เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ
The Colour of My Love
เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟThe Colour of My Love cover
สตูดิโออัลบั้ม
โดย เซลีน ดิออน
วางตลาด สหรัฐอเมริกา แคนาดา 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536
ญี่ปุ่น 2 ธันวาคม พ.ศ. 2536
สหราชอาณาจักร 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537
ออสเตรเลีย 7 มีนาคม พ.ศ. 2537
ฝรั่งเศส 10 มิถุนายน พ.ศ. 2537
ค่ายเพลง โคลัมเบีย โซนี่ บีเอ็มจี
แนวเพลง ป็อป
โปรดิวเซอร์ Walter Afanasieff, David Foster, Steve Lindsey, Christopher Neil, Aldo Nova, Guy Roche, Ric Wake
ลำดับอัลบั้มของ เซลีน ดิออน
เซลีนดิออน
(2535)
เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ
(2536)
เลเปรอมีแยร์ซาเน
(2536)
ภาพปกอื่นๆของอัลบั้ม
ฉบับของประเทศญี่ปุ่น
ซิงเกิล จาก เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ
  1. "เว็นไอฟอลอินเลิฟ"
    จำหน่าย: 28 มิถุนายน พ.ศ. 2536
  2. "เดอะพาวเวอร์ออฟเลิฟ"
    จำหน่าย: 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536
  3. "มิสเล็ด"
    จำหน่าย: 4 เมษายน พ.ศ. 2537
  4. "ธิงค์ทไวซ์"
    จำหน่าย: 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2537
  5. "ออนลีวันโรด"
    จำหน่าย: 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537
  6. "เน็กซ์เพลนเอาท์"
    จำหน่าย: 23 ตุลาคม พ.ศ. 2538
  7. "จัสวอล์กอะเวย์"
    จำหน่าย: 23 ตุลาคม พ.ศ. 2538
  8. "ทูเลิฟยูมอร์"
    จำหน่าย: 23 ตุลาคม พ.ศ. 2538

เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ (อังกฤษ: The Colour of My Love) เป็นผลงานอัลบัมลำดับที่ 3 ในภาษาอังกฤษ ของเซลีน ดิออน ออกจำหน่ายเมื่อ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536

ข้อมูลอัลบั้ม[แก้]

เซลีนทำงานร่วมกับทีมงานที่ช่วยเธอมาแล้วในอัลบั้ม ยูนิซัน และ เซลีนดิออน อันได้แก่ เดวิด ฟอสเตอร์, Walter Afanasieff, Diane Warren และอื่นๆ

อัลบั้มนี้เป็นตัวแทนของการความเป็นสากลของเซลีน ด้วยความนิยมต่ออัลบั้ม เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ ซึ่งมีหลายซิงเกิลจากอัลบั้มนี้ อันประกอบด้วย เวนไอฟอลอินเลิฟ (ฉบับร้องใหม่ในเพลงของ ดอริส เดย์ ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Sleepless in Seattle ), "เดอะพาวเวอร์ออฟเลิฟ" (เพลงดังของ Jennifer Rush ในปี พ.ศ. 2528), "มิสเล็ด," "ติงทไวซ์," "ออนลี่วันโรด" และ "เน็กซ์เพลนเอ้าท์"

อัลบั้มที่ไม่ได้จำหน่ายในสหรัฐอเมริกาได้บรรจุเพลง "จัสวอล์กอะเวย์" (ซิงเกิลโปรโมตในสเปน) เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ ออกจำหน่ายอีกครั้งในประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2538 กับเพลงพิเศษในอัลบั้มนี้ "ทูเลิฟยูมอร์" (ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่น)

จุดที่น่าสังเกตของ เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ (สีสันแห่งความรักของ[ฉัน]) คือส่วนของการอุทิศ เป็นที่รู้กันว่าเซลีนตกหลุมรักในผู้จัดการของเขา René Angélil และในส่วนของการอุทิศนั้น เซลีนเรียกเรเน่ว่า "สีสันแห่งความรักของ[เธอ]"

ในเพลง "เว็นไอฟอลอินเลิฟ" และ "เดอะพาวเวอร์ออฟเลิฟ" เซลีนได้รับการเสนอชื่อเข้ารางวัลแกรมมี่ถึง 2 รางวัล และรางวัลที่ได้รับในช่วงของ "เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ" ได้แก่ Ivor Novello Award กับเพลง "ธิงทไวซ์", Japan Gold Disc Award กับเพลง "ทูเลิฟยูมอ", IRMA Award กับอัลบั้ม เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ และ เวิลด์ มิวสิก อวอร์ดส กับรางวัลศิลปินหญิงชาวแคนาดาที่มียอดขายสูงสุดแห่งปี เซลีนยังได้รับรางวัล Juno Awards and Félix Awards และถูกเสนอชื่อใน American Music Award

เซลีนจัดคอนเสิร์ตทัวร์เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม และออกจำหน่าย เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟคอนเสิร์ตในรูปแบบ ดีวีดี และ วิดีโอ

รายชื่อเพลง[แก้]

# ชื่อเพลง ผู้ประพันธ์ ความยาว
1. "The Power of Love" C. Rouge, G. Mende, M.S. Applegate, J. Rush 5:43
2. "Misled" J. Bralower, P. Zizzo 3:30
3. "Think Twice" A. Hill, P. Sinfield 4:47
4. "Only One Road" P. Zizzo 4:49
5. "Everybody's Talkin' My Baby Down" A. Roman, R. Desalvo 4:01
6. "Next Plane Out" D. Warren 4:59
7. "Real Emotion" D. Warren 4:26
8. "When I Fall in Love" (with Clive Griffin) E. Heyman, V. Young 4:20
9. "Love Doesn't Ask Why" P. Galdston, B. Mann, C. Weil 4:08
10. "Refuse to Dance" C. Dore, D. Schogger 3:33
11. "I Remember L.A." T. Colton, R. Wold 4:22
12. "No Living Without Loving You" D. Warren 4:23
13. "Lovin' Proof" D. Warren 4:12
14. "The Colour of My Love" D. Foster, A. Ganov 3:25
โบนัสแทร็ค สำหรับ Edition นอกสหรัฐอเมริกา
15. "Just Walk Away" A. Hammond, M. Sharron 4:58
โบนัสแทร็ค สำหรับ Japanese Limited Edition
16. "To Love You More" D. Foster, J. Miles 5:28

ชาร์ต[แก้]

ประเทศ อันดับ
สูงสุด
จำนวน
สัปดาห์
ระดับ ยอดขาย
ออสเตรเลีย 1 (8w) 113 ทองคำขาว x 8 560,000
เบลเยี่ยม 1 (4w) 67 ทองคำขาว x 2 100,000
แคนาดา 1 (6w) 74 เพชร 1,800,000
กรีซ 1 n/a n/a 30,704
ไอร์แลนด์ 1 (4w) n/a n/a 77,115
นอร์เวย์ 1 (10w) 36 ทองคำขาว x 3 170,002
สหราชอาณาจักร 1 (7w) 226 ทองคำขาว x 5 1,890,000
เนเธอร์แลนด์ 2 124 ทองคำขาว x 3 300,000
นิวซีแลนด์ 2 78 ทองคำขาว x 6 90,000
สหรัฐอเมริกา (อัลบั้มป๊อปยอดนิยม) 3 213 - -
สวีเดน 4 72 ทองคำขาว 163,704
สหรัฐอเมริกา ( บิลบอร์ด 200) 4 149 ทองคำขาว x 6 6,000,000
ฟินแลนด์ 7 37 ทองคำ 39,494
ฝรั่งเศส 7 19 ทองคำขาว 300,000
ญี่ปุ่น 7 29 หนึ่งล้าน 1,000,000
สปเน 7 41 ทองคำขาว 150,820
สวติเซอร์แลนด์ 9 39 ทองคำขาว 54,412
เบลเยี่ยม 13 38 - -
อิตาลี 11 15 ทองคำขาว 150,000
เยอรมนี 16 68 ทองคำ 250,000
ออสเตรเลีย 18 7 ทองคำ 25,000
ยุโรป n/a n/a ทองคำขาว x 4 4,000,000
แม็กซิโก n/a n/a ทองคำขาว 150,000
เดนมาร์ก n/a n/a n/a 113,396
แอฟริกาใต้ n/a n/a 4x Platinum 200,000
โปรตุเกส n/a n/a n/a 50,786
บราซิล n/a n/a n/a 30,000
โปแลนด์ n/a n/a n/a 30,000
ฮ่องกง n/a n/a n/a 21,716
อินโดนีเซีย n/a n/a n/a 94,750
มาเลเซีย n/a n/a n/a 42,206
สิงคโปร์ n/a n/a n/a 25,010
ไต้หวัน n/a n/a n/a 22496
ไทย n/a n/a n/a 33,001

"เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ" ไม่ได้รับการรับรองสถานะดังต่อไปนี้

  • ยุโรป - ควรได้รับ ทองคำขาว x 5 (5,000,000)
  • สหราชอาณาจักร - ควรได้รับ ทองคำขาว x 6 (1,800,000)
  • ไอร์แลนด์ - ควรได้รับ ทองคำขาว x 5 (75,000)
  • เบลเยี่ยม - ควรได้รับ ทองคำขาว x 2 (150,000)
  • กรีซ - ควรได้รับ ทองคำ (25,000)
  • เดนมาร์ก - ควรได้รับ ทองคำขาว x 2 (80,000)
  • โปรตุเกส - ควรได้รับ ทองคำขาว (40,000)
  • ฮ่องกง - ควรได้รับ ทองคำขาว (20,000)
  • อินโดนีเซีย - ควรได้รับ ทองคำขาว (50,000)
  • มาเลเซีย - ควรได้รับ ทองคำขาว (25,000)
  • สิงคโปร์ - ควรได้รับ ทองคำขาว (15,000)
  • ไทย - ควรได้รับ ทองคำ (25,000)


รางวัล[แก้]

ปี (พ.ศ.) งานประกาศรางวัล รางวัล
2537 รางวัลแกรมมี่ แก่เดวิด ฟอสเตอร์ และเชอรีมี ลับบ็อก สำหรับทำนองยอดเยี่ยม เพลง "เว็นไอฟอลอินเลิฟ"
2537 รางวัลจูโน่ นักร้องหญิงแห่งปี
2537 รางวัลเฟลิกซ์ นักร้องหญิงแห่งปี
2537 รางวัลเฟลิกซ์ นักร้องชาวควิเบกที่ประสพความสำเร็จนอกจากภาษาฝรั่งเศส
2537 รางวัลเฟลิกซ์ นักร้องชาวควิเบกที่ประสพความสำเร็จมากที่สุดนอกเขตควิเบก
2538 เวิร์ลด์ มิวสิก อวอร์ดส นักร้องหญิงแคนาดายอดขายทั่วโลกสูงสุดแห่งปี
2538 รางวัล Ivor Novello เพลงแห่งปี "ธิงค์ทไวซ์"
2538 รางวัลจูโน่ อัลบั้มแห่งปี "เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ"
2538 รางวัลจูโน่ อัลบั้มยอดขายยอดเยี่ยม (ในและนอกประเทศ)"เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ"
2539 รางวัลโกลด์ดิสก์ เพลงสากล "ทูเลิฟยูมอร์"
2539 รางวัลไออาร์เอ็มเอ อัลบั้มสากลของนักร้องหญิงยอดเยี่ยม "เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ"
2539 รางวัลมัลตามิวสิก ศิลปินสากลยอดขายยอดเยี่ยม
2539 รางวัลเอ็มไอดีอีเอ็ม รางวัลสำหรับยอดขายในยุโรปมากกว่า 10 ล้านแผ่นใน ค.ศ. 1996

เซลีนยังได้รับการเสนอชื่อในรางวัลแรมมี่ อีก 2 รางวัลดังต่อไปนี้

  • รางวัลแกรมมี่สำหรับผลงานป๊อปยอดเยี่ยม – "เว็นไอฟอลอินเลิฟ" (พ.ศ. 2537)
  • รางวัลแกรมมี่สำหรับผลงานป๊อปหญิงยอดเยี่ยม – "เดอะพาวเวอร์ออฟเลิฟ" (พ.ศ. 2538)

เซลีนยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล อเมริกัน มิวสิก อวอร์ดส์ ดังนี้

  • ซิงเกิลปีอปร็อกที่เป็นที่ชื่นชอบ – "เดอะพาวเวอร์เลิฟ" (พ.ศ. 2538)