ฟุตบอลโลกหญิง 2003

FIFA Women's World Cup 2003

USA 2003
Official logo
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพ	สหรัฐอเมริกา
วันที่	20 September – 12 October
ทีม	16
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ	เยอรมนี (สมัยที่ 1)
รองชนะเลิศ	สวีเดน
อันดับที่ 3	สหรัฐ
อันดับที่ 4	แคนาดา
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน	32
จำนวนประตู	107 (3.34 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม	656,789 (20,525 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด	Birgit Prinz (7 goals)
ผู้เล่นยอดเยี่ยม	Birgit Prinz

ฟุตบอลโลกหญิง 2003 ครั้งที่ 4 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 20 กันยายน - 12 ตุลาคม พ.ศ. 2546 จัดขึ้นที่ สหรัฐอเมริกา นับเป็นครั้งที่ 2 ที่สหรัฐอเมริกาจัดฟุตบอลโลกหญิงต่อจากครั้งที่แล้ว ในปี ค.ศ. 1999 เดิมที่จะจัดที่ จีน แต่เพราะโรคซาร์ระบาดที่จีนเมื่อต้นปี ค.ศ. 2003 ทำให้ต้องย้ายมาจัดที่ สหรัฐอเมริกาแทน

การคัดเลือก

บทความหลัก: รอบคัดเลือกฟุตบอลโลกหญิง 2003

ทีมที่ร่วมแข่งขัน

ประเทศที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย

การแข่งขัน	วันที่	สถานที่	ทีม	ทีมที่ผ่านเข้ารอบ
ฟุตบอลหญิงเอเชียนคัพ 2003	8 – 21 มิถุนายน พ.ศ. 2546	ไทย	4	จีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ เกาหลีเหนือ
ฟุตบอลหญิงแอฟริกาแชมเปียนส์ชิพ 2002	7 – 20 ธันวาคม พ.ศ. 2545	รอบแบ่งกลุ่ม	2	ไนจีเรีย กานา
ฟุตบอลหญิงคอนคาเคฟแชมเปียนส์ชิพ 2002	29 กรกฎาคม – 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545	แคนาดา	2	แคนาดา สหรัฐ (เจ้าภาพฟุตบอลโลกหญิง)
ฟุตบอลหญิงโกปาอาเมริกา 2003	9 – 27 เมษายน พ.ศ. 2546	เปรู	2	อาร์เจนตินา บราซิล
ฟุตบอลหญิงโอเชียเนียเนชั่นคัพ 2003	5–13 เมษายน พ.ศ. 2546	ออสเตรเลีย	1	ออสเตรเลีย
รอบคัดเลือกฟุตบอลโลกหญิง ฟีฟ่า ยูฟ่า 2003		รอบแบ่งกลุ่ม	5	เดนมาร์ก เยอรมนี นอร์เวย์ รัสเซีย สวีเดน
รวม			16	Field is Finalized

สนามแข่งขัน

The Home Depot Center Location: Carson, CA Capacity: 27,000	Columbus Crew Stadium Location: Columbus, OH Capacity: 23,000	Gillette Stadium Location: Foxborough, MA Capacity: 22,385
Carson Columbus Foxborough Philadelphia Portland Washington ฟุตบอลโลกหญิง 2003 (สหรัฐ)
Lincoln Financial Field Location: Philadelphia, PA Capacity: 68,500	PGE Park Location: Portland, OR Capacity: 27,700	RFK Stadium Location: Washington, DC Capacity: 55,000

ผู้ตัดสิน

Africa

• Xonam Agboyi
• Desiree Perpetue
• Bola Elizabeth Abidoye
• Florence Biagui

Asia

• Dongqing Zhang
• Hisae Yoshizawa
• Im Eun Ju
• Choi Soo Jin
• Hong Kum Nyo
• Hsiu Mei Liu

North, Central America & Caribbean

• Sonia Denoncourt
• Denise Robinson
• Lynda Bramble
• Kari Seitz
• Karalee Sutton
• Sharon Wheeler

South America

• Florencia Romano
• Alejandra Cercato
• Sabrina Lois
• Sueli Tortura
• Cleidy Mary Ribeiro
• Marlei Silva

Europe

• Andi Regan
• Katriina Elovirta
• Emilia Parviainen
• Nelly Viennot
• Katarzyna Nadolska
• Cristina Babadac
• Cristina Ionescu
• Irina Mirt
• Nicole Petignat
• Elke Lüthi

Oceania

• Tammy Ogston
• Airlie Keen
• Jacqueline Leleu

รอบแบ่งกลุ่ม

กลุ่ม เอ

บทความหลัก: 2003 FIFA Women's World Cup Group A

Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
สหรัฐ	3	3	0	0	11	1	+10	9
สวีเดน	3	2	0	1	5	3	+2	6
เกาหลีเหนือ	3	1	0	2	3	4	−1	3
ไนจีเรีย	3	0	0	3	0	11	−11	0

20 September 2003
ไนจีเรีย	0–3	เกาหลีเหนือ	Lincoln Financial Field, Philadelphia
21 September 2003
สหรัฐ	3–1	สวีเดน	RFK Stadium, Washington
25 September 2003
สวีเดน	1–0	เกาหลีเหนือ	Lincoln Financial Field, Philadelphia
สหรัฐ	5–0	ไนจีเรีย	Lincoln Financial Field, Philadelphia
28 September 2003
สวีเดน	3–0	ไนจีเรีย	Columbus Crew Stadium, Columbus
เกาหลีเหนือ	0–3	สหรัฐ	Columbus Crew Stadium, Columbus

กลุ่ม บี

บทความหลัก: 2003 FIFA Women's World Cup Group B

Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
บราซิล	3	2	1	0	8	2	+6	7
นอร์เวย์	3	2	0	1	10	5	+5	6
ฝรั่งเศส	3	1	1	1	2	3	−1	4
เกาหลีใต้	3	0	0	3	1	11	−10	0

20 September 2003
นอร์เวย์	2–0	ฝรั่งเศส	Lincoln Financial Field, Philadelphia
21 September 2003
บราซิล	3–0	เกาหลีใต้	RFK Stadium, Washington
24 September 2003
นอร์เวย์	1–4	บราซิล	RFK Stadium, Washington
ฝรั่งเศส	1–0	เกาหลีใต้	RFK Stadium, Washington
27 September 2003
เกาหลีใต้	1–7	นอร์เวย์	Gillette Stadium, Foxborough
ฝรั่งเศส	1–1	บราซิล	RFK Stadium, Washington

กลุ่ม ซี

บทความหลัก: 2003 FIFA Women's World Cup Group C

Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
เยอรมนี	3	3	0	0	13	2	+11	9
แคนาดา	3	2	0	1	7	5	+2	6
ญี่ปุ่น	3	1	0	2	7	6	+1	3
อาร์เจนตินา	3	0	0	3	1	15	−14	0

20 September 2003
เยอรมนี	4–1	แคนาดา	Columbus Crew Stadium, Columbus
ญี่ปุ่น	6–0	อาร์เจนตินา	Columbus Crew Stadium, Columbus
24 September 2003
เยอรมนี	3–0	ญี่ปุ่น	Columbus Crew Stadium, Columbus
แคนาดา	3–0	อาร์เจนตินา	Columbus Crew Stadium, Columbus
27 September 2003
แคนาดา	3–1	ญี่ปุ่น	Gillette Stadium, Foxborough
อาร์เจนตินา	1–6	เยอรมนี	RFK Stadium, Washington

กลุ่ม ดี

บทความหลัก: 2003 FIFA Women's World Cup Group D

Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
จีน	3	2	1	0	3	1	+2	7
รัสเซีย	3	2	0	1	5	2	+3	6
กานา	3	1	0	2	2	5	−3	3
ออสเตรเลีย	3	0	1	2	3	5	−2	1

21 September 2003
ออสเตรเลีย	1–2	รัสเซีย	The Home Depot Center, Carson
จีน	1–0	กานา	The Home Depot Center, Carson
25 September 2003
กานา	0–3	รัสเซีย	The Home Depot Center, Carson
จีน	1–1	ออสเตรเลีย	The Home Depot Center, Carson
28 September 2003
กานา	2–1	ออสเตรเลีย	PGE Park, Portland
จีน	1–0	รัสเซีย	PGE Park, Portland

รอบสุดท้าย

บทความหลัก: 2003 FIFA Women's World Cup Knockout stage

	รอบก่อนรองชนะเลิศ				รอบรองชนะเลิศ				รอบชิงชนะเลิศ
	1 October — Foxborough
	สหรัฐ	1
					5 October — Portland
	นอร์เวย์	0
					สหรัฐ	0
	2 October — Portland
					เยอรมนี	3
	เยอรมนี	7
									12 October — Carson
	รัสเซีย	1
									เยอรมนี	2
	1 October — Boston
									สวีเดน	1
	บราซิล	1
					5 October — Portland
	สวีเดน	2
					สวีเดน	2			อันดับที่สาม
	2 October — Portland
					แคนาดา	1			12 October — Carson
	จีน	0
									สหรัฐ	3
	แคนาดา	1
									แคนาดา	1

รอบก่อนรองชนะเลิศ

1 October 2003

19:30

สหรัฐ	1–0	นอร์เวย์
Wambach  24'	(Report)

Gillette Stadium, Foxboro

ผู้ชม: 25,103

ผู้ตัดสิน: Nicole Petignat (Switzerland)

---

1 October 2003

16:30

บราซิล	1–2	สวีเดน
Marta  44' (ลูกโทษ)	(Report)	Svensson  23' Andersson  53'

Gillette Stadium, Foxboro

ผู้ชม: 25,103

ผู้ตัดสิน: Zhang Dongqing (China)

---

2 October 2003

19:30

เยอรมนี	7–1	รัสเซีย
Müller  25' Minnert  57' Wunderlich  60' Garefrekes  62', 85' Prinz  80', 89'	(Report)	Danilova  70'

PGE Park, Portland

ผู้ชม: 20,021

ผู้ตัดสิน: Im Eun-Ju (Korea)

---

2 October 2003

22:30

จีน	0–1	แคนาดา
	(Report)	Hooper  7'

PGE Park, Portland

ผู้ชม: 20,021

ผู้ตัดสิน: Kari Seitz (USA)

รอบรองชนะเลิศ

5 October 2003

19:30

เยอรมนี	3–0	สหรัฐ
Garefrekes  15' Meinert  90+1' Prinz  90+3'	(Report)

PGE Park, Portland

ผู้ชม: 27,623

ผู้ตัดสิน: Sonia Denoncourt (Canada)

---

5 October 2003

22:30

แคนาดา	1–2	สวีเดน
Lang  64'	(Report)	Moström  79' Öqvist  86'

PGE Park, Portland

ผู้ชม: 27,623

ผู้ตัดสิน: Katriina Elovirta (Finland)

รอบชิงอันดับที่ 3

11 October 2003

15:30

สหรัฐ	3–1	แคนาดา
Lilly  22' Boxx  51' Milbrett  80'	(Report)	Sinclair  38'

The Home Depot Center, Carson

ผู้ชม: 25,253

ผู้ตัดสิน: Tammy Ogston (Australia)

รอบชิงชนะเลิศ

บทความหลัก: 2003 FIFA Women's World Cup Final

12 October 2003

13:00

เยอรมนี	2–1 (asdet)	สวีเดน
Meinert  46' Künzer  98'	(Report)	Ljungberg  41'

The Home Depot Center, Carson

ผู้ชม: 26,137

ผู้ตัดสิน: Cristina Babadac (Romania)

รางวัล

ผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง 2003
เยอรมนี สมัยที่ 1

รางวัลรองเท้าทองคำ	รางวัลลูกฟุตบอลทองคำ	รางวัลฟีฟ่าแฟร์เพลย์
Birgit Prinz	Birgit Prinz	จีน

ทีมรวมดาว

ผู้รักษาประตู	กองหลัง	กองกลาง	กองหน้า
Silke Rottenberg	Wang Liping Sandra Minnert Joy Fawcett	Bettina Wiegmann Malin Moström Shannon Boxx	Charmaine Hooper Maren Meinert Birgit Prinz Victoria Svensson

อันดับการแข่งขัน

Rank	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	เยอรมนี	6	6	0	0	25	4	+21	18
2	สวีเดน	6	4	0	2	10	7	+3	12
3	สหรัฐ	6	5	0	1	15	5	+10	15
4	แคนาดา	6	3	0	3	10	10	0	9
Eliminated in the quarter-finals
5	บราซิล	4	2	1	1	9	4	+5	7
6	จีน	4	2	1	1	3	2	+1	7
7	นอร์เวย์	4	2	0	2	10	6	–4	6
8	รัสเซีย	4	2	0	2	6	9	–3	6
Eliminated at the group stage
9	ฝรั่งเศส	3	1	1	1	2	3	–1	4
10	ญี่ปุ่น	3	1	0	2	7	6	+1	3
11	เกาหลีเหนือ	3	1	0	2	3	4	–1	3
12	กานา	3	1	0	2	2	5	–3	3
13	ออสเตรเลีย	3	0	1	2	3	5	–2	1
14	เกาหลีใต้	3	0	0	3	1	11	–10	0
15	อาร์เจนตินา	3	0	0	3	1	15	–14	0
16	ไนจีเรีย	3	0	0	3	0	11	–11	0

อ้างอิง