เนเวอร์กอนนากีฟยูอัป

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Never Gonna Give You Up)
"เนเวอร์กอนนากีฟยูอัป"
ซิงเกิลโดยริก แอสต์ลีย์
จากอัลบั้มเว็นเอเวอร์ยูนีดซัมบอดี
วางจำหน่าย27 กรกฎาคม ค.ศ. 1987[1]
บันทึกเสียงตุลาคม ค.ศ. 1986[2]
แนวเพลง
ความยาว
  • 3:35 นาที (ฉบับในอัลบั้ม)
  • 3:32 นาที (ฉบับเรียบเรียงสำหรับแผ่นเสียง 7 นิ้ว)
  • 3:30 นาที (ฉบับไม่มีเนื้อร้อง)
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลงสต็อก ไอต์เคน วอร์เตอร์แมน
โปรดิวเซอร์สต็อก ไอต์เคน วอร์เตอร์แมน
ลำดับซิงเกิลของริก แอสต์ลีย์
"เว็นยูกอนนา"
(ค.ศ. 1987)
"เนเวอร์กอนนากีฟยูอัป"
(ค.ศ. 1987)
"เลิร์นนิงทูลีฟ (วิตเอาท์ยัวเลิฟ)"
(ค.ศ. 1987)
ตัวอย่างเสียง
"เนเวอร์กอนนากีฟยูอัป"
มิวสิกวิดีโอ
"เนเวอร์กอนนากีฟยูอัป" ที่ยูทูบ

"เนเวอร์กอนนากีฟยูอัป" (อังกฤษ: Never Gonna Give You Up) เป็นเพลงของนักร้องชาวอังกฤษ ริก แอสต์ลีย์ เพลงออกขายเป็นซิงเกิล จากอัลบั้มเปิดตัวของเขาที่ขายได้หลายล้านชุด ที่ชื่อ เว็นเอเวอร์ยูนีดซัมบอดี (Whenever You Need Somebody) เพลงอันดับ 1 ทั่วโลกหลายประเทศ ทั้งในประเทศบ้านเกิด คือสหราชอาณาจักร อันดับ 1 ยาวนาน 5 สัปดาห์ ในปี 1987 และถือเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดของปีนั้น เพลงนี้ยังได้รับรางวัลบริตอวอร์ดส สาขาซิงเกิลอังกฤษยอดเยี่ยม

เพลงติดอันดับ 1 หลายประเทศในยุโรป และอันดับ 1 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐอเมริกาเมื่อ 12 มีนาคม ค.ศ. 1988 อันดับ 1 ในออสเตรเลียในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1987 ส่วนมิวสิกวิดีโอเพลงนี้กำกับโดย ไซมอน เวสต์[6] หลังจากนั้นในยุค 2000 มิวสิกวิดีโอนี้ได้กลับมาในกระแสอินเทอร์เน็ตอีกครั้งกับ ริกโรลลิง

ชาร์ต[แก้]

การรับรองและยอดขาย[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[7] Gold 35,000^
Canada (Music Canada)[50] Gold 50,000^
Denmark (IFPI Danmark)[51] Platinum 90,000double-dagger
France (SNEP)[52] Silver 250,000*
Germany (BVMI)[53] Gold 500,000^
Italy (FIMI)[54] Gold 35,000double-dagger
Netherlands (NVPI)[55] Platinum 100,000^
Sweden (GLF)[56] Gold 25,000^
United Kingdom (BPI)[58] Platinum 1,000,000[57]
United States (RIAA)[59] 5× Platinum 5,000,000double-dagger

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. "Rick Astley". 27 July 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 July 2017. สืบค้นเมื่อ 31 July 2017 – โดยทาง Twitter.
  2. Bonson, Fred (1992). The Billboard Book of Number One Hits. Billboard Books. p. 693. ISBN 978-0823082988.
  3. Pemberton, Pat (24 July 2013). "15 Songs You Can't Believe Are 25 Years Old". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 June 2015. สืบค้นเมื่อ 17 June 2015.
  4. Wheeler, Brad (30 July 2013). "Spirit of radio in Toronto getting an indie twist". The Globe and Mail. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 August 2013. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  5. "The 10 Best Internet Memes of the Decade (2000-2009)". Paste. 1 November 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 April 2010. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  6. Simon West (I)
  7. 7.0 7.1 "This Week In... 1987". Australian Recording Industry Association. 13 December 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2017. สืบค้นเมื่อ 26 January 2018.
  8. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  9. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  10. Lwin, Nanda (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1.
  11. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8884." RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 4 June 2013.
  12. "Top RPM Singles: Issue 0950." RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 31 May 2013.
  13. 13.0 13.1 Blackwell, Earl (1990). Earl Blackwell's Celebrity Register, 1990. Gale Research Inc. p. 16. ISBN 978-0-8103-6875-0.
  14. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  15. "Topp 10" (PDF). Dagblaðið Vísir (ภาษาไอซ์แลนด์). 23 October 1987. p. 43. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 May 2021. สืบค้นเมื่อ 5 August 2018.
  16. "Rick Astley Chart History". RÚV. 29 March 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 June 2019. สืบค้นเมื่อ 10 July 2017.
  17. "The Irish Charts – Search Results – Never Gonna Give You Up". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  18. "Classifiche". Musica e Dischi (ภาษาอิตาลี). สืบค้นเมื่อ 29 May 2022. Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Rick Astley".
  19. "Nederlandse Top 40 – week 41, 1987" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  20. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  21. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  22. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". VG-lista. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  23. "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (A)". Rock.co.za. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 March 2021. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  24. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ภาษาสเปน) (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  25. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  26. "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  27. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  28. "Rick Astley Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 13, 2017.
  29. 29.0 29.1 "Rick Astley – Awards". AllMusic. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 April 2016. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  30. "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 19, 1988". Cash Box. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 October 2012.
  31. "Rick Astley Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 13, 2017.
  32. "Offiziellecharts.de – Rick Astley – Never Gonna Give You Up". GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  33. Kimberley, Chris (2000). Zimbabwe : Zimbabwe Singles Chart Book. Harare.
  34. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  35. "National Top 100 Singles for 1987". Australian Music Report. 28 December 1987. สืบค้นเมื่อ 11 December 2019 – โดยทาง Imgur.
  36. "Jaaroverzichten 1987" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 July 2014. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  37. "Top Sellers 1987" (PDF). Music & Media. Vol. 5 no. 11. 12 March 1988. p. 25. OCLC 29800226. สืบค้นเมื่อ 6 October 2021 – โดยทาง American Radio History.
  38. "Top 100 Single-Jahrescharts: 1987". Offiziellecharts.de (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2015.
  39. "Top 100-Jaaroverzicht van 1987" (ภาษาดัตช์). Dutch Top 40. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 September 2020. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  40. "Jaaroverzichten – Single 1987" (ภาษาดัตช์). Single Top 100. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 October 2012. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  41. "Schweizer Jahreshitparade 1987" (ภาษาเยอรมัน). Hitparade.ch. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 January 2014. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  42. Lane, Dan (18 November 2012). "The biggest selling singles of every year revealed! (1952-2011)". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 July 2014. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  43. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1988". ARIA Charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 February 2014. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  44. "Top 20 Hit Singles of 1988". Rock.co.za. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 April 2018. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  45. "Top Adult Contemporary Singles of 1988". Billboard. 31 December 1988. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 October 2012.
  46. "Top 100 Hits for 1988". The Longbored Surfer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 January 2014. สืบค้นเมื่อ 30 July 2014.
  47. "The CASH BOX Year-End Charts: 1988". Cash Box. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 October 2012.
  48. Myers, Justin (14 February 2020). "The best-selling singles of all time on the Official UK Chart". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2018. สืบค้นเมื่อ 22 February 2020.
  49. "Hot 100 Turns 60". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 August 2018. สืบค้นเมื่อ 5 January 2018.
  50. "Canadian single certifications – Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Music Canada.
  51. "Danish single certifications – Rick Astley – Never Gonna Give You Up". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 12 May 2021.
  52. "French single certifications – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. Select RICK ASTLEY and click OK. 
  53. "Gold-/Platin-Datenbank (Rick Astley; 'Never Gonna Give You Up')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie.
  54. "Italian single certifications – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 29 November 2021. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Never Gonna Give You Up" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  55. "Dutch single certifications – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Never Gonna Give You Up in the "Artiest of titel" box. Select 1987 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  56. "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-05-17.
  57. White, Jack (14 June 2018). "Rick Astley's Never Gonna Give You Up and Don't Look Back in Anger by Oasis are the latest songs to pass one million sales in the UK". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 July 2018. สืบค้นเมื่อ 20 June 2018.
  58. "British single certifications – Rick Astley – Never Gonna Give You Up". British Phonographic Industry.
  59. "American single certifications – Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ 1 August 2022.