลด์
  • โอเบรอน ราชาแห่งภูต (妖精王オベイロン Oberon the Fairy King)
    • ชื่อจริง ซึโง โนบุยูกิ (Sugou Nobuyuki)
ราชาของเหล่าภูตที่จับกุมอาซึนะไว้ และเฝ้าดูผู้เล่นจากในฐานของตัวเอง ตัวจริงคือโนบูยูกิ ซูโกว ซึ่งอยู่เบื้องหลังการถ่ายโอนข้อมูลจาก SAO มา ALO และจับกุมคน 300 คนจาก SAO รวมถึงอาซึนะ มาไว้ในโลกนี้ เพื่อลดต้นทุนในการวิจัยรวมทั้งใช้เป็นข้ออ้างในการแต่งงานกับอาซึนะได้ด้วย เนื่องจากไม่ใช่คนเล่นเกมมากนักและเป้าหมายที่ต้องการครองบริษัท ทำให้เขาเลือกใช้วิธีควบคุมคำสั่ง GM เพื่อต่อกรกับพวกต่อต้านในเกมโดยตรงซึ่งต่างจากคายาบะ
  • เรคอน (レコン Recon)
    • ชื่อจริง นากาตะ ชินอิจิ (長田伸一 Nagata Shinichi)
เพื่อนร่วมชั้นของสึกุฮะที่ดูจะเล่นเกมออนไลน์มาเยอะ ทำให้สึกุฮะขอให้เขาช่วยสอนเล่นเกมออนไลน์ (เพื่อให้เข้าใจพี่ชายเธอมากขึ้น) เขาจึงพาเธอมาเล่นเกมนี้ ที่จริงเขาก็ไม่ได้เล่นเกมเก่งนัก ค่อนข้างอ่อนแอ และเข้าใจผิดว่าสึกุฮะรู้สึกบางอย่างกับเขา ในเกม ALO เขาเล่นเป็นเผ่า Sylph ที่ใช้มีดสั้น และมีอาชีพเป็น Dark Mage ชำนาญทักษะด้านการหายตัวเป็นพิเศษตามชื่อในเกมที่ตั้งตามหน่วย Recon (สอดแนม) แต่ด้านทักษะการต่อสู้ค่อนข้างธรรมดา
  • คุราดีล (クラディール Kuradeel)
    • อายุ 26 ปี
    • Lv. 81
สมาชิกคนหนึ่งของกิลด์ Knights of Blood หรือ กองทัพอัศวินโลหิต ที่รับหน้าที่ดูแลอาซึนะที่เป็นรองหัวหน้าของกิลด์ มีความสามารถหลายอย่าง ไม่ถูกกับคิริโตะและเคยดูเอลกับคิริโตะและพ่ายแพ้ในที่สุด

หนังสือ[แก้]

ไลท์โนเวล[แก้]

เรียงตามการวางจำหน่ายที่ญี่ปุ่น

# ชื่อเล่ม Japanese release date Japanese ISBN
1 Sword Art Online 1: Aincrad 10 เมษายน 2009 ISBN 978-4-04-867760-8
2 Sword Art Online 2: Aincrad 10 สิงหาคม 2009 ISBN 978-4-04-867935-0
3 Sword Art Online 3: Fairy Dance 10 ธันวาคม 2009 ISBN 978-4-04-868193-3
4 Sword Art Online 4: Fairy Dance 10 เมษายน 2010 ISBN 978-4-04-868452-1
5 Sword Art Online 5: Phantom Bullet 10 สิงหาคม 2010 ISBN 978-4-04-868763-8
6 Sword Art Online 6: Phantom Bullet 10 ธันวาคม 2010 ISBN 978-4-04-870132-7
7 Sword Art Online 7: Mother's Rosario 10 เมษายน 2011 ISBN 978-4-04-870431-1
8 Sword Art Online 8: Early and Late 10 สิงหาคม 2011 ISBN 978-4-04-870733-6
9 Sword Art Online 9: Alicization Beginning 10 กุมภาพันธ์ 2012 ISBN 978-4-04-886271-4
10 Sword Art Online 10: Alicization Running 10 กรกฎาคม 2012 ISBN 978-4-04-886697-2
11 Sword Art Online 11: Alicization Turning 10 ธันวาคม 2012 ISBN 978-4-04-891157-3
12 Sword Art Online 12: Alicization Rising 10 เมษายน 2013 ISBN 978-4-04-891529-8
13 Sword Art Online 13: Alicization Dividing 10 สิงหาคม 2013 ISBN 978-4-04-891757-5
# ชื่อเล่ม Japanese release date Japanese ISBN
1 Sword Art Online: Progressive 1 10 ตุลาคม 2012 ISBN 978-4-04-886977-5
2 Sword Art Online: Progressive 2 10 ธันวาคม 2013 ISBN 978-4-04-866163-8

รายชื่อตอนที่ออกอากาศ[แก้]

ตอนที่. ชื่อตอน[3] วันออกอากาศในญี่ปุ่น วันออกอากศในต่างประเทศ
1 The World of Swords (剣の世界)  July 7, 2012 July 27, 2013
 
2 Beater (ビーター)  July 14, 2012 August 3, 2013
 
3 The Red Nosed Reindeer (赤鼻のトナカイ)  July 21, 2012 August 10, 2013
 
4 The Black Swordsman (黒の剣士)  July 28, 2012 August 17, 2013
 
5 A Crime Within the Walls (圏内事件)  August 4, 2012 August 24, 2013
 
6 Illusionary Avenger (幻の復讐者)  August 11, 2012 August 31, 2013
 
7 The Temperature of the Heart (心の温度)  August 18, 2012 September 7, 2013
 
8 The Sword Dance of White and Black (黒と白の剣舞)  August 25, 2012 September 14, 2013
 
9 The Blue-Eyed Demon (青眼の悪魔)  September 1, 2012 September 21, 2013
 
10 Crimson Killing Intent (紅の殺意)  September 8, 2012 September 28, 2013
 
11 The Girl of Morning Dew (朝露の少女)  September 15, 2012 October 5, 2013
 
12 Yui's Heart (ユイの心)  September 22, 2012 October 12, 2013
 
13 Edge of Hell's Abyss (奈落の淵)  September 29, 2012 October 19, 2013
 
14 The End of the World (世界の終焉)  October 6, 2012 October 26, 2013
 
15 Return (帰還)  October 13, 2012 November 2, 2013
 
16 Land of the Fairies (妖精たちの国)  October 20, 2012 November 9, 2013
 
17 Captive Queen (囚われの女王)  October 27, 2012 November 16, 2013
 
18 To the World Tree (世界樹へ)  November 3, 2012 November 23, 2013
 
19 The Lugru Corridor (ルグルー回廊)  November 10, 2012 November 30, 2013
 
20 General of the Blazing Flame (猛炎の将)  November 17, 2012 December 7, 2013
 
21 The Truth of Alfheim (アルヴヘイムの真実)  November 24, 2012 December 14, 2013
 
22 Grand Quest (グランド・クエスト)  December 1, 2012 December 21, 2013
 
23 Bonds (絆)  December 8, 2012 December 28, 2013
 
24 Gilded Hero (鍍金の勇者)  December 15, 2012 January 4, 2014
 
25 The World Seed (世界の種子)  December 22, 2012 January 11, 2014
 

เพลงประกอบ[แก้]

เพลงเปิด[แก้]

1.crossing field ขับร้องโดย LiSA [ตอนที่ 2-14 และ Extra Edition] [ใช้เป็นเพลงปิดของตอนที่ 1 และตอนที่ 25]

2.Innocence ขับร้องโดย Aoi Eir [ตอนที่ 15-24]

เพลงปิด[แก้]

1.Yume Sekai ขับร้องโดย Haruka Tomatsu [ตอนที่ 2-14]

2.Overfly ขับร้องโดย Haruna Luna [ตอนที่ 15-24]

3.Niji no Oto ขับร้องโดย Aoi Eir [Extra Edition]

เรื่องอื่น[แก้]

รายการอ้างอิง[แก้]

  1. "Sword Art Online Light Novels About Virtual MMO Get Anime". Anime News Network. 1 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2011. 
  2. "Accel World, Sword Art Online Light Novels Get Games". Anime News Network. 2 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2011. 
  3. "Story". สืบค้นเมื่อ June 18, 2013. (ญี่ปุ่น)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]