ไอคิสด์อะเกิร์ล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก I Kissed a Girl)
"ไอคิสด์อะเกิร์ล"
เพลงโดยเคที เพร์รี
จากอัลบั้มวันออฟเดอะบอยส์
วางจำหน่าย6 พฤษภาคม 2008
บันทึกเสียง
  • 2007;
  • สตูดิโอของดร. ลู้ก (นครนิวยอร์ก)
  • สตูดิโอบันทึกเสียงเลกาซี (นครนิวยอร์ก)
  • สตูดิโอบันทึกเสียงคอนเวย์ (ฮอลลีวูด)
แนวเพลงอิเล็กโทรร็อก
ความยาว3:01
ค่ายเพลงแคปิตอลเรเคิดส์
ผู้ประพันธ์เพลงเคที่ เพอร์รี, ดร.ลู้ก, แมกซ์ มาร์ติน, เคธี เดนนิส
โปรดิวเซอร์ดร.ลู้ก, เบนนี บลังโก
มิวสิกวิดีโอ
"I Kissed a Girl" ที่ยูทูบ

ไอคิสด์อะเกิร์ล (อังกฤษ: I Kissed a Girl) เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกัน เคที เพร์รี จากผลงานสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 2 วันออฟเดอะบอยส์ (2008) ออกจำหน่ายวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2008 โดยค่ายเพลงแคปิตอลเรเคิดส์เป็นซิงเกิลเปิดตัวของอัลบั้ม เพร์รีมีส่วนเขียนเพลงกับ ดร.ลู้ก และเบนนี บลังโก และเสริมด้วยนักเขียนเพลงอย่างแมกซ์ มาร์ติน และเคธี เดนนิส "ไอคิสด์อะเกิร์ล" เป็นเพลงแนวอิเล็กโทรร็อกที่มีผสมผสานกับนิวเวฟ เพร์รีอธิบายว่าเนื้อร้องพูดถึง "ความสวยงามดังเวทมนตร์ของผู้หญิง"

หลังจากเพลงออกมา "ไอคิสด์อะเกิร์ล" ได้รับคำวิจารณ์คละกันจากนักวิจารณ์ ยกย่องเสียงดนตรีแต่ติเรื่องเนื้อหาในเนื้อเพลง เพลงสร้างข้อถกเถียงเรื่องเนื้อเพลงที่แสดงความไม่เคารพและได้รับคำวิพากษ์จากนักวิจารณ์และนักร้องคนอื่น ๆ อย่างเห็นได้ชัด เพลงประสบความสำเร็จภายในประเทศและทั่วโลก ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 เป็นเวลา 7 สัปดาห์ เป็นเพลงอันดับหนึ่งลำดับที่ 1,000 ในยุคของเพลงร็อก เพลงขายได้ 4,444,000 หน่วยดิจิทัลในสหรัฐอเมริกา "ไอคิสด์อะเกิร์ล" เป็นหนึ่งในแปดเพลงของเพร์รีที่ขายได้มากกว่า 4 ล้านหน่วยดิจิทัลในสหรัฐอเมริกา เพลงอื่น ๆ ที่ทำได้เช่นกันคือ "ฮอตเอ็นโคลด์", "แคลิฟอร์เนียเกิร์ล", "ไฟร์เวิกส์", "อี.ที.", "ทีนเอจดรีม", "โรร์" และ "ดาร์กฮอร์ส" เพลง "ไอคิสด์อะเกิร์ล" ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตในประเทศต่าง ๆ เกือบ 20 ประเทศ เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา เลบานอน ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร ขณะที่ขึ้นได้ถึงห้าอันดับแรกในประเทศแถบยุโรป เช่น เบลเยียม ฟินแลนด์ และฝรั่งเศส เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงที่ขายดีที่สุดในโลก

มิวสิกวิดีโอเพลงนี้ออกวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 กำกับโดย คิงกา เบอร์ซา แสดงเพร์รีในฉากที่ได้แรงบันดาลใจจากโรงละครแนวเบอร์เลสก์ และมูแลง รูจ วิดีโอยังแสดงเพื่อน ๆ ของเพร์รีได้แก่นักแสดงชื่อแชนนอน วู้ดเวิร์ด และนักร้องแนวอิเล็กโทรป็อปที่ยังไม่เป็นที่รู้จักในขณะนั้นคือ เคชา (Ke$ha) เพลงจัดว่าขายดีที่สุดเป็นอันดับที่สิบในคริสต์ศตวรรษที่ 21 เพร์รีแสดงเพลง"ไอคิสด์อะเกิร์ล" และเสนอเพลงนี้เข้าชิงรางวัลแกรมมีในงานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 51 (รางวัลแกรมมีสาขา Best Female Pop Vocal Performance) เพลงยังเข้าชิงสาขา Favorite Song จากรางวัลคิดส์ช้อยส์ในปี ค.ศ. 2009 ด้วย

รายชื่อเพลง[แก้]

ซีดีซิงเกิล[1]
  1. "I Kissed a Girl" – 3:00
  2. "I Kissed a Girl" (Jason Nevins Funkrokr Extended Mix) – 6:51
  3. "I Kissed a Girl" (Dr. Luke & Benny Blanco Remix) – 3:28

ชาร์ต[แก้]

การรับรอง[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[73] 3× Platinum 210,000^
Austria (IFPI Austria)[74] Platinum 30,000*
Belgium (BEA)[75] Gold 15,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[76] Platinum 80,000*
Canada (Music Canada)[77] 7× Platinum 280,000*
Denmark (IFPI Danmark)[78] 3× Platinum 45,000^
Finland (Musiikkituottajat)[79] Platinum 14,072[79]
France (SNEP)[81] Gold 160,000[80]
Germany (BVMI)[82] 3× Gold 450,000double-dagger
Italy (FIMI)[83]
(since 2010) 		Gold 25,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[84] Platinum 15,000*
Spain (PROMUSICAE)[85] Platinum 25,000*
Sweden (GLF)[86] Platinum 40,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[87] Platinum 30,000^
United Kingdom (BPI)[89] Platinum 706,000[88]
United States (RIAA)[91] 6× Platinum 4,800,000[90]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ Katy Perry – I Kissed A Girl
  2. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl". ARIA Top 50 Singles.
  3. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  4. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (in Dutch). Ultratop 50.
  5. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (in French). Ultratop 50.
  6. ↑ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  7. ↑ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 25 June 2020.
  8. ↑ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 25 June 2020.
  9. ↑ "Katy Perry Chart History (Canada Rock)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 25 June 2020.
  10. ↑ Katy Perry — I Kissed a Girl. TopHit. สืบค้นเมื่อ 11 August 2019.
  11. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200843 into search.
  12. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl". Tracklisten.
  13. ↑ "Katy Perry – Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles for Katy Perry. [ลิงก์เสีย]
  14. ↑ "Katy Perry: I Kissed a Girl" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ August 27, 2013.
  15. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (in French). Les classement single.
  16. ↑ "Nielsen Music Control". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2008.
  17. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  18. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  19. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  20. ↑ "The Irish Charts – Search Results – I Kissed a Girl". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ January 20, 2020.
  21. ↑ "Media Forest: Airplay chart". mako.com/mediaforest.biz.
  22. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl". Top Digital Download.
  23. ↑ "Katy Perry Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  24. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (in Dutch). Single Top 100.
  25. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl". Top 40 Singles.
  26. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl". VG-lista.
  27. ↑ "Nielsen Music Control". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2008.
  28. ↑ "Portugal Digital Songs: Oct 11, 2008 - Billboard Chart Archive". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 3, 2018.
  29. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  30. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200846 into search.
  31. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl" Canciones Top 50.
  32. ↑ "Promusicae (Week: January 1, 2009)" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ May 23, 2013. สืบค้นเมื่อ July 13, 2009.
  33. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl". Singles Top 100.
  34. ↑ "Katy Perry – I Kissed a Girl". Swiss Singles Chart.
  35. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  36. ↑ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard.
  37. ↑ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  38. ↑ "Katy Perry Chart History (Alternative Airplay)". Billboard.
  39. ↑ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  40. ↑ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  41. ↑ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  42. ↑ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2008". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ December 23, 2009.
  43. ↑ "2008 Austrian Singles Chart". Austriancharts. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2013. สืบค้นเมื่อ July 25, 2009.
  44. ↑ "Jaaroverzichten 2009 (Flanders)" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ December 26, 2009.
  45. ↑ "Rapports Annuels 2009 (Wallonia)" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ December 26, 2009.
  46. ↑ "Canadian Hot 100 Music Chart: Best of 2008". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 13, 2010.
  47. ↑ "CIS Year-End Radio Hits (2008)". Tophit. สืบค้นเมื่อ 11 August 2019.
  48. ↑ The first is the list of the best-selling domestic singles of 2008 in Finland, the second is that of the foreign singles:
  49. ↑ "2008 French Singles Chart". Disqueenfrance. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2012. สืบค้นเมื่อ July 25, 2009.
  50. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  51. ↑ "Dance Top 100 - 2008". Mahasz. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  52. ↑ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2008". Mahasz. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  53. ↑ "2008 Irish Singles Chart". Irma. สืบค้นเมื่อ July 25, 2009.
  54. ↑ "Classifiche ufficiali degli Album e dei DVD musicali più venduti e dei singoli più scaricati dalla rete nel 2008" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. 13 January 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 January 2016. สืบค้นเมื่อ 7 February 2016. Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart files.
  55. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 2008". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  56. ↑ "Jaaroverzichten – Single 2008". dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  57. ↑ "RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2008 (see "2008 – Singles")". Recording Industry Association of New Zealand. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2010. สืบค้นเมื่อ December 26, 2009.
  58. ↑ "Årslista Singlar – År 2008" (ภาษาสวีเดน). Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2011. สืบค้นเมื่อ January 5, 2011.
  59. ↑ "2008 Swiss Singles Chart". Hitparade. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 13, 2013. สืบค้นเมื่อ July 25, 2009.
  60. ↑ "UK Year End Chart 2008" (PDF). ChartsPlus. สืบค้นเมื่อ March 14, 2009.
  61. ↑ "Billboard Charts - Year-end Singles - Hot 100 Songs". Billboard. December 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2008. สืบค้นเมื่อ December 16, 2008.
  62. ↑ "Pop Songs – Year-End 2008". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  63. ↑ The first is the list of the best-selling domestic singles of 2009 in Finland, the second is that of the foreign singles:
  64. ↑ "Dance Top 100 - 2009". Mahasz. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  65. ↑ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". Mahasz.
  66. ↑ "2009 Year End Swiss Singles Chart". Swiss Music Charts. 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2011. สืบค้นเมื่อ July 16, 2010.
  67. ↑ "Charts Plus Year end 2009" (PDF). Charts Plus. สืบค้นเมื่อ July 19, 2010.
  68. ↑ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2019)". Tophit. สืบค้นเมื่อ January 13, 2020.
  69. ↑ McCabe, Kathy (July 1, 2010). "Delta Goodrem's talents top the charts". The Daily Telegraph. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2010. สืบค้นเมื่อ October 1, 2010.
  70. ↑ "Die ultimative Chart Show | Download". RTL.de. สืบค้นเมื่อ December 2, 2010.
  71. ↑ "The Billboard Hot 100 Decade End Charts". Billboard. December 31, 2009.
  72. ↑ "Billboard Hot 100 60th Anniversary". Billboard. August 31, 2018.
  73. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  74. ↑ "Austrian single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  75. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2008". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  76. ↑ "Brazilian single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  77. ↑ "Canadian single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl". Music Canada. สืบค้นเมื่อ July 7, 2015.
  78. ↑ "GULD OG PLATIN I SEPTEMBER". สืบค้นเมื่อ October 6, 2010.
  79. ↑ 79.0 79.1 "Katy Perry" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  80. ↑ Goncalves, Julien (June 25, 2017). "Katy Perry: What are her 10 biggest hits in France?" (ภาษาฝรั่งเศส). Pure Charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2017. สืบค้นเมื่อ October 30, 2017.
  81. ↑ "French single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ January 21, 2018.
  82. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; 'I Kissed a Girl')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ April 14, 2018.
  83. ↑ "Italian single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 20 October 2018. Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "I Kissed a Girl" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  84. ↑ "NZ Charts". สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  85. ↑ "Spanish single certifications" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. Select Canciones under "Categoría", select 2009 under "Año". Select 10 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  86. ↑ "Swedish Singles Chart Vecka 44 2009". สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  87. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Katy Perry; 'I Kissed a Girl')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ July 9, 2015.
  88. ↑ Copsey, Rob (February 8, 2017). "Katy Perry's Official biggest hits in the UK revealed". Chart Masters. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 11, 2017. สืบค้นเมื่อ February 8, 2017.
  89. ↑ "British single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 10, 2010. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type I Kissed a Girl in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  90. ↑ Trust, Gary (August 28, 2020). "Ask Billboard: Katy Perry's Career Bests, From 'One of the Boys' to 'Smile,' & Every Hot 100 'Idol' Top 10". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
  91. ↑ "American single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ August 13, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ไอคิสด์อะเกิร์ล&oldid=11289248"